Adsorbéry Koncentrátory nečistot Zařízení pro termické čištění vzduchu OTTO ENGINEERING POLSKA Sp. z o.o. Rzeszów, ul. Połonińska 15 Tel. + 48 17 249 00 30 Fax: + 48 17 249 00 39
Adsorbéry OTTO Engineering Polska Sp. z o.o. Firma Otto Industries vznikla v roce 1967. Od začátku své činnosti přijala za své poslání technickou podporu průmyslu v oblasti odstraňování znečištění ovzduší vznikajícího při výrobních procesech. V krátké době se firma Otto stala lídrem ve svém oboru, což nám umožnilo dále se rozvíjet a rozšiřovat nabídku. Proto rádi nabízíme naše rozsáhlé, mnohaleté zkušenosti a poskytujeme služby v oblasti: Provedení všech nezbytných prací pro uvedení úseků do provozu, Povrchová úprava a aplikace nátěrů, Instalace adsorbérů a praček, Zařízení pro termické a katalytické dodatečné spalování, Zařízení pro zkoncentrování znečištění v ovzduší, Clean Systems, Klimatizace a ventilace, Optimalizace spotřeby energie, Akreditovaná laboratoř LBOTTO. ÚDRŽBA Nabízíme rozsáhlý balíček služeb údržby souvisejících se všemi aspekty optimálního provozu Vaší instalace. Počínaje definováním problému při technologické optimalizaci, přes přizpůsobení měnícím se podmínkám výroby, až po aktuální informace týkající se měnící se právní situace Vám naši pracovníci poradí přátelským, spolehlivým a kompetentním způsobem. 24 h SERVICE HOTLINE: +48 17 249 00 49 TELESERVIS Ve snaze o optimalizaci služeb nabízených našim zákazníkům jsme vyvinuli systém dálkového přenosu dat TELESERVIS, který byl začleněn do naší nabídky na údržbu. Díky této technice je možné předávat všechna důležitá systémová data prostřednictvím modemového spojení do našeho sídla v Rzeszowě v Polsku. To umožňuje vyřešit většinu problémů a zkontrolovat funkčnost a řízení bez vzniku nákladů na příjezd a bez nutnosti přítomnosti našeho personálu údržby v místě. METODY ČIŠTĚNÍ VZDUCHU Koncentrace rozpouštědel [g/m 3 ] KONDENZACE ABSORPCE ADSORBCE TERMICKÉ A KATALYTICKÉ DODATEČNÉ SPALOVÁNÍ BIOLOGICKÉ ČIŠTĚNÍ VYSTUPUJÍCÍHO VZDUCHU ZVYŠOVÁNÍ KONCENTRACE (ADSORPCE) Objemový proud výstupního vzduchu [m 3 /h]
Zařízení pro termické čištění vzduchu PILOTNÍ INSTALACE Pilotní instalace OTTO je mobilní instalace, která může být využita všude, kde je třeba ověřit možnost použití čištění vzduchu nebo potvrdit účinnost fungování technologie OTTO před přijetím rozhodnutí o výstavbě velké instalace u zákazníka. Pilotní testy prováděné ve skutečných podmínkách (vyskytujících se u zákazníka) umožňují prověřit a optimalizovat technologii z ekonomického hlediska umožňují maximálně snížit investiční náklady a určit provozní náklady spojené se stavbou konečné instalace. Pilotní instalace se skládá z technického kontejneru, modulů adsorbéru a, volitelně, z modulu pračky. Je určená k používání ve vnitřních i venkovních prostorách. V instalaci mohou být prováděny tyto technologické procesy: Oddělení pevných / tukových částic: prachový / tukový filtr, Adiabatické zvlhčování plynu a oddělení pevných částic: pračka, Oddělení neorganických nečistot (např. sirovodík, čpavek): chemická pračka, adsorbce: oddělení adsorbovaných nečistot, desorpce. Navíc je pilotní instalace vybavená zařízením pro kontinuální měření těkavých organických látek v 5 měřicích bodech referenční metodou FID firmy JUM/OMC ENVAG. Pilotní katalytické spalovací zařízení typu CAOX-P průtok: max. 25 Nm³/h katalyzátor: ve formě pelet. Pilotní termické regenerativní spalovací zařízení RTO typu Regetar P průtok: max. 300 Nm³/h materiál pro rekuperaci tepla: materiál se strukturou medové plástve nebo volně sypaný. V závislosti na daných úkolech jsou stanoveny požadované technologické procesy a vhodným způsobem jsou připraveny pilotní zkoušky. Během pilotních testů potvrzujících účinnost technologie OTTO využíváme špičkovou měřicí a analytickou laboratoř vybavenou mimo jiné 3 analyzátory FID a přístrojem pro olfaktometrickou analýzu (olfaktometrem TO7 Systém Mannebeck) se všemi zařízeními pro odběr vzorků z aktivních a pasivních zdrojů.
Adsorbéry PRAČKY Pračka slouží ke zvlhčení plynu, odstranění pevných částic a chemicky absorbovaných látek (s pomocí kyselého nebo zásaditého promývacího roztoku nebo jiných absorpčních látek). Kapalina se připravuje vhodným přidáním chemikálií. Pro intenzifikaci procesu v koloně pračky se používá náplň. Konstrukce pračky je upravena pro snadnou obsluhu zařízení, zajišťuje minimální nutnost zásahů uvnitř pračky (možnost vyjmutí sprchovacích trysek). Pračka je vybavená kontrolními otvory a měřicími systémy, díky nimž (na základě hodnoty poklesu tlaku v dané části) je možné určit úroveň znečištění komponentu a nutnost provedení údržby nebo výměny. Uzavřený okruh proplachovacího roztoku v systému pračky (voda nebo voda s chemikáliemi v případě chemické pračky) minimalizuje provozní náklady. ÚČINNOST ADSORBÉRU OTTO KONCENTRACE TĚKAVÝCH ORGANICKÝCH LÁTEK V SUROVÉM STAVU [ppm] SCHÉMA ZMĚN KONCENTRACE TĚKAVÝCH ORGANICKÝCH LÁTEK V SUROVÉM PLYNU SCHÉMA ZMĚN KONCENTRACE TĚKAVÝCH ORGANICKÝCH LÁTEK VE VYČIŠTĚNÉM PLYNU
Zařízení pro termické čištění vzduchu Firma OTTO navrhuje a vyrábí adsorbéry nejen pro velké aplikace, ale i pro malé mobilní jednotky. K ochraně před samovznícením aktivního uhlí v adsorbéru je prováděno nepřetržité měření koncentrace CO v čistém plynu. Nastavené hodnoty mezní koncentrace umožňují rychleji určit ohnisko vznícení, automaticky vypnout instalaci, uzavřít průtok vzduchu adsorbérem a aktivovat vizuální a zvukový poplach. KOMPAKTNÍ ADSORBÉRY Kompaktní adsorbérová instalace OTTO umožňuje, je-li to přípustné, cirkulaci vzduchu v místnosti. To umožňuje dosáhnout úspor nákladů na vytápění v zimním období. Díky vysoké účinnosti tlakování systému (max. 3 000 m3/h) může být veškerý vzduch z místnosti rychle očištěn. Vzduch odčerpávaný z místnosti po očištění může být rovněž vypuštěn do ovzduší. Instalace může být provozována nepřetržitě nebo v přerušovacím provozu. K instalaci může být připojeno lokální odsávání. Je možné rovněž zabudovat instalaci do stávajícího ventilačního potrubí. Pokud je třeba zachycovat pevné částice montuje se před systém adsorbéru prachový filtr. Instalace je kompaktní a může být přepravována na ručním nebo mechanickém paletovém vozíku. Pokud se na ni namontují kolečka, je možné ji přemisťovat bez použití dodatečných prostředků. Dodávaná instalace je připravená k provozu. ADSORBÉRY Adsorbér je uzavřená nádoba vyrobená z plastu nebo oceli. Vhodná konstrukce nádoby umožňuje snadné nasypání a vyjmutí aktivního uhlí. V závislosti na složení nečistot je zvolen příslušný druh sorbentu, např.: aktivní uhlí pro separaci zápachu nebo rozpouštědel nebo speciální impregnované uhlí pro odstranění jiných neorganických sloučenin. ZAŘÍZENÍ PRO TERMICKÉ ČIŠTĚNÍ VZDUCHU Regenerativní zařízení pro dodatečné spalování plynu (RNV) - slouží k čištění vzduchu vystupujícího z průmyslových zařízení při využití akumulátorů tepla z keramických materiálů. Tato ověřená řada zařízení REGETAR zaručuje ekonomický provoz, nezávisle na koncentraci nečistot v ovzduší, rovněž při velmi velkých objemových proudech vzduchu.
Adsorbéry Použití regenerativního, keramického akumulátoru tepla (zásobníku tepla) umožňuje provoz bez dodatečného spalování paliva již při velmi nízkých koncentracích rozpouštědla. Vlastnosti a přednosti: Dvou, tří nebo vícevrstvé zařízení. Pro objemový proud vzduchu do 200 000 Nm3/h. Stupeň rekuperace tepla v zařízení až 97%. Použití v procesech: Průmyslová zařízení využívající různé druhy rozpouštědel. Zařízení pro zkoncentrování znečištění ve spojení s TNV, RNV nebo KNV jsou nejekonomičtější technikou čištění vystupujícího vzduchu s velkým objemovým proudem, avšak s nízkou koncentrací znečištění rozpouštědly. V tomto procesu otáčející se rotor, vyrobený z hydrofobního zeolitu, adsorbuje organické nečistoty z odstraňovaného (vystupujícího) vzduchu. Poté jsou tyto adsorbované nečistoty desorbovány s pomocí horkého vzduchu a přivedeny do zařízení pro dodatečné spalování. Vlastnosti a výhody: Pro objemový proud vzduchu od 20 000 Nm3/h. Při nízké koncentraci rozpouštědel < 1 g/ Nm3. Při nízké teplotě vystupujícího vzduchu < 40 C. Zvýšení koncentrace znečištění až 1:18. Použití v procesech: Průmysl nátěrových hmot a výroba polovodičů. Zařízení pro termické dodatečné spalování s rekuperačním počátečním ohřevem odstraňovaného vzduchu (TNV) slouží k čištění vystupujícího vzduchu z průmyslových zařízení s vysokou koncentrací organických nečistot. Zařízení NTEGRA a FLEXA, s vysokým stupněm využití vnitřního tepla, umožňují ve spojení s dodatečným systémem rekuperace tepla, vysoce ekonomický provoz zařízení s nízkou spotřebou dodatečného spalovacího materiálu (paliva). Vlastnosti a přednosti: Model INTEGRA pro objemový proud vzduchu od 2 000-7 500 Nm 3 /h. Model FLEXA pro objemový proud vzduchu od 9 000-55 000 Nm 3 /h. Stupeň rekuperace tepla v zařízení až 76%. Systémy rekuperace tepla pro vzduch, vodu, olej, páru a pro ohřev adsorpčních chladicích zařízení. Využití v procesech: tiskárny, nanášení povlaků, laminace fólií, impregnace materiálů. Zařízení pro katalytické dodatečné spalování (KNV) slouží k čištění vystupujícího vzduchu z průmyslových zařízení při nízkých teplotách spalovací komory. Katalyzátory budou přizpůsobeny (vybrány) individuálně podle potřeby. Při použití vysoce účinných deskových tepelných výměníků je možný provoz zařízení při nízké koncentraci rozpouštědel rovněž bez spalování dodatečného paliva. Vlastnosti a výhody: Individuální konstrukce a vzhled zařízení. Pro objemový proud vzduchu od 1 000-50 000 Nm3/h. Použití odzkoušených (ověřených) katalyzátorů pro tepl. od 200 C. Stupeň rekuperace tepla v zařízení do 85%. Použití v procesech: Tiskárny s hlubotiskem a flexografickým tiskem. Chemický a farmaceutický průmysl. Zařízení pro natírání a nanášení povlaků jakéhokoli druhu.
Zařízení pro termické čištění vzduchu REFERENCE - ADSORBÉRY Letecký průmysl povrchová úprava Průtok vzduchu: 8000 m 3 /h aceton, izopropanol Letecký průmysl - louhování jader v autoklávu Průtok vzduchu: 500 m 3 /h páry NaOH Letecký průmysl - Galvanizovna Průtok vzduchu: 7000 m 3 /h těkavé organické sloučeniny a páry parafínu 3-stupňový adsorbér komunální čistička odpadních vod hala předběžného čištění Průtok vzduchu: 1 000 m 3 /h zápach, sirovodík, čpavek Letecký průmysl leptání lopatek Průtok vzduchu: 2 500 m 3 /h těkavé organické sloučeniny, páry Ranclene, páry Trisolu REFERENCE ZAŘÍZENÍ PRO DODATEČNÉ SPALOVÁNÍ Výroba brusných materiálů Průtok vzduchu: 27 000 Nm 3 /h fenol, formaldehyd, etanol Automobilový průmysl Průtok vzduchu: 34 000 Nm 3 /h etylacetát, xylén, MIBK Automobilový průmysl Průtok vzduchu: 27 000 Nm 3 /h xylén, MIBK, etylbenzén, etylacetát, aceton, butylacetát, MEK Výroba brusných materiálů Průtok vzduchu: 23 000 Nm 3 /h etanol, metanol, metoxypropanol
Špičkové technologie Individuální řešení OTTO Engineering Polska Sp. z o.o. ul. Połonińska 15, 35-082 Rzeszów / Poland Tel. + 48 17 249 00 30, Fax: + 48 17 249 00 39 OTTO VE SVĚTĚ Firma Otto to je mnoho poboček po celém světě! Našich služeb využívá již více než 15 000 zákazníků! Hlavní sídlo je v Německu v Bad Berleburgu. Máme rovněž mnoho provozních center v Německu, Kanadě, Polsku, Rusku, Bulharsku a Maďarsku. Zastoupení OTTO 300 specialistů z oblasti průmyslu a stavebnictví St. Petersburg Německo Hlavní sídlo: Bad Berleburg Hamburk Dortmund Kolín Weiterstadt Marburg Lipsko Siegen Dortmunt Cologne Bad Berleburg Leipzig Marburg Weiterstadt Budapest Rzeszów Mezinárodní Řešov (Rzeszów, Polsko) Budapešť (Maďarsko) Petrohrad (Rusko) Krasnojarsk (Rusko) Guelph, Ontario (Kanada) BIOREM Technologies OTTO ENGINEERING POLSKA Sp. z o.o. Rzeszów, ul. Połonińska 15 Tel. + 48 17 249 00 30 Fax: + 48 17 249 00 39