MS 2008 WOC 2008 Časový program, přístupové cesty z Olomouce a plánky arén Schedule, access routes from Olomouc, maps of arenas Vážení návštěvníci Mistrovství světa v orientačním běhu 2008! Vítáme vás v Olomouckém kraji a děkujeme, že jste přijeli podpořit atmosféru této jedinečné akce, která se vrátila do českých lesů po dlouhých 17 letech. Doufáme, že Mistrovství světa splní vaše představy po stránce divácké i výsledkové a přejeme tedy mnoho nezapomenutelných zážitků. Pokud jste se rozhodli zúčastnit i závodů Orienteering Festival, tak přejeme rovněž správný směr a mnoho zdaru při vašich vlastních soubojích, aby byly dojmy z dnů, které zde strávíte, co nejdokonalejší. Organizační výbor MS 2008 Dear visitor of the World Orienteering Championships 2008! We warmly welcome you in Olomouc region and thank you for coming to contribute to the atmosphere of this unique event, which takes place in our country after 17 years. We honestly hope that this WOC will meet your expectations both from spectator s view and also when it comes to results of those, you are crossing the fingers to. In case that you are also taking part in Orienteering Festival, we wish you the right routechoices and good luck for your own sport battles, to make your impressions of the days spent here as perfect as possible. WOC 2008 Organising committee 1
Program MS v OB 2008 / WOC 2008 Schedule Neděle 13. 7. 09:30 10:30 Sprint kvalifikace Prostějov, sídliště Svobody 16:00 16:30 Slavnostní zahájení Olomouc, Horní náměstí 16:45 19:00 Sprint finále Olomouc, Horní náměstí 19:35 19:45 Vyhlášení vítězů sprint Olomouc, Horní náměstí Úterý 15. 7. 09:30 12:30 Klasická trať kvalifikace Dalov Středa 16. 7. 09:00 IOF seminář Prostějov, Hotel Tennis Club 15:30 Závod IOF/VIP/media Veská, golf Čtvrtek 17. 7. 09:30 11:30 Krátká trať kvalifikace Stará Ves u Rýmařova 15:00 19:35 Krátká trať finále Stará Ves u Rýmařova Pátek 18. 7. 09:30 Kongres IOF Prostějov, Hotel Tennis Club Sobota 19. 7. 9:30 13:30 Klasická trať finále Skřípov 19:00 19:30 Vyhlášení vítězů krátká a klasická trať Olomouc, Horní náměstí Neděle 20. 7. 9:00 13:45 Štafety Skřípov 14:00 14:15 Vyhlášení vítězů štafety Skřípov 14:15 14:30 Slavnostní zakončení MS Skřípov Sun July 13 09:30 10:30 Sprint distance qualification Prostějov, sídliště Svobody 16:00 16:30 Opening ceremony Olomouc, Horní náměstí 16:45 19:00 Sprint distance finals Olomouc, Horní náměstí 19:35 19:45 Prize giving ceremony sprint Olomouc, Horní náměstí 20:00 Banquet for guests and VIP Olomouc Town Hall Tue July 15 09:30 12:30 Long distance qualification Dalov Wed July 16 09:00 IOF Pre-General Assembly Seminar Prostějov, Hotel Tennis Club 15:30 IOF/VIP/media race Véska, golf Thu July 17 09:30 11:30 Middle distance qualification Stará Ves u Rýmařova 15:00 19:35 Middle distance finals Stará Ves u Rýmařova Fri July 18 09:00 IOF Congress Prostějov, Hotel Tennis Club Sat July 19 09:30 13:30 Long distance finals Skřípov 19:00 19:30 Prize giving ceremony middle, long Olomouc, Horní náměstí Sun July 20 09:00 13:45 Relay Skřípov 14:00 14:15 Prize giving ceremony relay Skřípov 14:15 14:30 Closing ceremony WOC Skřípov 19:00 Banquet Olomouc 2
Lokalizace závodních prostorů a arén MS 2008 WOC 2008 event terrains and arenas 3
Neděle / Sunday 13. 7. 2008 Sprint - kvalifikace / Sprint distance - qualification Aréna: Prostějov, sídliště Svobody (GPS 49 28 10 N, 17 5 39 E) Časový program: 09:30 10:30 Sprint, kvalifikace ženy 10:30 11:30 Sprint, kvalifikace muži - pro diváky pořadatel nezajišťuje zvláštní parkoviště, parkujte na veřejných parkovištích - dodržujte pokyny pořadatelů, Městské policie a Policie ČR Time schedule: 09:30 10:30 Sprint distance qualification W 10:30 11:30 Sprint distance qualification M Additional information: - there is no reserved parking place for WOC spectators, please use ordinary public parkings. - please follow instructions of organisers and police. Sprint - finále / Sprint distance - final Aréna: Olomouc, Horní náměstí (GPS 49 35 37 N, 17 15 2 E) Časový program: 16:00 16:30 Slavnostní zahájení 16:45 17:45 Sprint finále ženy 17:50 Květinové vyhlášení ženy 18:00 19:00 Sprint finále muži 19:05 Květinové vyhlášení muži 19:35 Vyhlášení vítězů sprintu - pro diváky pořadatel nezajišťuje zvláštní parkoviště, parkujte na veřejných parkovištích (do centra města doporučujeme použít městskou hromadnou dopravu) - do arény vstupujte pouze vyhrazenými koridory - dodržujte pokyny pořadatelů, Městské policie a Policie ČR Time schedule: 16:00 16:30 Opening Ceremony 16:45 17:45 Sprint distance finals W 17:50 Flower giving ceremony W 18:00 19:00 Sprint distance finals M 19:05 Flower giving ceremony M 19:35 Prize giving ceremony sprint Additional information: - there is no reserved parking place for WOC spectators, please use ordinary public parkings. We advice to use public transport for travel into the city centre. - please, enter arenas only through dedicated corridors. - please follow instructions of organisers and police. 4
Úterý / Tuesday 15. 7. 2008 Klasická trať, kvalifikace / Long distance, qualification Aréna: Dalov (GPS 49 47 54 N, 17 20 51 E) Časový program:: 09:30 13:30 Klasická trať, kvalifikace - parkoviště je vzdáleno do 300 m od arény - na závod MS navazuje 2. etapa Orienteering festivalu Time schedule: 09:30 13:30 Long distance qualification Additional information: - parking site is 300 m far from arena. - second stage of Orienteering festival follows the WOC race. 5
Čtvrtek / Thursday 17. 7. 2008 Krátká trať, kvalifikace, finále / Middle distance, qualification, finals Aréna: Stará Ves (GPS 49 58 9 N, 17 12 30 E) Časový program:: 09:30 11:30 Krátká trať, kvalifikace 15:00 17:05 Krátká trať, finále muži 17:10 Květinové vyhlášení muži 17:30 19:35 Krátká trať, finále ženy 19:40 Květinové vyhlášení ženy Time schedule: 09:30 11:30 Middle distance qualification 15:00 17:05 Middle distance final M 17:10 Flower giving ceremony M 17:30 19:35 Middle distance final W 19:40 Flower giving ceremony W - parkoviště je vzdáleno 1500 m od arény - mezi kvalifikací a finále se koná 4. etapa Orienteering festivalu Additional information: - parking site is 1,500 m far from arena. - fourth stage of Orienteering festival will pass in the time between qualification and final races, with centre in Žárský Potok. 6
Sobota / Saturday 19. 7. 2008 Klasická trať, finále / Long distance, finals Neděle / Sunday 20. 7. 2008 Štafety / Relay Arena: Skřípov (GPS 49 34 11 N, 16 49 4 E) Časový program / Time Schedule: 09:30 13:30 Klasická trať, finále Long distance finals 13:00 Květinové vyhlášení Flower giving ceremony - parkoviště je vzdáleno do 500 m od arény - na závod MS navazuje 6. etapa Orienteering festivalu Additional information - parking site is 500 m far from arena. - sixth stage of Orienteering festival follows the WOC race. Časový program / Time Schedule: 09:00 11:00 Štafety ženy / Relay W 11:30 13:45 Štafety muži / Relay M 14:00 Vyhlášení vítězů štafet Prize giving ceremony 14:15 Slavnostní zakončení MS WOC Closing ceremony - parkoviště je vzdáleno do 500 m od arény Additional information - parking site is 500 m far from arena. 7
Lokalizace etap Orienteering Festivalu / Arenas of Orienteering Festival stages Program Orienteering Festivalu / Orienteering Festival Schedule Den Etapa Trať Start 00 Místo Pondělí 14. 7. E1 Klasická trať 10:00 Čechy pod Kosířem Úterý 15. 7. E2 Klasická trať 13:00 Dalov Středa 16. 7. E3 Krátká trať 10:00 Bělkovice - Lašťany Čtvrtek 17. 7. E4 Krátká trať 12:00 Žďárský Potok Pátek 18. 7. E5 Krátká trať 10:00 Olešnice Sobota 19. 7. E6 Krátká trať 14:00 Skřípov Day Stage Route Start 00 Location Monday July 14th E1 Long 10:00 Čechy pod Kosířem Tuesday July 15th E2 Long 13:00 Dalov Wednesday July 16th E3 Middle 10:00 Bělkovice - Lašťany Thusrday July 17th E4 Middle 12:00 Žďárský Potok Friday July 18th E5 Middle 10:00 Olešnice Saturday July 19th E6 Middle 14:00 Skřípov 8