AUSTRÁLIE Monash University, Faculty of Arts do 2018 (prodloužení po písemné dohodě) spolupráce akademická + graduate research students za FF UK: doc. PhDr. Jiří Nekvapil, CSc. - Ústav obecné lingvistiky ÁZERBÁJDŽÁN Baku Slavic University automaticky prodlužováno (Mgr., Ph.D.) za FF UK: ÚBVA, ÚBS, ÚČJTK, ÚVES Azerbaijan University of Languages automaticky prodlužováno (Ph.D.) za FF UK: ÚBVA, ÚVES BĚLORUSKO Běloruská státní univerzita prodlužováno protokoly o spolupráci (PhDr. Mgr. Natalie Rajnochová, Ph.D.) BRAZÍLIE Instituto de Estudos Brasileiros, Universidade de São Paulo do roku 2019 za FF UK: ÚRS (Mgr. Šárka Grauová, Ph.D.)
BULHARSKO Šumenská univerzita biskupa Konstantina Preslavského, Fakulta humanitních věd za FF UK: obecně bulharistika, slavistika, turkologie, historie, archeologie Šumenská univerzita biskupa Konstantina Preslavského, Fakulta bulharské filologie, historie a teologie za FF UK: obecně bohemistika, bulharistika, slavistika Filologická fakulta Univerzity Paisije Chilendarskéhov Plovdivu primárně KJBS, ÚVES ČÍNA Soochow University, School of Humanities za FF UK: ÚDV EGYPT Ain Shams University, Al Alsun Faculty automatické prodlužování
FINSKO College Alkio-Opisto pravidelně se uzavírá vždy na dva akademické roky spolupráce studentská za FF UK: ÚGS - Mgr. Jan Dlask, Ph.D. výjezdy/příjezdy: pravidelná reciproční výměna 1/1 studenta za akademický rok HONG KONG Lingnan University platná do 2018/19 za FF UK: obecně, ale primárně se přihlásili KSOC, KSP, KPED ITÁLIE Orientale University of Naples platná do 2018 za FF UK: obecně, ale primárně ÚČNK JAPONSKO Ochanomizu University právě se jedná o prodloužení spolupráce studentská University of Sacred Heart, Tokyo do 2019 spolupráce studentská
Seinan Gakuin University do 2016 Graduate School of Letters/School of Letters Osaka University do 2018 Josai University Educational Corporation jedná se o meziuniverzitní smlouvu, kterou však podepisoval zároveň děkan FF UK KANADA Simon Fraser University KOREJSKÁ REPUBLIKA Sogang University automaticky prodlužováno za FF UK: ÚDV Literature Translation Institute of Korea podepsáno 2014 bez info o délce platnosti spolupráce spíše rámcová smlouva podpora překladů korejské literatury na FF UK za FF UK: ÚDV
LICHTENŠTEJNSKO Liechtenstein-Institut, Bendern platnost na neurčito spolupráce akademická za FF UK: ÚSD - prof. PhDr. Václav Horčička, Ph.D.; prof. PhDr. Jan Županič, Ph.D. LITVA Ústav pro litevskou literaturu a folklor Ústav pro litevský jazyk NĚMECKO Lužickosrbský institut v Budyšíně do 2017 spolupráce akademická za FF UK: KSES - Mgr. Marek Junek, Ph.D. POLSKO Krakovská akademie jm. Andrzeja Frycza Modrzewskiego na dobu neurčitou spolupráce akademická za FF UK: KPS - PhDr. Simona Horáková Hoskovcová, Ph.D.
RUSKO Státní institut ruského jazyka A. S. Puškina pravidelně prodlužováno protokoly na konkrétní akademické roky Filologická fakulta Moskevské státní univerzity M. V. Lomonosova Fakulta umění Moskevské státní univerzity M. V. Lomonosova pravidelně prodlužováno protokoly na konkrétní akademické roky Ruská státní humanitní univerzita (RGGU) pravidelně prodlužováno protokoly na konkrétní akademické roky Moskevská státní lingvistická univerzita pravidelně prodlužováno prováděcími plány na jednotlivé kalendářní roky za FF UK: ÚTRL Petrohradská státní univerzita - Filologická fakulta za FF UK: rusistika, matematická lingvistika, slavistika Tambovská státní univerzita do 31. 12. 2018 -
Kalmycká státní univerzita 31. 12. 2020 SLOVENSKO Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra Slovenskej akadémie vied na dobu neurčitou spolupráce především akademická za FF UK: ÚČNK SRBSKO Faculty of Philology and Arts, University of Kragujevac za FF UK: KJBS, ÚTRL (prof. PhDr. Jana Králová, CSc.) TCHAJ WAN National Chengchi University, College of Foreign Languages and Literature dodatek k meziuniverzitní smlouvě na fakultní úrovni 2006 podpis bez údaje o platnosti (meziuniverzitní však automaticky prodlužována) za FF UK: ÚDV ŠPANĚLSKO Universidad de Valladolid do 2018
TUNISKO Arabská organizace pro vzdělávání, kulturu a vědu, ALECSO na dobu neurčitou spolupráce akademická za FF UK: ÚBVA podpora výuky arabského jazyka, literatury, arabské kultury a dějin arabského světa na FF UK UKRAJINA Filologická fakulta Státní univerzity Jurije Feďkoviče, Černovice do 2016 Filozofická fakulta Kyjevské státní univerzity Tarase Ševčenka Institut historie a politologie Přikarpatské národní univerzity Vasyla Stefanyka Institut filologie Přikarpatské národní univerzity Vasyla Stefanyka do 2017 Přikarpatská národní univerzita Vasyla Stefanyka Oriens Alter časopis ÚVES + třetí strana(nakladatelství Pavel Mervart jedná se o vydávání odborného periodika
Historická fakulta Ternopilské národní pedagogické univerzity Volodymyra Hnaťuka do 2018 USA George Washington University do 2017 spolupráce studentská University of Iowa do 2017 The School of Information and Library Science, University of North Carolina at Chapel Hill za FF UK: ÚISK