Návod na montáž a obsluhu FRIALEN přítlačné zařízení FRIATOP (Top-Loading)
2 FRIATOP - přítlačné zařízení
Obsah Strana 1. Rozsah použití 3 2. Popis přítlačného zařízení FRIATOP 4 3. Montáž přítlačného zařízení FRIATOP 4 4. FRIALEN - svařování 6 5. Demontáž zařízení FRIATOP 6 6. Dodržení doby chladnutí před navrtáním 7 7. Záruka a funkčnost 7 8. Provozní bezpečnost 7 9. Aktualizace návodu na montáž 8 1. Rozsah použití Přítlačné zařízení FRIATOP vyvinuté pro Frialen sedlové armatury pracuje pneumaticky a je vhodné pro svařování sedlových armatur v provedení TL (viz obr. na str. 2). Přítlačné zařízení lze aplikovat pro všechny sedlové armatury uvedené v Ceníku Frialen (např. DAA-TL/SA-TL/AKH P-TL/VAM -TL/SPA-TL/VSCTL) pro trubky od d 250 m. Při zpracování FRIAFIT -sedlových kusů ASA-TL s trubkou d 560 nesmí přítlačný tlak na manometru pumpičky přesáhnout cca 2 bary. Kromě toho lze zařízení použít pro domovní přípojky a odbočky u reliningových PE-HD-trubek (U-Liner/C-Liner/Swagelining/Roll-Down) ve spojení s FRIALEN -Relining-sedlovými armaturami od DN 100 (na vyžádání). 3
2. Popis přítlačného zařízení FRIATOP Skládá se ze 4 dílů: Pneumatické přítlačné zařízení Adaptér stavebního dílu (2 ks) Pumpička tlakového vzduchu 3. Obsluha zařízení FRIATOP 3.1 Adaptér se vloží do přítlačného zařízení před jeho nasazením na tvarovku FRIALEN. Adaptér je různě odstupňován podle provedení sedlové admatury, která se bude navařovat. Při svařování tvarovky FRIALEN -SPA- TL a VSC-TL se šroubová krytka tvarovky vkládá přímo do zařízení bez adaptéru. 3.2 Příprava svařovacích ploch K dosažení těsného spojení mezi tvarovkou a trubkou je třeba dodržet veškeré pokyny výrobce pro opracování povrchu trubek. Viz Frialen montážní návod, popř. Návod na montáž příslušného výrobce tvarovek. 4
3.3 Sedlový kus nasadíme na trubku a adaptér na sedlový kus. Výrobce doporučuje, aby se zařízením FRIATOP pracoval pouze personál vyškolený na obsluhu tohoto zařízení. 3.4 Přítlačné zařízení i s adaptérem nasadíme na sedlovou tvarovku a tažným řemenem připevníme kolem trubky (nepřekřížit). 3.5 Volný konec řemenu navlékneme na navíjecí cívku hvězdicového držadla. Jeho otočením ve směru hodinových ručiček řemen napneme. 3.6 Nejprve vyzkoušejte, zda je přítlačné zařízení v nezatíženém stavu (bez tlaku vzduchu na ventil), pak připojte pumpičku na ventil. V nezatíženém stavu se v posuvném okénku objeví číslo 2/1. 3.7 Pokud je to nutné upravte naposled usazení sedla na trubce. 5
3.8 Natlakujte přítlačné zařízení (manometr na pumpičce musí ukazovat mezi 3 až 4 bary. Při roztažení válce se sedlo přitlačí na trubku. Mezera mezi trubkou a sedlem se tímto přítlačným tlakem musí zcela uzavřít. Uživatel provede ještě vizuální kontrolu! 3.9 Pokud je zařízení pod tlakem můžeme v posuvném okénku vedle držadla odečíst tlak a pro bezpečnost si hodnotu zapíšeme na trubku. Tím získáme kontrolu o případném poklesu tlaku při svařování. Pokud tlak nepoklesne více než o jednu dílčí čárku, probíhá svařování v souladu s normou. Je-li pokles tlaku větší, musíme svařování přerušit a zjistit příčinu poklesu tlaku. Teprve po jejím odstranění a dodržení doby ochlazení může následovat druhé svařování. 4. FRIALEN - svařování Na kontakty sedlového kusu připojíme přes svařovací kabel svařovací přístroj a začneme svařovat. Během svařování kontrolujeme tlak. Při svařování dodržujte bezpečnou vzdálenost 1 metr od svařovacího místa. 5. Demontáž přítlačného zařízení FRIATOP Po ukončení svařování bezpodmínečně dodržujte 10 minutovou dobu chladnutí pod tlakem viz bod 3.8. Teprve pak můžeme zařízení odtlakovat a demontovat. 6
6. Doba chladnutí před navrtáním. Před navrtáním dodržujte následující dobu chladnutí: Doba chladnutí d 250 - d 560 mm = 60 min pro Relining-sedlový kus TL/RE > d 98 - d 130 mm =30 min > d 130 - d 160 mm =45 min > d 160 - d 220 mm =60 min > d 245 - d 560 mm =60 min Při nedodržení doby chladnutí může dojít k odtržení sedla od trubky. Pak nelze dlouhodobě zaručit spolehlivý svár. 7. Záruční doba Záruční doba činí 6 měsíců. Záruka se neuznává v případě násilného zneužití zařízení nebo poškození v důsledku nedodržení předpisů pro provoz zařízení. 8. Provozní bezpečnost Přítlačné zařízení FRIATOP je před vyskladněním přezkoušeno na funkční bezpečnost. Zařízení má nepatrné nároky na údržbu. Doporučujeme kontrolu všech funkčních částí jedenkrát za půl roku. Přístroj chraňte před znečištěním. 7
Vaše další dotazy k tomuto zařízení rádi zodpovíme na adrese: GLYNWED s.r.o. Divize Frialen Průmyslová 367 252 42 Vestec u Prahy Tel.: +420 272 084 611, Fax: +420 272 084 651 info@glynwed.cz, www.glynwed.cz 9. Aktualizace návodu na montáž Tyto technické podklady jsou pravidelně kontrolovány a aktualizovány. Datum poslední revize je uvedeno na dokumentu. Aktualizovanou verzi naleznete na našich webových stránkách www.glynwed.cz v sekci Ke stažení / Návody na montáž. Výrobce: FRIATEC Aktiengesellschaft Division Technische Kunststoffe Postfach 71 0261 68222 Mannheim Internet. www.friatools.de 05/2009