M Ě S T S K Ý Ú Ř A D H L U Č Í N odbor životního prostředí a komunálních služeb Mírové náměstí 23, 748 01 Hlučín SPIS. ZN.: Č.J.: VYŘIZUJE: TEL.: FAX: E-MAIL: DATUM: 15.5.2013 11971/2013/OŽPaKS/CH HLUC-19312/2013/OŽPaKS/CH Ing. Svatava Chalabalová 595 020 297 595 043 238 chalabalova@hlucin.cz Obec Ludgeřovice Markvartovická 48 747 14 Ludgeřovice ROZHODNUTÍ A VEŘEJNÁ VYHLÁŠKA Výroková část: Městský úřad Hlučín, odbor životního prostředí a komunálních služeb, jako vodoprávní úřad příslušný věcně podle 104 odst. 2 písm. c) a 106 odst. 1 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen "vodní zákon"), a jako speciální stavební úřad příslušný podle 15 odst. 4 vodního zákona a 15 odst. 1 písm. d) zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen "stavební zákon"), ve správním řízení přezkoumal žádost o změnu povolení k nakládání s vodami (spočívající v prodloužení platnosti tohoto povolení), o prodloužení platnosti manipulačního řádu čerpání podzemní vody a povolení změny stavby před jejím dokončením, spočívající v prodloužení lhůty k jejímu dokončení, kterou dne 22.3.2013 podal Obec Ludgeřovice, IČ 00300390, Markvartovická 48, 747 14 Ludgeřovice (dále jen "stavebník"), a na základě tohoto přezkoumání podle 12 vodního zákona mění povolení k nakládání tím, že I. p r o d l u ž u j e dobu povolení k nakládání s podzemními vodami, k jejich čerpání za účelem snižování její hladiny, v rámci výstavby vodního díla Splašková kanalizace dolní Ludgeřovice II. p r o d l u ž u j e dobu platnosti manipulačního řádu čerpání podzemní vody po dobu výstavby podle 118 stavebního zákona III. p r o d l u ž u j e lhůtu k dokončení stavby Splašková kanalizace dolní Ludgeřovice (dále jen "stavba") na pozemku parc. č. 802, 803, 807/2, 809, 815/3, 822, 826/1, 832/1, 832/5, 849, 870/3, 870/4, 882, 885/2, 886, 888, 889, 897/1, 911/9, 911/12, 911/15, 912/1, 912/4, 984, 989/1, 991,
Č.j. 11971/2013/OŽPaKS/CH str. 2 992/1, 993, 1002, 1004, 1005, 1006, 1014, 1030/4, 1036/1, 1036/2, 1043/2, 1045/2, 1052, 1053, 1056/1, 1056/4, 1057, 1063/2, 1063/5, 1063/6, 1067/2, 1067/7, 1068/1, 1076/2, 1077/1, 1085, 1088/1, 1088/5, 1090/1, 1096, 1099/1, 1099/2, 1100, 1101, 1104/2, 1104/3, 1104/4, 1104/5, 1104/10, 1106/1, 1108/1, 1108/4, 1109/2, 1109/3, 1111/1, 1111/2, 1111/4, 1112/1, 1159/1, 1160/1, 1160/2, 1161/1, 1161/6, 1162/3, 1162/4, 1163, 1164/2, 1164/3, 1165/1, 1165/3, 1166/1, 1167/2, 1168/1, 1168/4, 1170/1, 1170/9, 1301/3, 1301/4, 1303, 1306, 1307, 1312/4, 1314/1, 1314/2, 1315/3, 1318, 1330, 1341, 1351, 1352, 1358/1, 1358/2, 1367, 1376/1, 1376/3, 1378/1, 1378/8, 1378/9, 1381, 1382/1, 1383/1, 1398, 1401/1, 1420/1, 1430/2, 1439, 1449, 1450, 1463/1, 1463/5, 1465, 1467, 1527/3, 1527/5, 3098/2, 3106, 3107/7, 3107/20, 3107/33, 3128, 3129, 3131/1, 3132/3, 3149, 3150/9, 3152/4, 3181/1, 3181/2, 3181/3, 3190/21, 3190/22, 3190/43, 3193/29, 3194, 3204, 3205/9, 3205/26, 3205/43, 3205/60, 3207/1, 3207/2, 3207/3, 3207/4, 3207/5, 3207/6, 3207/7, 3226/2, 3226/3, 3226/15, 3226/16, 3237/2, 3238/1, 3238/3, 3238/4, 3239/3, 3243/1, 3243/2, 3245/1, 3350, 3352/2, 3353/1, 3582/1, 3583/1, 3583/2, 3583/3, 3583/5, 3583/6, 3583/7, 3583/11, 3595, 3596, 3597, 3598, 3600, 3601, 3602, 3623, 3624, 3625, 3626, 3627, 3628, 3629, 3630/1, 3631, 3632/1, 3632/2, 3634, 3636, 3637, 3638/1, 3638/2, 3640, 3641/1, 3643, 3644, 3645, 3646, 3672/1, 3674/1, 3674/2, 3674/4, 3674/7, 3674/8, 3674/10, 3674/18, 3674/19, 3674/20, 3674/24, 3674/25, 3674/26, 3674/30, 3674/32 v katastrálním území Ludgeřovice a 604/1, 609/1, 609/3, 1096/2, 1906/1, 1957/1 v katastrálním území Petřkovice u Ostravy a to vše do 30. listopadu 2014. Povolení jinak zůstává beze změny. Rozhodnutí povolení k nakládání s podzemními vodami, k jejich čerpání za účelem snižování její hladiny, v rámci výstavby vodního díla Splašková kanalizace dolní Ludgeřovice, schválení manipulačního řádu čerpání podzemní vody po dobu výstavby a povolení stavby vodního díla Splašková kanalizace dolní Ludgeřovice vydal Městský úřad Hlučín odbor životního prostředí a komunálních služeb, dne 1.3.2007 pod spis. zn. OŽPaKS/39062/2006/CH (č.j. OŽPaKS/9814/2007/CH). Toto rozhodnutí nabylo právní moci dne 4.4.2007. Rozhodnutí prodloužení doby platnosti povolení k nakládání s vodami, platnosti manipulačního řádu čerpání podzemní vody po dobu výstavby a prodloužení platnosti stavebního povolení stavby (do 31.12.2011) vydal Městský úřad Hlučín, odbor životního prostředí a komunálních služeb dne 22.6.2009 pod č.j. OŽPaKS/29293/2009/CH. Rozhodnutí prodloužení doby platnosti povolení k nakládání s vodami, platnosti manipulačního řádu čerpání podzemní vody po dobu výstavby a prodloužení platnosti stavebního povolení stavby (do 31.12.2013) vydal Městský úřad Hlučín, odbor životního prostředí a komunálních služeb dne 27.2.2012 pod č.j. HLUC-8467/2012/OŽPaKS/CH. Účastníci řízení na něž se vztahuje rozhodnutí správního orgánu ( 27 odst. 1 správního řádu): Obec Ludgeřovice, IČ 00300390, Markvartovická 48, 747 14 Ludgeřovice Odůvodnění: Městský úřad Hlučín, odbor životního prostředí a komunálních služeb obdržel dne 22.3.2013 žádost stavebníka o povolení změny k nakládání s podzemními vodami, k jejich čerpání za účelem snižování její hladiny, o prodloužení platnosti manipulačního řádu čerpání podzemní vody po dobu výstavby a o povolení změny stavby před jejím dokončením, spočívající v prodloužení lhůty k jejímu dokončení. Městský úřad Hlučín, odbor životního prostředí a komunálních služeb oznámil zahájení řízení o povolení změny k nakládání s vodami, prodloužení platnosti manipulačního řádu a povolení změny stavby před jejím dokončením žadateli, správcům vodních toků (Ostravské vodárny a kanalizace, Česká republika, Lesy České republiky, Povodí Odry, s.p.) a dotčeným orgánům písemně a ostatním účastníkům řízení veřejnou vyhláškou, ze dne 25.3.2013 pod č.j. HLUC-12014/2013/OŽPaKS/CH. Vodoprávní úřad stanovil, že do 10 dnů od doručení oznámení o zahájení řízení mohou dotčené orgány sdělit svá závazná stanoviska a účastníci řízení mohou sdělit své námitky, popřípadě důkazy, v souladu s 112 odst. 1 stavebního zákona a 115 odst. 8 vodního zákona s tím, že k později podaným závazným stanoviskům, námitkám, popřípadě důkazům nebude přihlédnuto v souladu
Č.j. 11971/2013/OŽPaKS/CH str. 3 s ustanovením 112 odst. 2 stavebního zákona a ve smyslu 115 odst. 8 vodního zákona. Dále byla účastníkům řízení dána možnost vyjádřit se k podkladům rozhodnutí dle 36 odst. 3 správního řádu. Městský úřad Hlučín, odbor životního prostředí a komunálních služeb přezkoumal předloženou žádost o povolení změny k nakládání s vodami ve smyslu 12 vodního zákona a povolení změny stavby před jejím dokončením ve smyslu 118 stavebního zákona a zvážil důvody, proč stavba nemůže být dokončena v termínu stanoveném ve stavebním povolení. Stavebník uvádí jako důvod nedokončení stavby v termínu zjištění nepředvídatelných geologických poměrů na stoce T. Městský úřad Hlučín, odbor životního prostředí a komunálních služeb uznal důvody za vážné, a proto rozhodl o prodloužení doby k nakládání s vodami, prodloužení platnosti manipulačního řádu k čerpání vody a povolení změny stavby před jejím dokončením spočívající v prodloužení lhůty k dokončení stavby tak, jak je uvedeno ve výroku rozhodnutí, za použití ustanovení právních předpisů ve výroku uvedených. Účastníci řízení - další dotčené osoby ( 27 odst. 2 správního řádu): Ostravské vodárny a kanalizace a. s., Lesy České republiky, s.p., Povodí Odry, státní podnik, osoby mající k dotčeným pozemkům a stavbám na nich právo vlastnické, včetně osob majících k těmto pozemkům a stavbám na nich právo odpovídající věcnému břemenu a osob, které mají vlastnická práva k sousedním pozemkům a stavbám na nich, včetně osob majících k těmto pozemkům právo odpovídající věcnému břemenu, a tato práva mohou být navrhovanou stavbou přímo dotčena Vypořádání s návrhy a námitkami účastníků: Účastníci neuplatnili návrhy a námitky. Vypořádání s vyjádřeními účastníků k podkladům rozhodnutí: Účastníci se k podkladům rozhodnutí nevyjádřili. Poučení účastníků: Proti tomuto rozhodnutí může účastník řízení podle 81 správního řádu podat odvolání do 15 dnů ode dne jeho oznámení k odboru životního prostředí a zemědělství Krajského úřadu Moravskoslezského kraje v Ostravě podáním u odboru životního prostředí a komunálních služeb Městského úřadu Hlučín. V odvolání uvede v jakém rozsahu ho napadá a v čem je spatřován rozpor s právními předpisy, nebo nesprávnost rozhodnutí nebo řízení, jež mu předcházelo. Odvoláním lze napadnout výrokovou část rozhodnutí, jednotlivý výrok nebo jeho vedlejší ustanovení. Odvolání jen proti odůvodnění rozhodnutí je nepřípustné. Odvolání se podává s potřebným počtem stejnopisů tak, aby jeden stejnopis zůstal správnímu orgánu a aby každý účastník dostal jeden stejnopis. Nepodá-li účastník potřebný počet stejnopisů, vyhotoví je na jeho náklady odbor životního prostředí a komunálních služeb MěÚ Hlučín. Otisk úředního razítka v.r. Ing. Svatava Chalabalová referent odboru životního prostředí a komunálních služeb úsek vodohospodářský
Č.j. 11971/2013/OŽPaKS/CH str. 4 Poplatek: Správní poplatek podle položky 18 odst. 5 ve výši 1000 Kč byl zaplacen dne 15.5.2013. Obdrží: Stavebník účastník řízení dle 27 odst. 1 správního řádu DS: 1. Obec Ludgeřovice, IDDS: n9bb3cx Správci vodních toků účastníci řízení dle 27 odst. 2 správního řádu: 2. Ostravské vodárny a kanalizace a. s., IDDS: n8ccgg9 - DS 3. Lesy České republiky, s.p., IDDS: e8jcfsn - DS 4. Povodí Odry, státní podnik, IDDS: wwit8gq DS Účastníci řízení - dle 27 odst. 2 správního řádu veřejnou vyhláškou: Vzhledem k tomu, že se jedná o liniovou stavbu a řízení s velkým počtem účastníků řízení, doručuje se všem účastníkům řízení (osoby mající k dotčeným pozemkům a stavbám na nich právo vlastnické, včetně osob majících k těmto pozemkům a stavbám na nich právo odpovídající věcnému břemenu a osob, které mají vlastnická práva k sousedním pozemkům a stavbám na nich, včetně osob majících k těmto pozemkům právo odpovídající věcnému břemenu, a tato práva mohou být navrhovanou stavbou přímo dotčena), rozhodnutí o povolení k prodloužení doby k nakládání s vodami, prodloužení doby platnosti manipulačního řádu a povolení změny stavby před jejím dokončením dle 115 odst. 8 vodního zákona, veřejnou vyhláškou. Osobám neznámého pobytu nebo sídla a osobám, které nejsou známy se rozhodnutí o povolení k prodloužení doby k nakládání s vodami, prodloužení doby platnosti manipulačního řádu a povolení změny stavby před jejím dokončením doručuje, v souladu s ustanovením 25 odst. 1 a 32 odst. 3 správního řádu, rovněž veřejnou vyhláškou. Dotčené orgány: 5. Hasičský záchranný sbor Moravskoslezského kraje, územní odbor Ostrava, IDDS: spdaive - DS 6. Hasičský záchranný sbor Moravskoslezského kraje, územní odbor Opava, IDDS: spdaive - DS 7. Statutární město Ostrava, odbor ochrany životního prostředí, IDDS: 5zubv7w - DS Na vědomí: 8. Obecní úřad Ludgeřovice, odbor stavební úřad a silniční správní úřad, IDDS: n9bb3cx - DS 9. Městský úřad Hlučín, odbor dopravy a SH, Mírové náměstí č.p. 24/23, 748 01 Hlučín - dodejka 10. Statutární město Ostrava, odbor výstavby, IDDS: 5zubv7w - DS 11. Statutární město Ostrava, odbor dopravy, IDDS: 5zubv7w - DS 12. Krajský úřad Moravskoslezského kraje, odbor dopravy a silničního hospodářství, IDDS: 8x6bxsd DS - dále obdrží se žádostí o vyvěšení této veřejné vyhlášky na úřední desce a elektronické úřední desce po dobu 15 dnů a následné vrácení na Městský úřad Hlučín, odbor životního prostředí a komunálních služeb Městský úřad Hlučín, odbor vnitřních věcí Městského úřadu Hlučín, Mírové nám. 23, 748 01 Hlučín Obecní úřad Ludgeřovice, Markvartovická 52, 747 14 Ludgeřovice IDDS: n9bb3cx Statutární město Ostrava, Úřad městského obvodu Petřkovice, IDDS: 46sbfr2
Č.j. 11971/2013/OŽPaKS/CH str. 5 Za den doručení se považuje 15. den ode dne vyvěšení na úřední desce Městského úřadu Hlučín. Dále bude vyvěšeno na úřední desce Obecního úřadu v Ludgeřovicích a úřední desce Statutárního města Ostrava, Úřadu městského obvodu Petřkovice... vyvěšeno sňato. razítko úřadu podpis.. podpis