UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA PRAČKA BWF1DT82
I
II
III
IV
V
Návod k obsluze pračky BWF1DT82 Tento přístroj je určen výhradně k použití v domácnosti a byl vyvinut k praní textilií. Důležité: před použitím pračky si přečtěte pozorně tento návod k obsluze a instalaci. Uvnitř bubnu najdete dokumentaci a veškeré příslušenství. Nákresy uvedené v návodu jsou opatřeny odpovídajícími texty. Bezpečnost Tlak vody by se měl pohybovat v rozmezí 0,05 až 1 MPa (0,5 10 kg / m 2 ). Pro zapojení spotřebiče do elektrické sítě nepoužívejte prodlužovací kabely ani adaptéry. Elektrická instalace musí být přizpůsobená maximálnímu příkonu uvedenému na výrobním štítku a elektrická zásuvka musí být správně uzemněná. Pokud je napájecí kabel poškozený, musí jej vyměnit servisní technik nebo jiný elektrikář pro zamezení rizika elektrického šoku. Neopravujte pračku, nevyměňujte díly a neprovádějte žádné úpravy vlastními silami kromě těch, uvedených v návodě k obsluze v části věnované údržbě. Se spotřebičem by neměly pracovat osoby (včetně dětí) s omezenými fyzickými nebo smyslovými či duševními schopnostmi a osoby nezkušené, nebyly-li příslušným způsobem zaškolené osobou odpovědnou za jejich bezpečnost, nebo pokud se spotřebičem nepracují pod jejich dohledem. 0 Určení modelu pračky Model zakoupené pračky (model a, nebo b ) můžete zjistit porovnáním označení uvedenými na ovládacím panelu s označeními uvedenými na ilustracích. 1 Instalace 1.1 Vybalení (1.1.1., 1.1.2, 1.1.3.). Vyšroubujte šrouby a odstraňte bezpečnostní blokády zajišťující spotřebič během jeho přepravy. 1.2 Připojení k přívodu vody (1.2.1., 1.2.2. A 1.2.3.). Pokud vaše pračka umožňuje připojení na přívod teplé vody, připojte červenou koncovku na přívod teplé vody (1.2.4.). Vždy použijte nové hadice dodávané v příslušenství s novým spotřebičem. Použité hadice již znovu nepoužívejte. 1.3 Zapojení odpadu. Namontujte, podle montážního schématu, koleno dodané se spotřebičem. 1.4 Seřízení polohy. Pračku je třeba dobře ustavit do vodorovné polohy, aby se omezil hluk, a aby se během praní nepřesouvala. Proto 1. Seřiďte zadní nožičky (1.4.1.). 2. Umístěte pračku na své místo (1.4.2.). 3. Seřiďte a zajistěte přední nožičky (1.4:3.). 1.5 Zapojení k elektrické síti. Dodržujte informace na výrobním štítku spotřebiče. 1.6 Instalace pod pracovní desku. V případě instalace pračky pod pracovní desku je zapotřebí sejmout vrchní kryt. Za tímto účelem kontaktujte servis prodejce. U vestavěné pračky musí zásuvka zůstat po instalaci přístupná. Je třeba respektovat rozměry pro vestavbu: 600 x 600 x 850. 2 Obsluha spotřebiče 2.1 Otevírání dveří. Otevřete dvířka pračky tak, jak je zobrazeno na obrázku č. 2.1. 2.2 Prací prostředky a přísady. Než do pračky vložíte prádlo, nejdříve jej roztřiďte podle barvy, míry zašpinění a druhu látky. Zásobník na detergenty je rozdělen na tři přihrádky: praní, předpírku a aviváž. Všechny pračky jsou přizpůsobeny pro použití práškového detergentu (2.2.2.). Pokud si přejete použít tekutý prostředek (2.2.3.) uchyťte dvěma prsty modrý jazýček, který vyčnívá ze spodní části přihrádky, a vytáhněte ji nadoraz. Zasuňte následně záklopku tak, aby zůstala ve vertikální pozici (2.2.4.), zamezuje uniku tekutého prostředku. Pokud používáte práškový prostředek, tato záklopka musí být otevřená. Pro tento účel ji umístěte v horizontální pozici zatlačením horního jazýčku a posuňte jej dozadu až do zacvaknutí (2.2.5.). Dbejte, abyste nepřekročili rýsku MAX vyznačenou na stěně přihrádky. 2.3 Nastavení automatického dávkovače tekutých prostředků (edose). Před prvním použitím je třeba nejdříve nastavit následující dva parametry. Množství prostředku, který má být použit na základě tvrdosti vody a koncentrace používaného tekutého prostředku. Tyto hodnoty je třeba nastavit před uvedením do chodu.
Tvrdost vody. Toto nastavení se provádí pouze jednou, vyjma případů, kdy se stěhujete na jiné místo, do jiné oblasti. Pro zjištění tvrdosti vody kontaktujte dodavatele. Tabulka zobrazuje různé úrovně tvrdosti vody, které lze na vaší pračce zvolit. Hodnota tvrdosti vody Měkká Středně tvrdá Tvrdá Průměrná zbytková vlhkost (%) Program BAVLNA Program SYNTETIKA Program VLNA Program RYCHLÝ Maximální otáčky odstředění (ot. / min.) 600 800 1000 1200 1400 80 71 62 53 52 80 70 70 70 70 100 90 90 90 90 100 90 80 80 80 Zbytková vlhkost: obsah vody v textilii po odstředění Nastavení koncentrace pracího prostředku. Toto nastavení se také provádí jednou, pokud stále používáte stejný typ pracího prostředku. V opačném případě musíte nastavení upravit na méně nebo více koncentrovaný prostředek. Pračka vám umožní nastavení průměrných středních hodnot uvedených v tabulce. Koncentrace pracího prostředku Standardní 120 ml Koncentrovaný 75 ml Velmi koncentrovaný 35 ml Použití automatického dávkovače detergentů (edose): Modely a : Úroveň tvrdosti vody (2.3.1) a nastavení koncentrace pracího prostředku (2.3.6). Modely b : Úroveň tvrdosti vody a koncentrace tekutého prostředku (2.3.1). Nastavte tyto dva parametry dle potřeby (2.3.2., 2.3.3., 2.3.4. tvrdost vody, 2.3.7., 2.3.8., 2.3.9. koncentrace pracího prostředku. Po nastavení odpovídajících parametrů potvrďte nastavení (2.3.5. nebo 2.3.10.), tyto informace jsou zapsány v paměti pračky. 2.4 Připojení k síti a volba programu. Seznamte se s tabulkou programů a nastavte voličem odpovídající program. 2.5 Nastavení rychlosti odstředění. Rychlost odstředění lze nastavit nebo odstředění zcela vypnout (2.5.1, 2.5.2). v případě zvolení Zastavení s plnou náplní (2.5.3.), pračka ukončí činnost před posledním odstředěním, voda zůstane uvnitř bubnu. Stiskněte tlačítko pro pokračování vypouštění nebo posledního odstředění. 2.6 Funkce praní. Snadné žehlení : zmírní pokrčení vláken. Extra máchání : dodatečné máchání prádla pro zajištění bezpečnosti pro citlivou, zejména dětskou pokožku. Zkrácení času : pračka umožňuje snížení doby praní u programů syntetiky a bavlny. Stisknutí m tlačítka můžete zkrátit délku praní až tři krát. Hodnota zkráceného programu se zobrazí na displeji. 2.7 Volba množství pracího prostředku (edose). Množství pracího prostředku závisí na úrovni zašpinění prádla. Můžete zvolit funkce běžné znečištění (2.7.2). (2.7.1.), nebo Intenzivní praní 2.8 Odložený start. Můžete nastavit odložené spuštění pracího cyklu. Můžete tak využít výhody sníženého tarifu. Chcete-li použít tuto funkci, zvolte HC. (Pozor tato funkce není v ČR dostupná!) 2.9 Spuštění nebo pauza 2.10 Zámek. Přidržte na 3 vteřiny toto tlačítko pro zamezení přístupu dětem k ovládání. Pro opětovnou aktivaci přidržte opět tlačítko na 3 sekundy. 2.11 Průběh pracího cyklu. Můžete sledovat průběh pracího cyklu nebo zbývajícího času do konce praní. 2.12 Plnění zásobníku. Automatický zásobník na detergenty je třeba nejdříve naplnit (2.12.1.). Dbejte, abyste nepřekročili rysku MAX (2.12.2.). 2.13 Prázdný automatický zásobník (edose). Jakmile prášek dosáhne úrovně MINI (jeho množství postačí ještě na 2-3 praní), rozsvítí se v případě zvolení funkce edose, kontrolka. Pokud funkce edose není zvolená, kontrolka nesvítí.
Doporučení: Po úspěšném zakončení instalace proveďte první čištěni a ujistěte se, zda spotřebič funguje správně (běžný cyklus praní, bez prádla, při teplotě 60 C). Drobné a jemné oděvy, šatky a spodní prádlo perte ve zvláštní síťce na praní. Důležité: 1. Pokud zastavíte pračku, abyste dovnitř vložili další prádlo, ověřte si, zda hladina vody v bubnu není příliš vysoko, a zda se po otevření dvířek nevylije. 2. Zapnutí doplňkových funkcí prodlužuje délku cyklu. 3. Po ukončení pracího cyklu je možné dvířka otevřít teprve po 2 minutách. 3 ÚDRŽBA SPOTŘEBIČE 3.1 Čištění zásobníku na detergenty. Zásobník na prací prostředky by se měl čistit jednou za měsíc. 3.2 Čištění filtru. Čištění filtru je třeba provést jednou za rok. 3.3 Omývání povrchu pračky. K mytí skříně pračky nepoužívejte prostředky s brusnými příměsemi. Po omytí pračku vytřete měkkým hadříkem do sucha. 3.4 Vyprázdnění zásobníku na tekutý prostředek. Aktivujte režim nastavení e-dose (kapitola 2.3.). pro zvolení programu vyprázdnění (kapitola 2.3.1. nebo 2.3.6.) přidržte odpovídající tlačítko přibližně na 5 sekund. Tento cyklus trvá 40 minut, jak je zobrazeno na displeji (3.4.1.). pro spuštění vyprázdnění stiskněte tlačítko Start. (3.4.2.). 4.3 V zásobníku na prací prostředek zůstává voda. Zkontrolujte, zda je zásuvka na prací prostředek čistá (3.1.). 5 ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ Pračka byla navržena s ohledem na ochranu životního prostředí. Jako uživatel můžete rovněž přispět k ochraně životního prostředí. Naplňujte pračku přiměřeně vzhledem k hmotnosti dávky doporučované pro daný program, aby se omezila spotřeba vody i energie. Je-li to možné, vyhněte se předpírce. Nepřekračujte výrobcem doporučovanou dávku pracího prostředku. Funkci Extra máchání používejte pouze k máchání oděvů, které nosí osoby s citlivou pokožkou. Recyklace elektrických a elektronických odpadů. Vysloužilé elektrické spotřebiče a elektronická zařízení nevyhazujte s domovním odpadem. Vysloužilou pračku odevzdejte do specializovaného sběrného dvora. Recyklace vysloužilých domácích spotřebičů omezuje případné negativní vlivy na životní prostředí i zdraví a významně šetři energii a suroviny. Další informace o nakládání s odpady můžete obdržet u místních úřadů nebo u prodejce. 4 DIAGNOSTIKA 4.1 Pračka je vybavena vlastní diagnostikou, která odhaluje různé závady a informuje o nich na displeji nebo pomocí blikajících kontrolek. 4.1.1 Pračka nenapouští vodu. Ověřte, zda je otevřen přívodní kohoutek vody nebo vyčistěte filtr na přívodu vody. 4.1.2 Pračka nevypouští vodu a neodstřeďuje. Zkontrolujte filtr. 4.1.3 Neodstřeďuje. Rozložte prádlo v bubnu a znovu nastavte odstředění. 4.1.4 Pračka nespustí praní. Zkontrolujte, zda jsou dvířka správně zavřená. 4.1.5 V případě zobrazení jiného kódu: kontaktujte servis. 4.2 Vibrace nebo hluk. Zkontrolujte ustavení pračky (dle kapitol 1.1. a 1.4.).
6 TABULKA PROGRAMŮ (modely a ) Program 1. Bavlna za studena 2. Bavlna 30 C 3. (*) Bavlna 40 C 4. (*) Bavlna 60 C 5. Bavlna 90 C Míra Množství 8 kg 9 kg znečištění (kg) kwh l min kwh l Min Velmi jemné 8 / 9 0,10 58 111 0,15 60 112 zašpinění Jemné 8 / 9 0,35 58 107 0,35 60 108 Běžné 8 / 9 0,7 58 174 0,7 60 170 Běžné 8 / 9 0,99 58 177 1,35 60 178 Silné 8 / 9 2,5 62 133 2,7 64 135 6. Smíšené za studena Velmi jemné 4 / 4,5 0,1 54 79 0,15 58 79 7. Smíšené 30 C Jemné 4 / 4,5 0,25 54 83 0,25 58 84 8. Smíšené 40 C Jemné 4 / 4,5 0,55 54 88 0,55 58 89 9. Smíšené 60 C Běžné 4 / 4,5 1,15 54 105 1,3 58 108 10. Předpírka ---> Bavlna 60 C Silné 8 / 9 1,5 68 123 1,6 73 125 11. Odstředění 8 / 9 0,05 0 12 0,05 0 12 12. Máchání 4 / 4,5 0,05 40 28 0,10 42 28 13. Jemné / Vlna30 C Jemné 2 0,35 59 37 0,35 65 37 14. Jemné / Vlna za studena Velmi jemné 2 0,05 59 30 0,05 65 30 15. Flash 30 (30 C) Jemné 4 0,2 40 30 0,2 45 30 16. Rychlé 15 (za studena) Velmi jemné 2 0,05 25 15 0,05 30 15 17. OPTIA45 min (40 C) Jemné 4,5 0,6 42 45 0,6 42 45 (*) běžné programy bavlny na 40 C a 60 C jsou nejúčinnější po stránce spotřeby energie a vody, při běžném zašpinění textilie. Poznámky: - Energie spotřebovaná v režimu stání a průběhu < 1 W. - Skutečná teplota vody se může odchylovat od teploty uvedené pro cyklus praní (může být nižší). - Skutečná hodnota kwh, litrů a doby programu se může lišit od uvedených hodnot v závislosti na tlaku a teploty vody v síti, teploty v místnosti, kde je pračka umístěna, výkyvů napětí, typu a množství prádla a zvolených doplňkových opcí.
7 SERVIS SPOTŘEBIČE Upozornění Jakékoli opravy vašeho spotřebiče by měl provádět kvalifikovaný servisní technik! Kontakty pro nahlášení závady: 599 529 251 @ hlaseni.reklamaci@elmax.cz Při hlášení závady uveďte všechny dostupné informace o vašem spotřebiči (model, typ, sériové číslo). Tyto údaje najdete na štítku spotřebiče (dostupný po otevření dvířek pračky): Originální náhradní díly V případě opravy nebo údržby vyžadujte použití pouze originálních náhradních dílů. Výhradní distributor spotřebičů značky Brandt: ELMAX STORE a.s. 735 42 Horní Těrlicko 777 tel: 599 529 262 email: elmax@elmax.cz