Spokojený senior Číslo 6 Prosinec 2009 Ročník I. občasník Občanského sdružení Spokojený domov Úvodní slovo Milí čtenáři, Vánoce jsou mimo jiné časem, kdy vzpomínáme na své blízké. I na ty, kteří již nejsou mezi námi. A proto i mně dovolte zavzpomínat. Rád bych v tomto čísle připomněl člověka, který byl v Mnichově Hradišti velmi oblíbený. Od 50. do 80. let zde byl vedoucím drogérie. Mnozí z vás ho jistě pamatují. Jmenoval se Stanislav Česák a byl to můj děda. Jak výrazná to byla mnichovohradišťská osobnost, jsem si začal uvědomovat, až když jsem začal pracovat ve Spokojeném domově a setkávat se se seniory, kteří ho pamatovali. Snad každý ho znal. Dojemný byl můj rozhovor s jedním pánem trpícím Alzheimerovou chorobou. Neorientoval se v čase, nevěděl, kde je, trpěl výpadky paměti. Obsah čísla: Informace o našich službách str. 1 Kultura a volný čas str. 2 Rozhovor s hercem Pavlem Novým str. 3 Rozloučení s počítačovými kurzy str. 4 Výstava v Domově Modrý kámen str. 5 Jaká byla vernisáž J. Flekny? str. 6 Vzpomínka na mnichovohradišťského drogistu Stanislava Česáka str. 7-8 Minidotazník Kamila Sedláková str. 11 Ale když jsem se ho zeptal, jestli znal mého dědu drogistu pana Česáka, odpověděl: Pana Česáka jsem znal. To byl moc hodnej člověk. V tomto vánočním speciálním vydání najdete i řadu dalších zajímavých témat. Vánoční číslo vydáváme díky sponzorovi ve větším rozsahu i nákladu, než je obvyklé. Věříme, že s ním budete spokojeni. Petr Novák vánoční výstava v Domově Modrý kámen (viz str. 5)
strana 1 Spokojený senior číslo 6, prosinec 2009 Informace o službách Občanského sdružení Spokojený domov Naše služby jsou zaměřené především na seniory, osoby se sníženou soběstačností, chronicky nemocné, zdravotně znevýhodněné. Služby poskytujeme v domácnostech osob, tedy v jejich přirozeném prostředí. Oblast naší působnosti: Středočeský kraj Mladá Boleslav, Mnichovo Hradiště, Bakov nad Jizerou, Kněžmost, Dolní Bousov a okolí Královéhradecký kraj Sobotka, Libuň a okolí Liberecký kraj Příšovice, Rovensko pod Troskami, okolí Turnova Zaměřujeme se na poskytování služeb v malých obcích těchto regionů. Poskytované služby: PEČOVATELSKÁ SLUŽBA je zde pro seniory a osoby, které již nemají dostatek soběstačnosti, ale chtějí co nejdéle setrvat v domácím prostředí a žít život, na který jsou zvyklí; do této služby patří například hygienická péče, zajištění nákupů, dovážka obědů, pomoc při podávání jídla, výpomoc v domácnosti, doprovod k lékaři, na úřady, na nákup, za kulturou; službu poskytujeme 7 dní v týdnu, zpravidla od 6 do 22 hodin, po dohodě je možné sjednat i jiný čas; OSOBNÍ ASISTENCE umožňuje osobám se zdravotním postižením žít plnohodnotný nezávislý život ve vlastním přirozeném prostředí, který se co nejvíce blíží jejich běžnému standardu; službu poskytujeme 7 dní v týdnu 24 hodin denně; ODLEHČOVACÍ SLUŽBY poskytujeme osobám, které doma pečují o seniory nebo nemocné či handicapované blízké; umožňují pečujícím osobám odpočinek od každodenního stereotypu péče; služba nabízí poskytnutí péče o Vašeho blízkého v době Vaší nepřítomnosti, a to v přirozeném prostředí, na které je Váš blízký zvyklý, tedy ve Vaší vlastní domácnosti; SOCIÁLNĚ AKTIVIZAČNÍ SLUŽBY mají za úkol pomoci seniorům a zdravotně postiženým začlenit se do společnosti; patří sem například kulturní a vzdělávací aktivity, počítačové kurzy, zdravotní přednášky, vydávání časopisu;
Spokojený senior číslo 6, prosinec 2009 strana 2 Kultura a volný čas PĚVECKÝ SBOR CHARMONE MNICHOVO HRADIŠTĚ VÁS ZVE NA: VÁNOČNÍ ZPÍVÁNÍ KTERÉ SE KONÁ V ÚTERÝ 22. 12. 2009 V 16.30 hod V DPS V MNICHOVĚ HRADIŠTI JAKO HOSTÉ VYSTOUPÍ SÓLISTÉ STÁTNÍ OPERY V PRAZE MANŽELÉ MILOŠ A JANA HORÁKOVI Až do 8. ledna 2010 můžete zhlédnout X. vánoční výstavu v Domově Modrý kámen v Mnichově Hradišti více na straně 5. Do 30. ledna 2010 trvá v Městské knihovně Bakov nad Jizerou výstava kresleného humoru Jiřího Flekny. Reportáž z vernisáže najdete na straně 6. Pokud pořádáte v našem regionu akci vhodnou pro seniorskou veřejnost, informujte nás, prosím, na tel. 773 635 633 nebo e-mailem na novak@spokojeny-domov.cz. VSTUPNÉ DOBROVOLNÉ Redakční okénko Sháníte starší čísla časopisu Spokojený senior? Pokud máte přístup k internetu, najdete je v elektronické podobě na adrese: http://www.spokojeny-domov.cz/casopis V tištěné podobě si je můžete vyzvednout v našich kancelářích v Mn. Hradišti (Jana Švermy 378) a v Kněžmostě (U Střediska 24). Pro podrobnější informace volejte na tel. 773 635 633. Šéfredaktor časopisu Petr Novák
strana 3 Spokojený senior číslo 6, prosinec 2009 Petr Novák Pavla Nového jsem potkal Byl jsem rád, že jsem vůbec koukal Rozhovor s hercem Pavlem Novým nejen o jeho tropické nemoci v říjnu v Mladé Boleslavi na oslavě 15 let tamní Linky důvěry. Ochotně mi na sebe dal e-mailovou adresu a posléze elektronicky odpověděl na pár mých otázek. Rozhovor asi nelze začít jinak než vaší tropickou nemocí, kterou jste nedávno prodělal. Ta vás na nějaký čas upoutala na invalidní vozík, což zcela jistě změnilo váš pohled na život, přestože z nejhoršího jste se už dostal. Můžete upřesnit vaše pocity? Pokud jde o pocity, stálo to za nic. Leč moc jsem to na začátku nevnímal, jelikož jsem byl tak trochu mimo. Co se týče mého pohledu na život byl jsem rád, že jsem vůbec koukal, a to jsem tedy koukal. Co vám pomohlo k uzdravení? Medicína lékaři, sestry a chemie terapie v Kladrubech a v Parapleti, rodina a podle rady pana doktora Mazance můj mozek, o jehož existenci mám potvrzení právě od dříve jmenovaného. Občanské sdružení Spokojený domov poskytuje mimo jiné osobní asistenci v domácnostech zdravotně postižených. Využíval jste i vy služeb podobné organizace? Ne. Služeb takovéto organizace jsem nevyužíval, jelikož se o mne krom zdravotnictví starala rodina. V současné době už se opět věnujete své profesi herectví. Ve kterých divadelních představeních vás můžeme vidět? Tedy především na mé domovské scéně, to jest ve Studiu Y a v Příbrami v Divadle Antonína Dvořáka ve hře pana Jirotky Saturnin, ve které hraji Dr. Vlacha. V Docela velkém divadle budu od ledna zkoušet s panem režisérem Galinem. Natáčíte momentálně i nějaký film či seriál? Co se týče filmové a televizní tvorby, nic nového na cestě. Máte nějaký bližší vztah k našemu regionu? Máte tu nějaká oblíbená místa, přátele či známé? Vím, že máte v Mladé Boleslavi krásné divadlo, kde jsem mockrát hrál. Tento rozhovor děláme přes e-mail. Jak si rozumíte s počítačem? Donedávna jsem uměl počítač akorát pustit. Na zem. Blíží se Vánoce. Jak tyto svátky obvykle prožíváte a jak prožijete ty letošní? Tradičně. V rodinném kruhu a doufám, že i letos to tak bude. Co byste vzkázal na závěr našim čtenářům? Často se člověk ptá při různých příležitostech: Proč zrovna já? Odpověď je myslím: Proto. Dovoluji si ještě touto cestou popřát Vašim čtenářům klidné Vánoce a dobrý rok MMX.
Spokojený senior číslo 6, prosinec 2009 strana 4 Rozloučení s počítačovými kurzy Počítačové kurzy pro seniory bohužel z finančních důvodů v roce 2010 pokračovat nebudou Začátkem prosince jsme ukončili další lektora. Ani poklesem zájmu mezi účastníky počítačové kurzy pro seniory pořádané ten je naopak stále vzrůstající. Bohužel ale Občanským sdružením Spokojený domov. Spokojený domov nemá na další kurzy peníze. Bohužel to byly kurzy poslední. Alespoň pro nejbližší měsíce. Kurzy probíhaly v Domě Finanční situace v sociálních službách je jak mnozí jistě víte kritická, což se odrazilo s pečovatelskou službou v Kněžmostě od října i v našem sdružení. Soustředíme se nyní 2008 a staly se velmi oblíbenými. Za rok a čtvrt se v malé počítačové učebně vystřídaly celkem tři desítky seniorů z Kněžmosta, Suhrovic, Žantova, Branžeže, Mnichova Hradiště, Veselé, ale dokonce i z Mladé Boleslavi, Řepova a Všelibic. Účastníci byli rozděleni do několika skupin na začátečníky, pokročilé a experty. Skupina expertů byla spíše internetový klub, kde jsem coby lektor neučil nové věci podle osnovy, ale byl jsem přítomen pouze jako poradce a věnoval se individuálním dotazům. Internetový klub byl určen pro seniory, kteří neměli doma přístup k internetu nebo kteří si chtěli zopakovat či doplnit své počítačové dovednosti pod především na pečovatelskou službu a osobní asistenci, tedy služby v domácnostech seniorů a zdravotně postižených osob. Bez nich by většina našich uživatelů musela být umístěna do ústavních zařízeních a přišli by o možnost žít ve svém domácím prostředí se svými blízkými. Počítačové kurzy a další akce nejsou tak nutné, proto jsme byli nuceni přistoupit k tomuto omezení. Věřím však, že se nám podaří finanční prostředky získat a já se zase brzy shledám v kněžmostské počítačové učebně nejen se svými dosavadními již zkušenými žáky, ale i s novými účastníky, kterými můžete být třeba odborným dohledem. právě Vy. Petr Novák Proč píšu o počítačových kurzech v minulém čase? Není to tím, že by mě přestalo bavit dělat
Spokojený senior číslo 6, prosinec 2009 strana 5 Senioři vystavují své práce: Umíme toho stále ještě dost, naše ruce tvoří pro radost Až do 8. ledna 2010 můžete v Domově Modrý kámen (DMK) v Mnichově Hradišti zhlédnout X. vánoční výstavu prací seniorů, ale i dětí z mateřských škol. Výstava, kterou aranžovaly pracovnice DMK Iveta Čermáková a Irena Bártová, je umístěna v druhém poschodí na chodbě a v klubovně muzikoterapie. K vidění jsou obrázky, kresby, vánoční ozdoby a dekorativní předměty, které vyráběli obyvatelé DMK, ale také domovů v Neratovicích, Sloupu v Čechách, Dolním Cetně a v Kurovodicích. Mezi další vystavovatele patří Městské centrum komplexní péče v Benátkách nad Jizerou a Klub ručních prací při Magistrátu města Mladá Boleslav. Výrobky seniorů doplňují práce dětí z mateřských škol v Mnichově Hradišti, Veselé a Jivině. Oproti předchozím ročníkům je na letošní výstavě prací méně. Zúčastnilo se totiž méně organizací. Vloni jsme měli šestnáct vystavovatelů, letos jen osm, říká Irena Bártová. Pracovnice DMK srdečně zvou na výstavu širokou veřejnost. Zároveň nabízejí možnost zúčastnit se dalšího ročníku výstavy. Kdo by měl zájem vystavovat příští rok, může se už teď hlásit na telefonním upřesnila Iveta Čermáková. čísle 326 774 054, Petr Novák
Spokojený senior číslo 6, prosinec 2009 strana 6 Bakovský vozíčkář Jiří Flekna vystavuje kreslené vtipy V úterní podvečer 8. prosince se konala vernisáž malovaných vtipů od pana Jiřího Flekny v DPS v Bakově nad Jizerou. Nechyběl ani Spokojený domov a lékaři s pečovateli z Gerontocentra v Hostinném. Návštěvníci měli možnost se zdravě zasmát vtipům, které jsou dle slov Jirky Flekny prostě ze života. Zahrát mu přišla kapela Bráchové, která potěšila návštěvníky mimo jiné písněmi od Jirkova oblíbeného Jaromíra Nohavici. Výstavu můžete zhlédnout v prostorách Městské knihovny Bakov nad Jizerou do 30. ledna 2010. Miluše Pavlíková V nečekaném davu návštěvníků se našli i hosté ze zahraničí, a to studenti z Košic. Popřát Jiřímu přišlo vedení města a celá jeho rodina. Kalendář s jeho obrázky přišel pokřtít kreslíř Petr Urban, bohužel se nemohl dostavit herec Jan Potměšil. Rádi bychom za celý kolektiv Spokojeného domova Jirkovi popřáli, aby měl stále tak skvělé nápady a rozesmíval nás dál svými vysmátými výtvory. Zároveň bychom chtěli panu Jiřímu Fleknovi popřát k jeho 50. životnímu jubileu hodně zdraví, štěstí a milujících lidí kolem sebe. Jiří Flekna se narodil v roce 1959. Mezi léty 1975-78 absolvoval Střední odborné učiliště stavební. V roce 1981 utrpěl těžký úraz páteře. Své kreslené vtipy začal tvořit v roce 1984 a od roku 1991 je začíná publikovat mimo jiné v Mladé frontě nebo v časopisech Trnky-brnky, Srandokaps atd. Má za sebou mnoho výstav v různých místech ČR.
strana 7 Spokojený senior číslo 6, prosinec 2009 Vzpomínáte na drogistu Stanislava Česáka? Petr Novák Stanislav Česák se narodil 5. 3. 1921 v Sobětuši u Nechanic v okrese Hradec Králové. Vyučil se v Praze drogistou. Ve 40. letech působil v drogérii v Krásné Lípě. V tu dobu se seznámil se svoji první ženou Jiřinou Grossertovou, úřednicí z Prahy, která se narodila v Klášteře Hradišti nad Jizerou. Oženil se s ní v roce 1945 v Praze. Bohužel však zemřela krátce po svatbě na zánět pobřišnice. V roce 1947 se Stanislav Česák oženil podruhé. Vzal si Alenu Hovorkovou z Dobrovice. Bydleli spolu v Krásné Lípě, kde se jim narodila první dcera. Na přelomu 40. a 50. let se odstěhovala celá rodina do Mnichova Hradiště. Zajímavosti: Při shánění podkladů ke článku o svém dědovi Stanislavu Česákovi jsem se zúčastnil schůzky Spolku rodáků a přátel Mnichova Hradiště. Zajímaly mě hlavně staré fotografie drogérií, kde můj děda působil. Členové Spolku mi ochotně vyšli vstříc. Zejména bych chtěl poděkovat paní Martině Bachové, která mi poslala několik fotografií starého náměstí. Jaké bylo moje překvapení, když na jedné z nich byl kromě budovy drogérie náhodně zachycen můj děda s rodinou a s automobilem DKV, který tehdy vlastnil. Fotografii můžete vidět na následující stránce. Kdo má přístup k internetu, na adrese www.cesakovi.cz může nalézt informace o rodu Česáků, ze kterého můj děda pocházel. V Mnichově Hradišti Stanislav Česák nejprve pracoval v drogérii na náměstí v domě čp. 238 (dnešní květinářství) mezi Městskou spořitelnou (dnešní poštou) a hotelem Zlatá hvězda (dnes obchod s potravinami). V tomto domě se svou rodinou i bydlel. Poté byl až do odchodu do důchodu v roce 1981 vedoucím drogérie v jižní části náměstí. K obchodu nacházejícím se v dnešní drogérii Jasmín náležely i obrovské skladové prostory dnešní pekařství sousedící s Jasmínem. V roce 1955 koupil dům čp. 485 v Husově ulici, kde žil až do konce svého života. Zemřel 29. 8. 2001.
Spokojený senior číslo 6, prosinec 2009 strana 8 Stanislav Česák (druhý zprava) s rodiči a bratrem Ladislavem. Drogérie na náměstí v 60. letech 20. století. Vlevo je zachycen Stanislav Česák se svou rodinou a automobilem DKV (fotografii poskytla Martina Bachová). S rodinou před rodnou chalupou čp. 15 v Sobětuši u Nechanic (Stanislav Česák je čtvrtý zprava). S manželkou Alenou v roce 1981. Dobový snímek budovy drogérie mezi spořitelnou a hotelem Zlatá hvězda (fotografii poskytla Martina Bachová). Oslava posledních, 80. narozenin v roce 2001. Není-li uvedeno jinak, fotografie pocházejí z rodinného archivu.
strana 9 Spokojený senior číslo 6, prosinec 2009 Časopis byl vydán s finanční pomocí společnosti Pozemky Mnichovo Hradiště, s.r.o.
Spokojený senior číslo 6, prosinec 2009 strana 10 Vážení čtenářové, Občanské sdružení Spokojený domov dovolte nám v tomto speciálním čísle obrátit se na vás s žádostí o pomoc v této nesnadné době. V současnosti pečujeme přibližně o 80 uživatelů a pro mnoho z nich je to jediná šance, jak zůstat doma, ve svém přirozeném prostředí a nemuset se stěhovat do domova pro seniory či jiného ústavu. Naše pečovatelky a pečovatelé, asistentky a asistenti jsou profesionálové, kteří svou práci odvádějí velmi dobře, o čemž svědčí i děkovné dopisy, které od klientů dostáváme. Dva z nich byly otištěny v minulém čísle časopisu. Systém financování ze státního rozpočtu nás však každoročně zejména na začátku a ke konci roku nutí k boji o přežití. Letošní boj je však tím nejtvrdším za celou dobu existence organizace, a to hlavně díky krizi, která značně omezila výdaje ze státní kasy. Snažíme se získat finance z různých zdrojů, ale krize je všudypřítomná. Obracíme se tedy i na vás, možná náhodné, možná pravidelné čtenáře, pomozte nám prosím překonat tuto obtížnou dobu. Pomůžete tím především svým méně soběstačným spoluobčanům. Jak nám můžete pomoci: - zejména finančním příspěvkem, který lze v hotovosti doručit přímo do naší kanceláře, či poslat na náš účet u Československé obchodní banky. Lze to učinit anonymně, avšak my bychom rádi znali Vaše jméno, abychom Vám mohli poděkovat. Můžete podpořit přímo konkrétní aktivitu některou z našich služeb, vydávání časopisu, počítačové kurzy, přímo některého uživatele; - materiálním darem, jako například kancelářskými potřebami; - firmám nabízíme placenou inzerci v našem časopise; - řeknete o nás někomu, kdo by nám mohl přispět. Děkujeme za každý byť malý příspěvek. Kolektiv zaměstnanců Občanského sdružení Spokojený domov Vám přeje příjemné prožití vánočních svátků a hodně zdraví, spokojenosti a pohody v roce 2010.
strana 11 Spokojený senior číslo 6, prosinec 2009 Minidotazník Kdo je kdo ve Spokojeném domově Bc. Kamila Sedláková výkonná ředitelka 1. Jak dlouho ve Spokojeném domově pracuji Jsem jedním ze zakládajících členů, takže pět let. 2. Kde jsem pracovala dřív a co mě přimělo k práci ve Spokojeném domově V roce 1998 jsem založila nestátní zdravotnické zařízení Malyra, které provozuji dodnes. NZZ Malyra mimo jiné poskytuje zdravotní péči pacientům v domácím prostředí na území Mnichovohradišťska a Mladoboleslavska. Potřeba zajistit u některých pacientů také sociální služby, které v mnoha obcích nebyly dostupné, byla motorem v hledání cest, jak tuto potřebu naplnit. Spolupráce s těžce zdravotně postiženými, kteří měli zájem i o větší rozsah služeb, nakonec přinesla své ovoce. V roce 2004 jsme založili Občanské sdružení Spokojený domov, který se z původně malého sdružení stal významným poskytovatelem sociálních služeb, a o naše služby začali projevovat zájem i klienti na Jičínsku a Turnovsku. Jsem ráda, že všichni pracovníci naší organizace pomáhají našim klientům zůstávat v jejich domácím prostředí. Je tím tak naplněna vize jedné ze zakladatelek, která už bohužel není mezi námi, o spokojeném žití v domácím prostředí mezi svými přáteli, domácími mazlíčky a rodinou. 3. Co se mi na mé práci líbí a co naopak nelíbí Líbí se mi, že Spokojený domov poskytuje služby, které naši uživatelé hodnotí pozitivně, což nám dokládají i písemně. Tato zpětná vazba je pro mě motivace pro další práci. Nelíbí se mi, že je velký problém sehnat finanční prostředky na fungování naší organizace, respektive služby pro zdravotně postižené a seniory. Ve financování sociálních služeb ze strany státu chybí průhledný a jasný systém. Není možné zajistit dlouhodobé projekty, například na 2-3 roky. O dotace musíme žádat každý rok a při současné dotační politice se o tom, kolik finančních prostředků dostaneme od státu, dozvíme v lednu daného roku. Příspěvky obcí na zajištění sociálních sužeb jejich občanům jsou převážně symbolické, z důvodu napjatých rozpočtů malých obcí. To znemožňuje jakékoliv plánování našich služeb do budoucna. Navíc první splátku dotací dostáváme každý rok až v březnu, takže začátkem roku je problém uhradit našim zaměstnancům výplaty. 4. Jak trávím volný čas Volného času se mnoho nedostává, a tak se ráda dobře vyspím, ale jinak mě těší práce na zahrádce, chodím na procházky se psem, na kolo a lyžování zbývá času opravu málo. 5. Jak si představuji svůj život ve stáří Při současném pracovním tempu o této vzdálené budoucnosti pravda mnoho neuvažuji. Když si to jen tak představím, doufám, že se budu věnovat svým koníčkům. Budu víc odpočívat, trávit čas se svoji rodinou, která se jistě rozroste, a cestovat, bude snad čas i na knihy. V případě, že budu potřebovat sociální či zdravotní péči, budu ráda, když bude v blízkosti podobná organizace, kterou dnes zastupuji, nebo nejlépe její pokračovatel, a budu se moci s důvěrou v zajištění potřebných služeb na ni obrátit. Skvělé bude, když v ní najdu takové pečující, kteří mi s láskou a pochopením poskytnou takové služby, které dnes poskytují i pečovatelé a asistenti Spokojeného domova. Sídlo: Veselá č.p. 159, 295 01 Mnichovo Hradiště, IČO: 26676281. Číslo účtu: 193407690/0300 Adresa redakce: Jana Švermy 378, 295 01 Mnichovo Hradiště Šéfredaktor: Petr Novák, DiS. - tel.: 773 635 633, e-mail: novak@spokojeny-domov.cz Redakční rada: Bc. Kamila Sedláková, Hana Rejzková, Ing. Theodor Honický Tisk vánočního speciálu: tiskárna DUOPRESS Mnichovo Hradiště