USNESENÍ 63. schůze RADY MĚSTA TŘINCE konané dne 10. října 2016 usnesením č. 2016/2390 1) schválila program 63. schůze rady města konané dne 10.10.2016. usnesením č. 2016/2391 1) určila ověřovatelem usnesení a zápisu 63. Kozlovského. schůze rady města místostarostu Radima usnesením č. 2016/2392 1) schválila zprávu ke kontrole plnění usnesení rady města. usnesením č. 2016/2393 1) provedla rozpočtová opatření č. 114 119 ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2016/2394 1) schválila metodiku č. 08/2016 Metodika pro členy inventarizačních komisí ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2016/2395 1) schválila vnitřní směrnici č. 09/2016 Zásady pro evidenci, předávání a vymáhání pohledávek v přenesené působnosti města Třince, a to dle návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 tohoto přednesu. usnesením č. 2016/2396 o výběru nejvhodnější nabídky dle pořadí nabídek, které stanovila a předložila radě města hodnotící komise, za účelem zadání veřejné zakázky malého rozsahu Arboristické ošetření dřevin v Třinci 2016-2017 takto: Strana 1 (celkem 13)
1. ALL4TREES, s. r. o., Otvovice 147, 273 27 Otvovice IČ 289 98 880 2. Zdeněk Mutina, Janáčkova 1173, 735 81 Bohumín - Nový Bohumín IČ 154 96 155 uzavřít smlouvu č. 2016/01/141/LiH na provedení odborných arboristických zásahů u 111 ks dřevin v Třinci, mezi městem Třinec a společností ALL4TREES, s. r. o., se sídlem v Otvovicích 147, PSČ 273 27, IČ 289 98 880, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. při výkonu působnosti zřizovatele příspěvkové organizace po projednání usnesením č. 2016/2397 o výběru nejvhodnější nabídky dle pořadí nabídek, které stanovila a předložila radě města hodnotící komise, za účelem zadání veřejné zakázky malého rozsahu na stavební práce s názvem Domov Sosna č. p. 302, Třinec odstranění nefunkčního komínu takto: 1. DIRIGERE servis s. r. o., Hlubinská 917/20, 702 00 Ostrava IČ 018 23 108 2. Strojírny a stavby Třinec, a. s., Průmyslová 1038, 739 61 Třinec IČ 476 74 539 3. R + M stavební s. r. o., Bukovecká 615, 739 91 Jablunkov IČ 277 97 376 uzavřít smlouvu o dílo č. 2016/01/035 na realizaci veřejné zakázky malého rozsahu Domov Sosna č. p. 302, Třinec odstranění nefunkčního komínu mezi příspěvkovou organizací Sociální služby města Třince a společností DIRIGERE servis s. r. o., se sídlem v Ostravě, Hlubinská 917/20, PSČ 702 00, IČ 018 23 108, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu 3) pověřila ředitele příspěvkové organizace Sociální služby města Třince, Mgr. Pavla Pezdu, k uzavření smlouvy o dílo č. 2016/01/35 dle bodu 2) přednesu, se společností DIRIGERE servis s. r. o., se sídlem v Ostravě, Hlubinská 917/20, PSČ 702 00, IČ 018 23 108, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2016/2398 v rámci stavby Nasvětlení přechodů pro chodce na ul. Jablunkovské v Třinci" uzavřít dohodu č. 2016/02/152/Du o činnosti a umístění stavby v ochranném pásmu vodního díla (kanalizace) se společností Severomoravské vodovody a kanalizace Ostrava, a. s., se sídlem ve městě Ostrava, 28. října 1235/169, Mariánské Hory, PSČ 709 00, Ostrava, IČ 451 93 665, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2016/2399 uzavřít dodatek č. 4 ke smlouvě o dílo č. 2015/02/079/Du v rámci stavby Park u hvězdárny v Třinci se společností DOMASTER, spol. s r. o., se sídlem ve městě Třinec, Nebory 467, PSČ 739 61, IČ 253 98 695, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2016/2400 uzavřít Dodatek č. 1 ke Smlouvě č. 2016/01/023/Ku ze dne 22.02.2016 Údržba technických prvků města Třince uzavřená mezi městem Třinec a KOŇAŘÍK Zeleň s. r. o., se sídlem Bezručova 822, Staré Město, 739 61 Třinec, IČ 040 31 598, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Strana 2 (celkem 13)
usnesením č. 2016/2401 1) vzala na vědomí přijatou nabídku pana D. J., bytem Třinec, na pronájem prostoru garáže ve výměře 18 m 2, která je součástí pozemku parc. č. 761/2 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, za účelem parkování osobního vozidla za nájemné dohodou ve výši 655 Kč/m 2 /rok a) pronajmout prostor garáž o výměře 18 m², která je součástí pozemku parc. č. 761/2 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, panu D. J., bytem Třinec, za účelem parkování osobního vozidla za nájemné dohodou ve výši 655 Kč/m 2 /rok na dobu neurčitou, b) uzavřít smlouvu na pronájem prostoru č. 2016/05/258/Sz ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2016/2402 a) zřídit ve prospěch společnosti ČEZ Distribuce, a.s., se sídlem v Děčíně, Děčíně IV- Podmoklech, Teplická 874/8, PSČ 405 02, IČ 247 29 035, věcné břemeno služebnost spočívající v právu zřídit, umístit, provozovat a udržovat zařízení distribuční soustavy na částech pozemků parc. č. 1379/10 a 1379/3 v k. ú. Nebory a obci Třinec ve vlastnictví města Třince za jednorázovou finanční úhradu dle Ceníku ve výši 50 Kč/m 2, min. 500 Kč + DPH v zákonem stanovené sazbě, b) uzavřít smlouvu o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene a smlouvu o právu provést stavbu č. 2016/05/256/By ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu a) zřídit ve prospěch společnosti ČEZ Distribuce, a.s., se sídlem v Děčíně, Děčíně IV- Podmoklech, Teplická 874/8, PSČ 405 02, IČ 247 29 035, věcné břemeno služebnost spočívající v právu zřídit, umístit, provozovat a udržovat zařízení distribuční soustavy na části pozemku parc. č. 1364/1 v k. ú. Nebory a obci Třinec ve vlastnictví města Třince za jednorázovou finanční úhradu dle Ceníku ve výši 50 Kč/m 2, min. 500 Kč + DPH v zákonem stanovené sazbě, b) uzavřít smlouvu o uzavření budoucí smlouvy o zřízení služebnosti inženýrské sítě a smlouvu o právu provést stavbu č. 2016/05/255/By ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu 3) rozhodla a) zřídit ve prospěch společnosti ČEZ Distribuce, a.s., se sídlem v Děčíně, Děčíně IV- Podmoklech, Teplická 874/8, PSČ 405 02, IČ 247 29 035, věcné břemeno služebnost spočívající v právu zřídit, umístit, provozovat a udržovat zařízení distribuční soustavy na části pozemku parc. č. 1356/3 v k. ú. Nebory a obci Třinec ve vlastnictví města Třince za jednorázovou finanční úhradu dle Ceníku ve výši 50 Kč/m 2, min. 500 Kč + DPH v zákonem stanovené sazbě, b) uzavřít smlouvu o zřízení věcného břemene služebnosti č. 2016/05/257/By ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu 4) rozhodla a) zřídit ve prospěch společnosti ČEZ Distribuce, a.s., se sídlem v Děčíně, Děčíně IV- Podmoklech, Teplická 874/8, PSČ 405 02, IČ 247 29 035, věcné břemeno služebnost spočívající v právu zřídit, umístit, provozovat a udržovat zařízení distribuční soustavy na částech pozemků parc. č. 155/6, 1353/1 a 1356/3 v k. ú. Nebory a obci Třinec ve vlastnictví města Třince za jednorázovou finanční úhradu dle Ceníku ve výši 50 Kč/m 2, min. 500 Kč + DPH v zákonem stanovené sazbě, Strana 3 (celkem 13)
b) uzavřít smlouvu o zřízení věcného břemene služebnosti č. 2016/05/259/By ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. usnesením č. 2016/2403 a) zřídit ve prospěch společnosti ČEZ Distribuce, a.s., se sídlem v Děčíně IV- Podmoklech, Teplická 874/8, PSČ 405 02, IČ 247 29 035, věcné břemeno spočívající v právu vedení podzemního kabelového vedení NN na části pozemku parc. č. 2341/3 v k. ú. Český Puncov a obci Třinec ve vlastnictví města Třince, jak je vyznačeno v geometrickém plánu č. 489-865/2015 ze dne 22.07.2016, za jednorázovou finanční úhradu dle Ceníku ve výši 50 Kč/m 2, min. 500 Kč + DPH v zákonem stanovené sazbě, b) uzavřít smlouvu o zřízení věcného břemene služebnosti č. 2016/05/252/Bu ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu a) zřídit ve prospěch pana K. K., bytem Třinec, služebnost inženýrské sítě spočívající v právu vedení vodovodní přípojky na části pozemku parc. č. 1951 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec ve vlastnictví města Třince za jednorázovou finanční úhradu dle Ceníku ve výši 30 Kč/m 2, min. 300 Kč + DPH v zákonem stanovené sazbě, b) uzavřít smlouvu o zřízení služebnosti inženýrské sítě č. 2016/05/253/Bu ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu 3) rozhodla a) zřídit ve prospěch společnosti GasNet, s.r.o., se sídlem v Ústí nad Labem, Klíšská 940, PSČ 401 17, IČ 272 95 567, věcné břemeno spočívající v právu zřídit a provozovat plynárenské zařízení na části pozemku parc. č. 2223 v k. ú. Konská a obci Třinec ve vlastnictví města Třince, jak je vyznačeno v geometrickém plánu č. 2866-66/2016 ze dne 27.06.2016, za jednorázovou finanční úhradu dle Ceníku ve výši 50 Kč/m 2, min. 500 Kč + DPH v zákonem stanovené sazbě, b) uzavřít smlouvu o zřízení věcného břemene č. 2016/05/261/Bu ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. usnesením č. 2016/2404 zveřejnit záměr města prodat pozemek parc. č. 1138/4 trvalý travní porost o výměře 287 m 2 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec ve vlastnictví města Třince výběrem zájemce obálkovou metodou, min. za cenu dle znaleckého posudku, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. usnesením č. 2016/2405 a) ve smluvním vztahu založeném smlouvou o nájmu prostorů sloužících podnikání č. 2005/05/486/Do ze dne 27.07.2005 uzavřenou mezi městem Třinec a společností ARRIVA MORAVA a. s. se sídlem v Ostravě, Moravská Ostrava, Vítkovická 3133/5, PSČ 702 00, IČ 258 27 405, zúžit předmět smlouvy o id. ½ místnosti č. 105 ve výměře 11,41 m² v 1. nadzemním podlaží budovy č. p. 403, která je součástí pozemku parc. č. 819 v k. ú. a obci Třinec, k datu 10.12.2016, b) zapracovat zúžení předmětu smlouvy do příslušného dodatku ke smlouvě o nájmu prostorů sloužících č. 2005/05/486/Do ze dne 27.07.2005 ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 3 přednesu Strana 4 (celkem 13)
2) pověřila odbor správy majetku města v souvislosti s bodem 1 a, b) návrhu na usnesení projednat znění příslušného dodatku smlouvy o nájmu prostorů sloužících podnikání č. 2005/05/486/Do ze dne 27.07.2005 se společností ARRIVA MORAVA a. s. a dopracovat její znění 3) rozhodla zveřejnit záměr města pronajmout id. ½ místnosti č. 105 ve výměře 11,41 m², místnost č. 103 ve výměře 6,32 m² a místnost č. 106 ve výměře 5,82 m² v 1. nadzemním podlaží budovy č. p. 403, která je součástí pozemku parc. č. 819 v k. ú. a obci Třinec, za účelem zajištění závazku veřejné služby v přepravě cestujících pro příměstskou dopravu oblasti Českotěšínsko ode dne 11.12.2016, za nájemné min. ve výši 30.337 Kč/rok bez DPH, výběrem zájemce obálkovou metodou, ve znění předloženém prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu 4) rozhodla zveřejnit záměr města pronajmout část pozemku parc. č. 813/2 o výměře 7 460 m 2 v k. ú. a obci Třinec za účelem zajišťování závazku veřejné služby v přepravě cestujících pro příměstskou dopravu oblast Českotěšínsko ode dne 11.12.2016 za nájemné min. ve výši 10 Kč bez DPH za jeden vjezd linky příměstské dopravy na autobusové stanoviště v Třinci, výběrem zájemce obálkovou metodou, ve znění předloženém prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. usnesením č. 2016/2406 zveřejnit záměr města upravit cenu nájmu Základní umělecké škole, Třinec, Třanovského 596, příspěvkové organizaci, se sídlem v Třinci, Třanovského 596, PSČ 739 61, IČ 619 55 574, a) za pronájem prostorů v budově č. p. 596 na ul. Třanovského v Třinci, která je součástí pozemku parc. č. 1243/6 v k. ú. a obci Třinec, na částku ve výši 118.092 Kč + inflace za předcházející období, pro rok 2017, b) za pronájem prostorů v budově č. p. 696 na ul. Koperníkově v Třinci, která je součástí pozemku parc. č. 2565/1 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, na částku ve výši 49.982 Kč + inflace za předcházející období, pro rok 2017. usnesením č. 2016/2407 a) zřídit ve prospěch České telekomunikační infrastruktury a.s. se sídlem v Praze 3, Olšanská 2681/6, PSČ 130 00, IČ 040 84 063, služebnost spočívající ve zřízení, provozování, údržbě a opravách podzemního komunikačního vedení veřejné komunikační sítě na částech pozemků parc. č. 393, 451/2, 2082/11 a 2086/4 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec ve vlastnictví města Třince v rozsahu vymezeném v geometrickém plánu č. 2146-79/2014 ze dne 04.11.2014 za jednorázovou náhradu ve výši 8.860 Kč bez DPH stanovenou dle znaleckého posudku č. 4837-078/2016 ze dne 15.07.2016 vypracovaného společností P & K znalci a odhadci, s.r.o., b) uzavřít smlouvu o zřízení služebnosti č. 2016/05/262/Př mezi městem Třinec, jako obtíženou osobou, Českou telekomunikační infrastrukturou a.s., jako oprávněnou osobou, a Správou železniční dopravní cesty, státní organizací, jako stavebníkem, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. Strana 5 (celkem 13)
usnesením č. 2016/2408 1) doporučila zastupitelstvu města rozhodnout uzavřít dodatek č. 1 ke smlouvě o bezúplatném převodu majetku ze dne 03.05.2016 mezi městem Třinec a ČR Hasičským záchranným sborem Moravskoslezského kraje se sídlem v Ostravě Zábřehu, Výškovická 40, PSČ 700 30, IČ 708 84 561, týkající se převodu pozemku parc. č. 926/4 zastavěná plocha a nádvoří, jehož součástí je stavba čp. 546 občanská vybavenost v k. ú. a obci Třinec, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2016/2409 1) doporučila zastupitelstvu města a) rozhodnout vykoupit dle geometrického plánu č. 1104-66/2016 ze dne 18.08.2016 - část pozemku parc. č. 235/5 orná půda o výměře 10 m 2, nově označenou parcelním číslem 235/8 v k. ú. Nebory a obci Třinec od B. S., bytem Třinec, a R. S., bytem Třinec, - část pozemku parc. č. 235/1 orná půda o výměře 97 m 2, nově označenou parcelním číslem 235/7, část pozemku parc. č. 233/1 díl a orná půda o výměře 26 m 2, část pozemku parc. č. 255/1 díl b orná půda o výměře 242 m 2 a část pozemku parc. č. 256/1 díl c orná půda o výměře 8 m 2, sloučené do nově označeného pozemku parc. č. 255/3 o výměře 276 m 2 v k. ú. Nebory a obci Třinec od K. B., bytem Třinec, - část pozemku parc. č. 285/3 orná půda o výměře 141 m 2, nově označenou parcelním číslem 285/7 v k. ú. Nebory a obci Třinec od K. B., bytem Bohuslavice, - část pozemku parc. č. 285/4 orná půda o výměře 96 m 2, nově označenou parcelním číslem 285/8 v k. ú. Nebory a obci Třinec od L. J., bytem Venryně a M. R., bytem Praha, za kupní cenu 500 Kč/m 2, b) rozhodnout uzavřít kupní smlouvy č. 2016/05/265/Př 2016/05/268/Př ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. usnesením č. 2016/2410 revokovat usnesení č. 2016/2323 ze 61. schůze Rady města Třince týkající se změn a úprav prostorů v budově č. p. 110 na ul. Jablunkovské v Třinci, která je součástí pozemku parc. č. 720 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, v celém svém znění a) zveřejnit záměr města snížit nájemné o částku ve výši 39.933 Kč/rok ve smluvním vztahu založeném smlouvou na pronájem prostorů sloužících podnikání č. 2013/05/039/Do ze dne 05.03.2013 uzavřenou mezi městem Třinec a společností STEBLOVÁ s.r.o. se sídlem v Praze-západ, Dolní Břežany 182, PSČ 252 41, IČ 268 66 145, za podmínky zúžení předmětu nájmu o místnost č. 14 ve výměře 27,56 m² v 1. nadzemním podlaží budovy č. p. 110 na ul. Jablunkovské v Třinci, která je součástí pozemku parc. č. 720 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, Strana 6 (celkem 13)
b) v souvislosti s bodem 2 a) návrhu na usnesení zveřejnit záměr města poskytnout slevu z nájemného ve výši 14.357 Kč/rok ve smluvním vztahu založeném smlouvou na pronájem prostorů sloužících podnikání č. 2013/05/039/Do ze dne 05.03.2013 uzavřenou mezi městem Třinec a společností STEBLOVÁ s.r.o. se sídlem v Prazezápad, Dolní Břežany 182, PSČ 252 41, IČ 268 66 145, vztahující se k pronájmu prostorů v 1. nadzemním podlaží budovy č. p. 110 na ul. Jablunkovské v Třinci, která je součástí pozemku parc. č. 720 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, na dobu 10 let ode dne zúžení předmětu nájmu o místnost č. 14. usnesením č. 2016/2411 nevynakládat finanční prostředky města Třince na opravu střechy stavby bez čp/če (srub) umístěné na pozemku parc. č. st. 260 v k. ú. Karpentná a obci Třinec v případě schválení bodu 1) návrhu na usnesení a) zúžit předmět výpůjčky ve smluvním vztahu založeném smlouvou o výpůjčce nemovitých a movitých věcí č. 2016/05/070/Do ze dne 20.04.2016 uzavřenou mezi SH ČMS Sborem dobrovolných hasičů Karpentná, se sídlem v Třinci, Karpentná 206, PSČ 739 94, IČ 712 24 645, o stavbu bez čp/če (srub) umístěné na pozemku parc. č. st. 260 v k. ú. Karpentná a obci Třinec, k datu 31.10.2016, b) uzavřít dodatek č. 1 ke smlouvě o výpůjčce nemovitých a movitých věcí č. 2016/05/070/Do ze dne 20.04.2016 ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2016/2412 uzavřít smlouvu o dílo č. 2016/05/249/St na akci Dodávka a montáž plastových oken v 2. NP nebytového objektu č. p. 423 Třinec-Konská mezi městem Třinec a Ing. Lechem Niedobou, se sídlem v Jablunkově, ul. Lesní 114, PSČ 739 91, IČ 649 58 973, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2016/2413 uzavřít smlouvu o dílo č. 2016/05/250/St na akci Oprava opěrných zídek u vjezdu do garáží v obytném domě č. p. 539-540 na ul. Lidické v Třinci mezi městem Třinec a firmou Babjarčík s.r.o., se sídlem v Oldřichovicích č. p. 199, Třinec, PSČ 739 61, IČ 277 90 037, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2016/2414 uzavřít smlouvu o dílo č. 2016/05/251/St na akci Provedení izolace proti spodní vodě boku obytného domu čp. 406 na ul. Jablunkovské v Třinci mezi městem Třinec a Radkem Puczokem, se sídlem v Ropici, čp. 370, Třinec, PSČ 739 61, IČ 738 72 610, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Strana 7 (celkem 13)
usnesením č. 2016/2415 zveřejnit záměr města pronajmout pozemky a stavby v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, předem určenému zájemci, organizaci Střední škola, Základní škola a Mateřská škola, Třinec, Jablunkovská 241, příspěvková organizace, se sídlem v Třinci, Jablunkovská 241, PSČ 739 61, IČ 696 10 126, za účelem výchovy a vzdělávání dětí a žáků, na dobu neurčitou, za dohodnuté nájemné ve výši 342.166 Kč/rok, a to: pozemek parc. č. 450/1, zastavěná plocha a nádvoří, jehož součástí je stavba s čp. 241 na ul. Jablunkovské v Třinci pozemek parc. č. 451/1, zahrada, o výměře 217 m² pozemek parc. č. 450/5, ostatní plocha, o výměře 236 m² pozemek parc. č. 450/6, ostatní plocha, o výměře 626 m² pozemek parc. č. 450/7, ostatní plocha, o výměře 72 m² pozemek parc. č. 450/9, ostatní plocha, o výměře 40 m² pozemek parc. č. 452/3, ostatní plocha, o výměře 893 m² pozemek parc. č. 452/1, trvalý travní porost, o výměře 1 686 m² kůlnu/skleník na části pozemku parc. č. 451/1 o výměře 52,10 m², nezapsanou v KN se všemi součástmi a příslušenstvím. při výkonu působnosti zřizovatele příspěvkové organizace po projednání usnesením č. 2016/2416 převést technické zhodnocení budovy Oldřichovice čp. 275, umístěné na parc. č. 1479/2, v k.ú. Oldřichovice u Třince, obec Třinec, realizovaného Základní školou a mateřskou školou, Třinec, Oldřichovice 275, příspěvkovou organizací, IČ 709 83 739, do majetku města Třince, ve výši 230.336,84 Kč, ke dni 22.09.2016 dle přílohy č. 1 přednesu 2) uložila viz ÚKOLY. při výkonu působnosti zřizovatele příspěvkové organizace po projednání usnesením č. 2016/2417 1) vzala na vědomí informaci o vyhlášení volného dne pro žáky základní školy na adresách Třinec, Oldřichovice čp. 275 a Třinec, Karpentná čp. 91, jejíž činnost vykonává Základní škola a mateřská škola Třinec, Oldřichovice 275, příspěvková organizace, se sídlem v Třinci, Oldřichovice 275, PSČ 739 61, IČ 709 83 739, dne 11.10.2016, a to z důvodu přerušení dodávky elektrické energie 2) souhlasila s přerušením provozu mateřské školy se sídlem v Třinci, Karpentná, čp. 91, jejíž činnost vykonává Základní škola a mateřská škola Třinec, Oldřichovice 275, příspěvková organizace, se sídlem v Třinci, Oldřichovice 275, PSČ 739 61, IČ 709 83 739, dne 11.10.2016, a to z důvodu přerušení dodávky elektrické energie. při výkonu působnosti zřizovatele příspěvkové organizace po projednání usnesením č. 2016/2418 1) vzala na vědomí informaci o vyhlášení volného dne pro žáky základní školy na adrese Třinec, Oldřichovice č.p. 210, jejíž činnost vykonává Základní škola a mateřská škola Gustawa Przeczka s polským jazykem vyučovacím, Třinec, Nádražní 10, příspěvková organizace, se sídlem v Třinci, ulicenádražní 10, PSČ 739 61, IČ 709 83 721, dne 11.10.2016, a to z důvodu přerušení dodávky elektrické energie Strana 8 (celkem 13)
2) souhlasila s přerušením provozu mateřské školy s polským jazykem vyučovacím na adrese Třinec, Oldřichovice č.p. 210, jejíž činnost vykonává Základní škola a mateřská škola Gustawa Przeczka s polským jazykem vyučovacím, Třinec, Nádražní 10, příspěvková organizace, IČ 709 83 721, dne 11.10.2016, a to z důvodu přerušení dodávky elektrické energie. při výkonu působnosti zřizovatele příspěvkových organizací po projednání usnesením č. 2016/2419 schválit spolku NIKDY NEJSI SÁM..., z.s., se sídlem v Třinci, Osůvky č. p. 90, PSČ 739 61, IČ 033 51 122, bezúplatný krátkodobý pronájem třídy v budově Domu dětí a mládeže, Třinec, příspěvková organizace, se sídlem v Třinci, Bezručova 66, PSČ 739 61, IČ 750 89 424, a to pro školní rok 2016/2017, tj. od 01.10.2016 do 30.06.2017, s podmínkou přednostního práva využití třídy v případě akcí organizovaných Domem dětí a mládeže, Třinec, příspěvkovou organizací 2) uložila viz ÚKOLY. při výkonu působnosti zřizovatele příspěvkových organizací po projednání usnesením č. 2016/2420 uzavřít dodatek č. 1 ke Smlouvě o dílo č. 03/2016 v rámci stavby Vybudování dopadové bezpečnostní plochy pro venkovní posilovnu STaRS v Třinci mezi příspěvkovou organizací Správa tělovýchovných a rekreačních služeb města Třince (STaRS), se sídlem v Třinci, ulice Tyršova 275, PSČ 739 61, IČ 008 46 686 a společností Sportovní podlahy Zlín s.r.o., se sídlem ve Zlíně, ulice Mostní 5552, PSČ 760 01, IČ 255 60 191, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu 2) pověřila ředitele příspěvkové organizace Správa tělovýchovných a rekreačních služeb města Třince (STaRS), se sídlem v Třinci, ulice Tyršova 275, PSČ 739 61, IČ 008 46 686, uzavřít dodatek č. 1 ke Smlouvě o dílo č. 03/2016 dle bodu 1) návrhu na usnesení. při výkonu působnosti zřizovatele příspěvkové organizace po projednání usnesením č. 2016/2421 1) souhlasila s přerušením provozu mateřských škol se sídlem v Třinci, Borek, č. p. 349 a na ulici U Splavu, č. p. 547, jejichž činnost vykonává Jubilejní Masarykova základní škola a mateřská škola, Třinec, příspěvková organizace, se sídlem v Třinci, ulice U Splavu, čp. 550, PSČ 739 61, IČ 706 40 009, z organizačních důvodů, a to ve dnech 26.10. a 27.10.2016. při výkonu působnosti zřizovatele příspěvkové organizace po projednání usnesením č. 2016/2422 revokovat část usnesení č. 2016/2381 projednaného na 62. schůzi Rady města Třince konané dne 26.09.2016 ve věci udělení souhlasu organizaci Jubilejní Masarykova základní škola a mateřská škola, Třinec, příspěvková organizace, se sídlem v Třinci, ulice U Splavu 550, PSČ 739 61, IČ 706 40 009, k přijetí účelově určeného finančního daru od společnosti WOMEN FOR WOMEN, o.p.s., se sídlem v Praze 4-Nuslích, ulice Vlastislavova 152/4, PSČ 140 00, IČ 242 31 509, v rámci projektu Obědy pro děti, a to pro období od 01.10. do 31.12.2016 takto: v bodě 1) písmene a) usnesení č. 2016/2381 se finanční dar ve výši v původním znění 23.645 Kč mění na 29.645 Kč, v ostatním zůstává předmětné usnesení č. 2016/2381 nezměněno. Strana 9 (celkem 13)
při výkonu působnosti zřizovatele příspěvkové organizace po projednání usnesením č. 2016/2423 přijmout účelovou dotaci v celkové výši 1.466.000 Kč pro organizaci Sociální služby města Třince, příspěvková organizace, se sídlem v Třinci, Habrová 302, PSČ 739 61, IČ 006 00 954, určenou k financování sociálních služeb a poskytovanou Moravskoslezským krajem se sídlem v Ostravě, 28. října 117, PSČ 702 18, IČ 708 90 692, ze státního rozpočtu v rámci dotačního Programu na podporu poskytování sociálních služeb pro rok 2016 a způsobu rozdělení a čerpání dotace z kapitoly 313 MPSV státního rozpočtu 2) pověřila ředitele organizace Sociální služby města Třince, příspěvková organizace, pana Mgr. Pavla Pezdu, uzavřít Dodatek č. 1 ke smlouvě o poskytnutí dotace z rozpočtu Moravskoslezského kraje dle bodu 1) přednesu s Moravskoslezským krajem, se sídlem v Ostravě, 28. října 117, PSČ 702 18, IČ 708 90 692, a to ve znění smlouvy předložené prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu 3) rozhodla přijmout účelovou dotaci v celkové výši 212.000 Kč pro organizaci Centrum sociální pomoci Třinec, příspěvková organizace, se sídlem v Třinci, Máchova 1134, PSČ 739 61, IČ 750 55 473, určenou k financování sociálních služeb a poskytovanou Moravskoslezským krajem se sídlem v Ostravě, 28. října 117, PSČ 702 18, IČ 708 90 692, ze státního rozpočtu v rámci dotačního Programu na podporu poskytování sociálních služeb pro rok 2016 a způsobu rozdělení a čerpání dotace z kapitoly 313 MPSV státního rozpočtu 4) pověřila ředitelku organizace Centrum sociální pomoci Třinec, příspěvková organizace, paní Mgr. Alenu Kostkovou, uzavřít Dodatek č. 1 ke smlouvě o poskytnutí dotace z rozpočtu Moravskoslezského kraje dle bodu 3) přednesu s Moravskoslezským krajem, se sídlem v Ostravě, 28. října 117, PSČ 702 18, IČ 708 90 692, a to ve znění smlouvy předložené prostřednictvím přílohy č. 4 přednesu. usnesením č. 2016/2424 1) jmenovala následující členy hodnotící komise pro soutěž Stavba roku 2016: 1. RNDr. Věra Palkovská 2. paní Anna Gavendová 3. Ing. arch. Boris Petrov 4. Ing. arch. Josef Starý 5. Ing. Věra Pindurová. usnesením č. 2016/2425 podat žádost o dotaci na realizaci projektu Cyklostezka Třinec-Konská do Integrovaného regionálního operačního programu, prioritní osa 1: Konkurenceschopné, dostupné a bezpečné regiony zajistit finanční prostředky na profinancování projektu Cyklostezka Třinec-Konská. Na profinancování realizace projektu v roce 2017 budou vyčleněny dostatečné vlastní zdroje města. Předpokládané celkové náklady projektu dosáhnou maximálně 26,8 mil. Kč (včetně DPH). Výše dotace tvoří až 90% způsobilých výdajů, tj. max. 24,2 mil. Kč Strana 10 (celkem 13)
3) rozhodla uzavřít smlouvu o dílo č. 2016/25/027/Ml mezi společností KAZUIST, spol. s.r.o., se sídlem v Třinci, Husova 401, PSČ 739 61, IČ 447 43 432, zastoupenou Ing. Jarmilou Šagátovou, jednatelkou, a městem Třinec, jejímž předmětem je zpracování žádosti o dotaci včetně příloh a Studie proveditelnosti na projekt Cyklostezka Třinec-Konská, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2016/2426 1) vzala na vědomí informaci o udělení záštity starostky města nad odbornou konferencí ROZUMÍME SI?, která se uskuteční dne 14.11.2016 ve sborovém centru Hutník v Třinci. při výkonu působnosti zřizovatele příspěvkové organizace po projednání usnesením č. 2016/2427 1) vzala na vědomí změnu tarifních složek platů a příplatků za vedení ředitelů příspěvkových organizací v oblasti kultury a sportu, zřizovaných městem Třinec, v souvislosti s novelou nařízení vlády č. 564/2006 Sb., platnou od 01.11.2016 schválit s platností od 01.11.2016 platové výměry ředitelů příspěvkových organizací zřizovaných městem Třinec, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. při výkonu působnosti zřizovatele příspěvkové organizace po projednání usnesením č. 2016/2428 1) souhlasila s přerušením provozu mateřské školy se sídlem v Třinci, Nebory, č. p. 126, jejíž činnost vykonává Základní škola a mateřská škola, Třinec, Míru 247, příspěvková organizace, se sídlem v Třinci, ulice Míru, čp. 247, PSČ 739 61, IČ 709 83 712, z organizačních důvodů, a to ve dnech 26.10. 2016 a 27.10.2016. při výkonu působnosti zřizovatele příspěvkové organizace po projednání usnesením č. 2016/2429 1) schválila organizaci Centrum sociální pomoci Třinec, příspěvková organizace, se sídlem v Třinci, Máchova 1134, PSČ 739 61, IČ 750 55 473, podat žádosti o finanční dary a dotaci na částečné pokrytí provozních nákladů spojených s poskytováním sociální péče osobám, které nemají trvalý pobyt v Třinci, na územní samosprávné celky: a) obec Hrádek, se sídlem v Hrádku, Hrádek 352, PSČ 739 97, IČ 005 35 958 b) obec Vendryně, se sídlem ve Vendryni, Vendryně 500, PSČ 739 94, IČ 630 26 112 c) obec Bystřice, se sídlem v Bystřici nad Olší, Bystřice 334, PSČ 739 95, IČ 002 96 562 d) obec Návsí, se sídlem v Návsí, Návsí 327, PSČ 739 92, IČ 607 81 688 e) obec Mosty u Jablunkova, se sídlem v Mostech u Jablunkova, Mosty u Jablunkova 800 PSČ 739 98, IČ 002 96 953 f) obec Písek, se sídlem v Písku, Písek 51, PSČ 739 84, IČ 005 35 982 2) schválila organizaci Sociální služby města Třince, příspěvková organizace, se sídlem v Třinci, Habrová 302, PSČ 739 61, IČ 006 00 954, podat žádosti o finanční příspěvky na částečné pokrytí provozních nákladů spojených s poskytováním sociálních služeb osobám, které byly, případně stále jsou, občany územních samosprávných celků: Strana 11 (celkem 13)
a) obec Bystřice, se sídlem v Bystřici nad Olší, Bystřice 334, PSČ 739 95, IČ 002 96 562 b) město Český Těšín, se sídlem v Českém Těšíně, náměstí ČSA 1/1, PSČ 737 01, IČ 002 97 437 c) obec Dolní Lomná, se sídlem v Jablunkově, Dolní Lomná 164, PSČ 739 91, IČ 005 35 966 d) obec Horní Lomná, se sídlem v Jablunkově, Horní Lomná 44, PSČ 739 91, IČ 005 35 974 e) obec Hrádek, se sídlem v Hrádku, Hrádek 352, PSČ 739 97, IČ 005 35 958 f) obec Milíkov, se sídlem v Milíkově u Jablunkova, Milíkov 200, PSČ 739 81, IČ 004 92 621 g) obec Mosty u Jablunkova, se sídlem v Mostech u Jablunkova, Mosty u Jablunkova 800, PSČ 739 98, IČ 002 96 953 h) obec Návsí, se sídlem v Návsí, Návsí 327, PSČ 739 92, IČ 607 81 688 i) obec Nýdek, se sídlem v Nýdku, Nýdek 251, 739 96, IČ 004 92 868 j) obec Vendryně, se sídlem ve Vendryni, Vendryně 500, PSČ 739 94, IČ 630 26 112. při výkonu působnosti zřizovatele příspěvkové organizace po projednání usnesením č. 2016/2430 schválit ředitelům příspěvkových organizací v sociální oblasti mimořádné odměny ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. při výkonu působnosti zřizovatele příspěvkové organizace po projednání usnesením č. 2016/2431 1) vzala na vědomí změnu nařízení vlády č. 564/2006 Sb., o platových poměrech zaměstnanců ve veřejných službách a správě, kdy jeho novela č. 316/2016 Sb. s účinností od 01.11.2016 vede k navýšení platových tarifů a příplatků za vedení ředitelům příspěvkových organizací v sociální oblasti schválit s účinností od 01.11.2016 nový platový výměr řediteli příspěvkové organizace Sociální služby města Třince, příspěvková organizace, Habrová 302, Třinec, panu Mgr. Pavlovi Pezdovi, prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu, schválit s účinností od 01.11.2016 nový platový výměr ředitelce příspěvkové organizace Centrum sociální pomoci Třinec, příspěvková organizace, Máchova č. 1134, Třinec, paní Mgr. Aleně Kostkové, prostřednictvím přílohy č. 3 přednesu. usnesením č. 2016/2432 1) schválila Veřejnoprávní smlouvu mezi městem Třinec a obcí Hnojník o výkonu přenesené působnosti na úseku stavebního řádu a to výkonu speciálního stavebního úřadu k místním komunikacím 2) schválila Veřejnoprávní smlouvu mezi městem Třinec a obcí Komorní Lhotka o výkonu přenesené působnosti na úseku stavebního řádu a to výkonu speciálního stavebního úřadu k místním komunikacím. Strana 12 (celkem 13)
RADA MĚSTA PŘI VÝKONU PŮOSBNOSTI ZŘIZOVATELE PŘÍSPĚVKOVÉ ORGANIZACE PO PROJEDNÁNÍ ULOŽILA U usnesení č. 2016/2416 bod 2) 82/63 ředitelce Základní školy a mateřské školy, Třinec, Oldřichovice 275, příspěvková organizace, IČ 709 83 739, provést odúčtování technického zhodnocení z majetku budovy Oldřichovice čp. 275, parc. č. 1479/2, v k.ú. Oldřichovice u Třince, obec Třinec, dle bodu 1) návrhu na usnesení. Zodp.: ředitelka ZŠ a MŠ Oldřichovice, p. o. Termín: 24.10.2016. U usnesení č. 2016/2419 bod 2) 83/63 řediteli organizace Dům dětí a mládeže, Třinec, příspěvková organizace, se sídlem v Třinci, Bezručova 66, PSČ 739 61, IČ 750 89 424, postupovat dle bodu 1) návrhu na usnesení. Zodp.: ředitel DDM Třinec, p. o. Termín: průběžně od 01.10.2016 do 30.06.2017.......... RNDr. Věra Palkovská Radim Kozlovský STAROSTKA MÍSTOSTAROSTA OVĚŘOVATEL USNESENÍ A ZÁPISU Vyhotoveno dne: 10. října 2016 Strana 13 (celkem 13)