WHIP MIX FIRE LITE NÁVOD K OBSLUZE

1 WHIP MIX FIRE LITE NÁVOD K OBSLUZE 2008

2 Obsah: 1 TECHNICKÉ ÚDAJE... 4 1.1 ROZMĚRY A HMOTNOST... 4 1.2 VYPALOVACÍ UŽITNÝ PROSTOR... 4 1.3 NAPÁJENÍ... 4 1.4 MAX. TEPLOTA VYPALOVACÍHO PROSTORU:... 4 1.5 SESTAVA DODÁVKY:... 4 1.6 POČET VOLNĚ PROGRAMOVATELNÝCH PROGRAMŮ:... 4 1.7 ROZSAH TEPLOT A DOB... 4 2 OVLÁDACÍ PANEL... 5 2.1 OBR.1 - OVLÁDACÍ PANEL... 5 2.2 TABULKA 1 POPIS OVLÁDACÍCH PRVKŮ... 5 3 OVLÁDACÍ PRVKY NA PECI... 6 3.1 OBR.2 - UMÍSTĚNÍ OVL. PRVKŮ NA PECI... 6 4 POKYNY PRO INSTALACI... 7 5 ZAPNUTÍ A VYPNUTÍ PECE... 7 5.1 ZAPNUTÍ PECE... 7 5.1.1 Pokyny k zapínání pece... 7 5.2 VYPNUTÍ PECE... 7 5.2.1 Nouzové vypnutí... 7 5.2.2 Normální vypnutí... 7 5.2.3 Pokyny k vypnutí pece... 7 6 SPUŠTĚNÍ PROGRAMU... 8 7 PRŮBĚH PROGRAMU... 8 7.1 PŘESKOČENÍ KROKU PROGRAMU... 8 8 ZADÁNÍ A ÚPRAVY PROGRAMŮ... 8 8.1 PROGRAMOVÁNÍ NOVÝCH A EDITACE (ÚPRAVY) JIŽ ZAVEDENÝCH PROGRAMŮ... 8 8.2 ZMĚNY PARAMETRŮ PRÁVĚ BĚŽÍCÍCH JIŽ ZAVEDENÝCH PROGRAMŮ... 9 8.3 ZADÁVÁNÍ FUNKCE A PARAMETRŮ VAKUA... 9 8.3.1 Vakuum Zap/Vyp... 9 8.3.2 Čas zapnutí vakua - Start Time... 10 8.3.3 Čas vypnutí vakua - Release Time... 10 8.3.4 Teplota zapnutí vakua - Start Temp... 10 8.3.5 Teplota vypnutí vakua - Release Temp... 10 8.4 DOSTUPNÉ PARAMETRY A JEJICH MEZNÍ HODNOTY... 10 8.4.1 Vypalování... 10 8.4.2 Vakuování... 11 8.5 PRAVIDLA VZTAHŮ A SKLADBY KROKŮ PROGRAMU... 11 8.5.1 Doba trvání programu... 11 8.5.2 Sekvence časů programu - Graf průběhu vypalování... 11 8.5.3 Doplňkové funkce vybraných kroků programu... 11 9 ZVUKOVÁ KONTROLA... 11 9.1 NASTAVENÍ HLASITOSTI... 12 9.2 NASTAVENÍ ZVUKOVÉHO TÓNU... 12 10 NOČNÍ REŽIM... 12 11 NEČINNOST PECE... 12 12 SPECIÁLNÍ FUNKCE... 12 12.1 ZMĚNA JEDNOTEK... 12 12.1.1 Metrické na anglické... 12 12.1.2 Anglické na metrické... 13 12.2 NASTAVENÍ TEPLOTY NEČINNOSTI PECE... 13 12.3 NASTAVENÍ ZVUKOVÉHO TÓNU... 13 12.4 NASTAVENÍ RYCHLÉHO VAKUOVÉHO CHLAZENÍ... 13 12.5 ÚPRAVA KALIBRACE... 14 12.6 ZOBRAZENÍ PRACOVNÍCH HODIN PECE... 14

3 12.7 ZOBRAZENÍ VERZE FIRMWARE...14 13 ÚDRŽBA PECE...14 14 PORUCHOVÁ HLÁŠENÍ...15

4 1 Technické údaje 1.1 Rozměry a hmotnost Výška: Šířka: Hloubka: Hmotnost bez vývěvy: 520 mm 345 mm 420 mm 25 kg 1.2 Vypalovací užitný prostor Průměr: 85 mm Výška: 60 mm 1.3 Napájení Napětí: Příkon: 220 V 50/60 Hz Max. 1400 W (pec+vakuová pumpa) 1.4 Max. teplota vypalovacího prostoru: 1200 C 1.5 Sestava dodávky: Pec Whip Mix Fire Lite Vypalovací podstavec Síťový kabel Kabel adaptéru vakuové pumpy 2 ks pojistky typ 218-T, 6,3A, Slo Blo (keramická pojistka 5x20 mm) 1.6 Počet volně programovatelných programů: Počet: 50 (číslo 1 až 50) 1.7 Rozsah teplot a dob Teplota sušení: 65 650 C Doba sušení: 0:00 60:00 min:sec Teplotní nárůst: 1-100 C/min Teploty pálení: max. 1200 C Doba pálení: 0:00 60:00 min:sec Max. vakuum: 760 mm/hg Maxteplota nečinnosti: 650 C

5 2 Ovládací panel 2.1 Obr.1 - Ovládací panel A 2 4 6 8 10 12 1 3 5 7 9 11 13 14 16 18 20 24 26 28 30 32 B 15 17 19 21 22 25 27 29 31 23 2.2 Tabulka 1 Popis ovládacích prvků LED* = indikace stavu luminiscenční diodou Pozice Funkce Popis A Graf průběhu vypalování B Graf průběhu vakuování 1 LED* fáze vypalování Počáteční teplota LED Start Temp 2 LED fáze vypalování Sušení LED Pre Dry 3 LED fáze vypalování Teplotní vyrovnání LED Soak Time 4 LED fáze vypalování Nárůst teploty LED Rate 5 LED fáze vypalování Cílová teplota LED Final Temp 6 LED fáze vypalování Doba cílové teploty LED Hold Time 7 LED fáze vypalování Doba chlazení LED Cool Time 8 LED fáze vypalování Konec vypalování LED Finished 9 Displej zobrazení parametru teploty, doby, úrovně vakua 4 místný Display 1 4 místný 10 Tlačítko Start programu Start Program 11 Tlačítko Speciální funkce Special Functions 12 Tlačítko Noční režim Nite Mode 13 LED Noční režim LED Nite Mode 14 LED fáze vakuování Vakuum Zap/Vyp LED Vac Yes/No 15 LED fáze vakuování Čas zapnutí vakua LED Start Time 16 LED fáze vakuování Teplota zapnutí vakua LED Start Temp 17 LED fáze vakuování Teplota vypnutí vakua LED Release Temp 18 LED fáze vakuování Čas zapnutí vakua LED Release Time 19 Displej zobrazení čísla programu, spec. funkce, chyby, tónu, úrovně vakua Display 2 2 místný 20 LED Indikace parametru zobrazovaného displejem 1 - Doba LED Time 21 LED Indikace parametru zobrazovaného displejem 1 - Teplota LED Temp 22 LED Indikace parametru zobrazovaného displejem 1 - Vakuum LED Vacuum 23 LED Indikace nastavení zobrazení teploty v C/cm LED C

6 Pozice Funkce Popis 24 LED Indikace nastavení zobrazení teploty v F/inch LED F 25 Tlačítko přepínání režimu zobrazení displeje 1 Display 26 Tlačítko Stolek nahoru / přeskočit fázi programu Table Up/Skip 27 Tlačítko volby / výběr programu Program Select 28 Tlačítko Stolek dolů / Zrušit Table Down/Abort 29 Tlačítko Editace / oprava programu Program Edit 30 Tlačítko Potvrzení zadané funkce, parametru Enter 31 Tlačítka 0-9, číselná klávesnice 0-9 32 Tlačítko - Zpět na předchozí Last 3 Ovládací prvky na peci 3.1 Obr.2 - Umístění ovl. prvků na peci Regulace hlasitosti Hlavní vypínač

7 4 Pokyny pro instalaci Pokyny pro instalaci jsou uvedeny v přiloženém Návodu k obsluze a nejsou předmětem tohoto návodu. Tuto instalaci provádí odborný servis. 5 Zapnutí a vypnutí pece 5.1 Zapnutí pece 1. Hlavní vypínač (obr.2) přepněte do polohy I 2. Rozsvítí se kontrolky na panelu 3. Probíhá automatická vnitřní ověřování (diagnostika) funkcí pece. Na krátkou dobu je spuštěna vývěva. 4. Stolek sjede do spodní polohy 5. Po ukončení diagnostiky se ozve zvukový signál. 6. Pec je připravena k provozu, neindikuje-li se na 4-místném displeji (obr.1, pozice 9) chyba (ERRxx) 7. Není-li spuštěn žádný program, na 4-místném displeji 1 (horním, Obr.1, pozice 9) se automaticky zobrazuje aktuální teplota mufle 5.1.1 Pokyny k zapínání pece A. Před prvním vypalováním nebo po delším vypnutí pece doporučujeme mufli zbavit vlhkosti. Nejjednodušší je zapnout pec na několik hodin do nočního režimu ( Nite Mode ) (Obr.1, pozice 12, čl.10) B. Teplota se v tomto režimu udržuje na 150 C. 5.2 Vypnutí pece Vypnutí pece provádíme buď v nouzové, nebo v normálním situaci. Nouzové vypnutí provedeme např. z důvodu poruchy, ohrožení osob možností úrazu, poškození pece apod. Normální vypnutí pece provádíme po skončení programu a dlouhodobějším přerušení nebo ukončení prací. 5.2.1 Nouzové vypnutí 1. Hlavní vypínač (obr.2) přepněte do polohy I 2. Zhasnou kontrolky na panelu 3. Pec je vypnuta 4. V případě poruchy a ohrožení osob nebo majetku doporučujeme vytáhnout síťovou šňůru pece ze zásuvky 5. Pec je bezpečně odpojena 5.2.2 Normální vypnutí 1. Po skončení programu vyjeďte stolkem do horní polohy pomocí tlačítka Table Up/Skip (Obr.1, pozice 26) 2. Hlavní vypínač (obr.2) přepněte do polohy I 3. Zhasnou kontrolky na panelu 4. Pec je vypnuta 5.2.3 Pokyny k vypnutí pece A. Pec vypínejte hlavním vypínačem jen v případě očekávané delší přestávky, např. dovolená apod. Mufle v této přestávce nabere vlhkost z okolního ovzduší B. Při přerušení prací do druhého dne doporučujeme pec zapnout do nočního režimu tlačítkem Nite Mode (Obr.1, pozice 12, čl.10) C. Při přerušení prací na delší dobu (např. víkend) doporučujeme pec zapnout do režimu nečinnosti tlačítkem Abort (Obr.1, pozice 28, čl.11). Teplota mufle je udržována na nastavené teplotě v režimu Nastavení teploty nečinnosti pece ( čl.12.2 )

8 6 Spuštění programu 1. Proveďte zapnutí pece dle čl.5.1 2. Stisknete tlačítko Program Select Výběr programu (Obr.1, pozice 27) 3. 4-místný (horní) displej 1 (Obr.1, pozice 19) zhasne 4. Pomocí číselné klávesnice 0-9 (Obr.1, pozice 31) zadejte číslo požadovaného programu 5. Číslo programu se zobrazí na 2-místném (spodním) displeji (Obr.1, pozice 19) 6. Stisknete tlačítko Start Program Spuštění programu (Obr.1, pozice 10) 7 Průběh programu Po spuštění zvoleného programu probíhají následující akce: 1. Právě probíhající krok spuštěného programu je indikován svícením příslušné LED (Obr.1, pozice 1-8, 14-18) na grafech průběhu vypalování a vakua (Obr.1, pozice A,B) 2. Zobrazení hodnot doby, teploty a vakua právě probíhajícího kroku programu lze postupně zobrazit na 4- místném displeji 1 (horním, Obr.1, pozice 9) takto: A. V základním stavu je vždy zobrazován parametr Time zbývající čas kroku programu Do hodnoty Time se vždy z jiného zobrazovaného parametru automaticky program vrací po cca 1 minutě B. Stisknutím tlačítka Display (Obr.1, pozice 25) lze postupně přecházet mezi zobrazením parametrů Time/Čas Temp/Teplota Vaccum/Vakuum zpět na Time C. Typ právě zobrazovaného parametru je indikován svícením příslušných LED Time (Obr.1. pozice 20), Temp (Obr.1. pozice 21), Vaccum (Obr.1. pozice 22) D. Zbývající čas je zobrazen v minutách.vteřinách (např. 02.31). Je-li větší než 99 min 59 sec., je zobrazován čas pouze v minutách (např. 0131) E. Teplota je zobrazována ve C nebo F podle zvolené jednotky F. Úroveň vakua je zobrazována v mm nebo inch podle zvolené jednotky 3. Na 2-místném displeji 2 (horním, Obr.1, pozice 19) se zobrazuje aktuální číslo programu a ve chvíli, kdy program požaduje vakuum se zobrazuje úroveň vakua 4. Ukončení programu je signalizováno svícením LED Finished Ukončení (Obr.1, pozice 8) a 3 x opakovaným zvukovým signálem 5. Stolek sjede do spodní pozice 7.1 Přeskočení kroku programu 1. Stiskem tlačítka Table Up / Skip Stolek nahoru/přeskočit (Obr.1, pozice 26) lze ručně přeskočit krok programu 8 Zadání a úpravy programů POZOR! Rozlišujeme dva typy změn programů: - programování nových a editaci (úpravy) již zavedených programů čl. 8.1 - změny parametrů právě běžících již zavedených programů čl. 8.2 8.1 Programování nových a editace (úpravy) již zavedených programů Programy lze zadávat a editovat pouze je-li pec v nečinnosti ( Abort čl.11) V tomto režimu jsou hodnoty parametrů trvale zachovány v paměti. 1. Stiskněte tlačítko Table Down/Abort Stolek dolů/zrušit (Obr.1, pozice 28) 2. Stiskněte tlačítko Program Edit Editace/úprava programu (Obr.1, pozice 29) 3. Zhasne 4-místný displej 1 (Obr.1, pozice 9), svítí 2-místný displej 2 (Obr.1, pozice 19)

9 4. Na číselné klávesnici 0-9 (Obr.1, pozice 31) zadejte číslo editovaného programu 5. Zvolené číslo programu indikuje 2-místný displej 2 (Obr.1, pozice 19) 6. Stiskem tlačítka Enter (Obr.1, pozice 30) potvrďte zvolené číslo programu 7. Začne blikat LED kroku programu Start Temp Počáteční teplota (Obr.1, pozice 1) na grafu vypalování (Obr.1, pozice A) 8. Rozsvítí se 4-místný displej 1 (Obr.1, pozice 9) s hodnotou parametru příslušného kroku programu 9. Na číselné klávesnici 0-9 (Obr.1, pozice 31) zadejte novou hodnotu parametru příslušného kroku programu 10. Stiskem tlačítka Enter (Obr.1, pozice 30) potvrďte hodnotu parametru. Jen tak se uloží do paměti! A. Stiskem tlačítka Enter Potvrdit/Vpřed (Obr.1, pozice 30) postoupíte vždy o jeden krok programu vpřed B. Stiskem tlačítka Last - Zpět (Obr.1, pozice 30) se vrátíte vždy o jeden krok programu zpět 11. Tlačítky Enter Potvrdit/Vpřed (Obr.1, pozice 30) nebo Last - Zpět (Obr.1, pozice 30) přejděte na požadovaný (další / předchozí) krok programu 12. Opakovaným postupem dle předchozích bodů 7 až 10 zadejte hodnoty parametrů příslušných kroků daného programu a uložte je do paměti 13. Po ukončení zadání programu lze pokračovat v programování stejným postupem, nebo spustit program či jinak pokračovat v činnosti 8.2 Změny parametrů právě běžících již zavedených programů Změny parametrů právě běžícího programu mají smysl provést pouze v jeho ještě nedokončené části. V tomto režimu se změny neukládají do paměti a nemění již uložený program. Změny se ruší ukončením průběhu programu. 1. Stiskněte tlačítko Program Edit Editace/úprava programu (Obr.1, pozice 29) 2. Začne blikat 4-místný displej 1 (Obr.1, pozice 9), svítí 2-místný displej 2 (Obr.1, pozice 19) 3. Stiskněte tlačítka Enter (Obr.1, pozice 30) 4. Začne blikat LED kroku programu Start Temp Počáteční teplota (Obr.1, pozice 1) na grafu vypalování (Obr.1, pozice A) A. Stiskem tlačítka Enter Potvrdit/Vpřed (Obr.1, pozice 30) postoupíte vždy o jeden krok programu vpřed B. Stiskem tlačítka Last - Zpět (Obr.1, pozice 30) se vrátíte vždy o jeden krok programu zpět 5. Na číselné klávesnici 0-9 (Obr.1, pozice 31) zadejte novou hodnotu parametru příslušného kroku programu 6. Stiskem tlačítka Enter (Obr.1, pozice 30) potvrďte hodnotu parametru 7. Jakmile zadáte poslední hodnotu, pec bude pokračovat v programu s novými hodnotami 8.3 Zadávání funkce a parametrů vakua Jednotlivé kroky vakuování jsou umístěny na grafu průběhu vakuování (Obr.1, pozice B) 8.3.1 Vakuum Zap/Vyp POZOR! Při zapnutí vakua je nepřetržitě v prostoru mufle vakuum. Jeho úroveň se nedá programově měnit. 1. Stiskem tlačítka Enter Potvrdit/Vpřed (Obr.1, pozice 30) nebo tlačítka Last - Zpět (Obr.1, pozice 30) přejděte do kroku programu Vacuum Yes/No Vakuum Zap/Vyp (Obr.1, pozice 14) na grafu průběhu vakuování (Obr.1, pozice B) 2. Bliká LED Vacuum Yes/No (Obr.1, pozice 14) Vakuum ZAP A. Stiskem tlačítka 1 až 9 na číselné klávesnici (Obr.1, pozice 31) zapnete funkci vakuování Vakuum VYP A. Stiskem tlačítka 0 na číselné klávesnici (Obr.1, pozice 31) vypnete funkci vakuování 3. Na 4-místný displeji 1 (Obr.1, pozice 9) se zobrazí hodnota Yes při zapnutém, nebo hodnota No při vypnutém vakuování

10 4. Stiskem tlačítka Enter (Obr.1, pozice 30) potvrďte a uložte do paměti zvolenou hodnotu 8.3.2 Čas zapnutí vakua - Start Time Je-li požadováno spuštění vakuování již v průběhu teplotního vyrovnání ( Soak Time), lze použít tuto funkci. 1. Stiskem tlačítka Enter Potvrdit/Vpřed (Obr.1, pozice 30) nebo tlačítka Last - Zpět (Obr.1, pozice 30) přejděte do kroku programu Start Time Čas zapnutí vakua (Obr.1, pozice 15) na grafu průběhu vakuování (Obr.1, pozice B) 2. Bliká LED Start Time (Obr.1, pozice 15) 3. Navolte hodnotu času zapnutí vakua na číselné klávesnici (Obr.1, pozice 31) 4. Stiskem tlačítka Enter (Obr.1, pozice 30) potvrďte a uložte do paměti zvolenou hodnotu 8.3.3 Čas vypnutí vakua - Release Time Je-li nastaven v programu čas zapnutí vakua, lze použít funkci Release Time - Čas vypnutí vakua. 1. Stiskem tlačítka Enter Potvrdit/Vpřed (Obr.1, pozice 30) nebo tlačítka Last - Zpět (Obr.1, pozice 30) přejděte do kroku programu Release Time Čas vypnutí vakua (Obr.1, pozice 18) na grafu průběhu vakuování (Obr.1, pozice B) 2. Bliká LED Release Time (Obr.1, pozice 18) 3. Navolte hodnotu času vypnutí vakua na číselné klávesnici (Obr.1, pozice 31) 4. Stiskem tlačítka Enter (Obr.1, pozice 30) potvrďte a uložte do paměti zvolenou hodnotu 8.3.4 Teplota zapnutí vakua - Start Temp Teplota, při níž se zapíná vakuování. 1. Stiskem tlačítka Enter Potvrdit/Vpřed (Obr.1, pozice 30) nebo tlačítka Last - Zpět (Obr.1, pozice 30) přejděte do kroku programu Start Temp Teplota zapnutí vakua (Obr.1, pozice 16) na grafu průběhu vakuování (Obr.1, pozice B) 2. Bliká LED Start Temp (Obr.1, pozice 16) 3. Navolte hodnotu teploty zapnutí vakua na číselné klávesnici (Obr.1, pozice 31) 4. Stiskem tlačítka Enter (Obr.1, pozice 30) potvrďte a uložte do paměti zvolenou hodnotu 8.3.5 Teplota vypnutí vakua - Release Temp Teplota, při níž se vypíná vakuování. 1. Stiskem tlačítka Enter Potvrdit/Vpřed (Obr.1, pozice 30) nebo tlačítka Last - Zpět (Obr.1, pozice 30) přejděte do kroku programu Release Temp Teplota zapnutí vakua (Obr.1, pozice 17) na grafu průběhu vakuování (Obr.1, pozice B) 2. Bliká LED Release Temp (Obr.1, pozice 17) 3. Navolte hodnotu teploty zapnutí vakua na číselné klávesnici (Obr.1, pozice 31) 4. Stiskem tlačítka Enter (Obr.1, pozice 30) potvrďte a uložte do paměti zvolenou hodnotu 8.4 Dostupné parametry a jejich mezní hodnoty 8.4.1 Vypalování Start Temp Počáteční teplota 0 650 C Pre Dry Doba sušení 0 60 minut Soak Time Doba teplotního vyrovnání 0 60 minut Heat Rate Nárůst teploty 0 100 C/min Final Temp Cílová teplota 0 1200 C Hold Time Doba cílové teploty 0 60 minut Cool Time Doba chlazení 0 60 minut

11 8.4.2 Vakuování Vacuum Yes/No Vakuum Zap/Vyp* 1 až 9 / 0 Start Temp Teplota zapnutí vakua 0 nast. teplota Final Temp C Start Time Čas zapnutí vakua čas začátu funkce Soak Time čas / teplota vypnutí vakua Release Temp Teplota vypnutí vakua nast. teplota Final Temp C Release Time Čas vypnutí vakua čas / teplota zapnutí vakua celková doba programu 8.5 Pravidla vztahů a skladby kroků programu 8.5.1 Doba trvání programu Počítá se vztahem: Pre Dry + Soak Time + { (Final Temp - Start Temp) / Heat Rate} + Hold Time + Cool Time Doba sušení + Doba teplotního vyrovnání + {( Cílová teplota - Cílová teplota) / Nárůst teploty)} + + Doba cílové teploty + Doba chlazení Příklad: Délka doby programu: 3:00 + 4:00 + {( 960 600 / 60)} + 5:00 + 1:30 = 3:00 + 4:00 + 6:00 + 5:00 + 1:30 = 19:30 min 8.5.2 Sekvence časů programu - Graf průběhu vypalování 3:00 + 4:00= 7:00 + 6:00 = 13:00 + 5:00 = 18:00 + 1:30 = 19:30 tedy sekvence dob jednotlivých kroků programu je: Start Pre Dry Soak Doba Hold Time Cool Time Finished Temp Time ohřevu Dosažení Doba Doba Doba Doba Doba Konec teploty sušení teplotního ohřevu cílové chlazení sušení vyrovnání teploty 500 C 3:00 4:00 6:00 5:00 1:30 Start 0:00 3:00 7:00 13:00 18:00 19:30 Zdvih Spouštění Stolku stolku Meze zadání času vakuování 3:00 Čas Zap/Vyp vakuování 18:00 8.5.3 Doplňkové funkce vybraných kroků programu Pre Dry - Doba sušení. V době kroku = Start konec Pre Dry (3:00 min.) probíhá zdvih stolku do horní polohy v 5- ti krocích / polohách. Soak Time - Doba teplotního vyrovnání je doba potřebná pro vyrovnání nižší teploty podložky výrobku a výrobku na teplotu sušení v mufli. Cool Time Doba chlazení je doba postupného ochlazování výrobku. Po spuštění odjede stolek z horní polohy do první nižší. Probíhá spouštění stolku do spodní polohy v 5-ti krocích / polohách. 9 Zvuková kontrola Zvuková kontrola zahájení / ukončení činnosti funkcí pece se provádí při: Ukončení interní diagnostiky

12 Výskytu poruchy Potvrzení hodnoty Chybě zadání Ukončení programu speciální zvukový tón čl.9.2 9.1 Nastavení hlasitosti Nastavení hlasitosti se provádí potenciometrem Regulace hlasitosti (Obr.2, pozice Regulace hlasitosti) 1. Vyndejte pomocí nože nebo plochého šroubováku bílou plastovou krytku z otvoru 2. Do otvoru zasuňte šroubovák do zářezu v hřídeli potenciometru 3. Pro zesílení hlasitosti otáčejte šroubovákem ve směru hodinových ručiček, pro zeslabení točte opačně 9.2 Nastavení zvukového tónu Úpravu zvukového tónu oznamujícího ukončení programu lze provést speciální funkcí - Nastavení zvukového tónu čl. 12.3 10 Noční režim V režimu Noční režim je mufle udržována v nečinnosti při nízké teplotě. Tím je zabráněno vzniku kondenzace vody během noci. Pomocí hesla lze ve speciálních funkcích nastavit teplotu nočního režimu. Je přednastavena na 150 C. Zapnutí 1. Stiskneme tlačítko Nite Mode Noční režim (Obr.1, pozice 12) 2. Rozsvítí se LED Nite Mode (Obr.1, pozice 113) Vypnutí 1. Stiskneme tlačítko Nite Mode Noční režim (Obr.1, pozice 12) 2. Zhasne LED Nite Mode (Obr.1, pozice 113) 11 Nečinnost pece Pec se uvede do nečinnosti po dokončení jakéhokoliv programu nebo stiskem tlačítka Table Down/Abort Stolek dolů (Obr.1, pozice 28). Teplotu při nečinnosti pece lze nastavit speciální funkcí - Nastavení teploty nečinnosti pece čl.12.2 1. Stisknete tlačítko Table Down/Abort Stolek dolů (Obr.1, pozice 28) 2. Pec okamžitě ukončí svou činnost 12 Speciální funkce 12.1 Změna jednotek 12.1.1 Metrické na anglické 2. Na 2-místném displej 2 (Obr.1, pozice 19) se zobrazí 0 3. Navolte hodnotu 2 na číselné klávesnici (Obr.1, pozice 31) 4. Na 2-místném displej 2 (Obr.1, pozice 19) se zobrazí 2 5. Stiskem tlačítka Enter (Obr.1, pozice 30) potvrďte a uložte do paměti 6. Svití LED F (Obr.1, pozice 24)

13 12.1.2 Anglické na metrické 2. Na 2-místném displej 2 (Obr.1, pozice 19) se zobrazí 0 3. Navolte hodnotu 1 na číselné klávesnici (Obr.1, pozice 31) 4. Na 2-místném displej 1 (Obr.1, pozice 19) se zobrazí 1 5. Stiskem tlačítka Enter (Obr.1, pozice 30) potvrďte a uložte do paměti 6. Svití LED C (Obr.1, pozice 23) 12.2 Nastavení teploty nečinnosti pece 2. Na 2-místném displej 2 (Obr.1, pozice 19) se zobrazí 0 3. Navolte hodnotu 22 na číselné klávesnici (Obr.1, pozice 31) 4. Na 2-místném displej 2 (Obr.1, pozice 19) se zobrazí 22 5. Stiskem tlačítka Enter (Obr.1, pozice 30) potvrďte 6. Navolte požadovanou teplotu na číselné klávesnici (Obr.1, pozice 31) 7. Stiskem tlačítka Enter (Obr.1, pozice 30) potvrďte a uložte do paměti 12.3 Nastavení zvukového tónu Zvukový tón je nastavitelný ve 4 po sobě jdoucích frekvencích a délkách tónu. 2. Navolte hodnotu 55 na číselné klávesnici (Obr.1, pozice 31) 3. Na 2-místném displej 2 (Obr.1, pozice 19) se zobrazí 55 4. Stiskem tlačítka Enter (Obr.1, pozice 30) potvrďte 5. Na 4-místném displeji 1 (Obr.1, pozice 9) se zobrazí původní hodnota délky prvního tónu 6. Na 2-místném displej 2 (Obr.1, pozice 19) se zobrazí označení první frekvence tónu FR 7. Nastavte frekvenci prvního tónu na číselné klávesnici (Obr.1, pozice 31) 8. Na 4-místném displeji 1 (Obr.1, pozice 9) se zobrazí zvolená frekvence prvního tónu. Rozsah je 0-1000, doporučená je 400-1000 9. Stiskem tlačítka Enter (Obr.1, pozice 30) potvrďte 10. Na 4-místném displeji 1 (Obr.1, pozice 9) se zobrazí původní hodnota délky prvního tónu 11. Na 2-místném displej 2 (Obr.1, pozice 19) se zobrazí označení první délky tónu DR 12. Nastavte délku prvního tónu na číselné klávesnici (Obr.1, pozice 31). Hodnota 500 znamená 1 sekundu. Rozsah je 0-1000, doporučená je 400-1000 13. Stiskem tlačítka Enter (Obr.1, pozice 30) potvrďte 14. Postup bodů 7 až 13 opakujte až do čtvrtého tónu 15. Pec Vám zahraje celou melodii 16. Na 4-místném displeji 1 (Obr.1, pozice 9) se zobrazí teplota pece 17. Na 2-místném displej 2 (Obr.1, pozice 19) se zobrazí číslo programu Poznámka: Vložíte-li 0 jako frekvenci, to se rovná pauze nebo tichu po daný čas. 12.4 Nastavení rychlého vakuového chlazení Tato funkce spouští mezi programy chlazení pomocí odsávání vakuovou pumpou. Slouží k ochlazení mufle na počáteční teplotu zvoleného programu. POZOR! Funkce se spouští jen při spuštěném programu kdy je teplota mufle z posledního programu vyšší než počáteční teplota následujícího programu. Vypnutí funkce

14 2. Navolte hodnotu 82 na číselné klávesnici (Obr.1, pozice 31) 3. Na 2-místném displej 2 (Obr.1, pozice 19) se zobrazí 82 4. Stiskem tlačítka Enter (Obr.1, pozice 30) potvrďte 5. Navolte hodnotu 0 na číselné klávesnici (Obr.1, pozice 31) 6. Na 4-místném displeji 1 (Obr.1, pozice 9) se zobrazí No 7. Stiskem tlačítka Enter (Obr.1, pozice 30) potvrďte Zapnutí funkce 2. Navolte hodnotu 82 na číselné klávesnici (Obr.1, pozice 31) 3. Na 2-místném displej 2 (Obr.1, pozice 19) se zobrazí 82 4. Stiskem tlačítka Enter (Obr.1, pozice 30) potvrďte 5. Navolte hodnotu 1 9 na číselné klávesnici (Obr.1, pozice 31) 6. Na 4-místném displeji 1 (Obr.1, pozice 9) se zobrazí Yes 7. Stiskem tlačítka Enter (Obr.1, pozice 30) potvrďte 12.5 Úprava kalibrace POZOR! Ke kalibraci teploty nepoužívejte stříbrné kalibrační proužky, jsou pro tento účel nepřesné, mají toleranci až ±40 C. Kalibrujte pomocí elektronických měřidel s přesností minimálně ±1 C. KALIBRACI PECE PŘENECHTE K TOMU VYBAVENÉMU ODBORNÉMU SERVISU!!! POZOR! Doporučujeme provádět kalibraci odborným servisem každé 3 roky provozu. 12.6 Zobrazení pracovních hodin pece Zobrazuje se pracovní hodiny mufle, která byla vystavena teplotě vyšší než 605 C 2. Navolte hodnotu 90 na číselné klávesnici (Obr.1, pozice 31) 3. Na 2-místném displej 2 (Obr.1, pozice 19) se zobrazí 90 4. Stiskem tlačítka Enter (Obr.1, pozice 30) potvrďte 5. Na 4-místném displeji 1 (Obr.1, pozice 9) se zobrazí počet pracovních hodin pece 12.7 Zobrazení verze firmware 2. Navolte hodnotu 9 na číselné klávesnici (Obr.1, pozice 31) 3. Na 2-místném displej 2 (Obr.1, pozice 19) se zobrazí 9 4. Stiskem tlačítka Enter (Obr.1, pozice 30) potvrďte 5. Na 4-místném displeji 1 (Obr.1, pozice 9) se zobrazí Vaše verze firmfware 13 Údržba pece Plyny produkované při pálení poškozují součásti mufle a komory pece.

15! Pro prodloužení životnosti se doporučuje modely s ohnivzdornými látkami předehřát a tím zamezit vzniku těchto plynů v komoře pece. Dále doporučujeme používat při pálení absorpční uhlíky přikládané k modelu na pálící podložku. Otírejte ovládací panel, těsnící O-kroužek stolku vždy vlhkým hadříkem nebo ubrouskem. Nikdy nepoužívejte suchý! Udržujte stolek v čistotě. Ostatní údržbu svěřte odbornému servisu. 14 Poruchová hlášení Poruchová hlášení jsou zobrazována na obou displejích. Na 4-místném, horním displeji (Obr.1, pozice 9) je zobrazen nápis Err, na 2-místném, spodním displeji (Obr.1, pozice 19) je zobrazeno číslo poruchy. Příklad: Err 11 Porucha Význam ERR1 Není vakuum ERR9 ERR2 ERR3 ERR4 ERR5 ERR6 ERR7 ERR8 ERR10 ERR11 ERR12 ERR13 ERR14 Chyba termočlánku Chyba kalibrace teploty Chyba kalibrace zvedáku stolku Chyba kalibrace vakua Chyba paměti programu Chyba nastavení speciálních funkcí Chyba maximální teploty Chyba pohonu stolku dole Chyba pohonu stolku nahoře Vadný termočlánek Vyčistěte stolek a jeho těsnění. Zkontrolujte všechna připojení vakuové pumpy a pece, elektrická i vzduchová. Při opakování chyby volejte servis Volejte servis AUTORIZOVANÝ PRODEJ A SERVIS V ČR ZAJIŠŤUJE: HU-FA Dental a.s., Moravní 909, 762 02 Otrokovice, Tlf.: 577 926 226-7, Fax: 577 926 205, E-mail: hufa@hufa