Instalační příručka. DEVIreg 530. Elektronický termostat.

Podobné dokumenty
Instalační příručka. DEVIreg 130. Elektronický termostat.

Instalační příručka. DEVIreg 330 (+5 až +45 C) Elektronický termostat.

Instalační příručka. DEVIreg 535. Elektronický termostat.

Instalační příručka. DEVIreg 610. Elektronický termostat.

Instalační příručka. DEVIreg 532. Elektronický termostat.

Instalační příručka. DEVIreg 316. Elektronický termostat.

Instalační příručka. DEVIreg 330 (-10 až +10 C) Elektronický termostat.

Instalační příručka. DEVIreg 550. Elektronický inteligentní termostat.

Danfoss ECtemp Next Plus Elektronický inteligentní programovatelný termostat

Instalační příručka. DEVIreg Touch. Elektronický inteligentní termostat.

Instalační příručka DEVIlink RU Elektronická zesilovací jednotka

DEVIreg Smart. Instalační příručka. Inteligentní elektronický časovací termostat s připojením Wi-Fi a ovládáním pomocí aplikace

Instalační příručka. BasicPlus 2 WT-DR & WT-PR prostorové termostaty

Veria Control ET45. Instalační příručka

DEVIreg Opti Elektronický programovatelný termostat splňující směrnici Eco Design

Návod k použití Termostat FH-CWD

Návod k použití. DEVIreg 535. Elektronický inteligentní termostat.

Návod k použití Termostat FH-CWP

Vnitřní topné prvky DEVImat a DEVIflex DSVF DTIF DTIR DTCE

Návod k instalaci DEVIlink FT Podlahový termostat

Návod k použití Termostat FH-CWT

Návod k použití. Termostat EFET L

NÁVOD K POUŽITÍ 1) Výrobek: Elektronický prostorový termostat s displejem 2) Typ: IVAR.TAED14MC 3) Instalace: 4) Všeobecné informace:

NÁVOD K POUŽITÍ 1) Výrobek: Elektronický prostorový termostat 2) Typ: IVAR.TAS02M 3) Instalace: 4) Všeobecné informace: 5) Provoz: 1/5

Veria Control T45. Guide d installation. Installatiehandleiding. Guida all installazione. Instalační příručka. Navodila za montažo

DIGITÁLNÍ POKOJOVÝ TERMOSTAT AVANSA Návod k použití

Topné kabely Deviflex

Datový list. Popis. Objednávání. Servopohony. Příslušenství pro AMV 20/23, AMV 30/33. Servopohony s bezpečnostní funkcí EN 14597

EUROSTER 506 návod k použití LOGITRON s.r.o. str 1

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. Danfoss Link RS Room Sensor Installation Guide. Danfoss Heating Solutions

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. Schéma zapojení DHP-S, 400V 3N.

KALORMAX WAT Návod k obsluze a údržbě

Instalační příručka. Vnitřní topné prvky DEVImat a DEVIflex DSVF DTIF DTIR DTCE.

FHM-Cx Směšovací uzly pro podlahové vytápění

DEVIreg TouchDEVIreg Touch

elektr onický digitální ter mostat 0,4 C teplotní útlum ON/OFF (zap/vyp) zabudovaný vypínač 2-pólový, 16A krytí / třída ochrany

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. Danfoss Link BR kotlové relé Instalační návod. Danfoss Heating Solutions

Elektronický Radiátorový Termostat living connect

Směšovací uzly FHM-Cx pro podlahové vytápění

Netcom100. pl Instrukcja instalacji 2 cs Návod na instalaci 12 hu Szerelési utasítás (2008/09) CZ/PL/HU

Montážní návod "KARES".

FHM-Cx Směšovací uzly pro podlahové vytápění

Návod na obsluhu a instalaci. Devireg 130, 131 a 132

Danfoss Link Hydronic Controller

Infra Tec Premium návod na montáž a obsluhu

elektr onický kombinovaný ter mostat OTD objednací číslo 2016 čidlo 0,4 C teplotní útlum

REGULÁTOR PRO ELEKTRICKÉ TOPENÍ EKR6.1

Pohon ABNM-LOG/LIN pro AB-QM, 0-10 V, proporcionální

Návod k použití

S přepínáním na vytápění nebo chlazení. Prostorový termostat s ručním přepínačem vytápění / chlazení 2-bodová regulace Spínané napětí AC 24...

Článek: Verze: Devireg530_Devi-CZ.indd 1 18/10/05 12:48:58

Článek: Verze: 01.01

Elektronické teplotní snímače a převodníky RS-9100 pro vnitřní použití. Vlastnosti a výhody

Indikátor průtoku zařízení pro měření průtoku a tlaku

Vnitřní topné prvky ECmat a ECflex EFSM EFTM EFTRC EFTCM

Regulátor prostorové teploty s LCD displejem

Použitelný buď pouze pro vytápění, nebo pouze pro chlazení. 2-bodová regulace Spínané napětí AC V

1) Výrobek: VESTAVNÝ TERMOSTAT PRO FANCOILY SILENCE

Modulačně řízené servopohony AME 10, AME 20, AME 30 AME 13, AME 23, AME 33 s bezpečnostní funkcí mající certifikaci DIN EN (pružina dolů)

Popis - Snowfree M1 Řídící jednotka pro ochranu před ledem a sněhem na venkovních plochách.

Datový list Programovatelné termostaty řady 6000 pro vytápění / chlazení

C 316. Prostorový termostat. Pro 2-trubkové fan-coilové jednotky s ECM ventilátory

MONTÁŽNÍ NÁVOD ISP SAVER. identifikační snímač pro kontrolu přístupu

Návod k instalaci. DEVIlink CC. Centrální jednotka.

TECHNICKÁ PØÍRUÈKA PØÍKLADY ZAPOJENÍ

Kompaktní paralelní směšovač pro podlahové vytápění, FHM-Cx

1) Výrobek: VESTAVNÝ TERMOSTAT PRO FANCOILY SILENCE

PANEL. Indikátor napájení ON/OFF. Režim TATO TABULKA NEPLATÍ - V PRÍLOZE JE ZASLÁNO SPRÁVNÉ KONFIGUROVÁNÍ (PRERUŠENÍ)

Regulační ventily FHV mají flexibilní použití a snadno se instalují do okruhu podlahového vytápění.

NÁVOD K POUŽITÍ 1) Výrobek: Ekvitermní regulátor třícestných nebo čtyřcestných ventilů 2) Typ: IVAR.R3V A2 3) Instalace: 4) Použití: 1/8

Servopohon pro modulační řízení AME 435

Prostorový přístroj s rozhraním PPS2

TOPNÝ PANEL ITA-T NÁVOD NA POUŽITÍ

Prostorové termostaty

VIESMANN. Návod k montáži VITOTROL 100. pro odborné pracovníky. Vitotrol 100 typ UTDB. Prostorový termostat s digitálními spínacími hodinami

Zařízení má být instalováno výhradě kvalifikovaným elektrikářem, podle návodu k zapojení. Dodržujte bezpečnostní předpisy.

Protimrazový termostat

Návod k obsluze. Regulátor prostorové teploty 230/5 (2) A~ spřepínacím kontaktem

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. living connect. Instalační a uživatelský návod. Danfoss Heating Solutions

Návod na instalaci Devidry - s regulací Devidry Pro Kit

Pro řízení ochranných systémů instalovaných

it600 VS05 CZ_Layout :27 Strona 1 Manuální termostat Model: VS05 INSTALAČNÍ / UŽIVATELSKÝ MANUÁL

Prostorový přístroj s rozhraním PPS2

Article: Version: DEVI s.r.o. Smetanovo nábřeží 12, Břeclav Phone Fax

KERBEROS POWER KERBEROS POWER 6000.B

PROSTOROVÝ TERMOSTAT PRO OVLÁDÁNÍ TERMOELEKTRICKÝCH POHONÙ

Indikátor průtoku zařízení pro měření průtoku a tlaku

Prostorové termostaty

V domovní technice k regulaci elektrických podlahových topení a elektrických systémů pro temperování podlah.

Instalační příručka. Topné kabely DEVIflex DSIG DTIP. devi.com

Prostorové termostaty

Vnitřní aplikace vytápění a sledování trubek

bílá / ledová bílá bílá / ledová oranžová bílá / ledová zelená bílá / ledová modrá bílá / bílá bílá / ledová šedá grafitová / ledová bílá

Prostorové teplotní čidlo se zapuštěnou montáží

KÓD TYP NAPÁJENÍ TCW01B IVAR.MAGICTIME PLUS 2 x 1,5 V AA

KLIMATIZAČNÍ TECHNIKA

s přístroji s rozhraním PPS2 V objednávce uvádějte počet, název a typové označení. Příklad: 30 ovladačů QAX33.1

Instalační návod. Pokojový termostat EKRTW

Provozní termostat / Omezovací termostat RAZ-TW.. Kombinace elektromechanického provozního (TR) a omezovacího (TW) termostatu

Děkujeme za zakoupení výrobku firmy DEVI. Touto koupí jste získali výrobek nejvyšší kvality, vynikajícího dizajnu, který Vám přinese trvalý komfort a

Transkript:

Instalační příručka DEVIreg 530 Elektronický termostat www.devi.com

Původní návod k použití byl vytvořen v anglickém jazyce. Ostatní jazykové verze jsou překlady původního návodu. (Směrnice 2006/42/EC)

Obsah 1 Úvod................... 3 1.1 Technické údaje......... 4 1.2 Bezpečnostní pokyny...... 5 2 Montážní pokyny............ 6 3 Nastavení................ 10 4 Záruka.................. 12 5 Pokyny k likvidaci........... 12 1 Úvod DEVIreg 530 je elektronický termostat vybavený dvoupólovým přepínačem a čidlem připojeným pomocí vodičů, který slouží k měření a regulaci požadované teploty podlahy. Může být namontován na povrch nebo jako zapuštěný. Termostat je vybaven tlačítkem pro nastavení teploty se stupnicí od ( ) 1 do 6 (každý dílek odpovídá přibližně 8 C). Dále je vybaven kontrolkou, která označuje pohotovostní režim (zelená) a režim vytápění (červená). Další informace o výrobku naleznete také na: devireg.devi.com Instalační příručka 3

1.1 Technické údaje Pracovní napětí Spotřeba v pohotovostním režimu Relé: ohmické zatížení indukční zatížení 220 240 V~, 50 Hz Max. 0,25 W Max. 15 A / 3 450 W při 230 V cos φ = 0,3 max. 1 A Snímací členy NTC 15 kω při 25 C Snímací hodnoty: 0 C 42 kω 25 C 15 kω 50 C 6 kω Hystereze ± 0,4 C Teplota okolí -10 až +30 C Teplota ochrany proti mrazu 5 C - Teplotní rozsah ( ) 5 45 C pouze s podlahovým čidlem Specifikace kabelů (max.) 1 x 4 mm 2 nebo 2 x 2,5 mm 2 Teplota kulového ventilu 75 C 4 Instalační příručka

Stupeň znečištění Typ 2 (použití v domácnosti) 1C Skladovací teplota -20 až +65 C Třída IP 31 Třída ochrany Třída II - Rozměry Hmotnost 85 x 85 x 36 mm 90 g Výrobek splňuje požadavky normy EN/IEC Automatické elektrické regulační prvky pro domácnosti a podobné použití : EN/IEC 60730-1 (obecně) EN/IEC 60730-2-9 (termostat) 1.2 Bezpečnostní pokyny Před instalací zkontrolujte, zda je vypnuté napájení termostatu. DŮLEŽITÉ: Když je termostat použit k regulaci topného prvku podlahového vytápění ve spojení s dřevěnou podlahou nebo podlahou z podobného materiálu, vždy použijte podlahové čidlo a nikdy nenastavujte maximální teplotu podlahy vyšší než 35 C. Rovněž dodržujte následující pravidla: Instalační příručka 5

Instalaci termostatu musí provést autorizovaný a kvalifikovaný montážní pracovník při dodržení místních předpisů. Termostat musí být připojen k napájení prostřednictvím spínače, který odpojuje všechny póly. Čidlo je potřeba považovat za komponentu pod napětím. Nezapomeňte na to, pokud je čidlo potřeba prodloužit. Termostat vždy připojujte ke zdroji zajišťujícímu nepřetržité napájení. Nevystavujte termostat působení vlhkosti, vody, prachu a nadměrného tepla. 2 Montážní pokyny Umístěte termostat na stěnu do vhodné výšky (obvykle 80 170 cm). Ve vlhkých místnostech umístěte termostat dle místních předpisů pro třídy krytí. 6 Instalační příručka

Poznámka: Podlahové čidlo umožňuje přesnější regulaci teploty. Doporučuje se pro všechny aplikace s podlahovým vytápěním a musí být povinně instalováno pod dřevěnými podlahami, aby se snížilo riziko přehřátí podlahy. Umístěte podlahové čidlo do trubičky na vhodné místo, kde nebude vystaveno slunečnímu světlu nebo průvanu z otevřených dveří. Mezi dvěma topnými kabely musí být umístěno stejně daleko ve vzdálenosti >2 cm. Vedení musí být zarovnáno s povrchem podlahy v případě potřeby je třeba ho zahloubit. Dotáhněte vedení do spojovací krabice. Poloměr ohybu instalační trubičky musí být min. 50 mm. Instalační příručka 7

30 20 40 50 devireg 550 3 2 4 6 5 Termostat namontujte následujícím postupem: 1. Otevřete termostat: DEVIreg 530 Pomocí plochého předmětu uvolněte jazýček na spodní straně termostatu. Opatrně sundejte přední kryt. Opatrně oddělte rámeček. 8 Instalační příručka

2. Připojte termostat podle schématu zapojení. N L N LOAD L LOAD NTC L Mains Max. Load 220-240V~ 15 (1) A Sensor IP31-10T30 D530-5 C Jestliže připojíte externí časový spínač ke svorce označené symbolem Měsíce (a použijete např. stejnou fázi jako pro připojení k síťovému napájení), je možné termostat nastavit tak, aby během zadaného časového intervalu snížil teplotu o 5 C. Stínění topného kabelu musí být připojeno k uzemňovacímu vodiči napájecího kabelu pomocí samostatného konektoru. Poznámka: Podlahové čidlo vždy instalujte do instalační trubičky v podlaze. Instalační příručka 9

30 20 40 50 devireg 550 3 2 4 6 5 3. Termostat namontujte a sestavte. DEVIreg 530 Připevněte termostat do zapuštěné zásuvky nebo do externí krabičky na stěně pomocí vrutů, které zašroubujete do otvorů na stranách termostatu. Nasaďte rámeček a přední kryt opačným postupem než při demontáži. 4. Zapněte síťové napájení. 3 Nastavení Změna minimální a maximální teploty podlahy 1. Sundejte nastavovací tlačítko. 2. Přesuňte kolíčky do požadovaných pozic. 3. Vraťte nastavovací tlačítko na místo. Poznámka: Mějte na paměti následující body: Teplota podlahy je měřena v místě, kde je umístěno podlahové čidlo. Teplota spodní strany dřevěné podlahy může být až o 10 stupňů vyšší než teplota horní strany. 10 Instalační příručka

Výrobci podlah často uvádějí max. teplotu na povrchu podlahy (obvykle 27 28 C). Při regulaci podlahového vytápění vždy nainstalujte podlahové čidlo. Bez podlahového čidla bude regulace teploty méně přesná a hrozí nebezpečí přehřátí podlahy. Tepelný odpor [m 2 K/W] Příklady podlah Detaily Přibližné nastavení pro teplotu povrchu podlahy 25 C 0,05 8mm laminátová HDF podlaha 0,10 14mm bukové parkety 0,13 22mm dubová prkna < 0,17 Max. tloušťka koberce vhodná pro podlahové vytápění 0,18 22mm jedlová prkna > 800 28 C kg/m 3 650 800 31 C kg/m 3 > 800 32 C kg/m 3 podle normy EN/IEC 1307 34 C 450 650 35 C kg/m 3 Instalační příručka 11

4 Záruka 2 Y E A R 5 Pokyny k likvidaci 12 Instalační příručka

Instalační příručka 13

14 Instalační příručka

Danfoss A/S Electric Heating Systems Ulvehavevej 61 7100 Vejle Denmark Phone: +45 7488 8500 Fax: +45 7488 8501 E-mail: EH@DEVI.com www.devi.com Danfoss nepřejímá odpovědnost za případné chyby v katalozích, brožurách a dalších tiskových materiálech. Danfoss si vyhrazuje právo změnit své výrobky bez předchozího upozurnění. To se týká také výrobků již objednaných za předpokladu, že takové změny nevyžadují dodatečné úpravy již dohodnutých podminek. Všechny ochranné známky uvedené v tomto materiálu jsou majetkem příslušných společností. DEVI a logo firmy DEVI jsou ochrannými známkami firmy Danfoss A/S. Všechna práva vyhrazena. 08095841 & VICKH248 Produced by Danfoss 04/2012

DEVIreg 530 ELKO 140F1030 Thermostat Floor Sensor 220-240V~ 50-60Hz~ +5 to +45 C 15A/3450@230V~ IP 31 Product Documentation DK EL 7224215140 NO EL 5402660 Designed in Denmark for Danfoss A/S 5 7 0 3 4 6 6 2 0 8 9 9 1