ČÍSLO 1/2015 Jsme ambasadory kvality našich jističů a chráničů ZPRAVODAJ Vloni jsme doplnili a inovovali náš sortiment, letos přicházíme se zásadní změnou. Co už znáte a co nyní poznáte? Více se dozvíte v rozhovoru s obchodní ředitelkou OEZ s.r.o., Ing. Magdalenou Vlčkovou. Jaký byl pro OEZ rok 2014? V uplynulém roce se nám toho podařilo hodně. Radost jsme měli z rozvodnicových skříní RZA, které jsme znovu uvedli na trh. Zákazníci je přijali ve velmi krátké době. Objemy prodejů dokonce překročily v řádech desítek procent naše očekávání. Novinky jsme přinesli také v oblasti modulárních přístrojů Minia, kde jsme zavedli novou skupinu spínacích přístrojů. Zákazníkům jsme je představili při jarní i podzimní kampani. Jejich podpoře se chceme i nadále věnovat. To však z novinek nebylo všechno, že? V neposlední řadě jsme přistoupili ke zjednodušení nabídky odpínačů válcových pojistkových vložek OPVA a OPVP. A to znamená, že nadále už dodáváme jen provedení s vyššími technickými parametry OPVP, ovšem za cenu OPVA. Tedy za cenu nižší, přijatelnější. Totéž lze prohlásit i o lištových pojistkových odpínačích FSD a FSR, které jsou novou a moderní náhradou původních provedení FD a FR. Z pohledu roku 2015 to vše ale byly jen kosmetické úpravy Souběžně jsme se loni věnovali také přípravám na velkou změnu v produktovém portfoliu konkrétně u modulárních přístrojů řady Minia. S novinkou přicházíme právě nyní. Vysvětlete prosím, proč k té změně dochází? Přípravám předcházelo dlouhé období, kdy jsme z trhu sbírali a následně analyzovali informace, poznatky a připomínky od zákazníků i od našich obchodníků. Následně jsme vybrali ty připomínky, které zaznívaly nejsilněji nebo se nejvíce opakovaly. Většina připomínek však směřovala spíše k drobným úpravám a vylepšením stávajících přístrojů. Po dlouhých diskuzích jsme se však rozhodli jít jinou cestou, a to cestou zásadní změny. Celému procesu jsme se věnovali více než půldruhého roku. Na co konkrétně se tedy zákazníci mohou těšit? Jističe jsme si vybrali ze stávající řady produktů Siemens. Mají lepší parametry než naše současné jističe. Například hodnota jmenovitého proudu dosahuje 80 A. Proudové chrániče jsou zcela nové produkty vyvinuté v loňském roce. S výjimkou finálního testování probíhá celá jejich výroba u nás v OEZ, konkrétně v našem provozu v Králíkách. Jističe a chrániče s sebou pak přinášejí pro český trh generačně zcela nový systém připojování. Obchodní ředitelka OEZ s.r.o. Ing. Magdalena Vlčková Jak tuto zásadní změnu OEZ komunikuje? Do oslovení trhu jsme vložili veškeré znalosti, které jsme za desítky let našeho působení v oboru získali. Oslovujeme všechny naše partnery, školíme je, diskutujeme s nimi a samozřejmě míříme na trh jako celek. Naši kolegové z obchodu, produktového marketingu, promo oddělení a mnozí další jsou dnes a denně mezi zákazníky. Uvedení nových produktů na trh věnujeme velké úsilí. Postavy na hlavním vizuálu představují Vaše kolegy z OEZ. Proč? Je to v souladu s celou architekturou kampaně. Poukazujeme na to, že přístroje jsme vybírali my, že své volbě věříme. Do celého procesu byly a jsou zapojeny desítky, možná i stovky lidí v OEZ od techniků na zkušebně, přes produktové manažery, pracovníky kvality, obchodníky, marketéry až po kolegy z logistiky nebo prodeje. Všichni společně nové produkty zaštiťujeme, protože jsme přesvědčeni, že celá změna je přínosná a pozitivní. Stáváme se tak ambasadory kvality našich nových jističů a chráničů. Nová Minia. Nové možnosti V OEZ dbáme na kvalitu produktů a jejich inovaci. Modulární přístroje nejsou výjimkou. Nyní představujeme už čtvrtou generaci připojování. Novou Minii propojíte jednoduše kolíkovou lištou. Nová Minia. Nové možnosti! Nová Minia. Nové připojování Typickým znakem čtvrté generace připojování je dvojitá svorka. Umožňuje přehledné zapojení vodičů před propojovací lištu, či lze do jedné svorky umístit až čtyři vodiče! Propojit jističe a proudové chrániče umíme i lištou nahoře. Náhrada starších přístrojů Standardně nahrazujeme naše starší jističe jako například BA5133 nebo BA51133 jističem BC160 a příslušnými retrofitovými sadami. Nově touto formou dokážeme též kompletně nahradit provedení jističe J21U50.
2 ČÍSLO 1/2015 OBSAH Úvod Jsme ambasadory kvality našich jističů a chráničů...1 Nová Minia. Nové možnosti...2 Nová Minia. Nové připojování...5 Novinky v pojistkových systémech Varius...8 Náhrada starších přístrojů formou retofitu...9 Nová Minia. Nové možnosti Modulární přístroje Minia doznávají v roce 2015 zásadních změn. Důvod těchto změn je prozaický nabídnout zákazníkům lepší produkty. Změnu lze označit za generační resp. inovativní skok v připojování. Týká se klíčových skupin přístrojů v portfoliu Minia jističů a proudových chráničů včetně jejich příslušenství a také vypínačů. Pokud mluvíme o změně, vždy jde o posun od staršího produktu k novému. Tento posun zachycuje tabulka 1. Dokumentuje, co v produktovém portfoliu Minia v roce 2015 měníme. Vylepšené propojení jističů a proudových chráničů propojovací lištou Nové jističe LTN/LTE a proudové chrániče LFN/LFE řeší dlouhodobý nedostatek starší řady, a to vzájemné propojování propojovací lištou. Ne, že by produkty ve starší řadě nebyly propojovací lištou propojitelné, ale existovala jistá omezení při propojení z horní strany přístrojů. Nyní je možné s novými jističi LTN/LTE a proudovými chrániči LFN/ LFE provést propojení propojovací lištou v principu bez omezení, tedy jak dole, tak i nahoře (viz obr 1). Propojení je možné i s ostatními přístroji, jako jsou zmíněné vypínače MSO atd. Z obrázku je patrné, že jsme sjednotili i design, což je dalším přínosem nových produktů. Události v OEZ Naše moderní zkušebna na evropské špičce...10 Produktová skupina Minia Jističe LPN (63 A, 10 ka) LPE (63 A, 6 ka) LST (125 A, 10 ka) OFI (80 A, 10 ka) OFE (63 A, 6 ka) Starší produkt LTN (80 A, 10 ka) LTE (63 A, 6 ka) LVN (125 A, 10 ka) LFN (80 A, 10 ka) LFE (80 A, 6 ka) Nový produkt Typově zkoušené rozvodnice DBO podle ČSN EN 614393...10 Můžete nám důvěřovat. Jsme OEZ...11 Proudové chrániče Jistíme Vás. Jsme OEZ...11 Technická podpora: Tel.: +420 465 672 222 Email: technicka.podpora.cz@oez.com Zpravodaj 1/2015 Vydal: OEZ s.r.o., Šedivská 339, Letohrad, 561 51 tel: +420 465 672 111, fax: + 420 465 672 151, email: oez.cz@oez.com, www.oez.cz Ve spolupráci s OEZ Slovakia spol. s r.o., Rybničná 36c, Bratislava, 831 07 tel.: +421 2 49 21 25 11, fax: +421 2 49 21 25 25, email: oez.sk@oez.com, www.oez.sk Editor: Mgr. Tomáš Hermann Jazyková korektura: Libuše Schindlerová, Ing. Denisa Káralová Technická korektura: Ing. Pavlína Trajtělová Grafická úprava a sazba: Roman Grus Tisk: TG Tisk s.r.o. Neprodejné Elektronická podoba na www.oez.cz, www.oez.sk Příslušenství Vypínače PSLP (pomocné spínače) SVLP, SPLP (spouště) ODLP (uzamykací vložky) APN (32 A, 63 A) AST (125 A) Tab. 1: Změny v nabídce Minia v roce 2015 Z celkového počtu cca 850 produktů řady Minia je nových zhruba 450, tedy více než polovina! Co změna přináší? Chceme zákazníkům nabídnout lepší produkty. To je standardní klišé bez uvedení konkrétních přínosů. Proč jsme tedy uvedené produkty změnili? Nejpodstatnější jsou tyto důvody: PSLT, SSLT SVLT, SPLT ODLT MSO (20125 A) Jednu důležitou věc je třeba v souvislosti s propojením propojovací lištou zmínit: přešli jsme od vidličkových ke kolíkovým propojovacím lištám. Tzn. propojení přístrojů Nové Minie je možné pouze kolíkovou propojovací lištou. Důvodem je nové řešení svorek jističů LTN/LTE, které má řadu výhod zmíněných v následujícím odstavci. Obr. 1: Ukázka propojení nových jističů LTN/LTE a proudových chráničů LFN/LFE propojovací lištou.
ČÍSLO 1/2015 3 Dvojitá svorka zajišťuje komfortní připojení vodičů do svorek jističů LTN/LTE Nové jističe LTN/LTE jsou vybaveny tzv. dvojitou svorkou (viz obr. 2), což činí z jističe kromě jeho jisticí funkce i komfortní připojovací bod, kde můžete připojit třeba až 4 vodiče do jedné svorky. Můžete připojit třeba i dva vodiče o různém průřezu, přičemž jeden z nich může mít až 35 mm 2. Dále dvojitá svorka přináší lepší vizuální kontrolu připojeného vodiče při současném připojení propojovací lišty. Jedná se o to, že propojovací lištu je možné díky dvojité svorce připojit za vodič a mít tak lepší vizuální kontrolu nad připojením vodiče (viz obr. 3). Přední část svorky Přepážka Zadní část svorky Obr. 2: Pohled na dvojitou svorku jističe LTN/ LTE. Svorka umožňuje připojení až 4 vodičů nebo 2 vodičů různého průřezu. Max. připojitelný průřez je 35 mm 2. Při upevňování přístrojů se nic nemění upevnění je možné jednoduchým nacvaknutím přístroje na U lištu jako doposud. stojící za zmínku je provedení signalizačních spínačů s resetovacím tlačítkem. Toto provedení signalizačního spínače umožňuje resetovat spínač pomocí resetovací páčky z čela přístroje. Výhodou oproti signalizačnímu kontaktu bez resetu je to, že obsluha nemusí zapnout hlavní obvod (jistič), aby přerušila signalizační obvod, tedy vypnula světelnou či akustickou signalizaci apod. do doby nalezení závady. Pohled na takový signalizační spínač je na obr. 5. Dvojitá svorka představuje už čtvrtou generaci připojování jističů OEZ. Možnosti připojování jsou díky vlastnostem dvojité svorky velmi rozsáhlé, a proto se tématu připojování věnujeme v samostatném článku tohoto Zpravodaje. Připojení vodičů před propojovací lištou Připojení až 4 vodičů do svorky Obr. 3: Ukázka připojení více vodičů do svorky a připojení vodičů před propojovací lištou pro lepší vizuální kontrolu připojení vodiče. Snadnější možnost odejmutí přístrojů z U lišty Jističe LTN/LTE, chrániče LFN/LFE i vypínače MSO jsou vybaveny západkami, které umožňují ruční manipulaci, tzn. není nutné použít nástroje. Toto můžeme využívat především při odejmutí přístroje z U lišty. Západky je možné jednoduchým zatáhnutím uvolnit a přístroj jednoduše odejmout z lišty. Na obrázku 4 je ukázka takové západky a manipulace s jističem LTN. Západky pro proudové chrániče a vypínače MSO se svou konstrukcí liší a jsou pouze z jedné strany, poskytují však stejnou funkčnost. Západky bez ohledu na přístroj jsou vždy snadno přístupné jsou umístěny vždy před vodiči i před propojovací lištou. Nárůst výkonu (jističe 80 A) Zavedení jističů s jmenovitým proudem 80 A s šířkou 1 modul/pól (viz obr. 5) je dalším výkonovým skokem v této kategorii jističů. Pokud se podíváme do historie malých jističů OEZ na to, jak se posunovaly hranice maximálního jmenovitého proudu, můžeme konstatovat, že v průběhu 20 až 25 let se hodnota zdvojnásobila: LSF (1992) 40 A LSN, LPN (1995, 2008) 63 A LTN (2015) 80A Lepší konstrukční řešení a použité odolnější materiály jsou klíčem k nárůstu výkonu jističe LTN. Snadnější výběr příslušenství V nové řadě přístrojů je nyní elektrické příslušenství stejné pro všechny jističe a proudové chrániče. Například nejběžnější pomocný spínač PSLT1100 nebo vypínací spoušť SVLTA230 lze použít jak pro jističe LTN/LTN/LVN, tak i chrániče LFN/LFE a v případě pomocných spínačů i pro vypínače MSO. Výhodou je snadnější výběr a univerzálnější použitelnost napříč přístroji. Další věcí Západky uvolněny Obr. 4: Pohled na západky jističe LTN a směr uvolnění západek pro odejmutí z U lišty. Obr. 5: Jistič 80 A s šířkou 1 modul/pól je dalším výkonovým skokem. Vpravo na jističi je signalizační spínač SSLT s resetovací páčkou (červená). Další přínosy Výše uvedené výhody jsou nejdůležitější, avšak představují jenom část toho, co celková změna nabízí. Dalším přínosům v porovnání s předchozí řadou přístrojů se budeme věnovat už jen telegraficky, protože veškeré podrobnosti naleznete v katalogu Modulární přístroje Minia. Jističe LTN/LTE Ukazatel stavu jističe jsou vybaveny ukazatelem stavu, který je spojen s kontakty. Výhoda: viditelná identifikace polohy kontaktů přístroje Vyšší vypínací schopnost dle standardu ČSN EN 60947, a to 15 až 35 ka (dle použitého I n ). Výhoda: možnost instalace do obvodů s vyššími zkratovými proudy Jističe LTNUC s I n od 1 do 63 A (tzv. univerzální jistič, UC = Universal Current). Výhoda: pro použití ve stejnosměrných (do DC 440 V), ale i střídavých obvodech (AC 230/400 V) Proudové chrániče LFN/LFE Okolní teplota již od 25 C pro všechna provedení oproti dřívější nabídce, kdy část začínala na hranici 5 C. Výhoda: Širší využitelnost z pohledu teploty okolí
4 ČÍSLO 1/2015 Ukazatel stavu proudové chrániče jsou vybaveny ukazatelem stavu, který je spojen s kontakty. Výhoda: viditelná identifikace polohy kontaktů přístroje Možnost montáže signalizačního spínače. Výhoda: možnost dálkové signalizace vypnutí reziduálním proudem Možnost montáže napěťové nebo podpěťové spouště. Výhoda: možnost dálkového vypnutí proudového chrániče Vypínače MSO Provedení až do 125 A se šířkou 1 modul na pól. Výhoda: úspora místa v rozváděči Jak je vidět, vylepšení a přínosů je celá řada Nová Minia. Nové možnosti. Přehled nabídky nových produktů Minia 2015 Přístroj Jistič Proudový chránič Vypínač Typ LTE LTN LVN LFE LFN MSO Vypínací schopnost Icn* 6 ka 10 ka 10 ka Podmíněný zkratový proud Inc Jmenovitý proud In Jmenovitý reziduální proud Idn Charakteristiky Póly Příslušenství *dle ČSN EN 608981 6 ka 10 ka 10 ka 2 63 A 0,3 80 A 80 125 A 25 80 A 20 125 A 30; 300 ma B, C B, C, D B, C, D 16 80 A 10; 30; 100; 300; 500 ma 1, 2, 3 1, 1N, 2, 3, 3N 1, 3, 4 1N, 3N 1N, 3N 1, 1N, 3, 3N Pomocné (PSLT) a signalizační (SSLT) spínače, podpěťové (SPLT) a napěťové (SVLT) spouště, uzamykací a plombovací vložky (ODLT) PSLT ODLT
5 ČÍSLO 1/2015 Nová Minia. Nové připojování U nových jističů LTN představujeme již čtvrtou generaci připojování. Časový vývoj ukazuje schéma na stránce dole. Je tak umožněno přehledné zapojení vodičů před propojovací lištou i další varianty, které starší generace svorek Generace svorek Určitě si každý z nás vzpomene na zástupce první generace připojování, černý jistič J1K. Jističe J1K společnost OEZ vyráběla od roku 1958. Měly jednoduchou příložkovou svorku, která umožňovala připojit pouze vodiče. Tyto jističe byly velice rozšířené a i přes jejich úctyhodné stáří mnohé z nich fungují v rozváděčích dodnes. Změna konstrukce svorek byla potřeba až ve chvíli, kdy nastoupila éra propojovacích lišt. V roce 1992 byl představen jistič LSF. Jeho jednoduchá třmenová svorka umožňovala připojení vodiče a zároveň propojovací lišty do jedné svorky. Vodiče musely být připojeny za propojovací lištou. Toto řešení bylo v roce 1996 překonáno u jističů LSN, které obsahují kombinovanou svorku s třmenovou a hlavičkovou částí. Tyto dvě části svorky byly odděleny, což dovolovalo komfortnější připojení. Kombinovaná svorka byla a stále je používána nejen u stávajících jističů OEZ (LPN, LPE), ale prakticky v rámci celého trhu. Zadní část svorky Pevná přepážka Přední část svorky Až 4 vodiče do svorky Další výhodou je možnost připojení až čtyř vodičů do jedné svorky. Je tak možné napájet například všechny řady 4řadé rozvodnice přímo z hlavního vypínače rozváděče, což zajistí minimální počet spojů v rozváděči. LTN Dvojitá svorka nedovolovaly. Dvojitou svorku mají letošní novinky, jističe LTN, LTE. Rozdílné průřezy Jako příklad můžeme uvést odbočení ze svorky jističe použitého jako hlavní vypínač rozváděče na další rozváděč v objektu. V takových případech potřebujeme zpravidla zapojit do jedné svorky jističe dva vodiče rozdílných Až 4 vodiče dič Největší výhodou je ale bezesporu možnost připojení vodičů před propojovací lištu. Umožňuje především mnohem jednodušší kontrolu správnosti připojení vodičů. Dvojitá svorka Vývoj jde ale dopředu a na světě je čtvrtá generace svorek, dvojitá svorka. Ta má dvě části, přední a zadní. Obě části jsou prakticky tvořeny jednoduchou třmenovou svorkou. 1958 průřezů. Starší generace svorek takové připojení bez použití připojovacích nástavců neumožňovaly. Nová svorka umožňuje přímé zapojení vodičů rozdílných průřezů i bez nutnosti použití připojovacích nástavců. Dva rozdílné vodiče 1992 1996 Možné kombinace vodičů znázorňuje tabulka na následující straně. Jako příklad je zakroužkována kombinace 2 ks slaněných vodičů s dutinkou 6 mm2 v přední části svorky + 2 ks tuhých vodičů 6 mm2 v zadní části svorky. 2015 J1K LSF LSN, LPN LSN LTN od roku 1958 jednoduchá příložková svorka od roku 1992 jednoduchá třmenová svorka od roku 1996 kombinovaná svorka od roku 2015 dvojitá svorka
6 ČÍSLO 1/2015 Přední část svorky tuhý vodič lanko tuhý vodič Zadní část svorky lanko 1 ks 2 ks 1 ks 2 ks 0,75 10 mm 2 16 mm 2 25 mm 2 0,75 6 mm 2 0,75 6 mm 2 10 mm 2 16 mm 2 0,75 2,5 mm 2 4 mm 2 kolíková lišta 0,75 16 mm 2 1 ks 25 mm 2 35 mm 2 2 ks 0,75 10 mm 2 1 ks 0,75 16 mm 2 25 mm 2 2 ks 0,75 6 mm2 Zmíněné výhody tedy mohou vyřešit mnohé problémy spojené se zapojováním přístrojů v rozváděči. Základní výhody jsme použili v konkrétním zapojení rozváděče. V tomtéž rozváděči jsou znázorněny i možnosti propojení jističů a chráničů propojovací lištou jak zdola, tak i shora. Podívejte se na následující stranu. PŘECHÁZÍME NA NOVÝ SYSTÉM PŘIPOJOVÁNÍ ová Minia Nové možnosti PŘECHÁZÍME NA NOVÝ SYSTÉM PŘIPOJOVÁNÍ. S tímto nápisem na žlutém pozadí se setkáte na více než dvou stech velkoobchodních prodejních míst po celém Česku. Upozorňujeme vás tak na změnu, kterou jsme uskutečnili u modulárních přístrojů, konkrétně u jističů a proudových chráničů. Samotné regály jsou pro vás pak zdrojem dalších cenných informací. K dispozici je katalog, převodní tabulka o změně typového značení, ze speciálního letáku se dozvíte datum doprodeje původních přístrojů na každém velkoobchodě. Vedle nových balení jističů a chráničů, označených novým barevným štítkem, celému prostoru dominuje přehledná deska. Na ní představujeme kolíkovou lištu a jejím prostřednictvím ukazujeme propojení jističů a chráničů shora. Informujeme také o tom, že půlmetrová kolíková lišta je zcela zdarma ke každému EXTRA balení. Oblíbená EXTRA balení nabízíme pro 6kA i 10kA přístroje a opět máme provedení jističová a chráničová. Kompletní přehled je na poslední straně tohoto Zpravodaje. Deska je dole zakončena zásobníky s malou pozorností, a to buď krabičkou mentolových bonbónů či praktickým balením sirek. Další informace o nových přístrojích naleznete na každém prodejním místě i ve stojanech s dokumentací. Tam máme umístěny letáky, Zpravodaj, Přehled sortimentu atd. Na desítkách prodejních míst navíc pořádáme prezentace. Jejich termíny se dozvíte vždy v konkrétním velkoobchodě, kde se pak budete moci setkat i s našimi techniky. Podrobně o Nové Minii rovněž informujeme na našem webu oez. cz, na speciální microsite minia.cz a samozřejmě i v odborných médiích.
ČÍSLO 1/2015 7 Aplikace jističů a chráničů v rozváděči Dva vodiče rozdílného průřezu Vodič před propojovací lištou HLAVNÍ VYPÍNAČ LTN25B3 V jedné svorce přívod kabelem 5x 10 mm2 + odbočení na druhou rozvodnici kabelem 5x 4 mm2. Napájení 1. řady lankem 6 mm2 (červená návlečka) na jistič LTN16B3 + rozvedení na jističe LTN v 1. řadě lištou S3L. Až čtyři vodiče do jedné svorky Propojení jističů s chráničem lištou nahoře Napájení všech čtyř řad přímo z HLAVNÍHO VYPÍNAČE z přední části svorky lankem 6 mm2 (červená návlečka) do 1. řady z přední části svorky lankem 6 mm2 (žlutá návlečka) do 4. řady ze zadní části svorky tuhým vodičem 6 mm2 do 2. řady ze zadní části svorky tuhým vodičem 6 mm2 do 3. řady. Napájení 2. řady na proudový chránič LFN 254030AC zdola + rozvedení na jističe LTN ve 2. řadě lištou S3L nahoře. Dva vodiče rozdílného průřezu a typu Propojení jističů s chráničem lištou dole Napájení 4. řady lankem 6 mm2 (žlutá návlečka) na jistič LTN16B3 + odbočení na jistič LTN6B1 jisticí cívky stykačů tuhým vodičem 4 mm2. Napájení 3. řady na proudový chránič LFN 254030AC shora + rozvedení na jističe LTN ve 3. řadě lištou S3L dole. S novými jističi a chrániči vás podrobně seznámí video. Klikněte na www.minia.cz.
8 ČÍSLO 1/2015 Novinky v pojistkových systémech Varius Inovace sortimentu neprobíhá jen v produktové skupině Minia, ale s novinkami se můžeme potkat i v produktové řadě Varius. V následujících řádcích shrneme hlavní změny v portfoliu včetně struktury nového katalogu, který připravujeme na jaro 2015. Za prvé je to nová řada lištových pojistkových přístrojů, za druhé jsme provedli optimalizaci produktové nabídky pojistkových odpínačů válcových pojistkových vložek. FSD a FSR Původní lištové pojistkové odpínače FD a pojistkové lišty FR jsme nahradili novými typy s označením FSD a FSR, které jsou přímou náhradou původních přístrojů. Celý vývoj lištových pojistkových přístrojů byl veden s cílem udržet stejnou technickou úroveň a technické parametry, díky kterým jsou tyto přístroje tak oblíbené mezi našimi zákazníky. I nadále jsou součástí našeho portfolia přístroje velikosti 00, 1, 2 a 3 do 630 A, s roztečí přípojnic 100 a 185 mm, které splňují podmínky nejvyššího stupně kategorie užití AC23B. Vedle původního příslušenství lištových pojistkových přístrojů je nově nabízeno krytí připojovacího prostoru lištových ý pojistkových odpínačů ODFSD123KPK a jednodušší kontrola stavu pojistkové vložky pomocí víka s LED signalizací OD FSD..VS. Příslušenství původních přístrojů FD a FR je přímo kompatibilní s novými přístroji a můžete ho i nadále používat pro obě řady. Proběhlo také sjednocení typového označení s ostatním příslušenstvím Pojistkových systémů Varius, např. KPF123KP o OD FS123KP, VZFD12 o ODFSD12VZ. Zůstává jen OPVP FD FSD V rámci optimalizace byl výrazně zjednodušen sortiment pojistkových odpínačů válcových pojistkových vložek. Dosud bylo třeba podle použití zvolit vhodný odpínač OPVA pro použití s pojistkovými vložkami kategorií užití gg a am nebo odpínač OPVP, který umí navíc odpínat i polovodičové pojistkové vložky (gr, ar). Přístrojem tedy nyní můžete vypínat jak AC, tak i DC zátěž. Přístroje OPVP byly dále doplněny i o provedení se signalizací a provedení s Npólem, abychom Vám mohli nabídnout zjednodušené, ucelené portfolio pro všechny typy válcových pojistkových vložek, a to jak výkonových, tak i pro jištění polovodičů. Nový katalog Podrobné technické informace budou dostupné v nově připravovaném katalogu Pojistkové systémy Varius, který v tomto roce také prošel změnami. I nadále tam najdete, jak jste už zvyklí, naše kompletní portfolio, všechny technické parametry i výkresy, ale struktura katalogu se liší od jeho předchozích vydání. Sjednocujeme jeho podobu s katalogy ostatních produktových skupin. Nově je katalog rozdělen do třech hlavních částí: odpínače pojistkových vložek, pojistkové vložky a technické informace. V první části můžete najít: odpínače, odpojovače a držáky válcových pojistkových vložek, řadové pojistkové odpínače, lištové pojistkové odpínače a pojistkové lišty ve druhé: výkonové pojistkové vložky, pojistkové vložky pro jištění polovodičů, pojistkové spodky a držáky, příslušenství pojistkových vložek, pojistkové vložky VN. Poslední část je jako i dosud věnována vysvětlení technických pojmů a podmínek použití předtím popsaných přístrojů. Zjednodušení spočívá v tom, že v nabídce zůstane pouze provedení OPVP. Rozhodnutí, kterou řadu vybrat, bylo jednoduché. Vybrali jsme OPVP OPVA OPVP řadu s lepšími technickými parametry, u které jsme Všechny tyto novinky vedle katalogu dozkoušeli kategorie můžete najít i na našich webových užití i pro DC obvody. stránkách www.oez.cz FR FSR
9 ČÍSLO 1/2015 Náhrada starších přístrojů formou retrofitu Náhrada jističe J21U do 160 A Náhrada větších jističů nad 160 A V minulých letech jsme uvedli na trh náhradu jističů ů BA51 33 a BA51133 jističem m BC160 s retrofitovými sadami. Z důvodu častých dotazů na náhradu starého přístroje J21U50 jsme připravili připojovací a montážní sadu za tento typ přístroje do 160 A. Sady lze použít v kombinaci s jističem BC160. Při použití připojovací a montážní sady lze vyřešit kompletní náhradu původního jističe bez úprav v rozváděči. Nově lze nahradit jističe AMT, VMT a J2Z jističi Modeion včetně retrofitových sad. X vše na Více informací tel.: +420 465 672 193 nebo retrofity.cz@oez.com Náhrada jističů AMT www.oez.cz Původní jistič AMT602 Náhrada jističe VMT Původní jistič VMT1002 Náhrada jističe J2Z Nový jistič BL1000 včetně retrofitových sad CHCETE SE VZDĚLÁVAT? Navštivte školení s naší účastí! Ve spolupráci se vzdělávacími agenturami se účastníme řady školení a seminářů. Aktuálně si Vás dovolujeme pozvat na školení Správná volba spínacích a jisticích přístrojů, které pořádá společnost L.P.Elektro s.r.o. Nový jistič BH630 včetně retrofitových sad Původní jistič J2Z75 Nový jistič BL1000 včetně retrofitových sad Více informací získáte na odkaze: http://www.lpelektro.cz/skoleni/spravnavolbaspinacichjisticichpristroju Akce se uskuteční 28. 29. 5. 2015 v Kutné Hoře a je určena zejména pro pracovníky montáží, revizní techniky a začínající projektanty. Se dvěma přednáškami na školení vystoupí Ing. Jan Krejčí, vedoucí technické kanceláře OEZ s.r.o.
10 ČÍSLO 1/2015 Naše moderní zkušebna na evropské špičce V posledních několika letech prošla zkušebna OEZ komplexní rekonstrukcí, rozšiřováním prostor a modernizací vybavení. Události v OEZ Budovy a laborotař V období 2009 2010 jsme uskutečnili výstavbu první části nové budovy ( Přístavba I ), která je určena především pro speciální zkoušky kompaktních jističů. Druhá část nové zkušebny ( Přístavba II ) byla postavena v letech 2012 2013. Zde postupně instalujeme zkušební zařízení pro jističe ACB. Vznikla také speciální laboratoř pro zkoušky elektrických přístrojů v podmínkách zkratových proudů dosahujících hodnot až 40 000 ampérů. Historické srdce zkušebny Jako zdroj takto vysokých proudů slouží renovovaný zkratový generátor, který v OEZ pracuje pro účely zkratových zkoušek už od roku 1962. Historie našeho generátoru je spjata s rokem 1912, kdy jej vyrobila firma AEG. Až do zmiňovaných šedesátých let sloužil na Ostravsku jako regulérní zdroj elektrické energie. Po zakoupení do Letohradu byla vinutí přepojena tak, aby se na výstupu dosáhlo třífázového napětí 1 000 V, které pak je dále upravováno na potřebnou úroveň ve zvláštním zkratovém transformátoru. Rekonstrukce generátoru Poslední kompletní rekonstrukce, kterou provedla firma ESB Elektrické stroje Brno, přinesla nejen nový vnější vzhled generátoru, ale především zvýšení technických parametrů. Ve svém důsledku tak umožňuje provádět podstatně větší rozsah zkratových zkoušek přímo v OEZ, čímž současně omezuje drahé a neoperativní zkoušení v externích zkušebnách v Česku i v zahraničí. Zkratová laboratoř Generátor spolu s motorem je umístěn na speciálním odpruženém základovém bloku v největší hale nové budovy. V plném provozu už jsou také přidružené technologie zajišťující mazání a chlazení tohoto soustrojí, instalovali jsme též ovládací pulty a měřicí obvody schopné upravovat průběhy proudů. V provozu je také vlastní zkušební kobka, kde jsou zkoušené přístroje podrobovány účinkům elektrických proudů. Vznikla tak moderní zkratová laboratoř, jakých v Evropě není mnoho. Zaměření na kompaktní a vzduchové jističe Rekonstrukce generátoru, jakož i celková modernizace zkušebny, byla spolufinancována z dotačního programu Potenciál v rámci projektu Rozvoj kapacit R&D OEZ. Cílem celého projektu je komplexní rozvoj vývojového centra společnosti, zaměřeného na vývoj kompaktních a vzduchových jističů. Typově zkoušené rozvodnice DBO podle ČSN EN 614393 Nabízíme výrazné zjednodušení ověření návrhu rozvodnice podle ČSN EN 614393. Konfiguraci rozvodnice si provede každý výrobce rozvodnice v jednoduchém, volně dostupném souboru formátu MS Excel, který získá okamžitě po registraci na našem webu. Co v tomto souboru naleznete? obsahuje ověření oteplení včetně typového označení, podklady pro protokol o kusové zkoušce, podklady pro charakteristiky rozhraní, návrh štítku osazené rozvodnice, prohlášení o shodě a také charakteristiky rozhraní Co musíte vědět? k výrobě rozvodnic je nutná dobrá znalost ČSN EN 614391 a ČSN EN 614393 S čím konfigurace pracuje? zahrnuje rozvodnicové skříně DistriTon RZA, RNG, RZG, RZV, RZB, RNB až do 96 modulů obsahuje všechny přístroje řady Minia do 40 A včetně nových jističů, chráničů, vypínačů Jak postupovat? návod a řešení získáte po registraci na http://www.oez.cz Veškeré podrobnosti na www.oez.cz
ČÍSLO 1/2015 11 Události v OEZ Můžete nám důvěřovat. Jsme OEZ Už více než sedm desítek let jsme komplexním dodavatelem produktů a služeb v oblasti jištění elektrických obvodů a zařízení nízkého napětí. Bohaté zkušenosti načerpané během svého působení na trhu využíváme při vývoji, ve výrobě, v obchodě i v rámci komunikace. Naše vědomosti a poznatky nyní hrdě uplatňujeme ve skupině Siemens. Její součástí jsme od roku 2007. Naše výrobky nacházejí uplatnění v energetice, průmyslu, infrastruktuře i bytové výstavbě. Produkty dodáváme na trh pod vlastní značkou a významně se podílíme na výrobě i vývoji pro celosvětovou obchodní síť Siemens. Neodmyslitelnou součástí naší nabídky jsou rozsáhlé služby servisu a technické podpory. V současné době zaměstnáváme v Letohradě a v Králíkách na 1600 pracovníků. Podporujeme zdraví zaměstnanců V roce 2013 jsme obdrželi nejvyšší ocenění Ministerstva zdravotnictví ČR Podnik podporující zdraví 3. stupně! Nedílnou součástí celého propracovaného systému je společenská angažovanost, aktivní přístup zaměstnanců a zapojení všech, kteří mají o své zdraví zájem, říká Ing. Jaroslava Havlová, vedoucí BOZP a ŽP. Součástí systému je například i rehabilitační plavání organizované ve spolupráci s odborovou organizací OS KOVO, Sportovní den OEZ a další aktivity. Jedním z cenných výsledků celého procesu je snížení nemocnosti zaměstnanců během šesti let o 43 %, dodává Ing. Havlová. Chováme se zodpovědně k naší přírodě Ch Jedním z dobrovolných nástrojů ochrany životního prostředí je program EMAS Je Evropské unie. V OEZ jsme se přihlásili k Národnímu programu EMAS už v roce Ev v 2004 20 0 a veškeré naše činnosti a postupy související s řízením firmy jsou tak v souladu s ochranou životního prostředí. Co to znamená? Zcela jiný pohled na naše prolad dukty od jejich vývoje až po dopad na odpadové hospodářství. du u OEZ OE E postoupil už třikrát do finále celoevropské soutěže EMAS Award pro podniky nad na a 250 zaměstnanců, s následujícími tématy: 2007 Odpadové hospodářství se zaměřením na snižování produkce odpadu 20 2010 2 0 Efektivní využívání zdrojů 2012 2 0 Vodní hospodářství, efektivnost využívání vody a kvality vody 2014 2 0 Eko inovační opatření týkající se životního prostředí. Ko Konkrétním výstupem je porovnání výroby původních kompaktních jističů BA511*33 a se současným produktem Modeion BC 160. BA H Hmotnost se snížila o 42 % S Spotřeba energií v procesu výroby se snížila o 70 % M Množství odpadní vody na výrobu 1 jističe kleslo o 47 % M Množství nebezpečných odpadů se snížilo o 47 % E Emise do ovzduší poklesly o víc než 80 % Přispíváme svému regionu V letohradském regionu významně přispíváme ke zlepšení podmínek sportovního vyžití mládeže, k její výchově a tím i k rozvoji celé oblasti. Prostřednictvím města Letohrad podporujeme i další projekty. Vážím si odpovědného přístupu společnosti OEZ k městu a regionu. Díky štědrému finančnímu příspěvku firmy můžeme podporovat sportovní aktivity mládeže, charitativní a sociální projekty i oblast školního vzdělávání v našem městě. Je zřejmé, že OEZ na místě, ve kterém dává zaměstnání mnoha lidem, opravdu záleží. Pevně věřím, že se i nadále bude jednat o dlouhodobou perspektivní spolupráci, jejíž smysl se odráží v mnoha sférách každodenního života našeho města a regionu, říká starosta Letohradu Petr Fiala a věří, že místní klub biatlonu vychová po Dostálovi, Moravcovi, Šlesingerovi další mistry světa. Budoucí mistři světa?
EXTRA BALENÍ Jističové = + Z = + RM A D Z A M R DA Chráničové A Půlmetrová propojovací lišta s příslušenstvím Ţ Ţ Ţ Ţ kolíková 3x 9 vývodů 4 ks koncových krytek žlutý pětinásobný kryt vývodů ZDARMA ke každému balení EXTRA. 6 ka 10 ka LTE16B1EXTRA LTN16B1EXTRA Chráničové 25 A LFE254030ACEXTRA LFN254030ACEXTRA Chráničové 40 A LFE404030ACEXTRA LFN404030ACEXTRA Jističové