NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 12 88 64
2 OBSAH: Strana Účel použití... 2 Uvedení do provozu... 2 Bezpečnostní upozornění... 3 Popis funkcí a upozornění k měření... 4 Upozornění k měření... 5 Technické údaje... 6 Pozor! Důležité, přečtěte! U škod, které budou způsobeny nedodržením návodu k obsluze, zaniká nárok na záruku. Za následné škody nepřebíráme žádnou odpovědnost. Monitor Tesla je vhodný jen pro aplikace a měření v domácí oblasti. ÚČEL POUŽITÍ U monitoru Tesla se jedná o velmi kompaktní přístroj k měření magnetické indukce. Je vybaven dvěmi oblasti měření: 1 µt až 99 µt s rozlišením 1µT a 100 µt až 9,9 mt s rozlišením 100 µt. Přepojení rozsahu se provádí samostatně. Naměřené hodnoty jsou zobrazeny na LC-displeji. Tesla monitor je dimenzován pro použití v kmitočtovém pásmu od 162/3 Hz do ca. 70 khz. Napájení proudem se provádí prostřednictvím 3 knoflíkových článků. Jiné použití, než jaké je v návodu k obsluze popsáno, vede k poškození tohoto produktu, kromě toho je to spojeno s nebezpečím, jako je např. elektrický zkrat, požár, elektrický úder, apod. Celkový produkt nesmí být pozměňován popř. přestavován. UVEDENÍ DO PROVOZU Pro provoz měření je zapotřebí 3 knoflíkových článků (3 * 1,5 volt, LR- 44=SR44=AG13). Odtáhněte kryt bateriové přihrádky vedle displeje směrem ven. Nyní mohou být vloženy knoflíkové články. Pozor! Při vložení baterií je třeba bezpodmínečně dbát na správnou polaritu! Plusový pól knoflíkových článků musí ukazovat k displeji. Nakonec opět zasuňte kryt bateriové přihrádky. Přístroj se zapne příp. vypne prostřednictvím tlačítka vedle displeje. Asi dvě sekundy po zapnutí se na displeji objeví.000 (µt). Instalované úsporná zapojení baterie vypne Tesla monitor po ca. 25 minutách.
Ve vzácných případech se může přihodit, že mikroprocesor při vložení baterií neprovede žádný reset (vynulování). Přístroj se potom nedá zapnout, popř. indikuje nesmyslné znaky na LC-displeji. V takovém případě musí být vyjmuty baterie a po čase asi jedné minuty opět vloženy. 3 BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ Pro zajištění bezchybného a bezpečného provozu monitoru Tesla, musíte bezpodmínečně dbát bezpečnostních předpisů a varovných poznámek, které jsou v tomto návodu obsaženy. Rovněž kapitola Upozornění k měření. Tesla monitor je provozován třemi knoflíkovými články (3 x 1,5 V). U téměř prázdných baterií se sníží kontrast displeje popř. zcela zhasne indikace. V tomto případě by se měly baterie vyměnit. Nahraďte baterie co možná bez odkladu. Při delším uskladnění přístroje je třeba baterie vyjmout z přístroje. K provozu přístroje nesmí být v žádném případě použito externího zdroje napájení. Zvýšení provozního napětí vede ke zničení elektronických dílů a učiní přístroj nepoužitelným. Uveďte monitor Tesla do provozu teprve tehdy, když je opět zasunut kryt bateriové přihrádky. Upozornění Vybité nebo defektní baterie nenáleží do popelnice! Z důvodů ochrany životního prostředí musí být baterie odstraněny prostřednictvím sběrných nádob pro baterie, které se nacházejí v každém dobrém odborném obchodě. Přístroj není chráněn proti stříkající vodě. Měl by být proto provozován jen při vhodném počasí v interiéru. Pro vaší vlastní bezpečnost zamezte bezpodmínečně vlhku nebo mokru monitoru Tesla především při měření. Nikdy nepoužívejte hned přístroj po tom, co byl přenesen z teplé do chladné místnosti. Vlhkost, která při tom vzniká může za určitých podmínek přístroj zničit. Ponechejte nezapojený přístroj dojít na pokojovou teplotu. Nepracujte s monitorem Tesla v místnostech nebo za nepříznivých okolních podmínek, ve/u kterých mohou vznikat hořlavé plyny, páry nebo prachy nebo by mohly být. Statická elektřina může vznikat silným třením plastového krytu. Buďte obzvlášť opatrní při měření magnetických polí na vodičích, které vedou napětí nad 25 volt střídavého napětí (AC) popř. 35 volt střídavého napětí (DC). Již u těchto napětí můžete při dotyku elektrických vodičů utrpět životu nebezpečný elektrický úder. Aby se zabránilo elektrickému úderu, dbejte na to, abyste nepřišli do styku s elektrickými vodiči nebo kontaktem. Předpokládá se, že již není možný bezpečný provoz, když
- přístroj vykazuje znatelné poškození, - přístroj již nepracuje, - byl přístroj uskladněn delší čas za nepříznivých podmínek, nebo - nejsou vyloučena těžká transportní zatížení. 4 Tesla monitor nenáleží do dětských rukou! V průmyslových zařízeních musí být dodržovány bezpečnostní předpisy Asociace průmyslových profesních sdružení pro elektrická zařízení a provozní prostředky. Při používání ve školách a dílnách musí být zacházení a měření s monitorem Tesla odpovědně dozorováno odbornými učiteli. Údržba nebo oprava na otevřeným přístroji smí být prováděna jen odborníkem, který je seznámen s nebezpečím, které je s tím spojeno, popř. s příslušnými předpisy. Upozornění! Tesla monitor není možno srovnávat s přístrojem špičkové technologie. Takové měřicí přístroje stojí mnohonásobně víc. Považujme proto Tesla monitor spíše jako měřicí přístroj pro domácí použití, který vám má pomoci vypátrat zdroje záření a posoudit účinnost nápravných opatření. POPIS FUNKCÍ A UPOZORNĚNÍ K MĚŘENÍ Obecné souvislosti kolem magnetického pole Bude-li elektrický vodič obtékán proudem, potom se vytvoří magnetické pole v koncentrované formě kolem vodiče (viz. obrázek níže). Magnetické siločáry vodič, jímž protéká proud Měřítkem pro sílu magnetického pole je magnetická indukce B. Ve vzduchu je závislá na intenzitě proudu,
5 délce magnetické siločáry (vycházeje ze vzdálenosti siločáry od vodiče) a počtu vinutí n. Magnetickou indukci B rozvinutého vodiče (n=1) ve vzduchu je možno následovně spočítat jako funkce vzdálenosti: s: indukcí B [Tesla] intenzitou proudu I [ampér] Vzdálenost r [metr] Měřicí cívka v monitoru Tesla je zaplavena magnetickými siločárami a v ní indikováno elektrické napětí (princip generátoru). Toto napětí je zesíleno a přiváděno k měření mikrokontroléru, který také přivádí hodnoty na LC-displeji k indikaci. Ke stanovení měřicího rozsahu byly dány za základ mezní hodnoty podle DIN VDE V 0848. UPOZORNĚNÍ K MĚŘENÍ Magnetické siločáry vodič, jímž protéká proud Směr max. citlivost Tesla monitor Jak bylo v předchozím textu popsáno, vyskytují se u vodičů, jimiž protéká proud, kolem vodiče magnetická pole koncentrované formy. Zobrazení magnetického pole se provádí takzvanými magnetickými siločárami. Ty představují virtuální pomocné linie ke znázornění. Na základě uspořádání měřicí cívky v monitoru Tesla musel by být přístroj aby se využilo maximální citlivosti podržen tak, aby nastaly siločáry na čelní straně a procházely instalovanou měřicí cívkou (zobrazení nahoře).
Jelikož je však znám jen velmi zřídka v praxi průběh siločar a vyskytnutá magnetická pole jsou ve své struktuře většinou komplikovaná než u jednotlivých vodičů, jimiž protéká proud (např. magnetické pole trafa nebo monitoru), je tedy zapotřebí, s hrotem vyrovnat Tesla metr na měřeném místě tak, aby byla indikována maximální hodnota magnetického pole. Indikace uvádí magnetickou indukci, nacházející se na měřeném místě. Hodnoty jsou indikovány v malém rozsahu měření v µt a ve velkém rozsahu měření v mt. Prosím dbejte na to, že mohou být měřeny jen střídavá pole. Zabraňte přímému kontaktu monitoru Tesla s elektrickými vodiči nebo kontaktům s měřenými objekty, především když jejích napětí činí víc než 25 volt střídavého napětí (AC) popř. 35 volt stejnosměrného napětí (DC). Dbejte bezpečnostních upozornění. 6 TECHNICKÉ ÚDAJE Provozní napětí.........: 4,5 V (3 knoflíkové články, LR44) Příkon................: ca. 3 ma Rozsahy měření........: 1...99 µt (1 µt rozlišení) 100µT...9,9 mt (100 µt rozlišení) -3dB šířka pásma.......: 162/3 Hz do ca. 70 khz Automatické samočinné vypnutí.......: ca. 25 minut Rozsah skladovací teploty: -10 C až +50 C Rozmezí pracovních teplot: +5 C až +40 C, relativní vlhkost vzduchu 85%, nekondenzující Rozměry:............: (DxŠxV) 120 mm x 22 mm x 24 mm (včetně příchytky) Hmotnost...............: ca. 40 g (včetně baterií)