R117A Multimetr MASTECH MS8321A
|
|
- Nela Benešová
- před 5 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1 Vážení zákazníci, R117A Multimetr MASTECH MS8321A Návod k obsluze děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup tohoto produktu. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod. Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst! Popis: Tento digitální multimetr splňuje mezinárodní bezpečnostní normy EN požadavky na elektrickou bezpečnost pro elektronické měřicí přístroje a ruční digitální multimetry; CAT III 600V a stupně znečištění 2. Před použitím měřidla si pečlivě přečtěte všechny pokyny a dodržujte všechny příslušné bezpečnostní normy. Bezpečnostní pokyny Pro zajištění bezpečného používání tohoto přístroje si pečlivě přečtěte následující: 1. Bezpečnostní opatření - veškeré přístroje nechte před měřením 30 sekund zahřát. - Před použitím zkontrolujte obal. Zkontrolujte trhliny v pouzdře a izolaci kolem vstupních zdířek. - Používejte testovací kabely dodané s měřicím přístrojem. Pokud jsou kabely poškozené nebo je třeba je vyměnit, použijte podobné vodiče s odpovídajícími specifikacemi. - Ujistěte se, že měřicí přístroj pracuje správně nejprve testováním známého zdroje napětí. Pokud nepracuje správně, může dojít k poškození chráněného zařízení; nechte přístroj před použitím opravit. - Neumísťujte přístroj do silného magnetického pole; může to způsobit nesprávné měření. - Neumisťujte přístroj do žádného prostředí s vysokým tlakem, vysokou teplotou, prachem, výbušným plynem nebo výpary. - Před měřením zkontrolujte, zda jsou zkušební vodiče ve správných vstupních konektorech. - Zvolte nejvyšší rozmezí, pokud před měřením není hodnota, která má být měřena. - Nikdy nepřekračujte mezní hodnoty uvedené ve specifikacích pro každý rozsah měření. - Neprovádějte test napětí pomocí vstupního konektoru 10A. - Při práci s napětím nad 60V DC nebo 30V AC RMS buďte vždy opatrní. Při měření napětí mějte prsty za závorami sondy. - Při připojování měřicích vodičů k měřicímu obvodu nejprve připojte společný vodič a pak přívodní kabel. Obráceně pak při odpojování. - Před přepínáním funkcí / rozsahů odpojte vodiče od obvodu. - Před testováním tranzistorů odpojte vodiče od obvodu. - Před měřením odporu, kontinuity nebo diody vypněte napájení a vypusťte všechny kondenzátory. - Než provedete aktuální měření, vypněte napájení obvodu, připojte vodiče sériově po částech a poté znovu zapněte napájení. - Když se objeví symbol " ", vyměňte baterie, aby nedošlo k nesprávnému odečtu. 2. Bezpečnostní symboly Pozor! Před použitím tohoto měřicího přístroje si přečtěte návod k použití. Dvojitá izolace (třída ochrany Ⅱ). DC nebo AC. Zem (maximální přípustné napětí mezi svorkou a kostrou). СЄ Odpovídá bezpečnostním normám evropské unie (EU). 3. Údržba - Údržbu / kalibraci provádějí pouze profesionálové. - Pro trvalou ochranu proti požáru vyměňte pojistku pouze za předepsané jmenovité hodnoty napětí a proudu uvedených v příručce: F1 400mA / 600V a F2: 10A / 600V - Před otevřením pouzdra vždy odpojte zkušební vodiče od všech napájených obvodů. - Nikdy nepoužívejte měřidlo, pokud není zadní kryt na svém místě a není pěvně připevněn. - Pokud se vyskytne nějaká abnormalita, zastavte používání měřidla a odešlete jej do opravy. - Pokud se měřič nepoužívá po delší dobu, vyjměte baterie a vyhněte se skladování v horkém / vlhkém prostředí.
2 Popis přístroje 1. Přední panel - Displej - Tlačítko uložení - Otočný přepínač - Vstupní konektory 2. Displej 3 1/2 číslice, 15 mm LCD displej 3. Tlačítko uložení - Stiskněte pro uložení aktuálního čtení na displeji - Opětovným stisknutím tlačítka se vrátíte na normální zobrazení. 4. Otočný přepínač - Otočný přepínač slouží k přepínání mezi funkcemi / rozsahy. Funkce jsou: napětí, proud, odpor, dioda, kontinuita a tranzistorový zisk. 5. Vstupní konektory - VΩmA: napětí, odpor, proud ma, dioda, vstup měření kontinuity (červený testovací kabel) - COM: společný vstup vedení (černý testovací kabel) - 10A: Příkon měření větší než 200mA (červený testovací kabel) 6. Automatické vypnutí Po 15 min. nepoužívání se měřič automaticky vypne. Chcete-li měřič znovu zapnout, otočte otočný přepínač do libovolné polohy, kromě polohy vypnuto. 7. Příslušenství - Manuál 1 kus - Zkušební vodiče 1 pár - Případ 1 kus - Multifunkční zásuvka 1 ks - 9V baterie 1 ks Specifikace Rozsah Funkce Hodnocení bezpečnosti 600V CAT III Stupeň znečištění 2 Provozní nadmořská výška <2000m Provozní teplota / Vlhkost 0-40 C, (<80% RH) Skladovací teplota / Vlhkost C, (<70% RH, vyjměte baterii) Teplotní koeficient 0,1x přesnost/0 C (<18 C nebo >28 C) Max. stup mezi svorkami a zemí 6000V DC nebo AC RMS Ochrana pojistek F1 400mA/600V F2 10A/600V Vzorkovací frekvence Přibližně 3x/sek. Displej 3 1 / 2digit LCD displej, max. Čtení: 1999 Indikace přesahující vzdálenost Displej ukazuje 1 Pokud napětí baterie klesne pod Indikace slabé baterie normální provozní napětí, na displeji se zobrazí "". Indikace polarity Zobrazení automaticky zobrazí "-" Napájení 9V baterie NEDA 1604 nebo 6F22 Rozměry 158x74x36 mm Hmotnost cca. 220 g (včetně baterie) Technické specifikace Přesnost: : ± (% čtení + čísla) při 18 C až 28 C s relativní vlhkostí <80%; Záruka po dobu jednoho roku.
3 Použití: 1. Přímé napětí 200mV 0,1mV 2V 1mV 20V 10mV ±0,7% ze čtení, ± 1 číslo 200V 100mV 600V 1V ±0,8% ze čtení, ± 2 čísla Vstupní impedance: 10M Max. Vstupní napětí: 600V DC nebo AC rms Rozsah 200mV: 250V DC nebo AC rms 2. střídavé napětí 2V 1mV 20V 10mV ±0,8% ze čtení, ± 3 čísla 200V 100mV 600V 1V ±1,2% ze čtení, ± 3 čísla Vstupní impedance: 10M Max. Vstupní napětí: 600V DC nebo AC rms Frekvenční odezva: 40Hz-400Hz rms sinusová vlna (průměrná odezva) 3. Přímý proud 200µA 0,1µA 2mA 1µA ±1,0% ze čtení, ± 3 čísla 20mA 10µA 200mA 0,1mA ±1,5% ze čtení, ± 1 číslo 10A 10mV ±2,0% ze čtení, ± 5 čísel Ochrana proti přetížení: F1 400mA / 600V F2 10A / 600V Max. Vstupní proud: ma: 200mA DC nebo AC rms. 10A: kontinuální (nepřesahujte 15 s) 4. Střídavý proudu 2mA 1µA 20mA 10µA ±1,2% ze čtení, ± 5 čísla 200mA 100µA ±1,8% ze čtení, ± 5 čísel 10A 10mA ±3% ze čtení, ± 10 čísel Ochrana proti přetížení: F1 400mA / 600V F2 10A / 600V Max. Vstupní proud: ma: 200mA DC nebo AC rms 10A: nepřetržité (nepřesahujte 15 sekund) Frekvenční odezva: 40Hz-400Hz rms sinusová vlna (průměrná odezva) 5. Odolnost 200Ω 0.1Ω ±1,0% ze čtení, ± 3 čísla 2kΩ 20kΩ 200kΩ 2MΩ 1Ω 10Ω 100Ω 1kΩ ±1,0% ze čtení, ± 1 číslo 20MΩ 10kΩ ±1,0% ze čtení, ± 5 čísla Ochrana proti přetížení: 250V DC nebo AC rms; Nepřekračujte kontinuální měření 15 s 6. Kontinuita / test diody Rozsah Popis Pokud je měřený odpor menší než Napětí otevřeného obvodu cca. 50Ω, zazní bzučák 2,8V Proud stejnosměrného proudu; Na displeji se zobrazí přibližně cca. 1mA před poklesem napětí Zpětné napětí DC; Cca. 2,8V Ochrana proti přetížení: 250V DC nebo AC rms; Nepřekračujte kontinuální měření 15 s
4 7. zisk tranzistoru hfe Funkce Zobrazuje přibližný zisk hfe tranzistoru hfe (0-1000) Operativní instrukce Popis Základní proud přibližně 10µA Vce přibližně 2,8V 1. Napětí DC / AC Max. Vstupní napětí: 600V DC nebo AC rms (rozsah 200mV je 250V DC nebo AC rms). Nepřekračujte limity ochrany, aby nedošlo k úrazu elektrickým proudem a / nebo poškození měřiče. - Otočte otočný přepínač do správného rozsahu napětí. - Připojte červený testovací kabel do vstupního konektoru V a černého testovacího kabelu ke konektoru COM. - Připojte vodiče ke zdroji napětí nebo testovanému obvodu. - Zkontrolujte naměřené napětí na displeji. Při měření stejnosměrného napětí se na displeji zobrazí polarita červeného vedení. - Pokud se na displeji zobrazí pouze "1", znamená to, že vstup překračuje zvolený rozsah. Přesuňte otočný přepínač do vyššího rozsahu. 2. Odolnost Před měřením odporu vypněte veškerý výkon a zcela vypusťte všechny kondenzátory. - Otočte otočný přepínač do správného rozsahu napětí. - Připojte červený testovací kabel k Ω vstupnímu konektoru a černý testovací kabel ke konektoru COM. - Připojte vodiče k testovanému odporu nebo obvodu a přečtěte naměřený odpor na displeji. - Při měření nízkých odporů zkuste zkratovat a odečtěte měření. Poté připojte vodiče k měřenému odporu a odečtěte zkratovaný odpor. Poznámka: - Pokud je měřený odpor větší než 1M, počkejte několik sekund, než se mají hodnoty stabilizovat. To je normální pro měření vysokého odporu. - Pokud je okruh otevřen nebo není připojen, na displeji se zobrazí "1" 3. Přímý / střídavý proud Abyste předešli zranění osob, poškození měřicího přístroje nebo zkušebního zařízení, vždy se ujistěte, že máte rotor v správné poloze a vodiče v propojovacím konektoru před měřením. - Otočte otočný přepínač do správného rozsahu proudu. - Připojte černý testovací kabel ke konektoru COM. Pokud je měřený proud menší než 200mA, připojte červený testovací kabel ke svorce ma; Jestliže je měřený proud větší než 200mA, připojte červený testovací kabel k 10A konektoru. - Přerušte obvod a připojte vodiče do série s testovaným obvodem. - Přečtěte naměřený proud na displeji. Při měření stejnosměrného proudu se na displeji zobrazí polarita červeného vedení. - Pokud se na displeji zobrazí pouze "1", znamená to, že vstup překračuje zvolený rozsah. Přesuňte otočný přepínač do vyššího rozsahu. 4. Diody Před testováním diod vypněte napájení a zcela vypusťte všechny kondenzátory. - Otáčejte otočným přepínačem do polohy. - Připojte červený testovací kabel ke konektoru a černý testovací kabel ke konektoru COM. - Připojte červený kabel k anodě (+) a černý kabel ke katodě (-) diody. - Měřič ukazuje pokles napětí vpředu diody. Pokud jsou vodiče obráceny, na displeji se zobrazí "1". 5. zisk tranzistoru hfe Aby nedošlo k poškození měřiče, ujistěte se, že před měřením není tranzistor připojen k okruhu. - Otočte otočný přepínač do polohy hfe. - Připojte multifunkční zásuvku s koncovkou "+" do vstupního konektoru hfe a konec "COM" ke konektoru COM. - Připojte tranzistor ke správným NPN nebo PNP slotům multifunkční zásuvky pro měření. - Přečtěte naměřený zisk tranzistoru na displeji. 6. Kontinuita Před zkouškou kontinuity vypněte napájení a zcela vypusťte všechny kondenzátory. - Otáčejte otočným přepínačem do polohy. - Připojte červený testovací kabel ke konektoru Ω a černý testovací kabel ke konektoru COM. - Připojte kabely ke zkoušce - Pokud je měřený odpor menší než 50, zazní bzučák.
5 Údržba 1. Čištění měřicího přístroje Před otevřením zadního krytu vypněte měřicí přístroj a odpojte testovací vodiče od jakéhokoli obvodu. Čistěte měřidlo vlhkým hadříkem a jemným čisticím prostředkem; Na měřidlo nepoužívejte chemická rozpouštědla. Nečistoty nebo vlhkost na vstupních konektorech mohou ovlivnit odečty měřiče. Čištění vstupních konektorů: - Otočte otočný přepínač do polohy OFF a odstraňte testovací vodiče. - Odstraňte veškeré nečistoty ze vstupních konektorů. - K čištění zdířek použijte čisticí prostředek nebo maziva s bavlněným tamponem. Pro každou zdířku použijte nový bavlněný tampon, abyste zabránili kontaminaci. 2. Výměna baterií Před otevřením zadního krytu vypněte měřicí přístroj a odpojte testovací vodiče od jakéhokoli obvodu. Výměna baterie (viz obrázek): - Pokud napětí baterie klesne pod normální provozní napětí, na displeji se objeví symbol " ". - Otočte otočný přepínač do polohy OFF. - Odstraňte testovací vodiče ze vstupních konektorů. - Odšroubujte a vyjměte kryt baterie z měřiče. - Vyměňte použitou baterii za novou 9V baterii. - Nasaďte kryt a zajistěte ho.
CZ Digitální multimetr SOLIGHT V16
CZ Digitální multimetr SOLIGHT V16 Děkujeme Vám, že jste si koupili tento přístroj. Před použitím si pozorně přečtěte tento návod. V opačném případě riskujete ohrožení svého zdraví a poškození přístroje.
VíceRANGE. Digitální multimetr RE50G. ***Technické údaje mohou být kdykoli bez*** ***upozornění změněny.*** Uživatelská příručka
***Technické údaje mohou být kdykoli bez*** ***upozornění změněny.*** Záruční podmínky Na uvedený přístroj poskytuje dodavatel záruku 24 měsíců ode dne prodeje. Během záruční doby dodavatel opraví nebo
VíceDigitální multimetr Kat. číslo
Digitální multimetr Kat. číslo 111.4020 Strana 1 z 6 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Tento multimetr je vyroben v souladu s normou IEC 1010, platnou pro elektronické měřicí přístroje kategorie přepětí CAT II a třídy
VíceDIGITÁLNÍ MULTIMETR AX-585
DIGITÁLNÍ MULTIMETR AX-585 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 1.Obecné informace Multimetr umožňuje měření střídavého a stejnosměrného napětí a proudu, odporu, kapacity, teploty, kmitočtu, test spojitosti, test diody.
VíceMULTIMETR NÁVOD K OBSLUZE. Model : DM Pocket verze
Pocket verze MULTIMETR Model : DM-9020 Nákup tohoto multimetru pro Vás představuje krok vpřed v oblasti přesného měření. Správným používaním tohoto multimetru předejdete případným potížím. Přečtěte si
VíceDIGITÁLNÍ KAPESNÍ MULTIMETR AX-MS811 NÁVOD K OBSLUZE
DIGITÁLNÍ KAPESNÍ MULTIMETR AX-MS811 NÁVOD K OBSLUZE Bezpečnost Mezinárodní bezpečnostní symboly Tento symbol použitý ve vztahu k jinému symbolu nebo zdířce znamená, že se máte seznámit s příslušnou částí
VíceDIGITÁLNÍ MULTIMETR DMT700-7 v 1 NÁVOD K POUŽITÍ
DIGITÁLNÍ MULTIMETR DMT700-7 v 1 NÁVOD K POUŽITÍ OBSAH A. ÚVOD B. BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY C. MEZINÁRODNÍ ELEKTROTECHNICKÉ ZNAČKY D. VLASTNOSTI E. TECHNICKÁ DATA F. OVLÁDACÍ PANEL G. JAK PROVÁDĚT MĚŘENÍ A.
VíceDIGITÁLNÍ KAPESNÍ MULTIMETR AX-MS8221A
DIGITÁLNÍ KAPESNÍ MULTIMETR AX-MS8221A Návod k obsluze 1. POPIS MĚŘIDLA Tento multimetr byl navržen v souladu s normou IEC1010 týkající se bezpečnostních požadavky na elektrické měřicí, řídicí a laboratorní
VíceDisplej 1999 čít., 200 A ACA/DCA, 600 V ACV/DCV, True RMS, Ohm, Vodivost, Data Hold VIDLICOVÝ PROUDOVÝ MULTIMETR. Model : FT-9950
Displej 1999 čít., 200 A ACA/DCA, 600 V ACV/DCV, True RMS, Ohm, Vodivost, Data Hold VIDLICOVÝ PROUDOVÝ MULTIMETR Model : FT-9950 Symboly Upozornění : * Nebezpečí úrazu elektrickým proudem! Výstraha : *
VíceR129A - Multimetr MS8269 MASTECH
Vážení zákazníci, R129A - Multimetr MS8269 MASTECH děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup tohoto produktu. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu
VíceAX-C800 Návod k obsluze
AX-C800 Návod k obsluze Bezpečnostní pokyny Abyste se vyhnuli úrazu elektrickým proudem nebo zranění: Nikdy nepřipojujte do dvou vstupních zdířek nebo do libovolné vstupní zdířky a uzemněné kostry napětí
VíceKLEŠŤOVÝ MĚŘÍCÍ PŘÍSTROJ PRO MĚŘENÍ AC AX-202
KLEŠŤOVÝ MĚŘÍCÍ PŘÍSTROJ PRO MĚŘENÍ AC AX-202 NÁVOD K OBSLUZE Bezpečnost Mezinárodní bezpečnostní symboly Tento symbol ve vztahu k jinému symbolu nebo zdířce označuje, že uživatel musí pro další informace
VíceČÍSLICOVÝ MULTIMETR AX-100
ČÍSLICOVÝ MULTIMETR AX-100 NÁVOD K OBSLUZE 1. Bezpečnostní pokyny 1. Nepřivádějte na vstup veličiny, jejichž hodnota během měření překračuje mezní hodnotu. 2. Při měření napětí většího než 36 V DCV nebo
VíceDigitální multimetr RC EM382G
Před použitím výrobku si pečlivě přečtěte tento manuál. Digitální multimetr RC EM382G Záruka Záruka na vady materiálu a zpracování, platí po dobu dvou let od data zakoupení. Tato záruka se nevztahuje na
VíceDigitální multimetr FK8250
Návod k použití CZ Digitální multimetr FK8250 7120274 Děkujeme Vám za projevenou důvěru zakoupením výrobku značky FK technics. Tento návod Vás seznámí s uvedeným výrobkem, jeho funkcemi a správnou obsluhou.
VíceObsah MULTIMETR R125 NÁVOD K OBSLUZE
* Při rozsahu 200MΩ pokud měřící vývody zkratujeme na displeji se zobrazí naměřená hodnota 1MΩ, tento 1MΩ je třeba vždy při tomto rozsahu odečíst abychom dostali správnou hodnotu. 4.7. Měření teploty Rozsah
VíceDigitální multimetr EM3082
Digitální multimetr EM3082 Záruka Záruka na vady materiálu a zpracování, platí po dobu dvou let od data zakoupení. Tato záruka se nevztahuje na baterie a pojistky. Záruka se také nevztahuje na situace,
VíceMultimetr LUTRON CM-9940 klešťový mini DCA/ACA
Multimetr LUTRON CM-9940 klešťový mini DCA/ACA Nákup tohoto DCA / ACA klešťového multimetru pro Vás představuje krok vpřed v oblasti přesného měření. Správným používaním tohoto multimetru předejdete případným
VíceRE 360 D DIGITÁLNÍ MULTIMETR SE SLOUPCOVÝM GRAFEM A AUTOMATICKOU VOLBOU ROZSAHU. Uživatelský manuál. 4. Výměna baterie. 5. Výměna pojistky. 6.
4. Výměna baterie 1) Když napětí baterie klesne pod řádný operační (provozní) rozsah, na LCD displeji se objeví symbol, je baterii nutno vyměnit. 2) Před výměnou baterie nastavte přepínač do pozice OFF.
VíceMT Multimetr klešťový. Uživatelský manuál. První vydání Copyright by Prokit's Industries Co. Ltd.
MT-3102 Multimetr klešťový Uživatelský manuál První vydání 2010 2010 Copyright by Prokit's Industries Co. Ltd. Úvod Klešťový multimetr MT-3102 je 3 1/2 číslový LCD multimetr pro měření AC a DC napětí,
VíceDigitální klešťový multimetr FK3266F
Návod k použití CZ Digitální klešťový multimetr FK3266F 7120315-01 Děkujeme Vám za projevenou důvěru zakoupením výrobku značky FK technics. Tento návod Vás seznámí s uvedeným výrobkem, jeho funkcemi a
VíceR153 - Multimetr RE209D RANGE - automat, TRUE RMS
Návod k obsluze R153 - Multimetr RE209D RANGE - automat, TRUE RMS Váţení zákazníci, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup tohoto produktu. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důleţité
VíceMultimetr klešťový EM305A
Multimetr klešťový EM305A Před použitím tohoto výrobku si pečlivě přečtěte tento manuál. Záruka Záruka na vady materiálu a zpracování, platí po dobu dvou let od data zakoupení. Tato záruka se nevztahuje
VíceUT39B. Návod k obsluze
UT39B Návod k obsluze Souhrn Tento návod k obsluze obsahuje bezpečnostní pravidla a varování. Prosím, čtěte pozorně odpovídající informace a striktně dodržujte pravidla uvedená jako varování a poznámky.
VíceMT-1233C/MT-1233D 3-1/2 číselný digitální multimetr Uživatelský manuál
MT-1233C/MT-1233D 3-1/2 číselný digitální multimetr Uživatelský manuál Úvod Varování: abyste zabránili elektrickému šoku nebo zranění, přečtěte si následující bezpečnostní informace a varování a upozornění
VíceMěřič impedance. Návod k použití
Měřič impedance Návod k použití Bezpečnostní upozornění Před použitím měřicího přístroje si důkladně přečtěte tento návod. Měřicí přístroj používejte pouze způsobem uvedeným v tomto návodu. Nepoužívejte
VíceBezkontaktní teploměry pyrometry AX-C850. Návod k obsluze
Bezkontaktní teploměry pyrometry AX-C850 Návod k obsluze Bezpečnostní pokyny Abyste se vyhnuli úrazu elektrickým proudem nebo zranění: Nikdy nepřipojujte do dvou vstupních zdířek nebo do libovolné vstupní
VíceMultimetr MS8211 R136A
Multimetr MS8211 R136A Návod k použití Obsah Sdělení... 3 Přehled...1 Bezpečnostní pokyny...2 Použité symboly 3 Popis přístroje... 4 Měření... 5 Ruční a automatický rozsah... 5 Ruční a automatické vypnutí....
VíceUT58C. Návod k obsluze
UT58C Návod k obsluze Souhrn Tento návod k obsluze obsahuje bezpečnostní pravidla a varování. Prosím, čtěte pozorně odpovídající informace a striktně dodržujte pravidla uvedená jako varování a poznámky.
VíceDIGITÁLNÍ MULTIMETR MT-1280 U Ž I V AT E L S K Ý N Á V O D
DIGITÁLNÍ MULTIMETR MT-1280 U Ž I V AT E L S K Ý N Á V O D 0 Popis Tento měřící přístroj je stabilní měřící pomůcka vybavená 26mm displejem LCD. Přístroj je napájen z baterie. Je určen především k měření
VíceNÁVOD K OBSLUZE DIGITÁLNÍ KLEŠŤOVÝ MĚŘÍCÍ PŘÍSTROJ STEJNOSMĚRNÉHO (DC) A STŘÍDAVÉHO (AC) PROUDU MODEL KEW2033
NÁVOD K OBSLUZE DIGITÁLNÍ KLEŠŤOVÝ MĚŘÍCÍ PŘÍSTROJ STEJNOSMĚRNÉHO (DC) A STŘÍDAVÉHO (AC) PROUDU MODEL KEW2033 1. BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ Tento měřící přístroj byl navržen a otestován v souladu s normou
VíceNávod k použití PROFESIONÁLNÍ DIGITÁLNÍ TESTER. Popis Symboly Popis.... Prověření spojitosti
Návod k použití PROFESIONÁLNÍ DIGITÁLNÍ TESTER Mod. VE 8020 Čtěte pozorně všechny instrukce!!! Rozměry Popis testeru Tabulka symbolů Symbo ly Popis Symboly Popis DC V případě stejnosměrných... Test diody
VíceAX Uživatelská příručka
1. AX - 102 - Uživatelská příručka 2. ÚVOD Blahopřejeme vám ke koupi digitálního multimetru AX-102 s ručním nebo automatickým přepínáním rozsahů. Tento měřič byl navržen jako velmi stabilní, velmi spolehlivý
VíceAxiomet AX-582B. 1. Bezpečnostní pokyny. 2. Specifikace
Axiomet AX-582B 1. Bezpečnostní pokyny Přístroj splňuje požadavky normy IEC1010 (bezpečnostní standard publikovaný Mezinárodní elektrotechnickou komisí) týkající se konstrukce. Než přistoupíte k používání
VíceNÁVOD K OBSLUZE NÁVOD K OBSLUZE
OBSAH 1. Informace o bezpečnosti 1.1 Přípravy před použitím 1.2 Během používání 1.3 Bezpečnostní symboly 1.4 Údržba 2. Popis 2.1 Přední panel 2.2 Tlačítka a funkce 3. Specifikace 3.1 Obecná specifikace
VíceZKOUŠEČKA NAPĚTÍ AX-T903. Návod k obsluze
ZKOUŠEČKA NAPĚTÍ AX-T903 Návod k obsluze Bezpečnost Mezinárodní bezpečnostní symboly Varování před potencionálním nebezpečím. Přečtěte si návod k obsluze. Upozornění!Nebezpečné napětí! Riziko úrazu elektrickým
VíceAX-7020 Příručka uživatele
AX-7020 Příručka uživatele 1. Přehled Tento přístroj je analogový multimetr s vysokou přesností. Jeho bezpečnostní vlastnosti se výrazně zlepšily. Dosahují standardu CAT III 600 V. Má 21 rozsahů a může
VíceUT20B. Návod k obsluze
UT20B Návod k obsluze Souhrn Tento návod k obsluze obsahuje bezpečnostní pravidla a varování. Prosím, čtěte pozorně odpovídající informace a striktně dodržujte pravidla uvedená jako varování a poznámky.
VíceKLEŠŤOVÝ MĚŘÍCÍ PŘÍSTROJ AC/DC TRUE RMS AX-355
KLEŠŤOVÝ MĚŘÍCÍ PŘÍSTROJ AC/DC TRUE RMS AX-355 NÁVOD K OBSLUZE OBSAH 1. Mezní hodnoty měření... 3 2. Bezpečnostní informace... 3 3. Funkce... 5 4. Popis měřícího přístroje... 6 5. Specifikace... 7 6. Měření
VíceM ASTECH Digitální tužkový multimetr
M ASTECH Digitální tužkový multimetr MS 8211D Uživatelská příručka M A S T E C H DIGITÁLNÍ TUŽKOVÝ MULTIMETR MS 8211D Ú V O D Digitální tužkový měřicí přístroj MASTECH MS8211D je přenosný měřící přístroj
VíceMultimetr MS8233D R115A
Multimetr MS8233D R115A Návod k použití 1 Obsah 1. Úvod. 2 2. Bezpečnostní pokyny... 3 3. Popis ovládacích prvků a indikátorů...5 3-1. Popis přístroje... 5 3-2. Popis tlačítek... 6 3-3. LCD displej. 7
VíceDigitální multimetr RC EM890N
Před použitím výrobku si pečlivě přečtěte tento manuál. Digitální multimetr RC EM890N Záruka Záruka na vady materiálu a zpracování, platí po dobu dvou let od data zakoupení. Tato záruka se nevztahuje na
VíceUŽIVATELSKÝ MANUÁL 1000A TRUE RMS DC/AC KLĚŠŤOVÝ MĚŘÁK
UŽIVATELSKÝ MANUÁL 1000A TRUE RMS DC/AC KLĚŠŤOVÝ MĚŘÁK BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ: Nepřekračujte stanovený rozsah funkcí měřáku. Při měření odporu nevpoštějte do měřáku napětí. Pokud není přístroj používán,
VíceAX-T520 Návod k obsluze
AX-T520 Návod k obsluze OBSAH 1. Bezpečnostní informace...3 2. Popis přístroje...5 3. Obsluha...6 4. Technické údaje...9 5. Výměna baterie a pojistky...13 6. Příslušenství...13 2 1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE
VíceMASTECH. Digitální multimetr MAS8222H
MASTECH Digitální multimetr MAS8222H Uživatelská příručka ÚVOD Digitální milimetr MASTECH MAS8222H je přenosný digitální měřící přístroj umožňující měření stejnosměrného a střídavého napětí a proudu, měření
VíceKLEŠŤOVÝ MULTIMETR DIGITÁLNÍ
KLEŠŤOVÝ MULTIMETR DIGITÁLNÍ AX-M266C Návod k obsluze 1 BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE Klešťový měřící přístroj je úplně přenosným přístrojem, je opatřen velkým LCD displejem 3 ½ digity a funkci testu izolace
VíceMultimetr byl navržen za účelem měření AC/DC napětí, AC/DC proudu, odporu, kapacity, pracovního cyklu, teploty a testování diod.
dodavatel vybavení provozoven firem www.abetec.cz Multimetr CMM-10 Obj. číslo: 106001359 Výrobce: SONEL S. A. Popis Multimetr byl navržen za účelem měření AC/DC napětí, AC/DC proudu, odporu, kapacity,
VíceDIGITÁLNÍ MULTIMETR AX-588
DIGITÁLNÍ MULTIMETR AX-588 NÁVOD K POUŽITÍ 1. Obecné informace Multimetr umožňuje měření střídavého a stejnosměrného napětí a proudu, odporu, kapacity, indukčnosti, teploty, kmitočtu, test spojitosti,
VíceMT /2 True-RMS multimetr Manuál
MT-1705 3-1/2 True-RMS multimetr Manuál Shrnutí Tento přístroj je stabilní digitální multimetr napájený baterií. Má 20 mm vysoký LCD pro snadné čtení údajů. Podsvícení displeje a ochrana proti přetížení
VíceDIGITÁLNÍ MULTIMETR S AUTOMATICKOU ZMĚNOU ROZSAHU AX-201
DIGITÁLNÍ MULTIMETR S AUTOMATICKOU ZMĚNOU ROZSAHU AX-201 NÁVOD K OBSLUZE PŘED ZAHÁJENÍM PRÁCE SI PEČLIVĚ PŘEČTĚTE NÁVOD K OBSLUZE ZÁRUKA Záruka v délce trvání jednoho roku se vztahuje na všechny materiálové
VíceMultimetr MS8265 MASTECH
Multimetr MS8265 MASTECH Obsah 1. OBECNÉ INSTRUKCE 3.2.3 Test diody 1.1 Opatření pro bezpečné zacházení 3.2.4 Kontrola kontinuity 1. OBECNÉ INSTRUKCE Tento přístroj je v souladu s IEC 61010-1, CAT III
VícePájecí stanice s digitálním multimetrem & DC nastavitelným zdrojem napájení. ZD-8901 AC V 50Hz 65-68W. Výměna baterie
3. Vypněte měřicí přístroj (do polohy OFF), když jej zrovna nepoužíváte; pokud jej nepoužíváte po dlouhou dobu, vyjměte také baterii. 4. Neskladujte měřicí přístroj na místě s vlhkostí, vysokou teplotou,
VíceDIGITÁLNÍ MULTIMETR AX-MS8250
TEMP DIGITÁLNÍ MULTIMETR AX-MS8250 C Návod k obsluze 1. OBECNÉ POKYNY Tento multimetr byl navržen v souladu s normou IEC1010 týkající se bezpečnostních požadavky na elektrické měřicí, řídicí a laboratorní
VíceUT50D. Návod k obsluze
UT50D Návod k obsluze Souhrn Tento návod k obsluze obsahuje bezpečnostní pravidla a varování. Prosím, čtěte pozorně odpovídající informace a striktně dodržujte pravidla uvedená jako varování a poznámky.
VíceDigitální multimetr EM3252
Digitální multimetr EM3252 Záruka Záruka na vady materiálu a zpracování, platí po dobu dvou let od data zakoupení. Tato záruka se nevztahuje na baterie a pojistky. Záruka se také nevztahuje na situace,
VíceUT 33B/C/D. Souhrn: Kontrola kompletnosti:
UT 33B/C/D Souhrn: Manuál zahrnuje informace o bezpečnosti a výstrahy. Čtěte pozorně relevantní informace a věnujte velkou pozornost upozorněním a poznámkám. Upozornění: Abyste se vyhnuli úrazu elektrickým
VíceAnalogové a digitální měřidlo AX Návod k obsluze
Analogové a digitální měřidlo AX-7030 Návod k obsluze Obsah 1 Bezpečnostní informace... 3 1.1 Úvod... 3 1.2 V průběhu měření... 4 1.3 Po ukončení měření... 4 2 Popis měřidla... 4 3 Příprava k práci...
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Obj. č. 7120101
NÁVOD K OBSLUZE Obj. č. 7120101 1. Záruční podmínky Záruční doba tohoto přístroje je 24měsíců. Záruka se vztahuje pouze na výrobní vadu. Záruka se nevztahuje na vyměnitelné součásti přístroje jako jsou
VíceMT-1710 Digitální True-RMS multimetr
MT-1710 Digitální True-RMS multimetr 1. Úvod Tento přístroj je stabilní a výkonný True-RMS digitální multimetr napájený pomocí baterie. Díky 25 mm vysokému LCD displeji je snadné číst výsledky. Navíc má
VíceDigitální multimetr PROTEK D705, D705T Uživatelský manuál
Digitální multimetr PROTEK D705, D705T Uživatelský manuál Květen 2011, verze 1.0 GS Instruments Co., Ltd. Všechna práva vyhrazena. Specifikace se mohou měnit bez přechozího upozornění. Varování. Před použitím
VíceLaboratorní tříkanálové napájecí zdroje AX-3003D-3 AX-3005D-3. Návod k obsluze
Laboratorní tříkanálové napájecí zdroje AX-3003D-3 AX-3005D-3 Návod k obsluze ObsahKapitola 1 1. Úvod... 3 Rozbalení a kontrola obsahu výrobku... 4 Bezpečnostní instrukce... 4 Bezpečnostní informace...
VíceMASTECH Digitální multimetr MS 8221C. Uživatelská příručka
MASTECH Digitální multimetr MS 8221C Uživatelská příručka 1 M A S T E C H D I G I T Á L N Í M U L T I M E T R MS 8221C Ú V O D Digitální multimetr MASTECH MS8221C je přenosný měřící přístroj pro servisní
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Obj.č Bezpečnostní opatření: 1.1 Všeobecně - 1 -
NÁVOD K OBSLUZE Obj.č. 712 01 39 Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení přístroje do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to,
VíceKalibrátor termon AX-C830. Návod k obsluze
Kalibrátor termon AX-C830 Návod k obsluze Bezpečnostní informace Abyste se vyhnuli úrazu elektrickým proudem nebo jinému zranění: - Nikdy nepřikládejte vyšší napětí než 30 V mezi dvě libovolné zdířky nebo
VíceAC/DC Digitální klešťový multimetr MS2108A. Návod k obsluze -1- -2- R168 R168
AC/DC Digitální klešťový multimetr MS2108A Návod k obsluze Obsah Bezpečnostní instrukce... 3 Základní popis... 4 Rozmístění jednotlivých částí... 8 Prvky na displeji... 9 Specifikace... 11 Elektrické vlastnosti...
VíceMultimetr MT MT-1210 přenosný digitální 3 ½ čísla multimetr
Multimetr MT-1210 Bezpečnostní informace Před použitím přístroje si pečlivě přečtěte celý návod. Pracujte s přístrojem podle platné České státní normy. Měřící přístroj je ve shodě s normou IEC1010 týkající
VíceUT603. Návod k obsluze
UT603 Návod k obsluze Souhrn Tento návod k obsluze obsahuje bezpečnostní pravidla a varování. Prosím, čtěte pozorně odpovídající informace a striktně dodržujte pravidla uvedená jako varování a poznámky.
VíceNávod k použití digitálních multimetrů řady MY6xx
Návod k použití digitálních multimetrů řady MY6xx 1. Bezpečnostní opatření: Multimetr je navržen podle normy IEC-1010 pro elektrické měřicí přístroje s kategorií přepětí (CAT II) a znečistění 2. Dodržujte
VíceUT602/603 Digitální měřič kapacit/indukčností. Návod k obsluze
UT602/603 Digitální měřič kapacit/indukčností Návod k obsluze Souhrn Tento návod k obsluze obsahuje bezpečnostní pravidla a varování. Prosím, čtěte pozorně odpovídající informace a striktně dodržujte pravidla
VíceDIGITÁLNÍ MULTIMETR TRUE RMS S AUTOMATICKOU ZMĚNOU ROZSAHU AX-155
DIGITÁLNÍ MULTIMETR TRUE RMS S AUTOMATICKOU ZMĚNOU ROZSAHU AX-155 NÁVOD K OBSLUZE BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ Pro zajištění nevyšší úrovně bezpečnosti během práce s měřidlem, postupujte podle následujících
VíceDigitální multimetr EM3680 / EM3681
Digitální multimetr EM3680 / EM3681 Před použitím tohoto výrobku si pečlivě přečtěte tento manuál. Záruka Záruka na vady materiálu a zpracování, platí po dobu dvou let od data zakoupení. Tato záruka se
VíceUŽVATELSKÝ MANUÁL KOMPAKTNÍ DIGITÁLNÍ KLEŠŤOVÝ MULTIMETR CEM DT - 363
UŽVATELSKÝ MANUÁL KOMPAKTNÍ DIGITÁLNÍ KLEŠŤOVÝ MULTIMETR CEM DT - 363 BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ: Nepřekračujte stanovený rozsah funkcí měřáku. Při měření odporu nevpoštějte do měřáku napětí. Pokud není přístroj
VíceKABELOVÝ TESTER & DIGITÁLNÍ MULTIMETER. Identifikace Kabelů & DMM Provozní Manuál
CABLE IDENTIFIER CABLE IDENTIFIER KABELOVÝ TESTER & DIGITÁLNÍ MULTIMETER Identifikace Kabelů & DMM Provozní Manuál CABLE TESTER CABLE TESTER Vcheck OP ON OBSAH 1. APLIKACE VŠEOBECNĚ. 3 2. POPIS ČELNÍHO
VíceAC/DC Digitální klešťový multimetr. Návod k obsluze. Výměna baterií
Při nepoužívání multimetru přístroj vypněte otočným voličem do polohy OFF. Baterie vám tak déle vydrží. Při dlouhodobém uskladnění přístroje vyjměte baterii. AC/DC Digitální klešťový multimetr Návod k
VíceDigitální měřící kleště VE 2608
Digitální měřící kleště VE 2608 Použití: Měřící kleště jsou především určeny pro měření DC a AC proudů bez rozpojení obvodu. Dále slouží pro měření napětí DC a AC, měření odporů, kapacit, frekvence, pospojení
VíceDigitální klešťový multimetr VICTOR DM6050+ návod k použití
Digitální klešťový multimetr VICTOR DM6050+ 1) Všeobecné informace návod k použití Jedná se o 3 1/2 číslicový klešťový multimetr, použitelný až do hodnoty 2000A. Všechny funkce jsou řízeny jediným procesorem.
VíceNÁVOD K OBSLUZE R248 - DIGITÁLNÍ TESTER IZOLACE MS5205
R248 - DIGITÁLNÍ TESTER IZOLACE MS5205 Obsah Bezpečnostní informace Upozornění Záruka Příslušenství Úvod Přední panel Displej Zprávy na displeji Tlačítka Otočný přepínač Vstupní zdířka Popis Funkcí Možnosti
VíceDVOUKANÁLOVÝ TEPLOMĚR AX Návod k obsluze
DVOUKANÁLOVÝ TEPLOMĚR AX-5003 Návod k obsluze 1.Úvod Děkujeme vám, za nákup dvoukanálového měřiče teploty. Před zahájením práce věnujte několik minut přečtení návodu k obsluze, abyste se co nejdůkladněji
VíceMultimetr s měřičem izolačního odporu do 1 kv AX-TI220 NÁVOD K OBSLUZE
Multimetr s měřičem izolačního odporu do 1 kv AX-TI220 NÁVOD K OBSLUZE Kapitola 1 Bezpečnostní standardy Tento multimetr byl navržen a vyroben podle bezpečnostních požadavků definovaných v normě IEC 61010-1
VíceHC-UT 204. Digitální klešťový multimetr
HC-UT 204 Digitální klešťový multimetr Souhrn Manuál zahrnuje informace o bezpečnosti a výstrahy. Čtěte pozorně relevantní informace a věnujte velkou pozornost upozorněním a poznámkám.! Upozornění: Abyste
VíceNapájecí zdroje AX-3003D, AX-3005D, AX-1803D. Návod k obsluze
Napájecí zdroje AX-3003D, AX-3005D, AX-1803D Návod k obsluze Obsah 1. Úvod... 3 Rozbalení a kontrola obsahu výrobku... 4 Bezpečnostní instrukce... 4 Bezpečnostní informace... 4 Bezpečnostní symboly...
VíceNávod k obsluze. R116B MS8250B MASTECH MS8250A/B Digitální multimetr
R116B MS8250B MASTECH MS8250A/B Digitální multimetr Návod k obsluze 1.2.4. Buďte vždy maximálně opatrní při práci s napětím převyšujícím 60V DC nebo 30V AC (RMS). Držte prsty mimo kovovou část měřících
VíceDigitální multimetr EM3685 / EM3686
Digitální multimetr EM3685 / EM3686 Před použitím tohoto výrobku si pečlivě přečtěte tento manuál. Záruka Záruka na vady materiálu a zpracování, platí po dobu dvou let od data zakoupení. Tato záruka se
VíceUT61E. Návod k obsluze
UT61E Návod k obsluze Souhrn Tento návod k obsluze obsahuje bezpečnostní pravidla a varování. Prosím, čtěte pozorně odpovídající informace a striktně dodržujte pravidla uvedená jako varování a poznámky.
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Obj.č. : Vážení zákazníci,
NÁVOD K OBSLUZE Obj.č. : 712 02 70 Tento návod k použití je publikace firmy FK technics. Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku! Změny vyhrazeny! JFK/12/2009 12 Vážení zákazníci, Děkujeme
VíceMultimetr s automatickým bargrafem a USB AX-594. Návod k obsluze
Multimetr s automatickým bargrafem a USB AX-594 Návod k obsluze Obsah 1. Úvod...3 2. Odbalení a kontrola...3 3. Bezpečnostní upozornění...3 4. Bezpečnostní symboly...4 5. Popis čelního panelu...5 6. Parametry...6
VíceUT50A. Návod k obsluze
UT50A Návod k obsluze Souhrn Tento návod k obsluze obsahuje bezpečnostní pravidla a varování. Prosím, čtěte pozorně odpovídající informace a striktně dodržujte pravidla uvedená jako varování a poznámky.
VíceČíslicový multimetr AX-572. Návod k obsluze
Číslicový multimetr AX-572 Návod k obsluze 1. ÚVOD AX-572 je stabilní multimetr se zobrazovačem LCD 40 mm a bateriovým napájením. Umožňuje měření napětí DC a AC, proudu DC a AC, odporu, kapacity, teploty,
VíceUŽIVATELSKÝ MANUÁL MULTIMETR PRO'SKIT MT-2018
UŽIVATELSKÝ MANUÁL MULTIMETR PRO'SKIT MT-2018 PŘEDSTAVENÍ Gratulujeme k zakoupení multimetru PRO'sKIT MT-2018. Jedná se o přesný a bezpečný měřící přístroj, fungující na baterie, disponující stojánkem
VíceUT202. Návod k obsluze
UT202 Návod k obsluze Souhrn Tento návod k obsluze obsahuje bezpečnostní pravidla a varování. Prosím, čtěte pozorně odpovídající informace a striktně dodržujte pravidla uvedená jako varování a poznámky.
Více2 in 1 Měřič Satelitního Signálu Multimetr Provozní Manuál
2 in 1 Měřič Satelitního Signálu Multimetr Provozní Manuál Před uvedením měřicího přístroje do provozu, si velmi pečlivě přečtěte tento provozní manuál Obsah Strana 1. Úvod.. 4 2. Vlastnosti.. 4 3. Bezpečnost...
VíceUT70A. Návod k obsluze
UT70A Návod k obsluze Souhrn Tento návod k obsluze obsahuje bezpečnostní pravidla a varování. Prosím, čtěte pozorně odpovídající informace a striktně dodržujte pravidla uvedená jako varování a poznámky.
Více4.10 Měření tranzistoru Měření zesílení v rozsahu: Parametry měření: Proud bází: 10uA Napětí Uce: 2,8V. 5 Údržba
4.10 Měření tranzistoru Měření zesílení v rozsahu: 0-1000 Parametry měření: Proud bází: 10uA Napětí Uce: 2,8V 5 Údržba 5.1 Výměna baterií Je-li na displeji zobrazen symbol baterie. Jedná se o indikaci
VíceDIGITÁLNÍ MULTIMETR MT-1232 UŽIVATELSKÝ NÁVOD
DIGITÁLNÍ MULTIMETR MT-1232 UŽIVATELSKÝ NÁVOD 0 Obsah Všeobecně. 1 Prohlídka Balení 1 Bezpečnostní informace 2 Přístrojový panel a popis tlačítek Funkcí. 4 Ostatní Funkce. 5 Vlastnosti.. 6 Údržba Přístroje.
VícePinzeta R/C pro SMD NÁVOD K OBSLUZE
Pinzeta R/C pro SMD NÁVOD K OBSLUZE 1. OBECNÝ POPIS Pinzeta R/C pro SMD umožňuje rychlé přesné měření drobných součástek plošných spojů. Abyste mohli měřící přístroj využívat v plné míře, přečtěte si pozorně
VíceAutomatický, kapesní digitální multimetr
Automatický, kapesní digitální multimetr AX-105 Návod k obsluze I. Obecné informace Multimetr je vybaven 3 ¾ místným LCD displejem o výšce číslic 18,9 mm, s výrazným nápisem, velkou stabilitou a vysokou
VíceMULTIMETR NÁVOD K OBSLUZE. Model : DM-9960. CAT III 1000V, auto rozsah, bar graph displej, RS232
CAT III 1000V, auto rozsah, bar graph displej, RS232 MULTIMETR Model : DM-9960 Nákup tohoto multimetru pro Vás představuje krok vpřed v oblasti přesného měření. Správným používaním tohoto multimetru předejdete
VíceDigitální teploměr. Model DM-300. Návod k obsluze
Digitální teploměr Model DM-300 Návod k obsluze Každé kopírování, reprodukování a rozšiřování tohoto návodu vyžaduje písemný souhlas firmy Transfer Multisort Elektronik. Úvod Tento přístroj je digitální
VíceUT601. Digitální měřič kapacit. Návod k obsluze
UT601 Digitální měřič kapacit Návod k obsluze 1 Obsah Souhrn...3 Rozbalení...3 Bezpečnostní informace...3 Pravidla pro bezpečnou práci...4 Mezinárodní elektrické symboly...5 Popis přístroje...5 Ovládací
VíceDigitální multimetr VICTOR 70A návod k použití
Digitální multimetr VICTOR 70A návod k použití Všeobecné informace Jedná se o nový typ 3 ¾ číslicového multimetru. Tento přístroj je vybavený dotekovým ovládáním funkcí náhradou za tradiční mechanický
Více