Adresátům dle rozdělovníku Liberec 8. srpna 2011 Sp. Zn. OŽPZ 203/2010 Č. j. KULK 29223/2011 Vyřizuje: Ing. Petr Čech Tel.: 485 226 391 R O Z H O D N U T Í Krajský úřad Libereckého kraje, odbor životního prostředí a zemědělství (dále jen krajský úřad ) jako příslušný správní úřad podle ustanovení 33 písm. a) zákona č. 76/2002 Sb., o integrované prevenci a omezování znečištění, o integrovaném registru znečišťování a o změně některých zákonů (zákon o integrované prevenci), ve znění pozdějších předpisů, vydává po provedení správního řízení dle zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů (dále jen správní řád ) podle ustanovení 19a odst. 1 zákona o integrované prevenci změnu integrovaného povolení č.j.: KULK/2714/2003 ze dne 11. května 2004 společnosti AR oil s.r.o., se sídlem Chrastavská 263/8, 460 01 Liberec, s přiděleným IČ 28719999, (dále jen provozovatel ), pro zařízení Stacionární linka pro přepracování olejů (dále jen zařízení ), umístěné ve Stráži pod Ralskem, které je zařazené dle přílohy č. 1 zákona o integrované prevenci do kategorie 5.1 Zařízení na odstraňování nebo využívání nebezpečného odpadu a zařízení k nakládání s odpadními oleji, vždy o kapacitě vetší než 10 t denně. 1) V integrovaném povolení se mění název provozovatele na AR oil s.r.o., se sídlem Chrastavská 263/8, 460 01 Liberec, s přiděleným IČ 28719999. 2) V prvním odstavci kapitoly 2. integrovaného povolení se vypouští recyklace upotřebených olejů v mobilním zařízení. Zařízení bude sloužit pouze na přepracování odpadních olejů na topný olej. 3) V kapitole 2. odstavci 1) se doplňují další 3 nádrže, po změně tedy N1 N6. Dále se doplňuje objem jednotlivých nádrží tj. 63 m 3. 4) V kapitole 2. odstavci 2) se doplňuje objem nádrže Z1 tj. 450 m 3. 5) V posledním odstavci kapitoly 2 se jednosměnný provoz mění na dvousměnný. Dále se v tomto odstavci doplňuje, že výrobní kapacita nepřesáhne v rámci běžného roku 10.000 m 3 /rok. 6) V kapitole 2.1 integrovaného povolení se mění označení odstředivky na AL 1 typ MAPX 207 S24. Druhá odstředivka se ruší. Dále se do této kapitoly doplňují nádrže N1 N6, nádrž Z1, filtrační stupně a rozvody, stáčecí plato. 7) V kapitole 2.2 integrovaného povolení se mění označení a kapacita kotelny na: Parní vyvíječ GMT 200 s olejovým hořákem Maior 200 PR. Tepelný výkon max. 1,6 MW.
8) Do kapitoly 2.3 integrovaného povolení se doplňuje mobilní odlučovač ropných látek GSOL 2/10. 9) Kapitola 1.1 integrovaného povolení po změně zní: 1.1 Integrovaným povolením se povoluje změna stavby a provoz středního zdroje znečišťování ovzduší za podmínek uvedených v tabulce č. 1 Emisní zdroj Látka nebo ukazatel Emisní limit TZL 100 mg/m 3 SO 2 1700 mg/m 3 Parní vyvíječ GMT 200 s olejovým hořákem Maior 200 PR NOx jako NO 2 500mg/m 3 CO 175 mg/m 3 O 2 ref. 3% Tabulka č. 1 : Emisní limity Parní vyvíječ GMT 200 10) Kapitola 1.2 integrovaného povolení se ruší. 11) Současná kapitola 2 se ruší a nově po změně zní: 2.1 Integrovaným povolením se povoluje jiné nakládání s povrchovými vodami (vody srážkové z havarijní záchytné jímky pod nádrží Z1), které budou předčištěny v mobilním odlučovači ropných látek a následně vypuštěny do vod povrchových prostřednictvím dešťové kanalizace, která je ve vlastnictví a správě DIAMO, s.p. za podmínek uvedených v tabulce č. 2. Ukazatel jednotka limit C 10 -C 40 mg/l 1,5 Recipient: Ploučnice ČHP 1-14-03-013 Hydrologický rajón 464 Horní Ploučnice Říční km: 84,1 - pravá přeh toku Vodní útvar povrchových vod tekoucích Ploučnice po soutok s tokem Panenský potok ID 14524000 a ve vodním útvaru podzemních vod Křída Horní Ploučnice ID 46400 Tabulka č. 2 2.2 Integrovaným povolením se schvaluje Plán opatření pro případy havárie (havarijní plán) označený jako Aktualizace květen 2011. a) Havarijní plán bude průběžně aktualizován a nejpozději do 5 dnů od aktualizace předložen ke krajskému úřadu. b) Zařízení bude provozováno v souladu se schváleným havarijním plánem. 12) Kapitola 4.2 integrovaného povolení se ruší.
13) Současná kapitola 4.3 integrovaného povolení se označuje jako 4.2 a po změně zní: 4.2 Integrovaným povolením se vydává souhlas s provozním řádem zařízení k využívání odpadů Stacionární linka pro přepracování odpadních olejů označeným jako Aktualizace květen 2011. a) Provozní řád bude průběžně aktualizován a nejpozději do 5 dnů od aktualizace předložen krajskému úřadu. b) Zařízení bude provozováno v souladu se schváleným provozním řádem. 14) Současná kapitola 4.4 se označuje jako 4.3 a doplňují se do ní nové odstavce 8 a 9, který zní: 8) Uvedení nádrže Z1 do provozu bude krajskému úřadu v předstihu oznámeno. 9) V termínu do 30. 10. 2011 bude provedena obnova izolačního nátěru v havarijní jímce pod nádrží Z1. 15) V kapitole 5 integrovaného povolení se ruší odstavec 1). Odstavce 2) - 6) se označují jako 1) 5), kde v odstavci 5) se mění slova v přepravitelné olejové výtopně PV 600 za slova ve výtopně. 16) V kapitole 6 integrovaného povolení se v odstavci 3) za text PCB doplňuje text následující a PCT v nadlimitním množství, které je dle ČSN EN 12766-1,2 stanoveno maximálně na 10 mg/kg. 17) V kapitole 7 integrovaného povolení odstavec 2) po změně zní: 2) Signalizační a kontrolní systém bude vybudován v termínu do 31. 12. 2011. 18) V kapitole 7 integrovaného povolení se ruší odstavec 5), odstavec 6) se označuje jako odstavec 5) a nově se doplňují odstavce 6), 7) 8), které zní: 6) Provádět veškeré manipulace s odpadními oleji, odpadní vodou a výsledným produktem výhradně na vodohospodářsky zabezpečených plochách. 7) Havarijní jímka pod nádrží Z1 bude v pracovních dnech odčerpávána při dosažení hladiny odpadní vody max. 5 cm od jejího dna. Maximální výška bude viditelně označena. 8) V termínu do konce roku 2011 budou předloženy zkoušky těsnosti všech nádrží a potrubí a to provedené odborně způsobilou osobou. 19) V kapitole 9 integrovaného povolení se v první odrážce ruší slova přepravitelné olejové a dále se ruší třetí odrážka. 20) V kapitole 9 integrovaného povolení název kapitoly 9.1 po změně zní: 9.1 Podmínky k tabulce č. 1 Množství a složení kouřových plynů z parního vyvíječe GMT 200
21) V kapitole 9.1 integrovaného povolení se zde uvedená tabulka ruší. 22) Do kapitoly 9.1 se doplňují odstavce a) a b), které zní: a) Jednorázové měření emisí bude provedeno nejpozději do 3 měsíců po uvedení do provozu a dále v intervalu 1 x za 3 roky. b) V případě přechodu spalování zlto na jiný topný olej (např. certifikovaný olej z vlastní výroby) bude měření provedeno do 3 měsíců od přechodu. 23) Podmínky v kapitole 9.5 integrovaného povolení týkající se kontroly spalinových cest a účinnosti spalování se ruší. 24) Do kapitoly 9.1 integrovaného povolení se doplňuje odstavec c), který zní: c) Seřízení hořáku bude prováděno min. 2 x za kalendářní rok. 25) Do kapitoly 9.1 integrovaného povolení se doplňuje nový odstavec d), který zní: d) Topný olej vzniklý přepracováním odpadních olejů v zařízení a spalovaný v kotelně, bude řádně certifikován jako palivo. Certifikát bude předložen krajskému úřadu a ČIŽP a to min. 14 dnů před použitím paliva. 26) Kapitola 9.2 integrovaného povolení se ruší. Současná kapitola 9.3 se označuje jako 9.2. V této kapitole se v první odrážce označuje kanalizace jako splašková a nově se doplňuje následující odrážka: - četnost odběru vzorků dle tabulky č. 2 bude 2 x ročně. Odběr vzorku a místo vypouštění srážkových vod z havarijní jímky pod nádrží Z1 bude ve 2. revizní šachtě za vlečkou ve směru k areálu ve vlastnictví DIAMO, s.p., na přípojce beton DN300 v majetku Frýdlantské strojírny - Rasl a syn a.s. Dokladovat množství vypouštěných vod výpočtem a předkládat jako součást ročního hlášení dle kapitoly 10 odstavce a) integrovaného povolení. 27) Kapitola 9.4 integrovaného povolení se označuje jako 9.3. 28) V kapitole 9.5 integrovaného povolení se první a druhá odrážka ruší a současně se tato kapitola označuje jako 9.4. 29) Kapitola 10 integrovaného povolení po změně zní: 10. Postup vyhodnocování plnění podmínek integrovaného povolení a) Provozovatel je povinen nejpozději do 31. března každého roku podávat krajskému úřadu, na základě shromážděných údajů, zprávu o veškerých výsledcích monitorování za uplynulý kalendářní rok tak, aby prokázal dodržování všech podmínek integrovaného povolení. Zpráva bude zpracována v rozsahu a struktuře dle vydaného integrovaného povolení a bude zahrnovat komentář k jednotlivým závazným podmínkám provozu zařízení (zejména v případě jejich překročení či nesplnění) a dále vyhodnocení plnění všech těchto podmínek. První hlášení bude za rok 2011 v roce 2012.
b) Každá plánovaná změna provozu zařízení, musí být předem projednána s krajským úřadem. c) Neprodleně hlásit dotčeným orgánům všechny mimořádné situace, havárie zařízení a havarijní úniky znečišťujících látek ze zařízení do životního prostředí, krajskému úřadu a ČIŽP do 24 hodin. d) Provozovatel bude v zákonných termínech a v plné šíři plnit ohlašovací povinnosti do integrovaného systému plnění ohlašovacích povinností (ISPOP) v oblasti životního prostředí, který vede Ministerstvo životního prostředí.