Návod k obsluze Programovatelný bezdrátový rádiový termostat Popis Místo instalace Indikátor stavu baterie as Teplota (požadovaná hodnota nebo m ení) Aktuální provozní režim (nap. komfort) Aktuální den Požadavek na teplo Programový profil Aby bylo možné optimáln regulovat topení, musí termostat ur it teplotu místnosti, která je reprezentativní pro celý obývací prostor. Vzhledem k tomu, že idlo teploty je umíst no v t lese vysíla e, musí být umíst no následujícím zp sobem: - v hlavní obytné místnosti (nap. obývací pokoj, jídelna) nebo uprost ed bytu/domu - na zdi nebo na dostupném míst na poli ce nebo nábytku ve výšce 1,50 m - chrán né p ed teplem (krb, slune ní zá ení) a pr vanem (okna, dve e) Tla ítka pro nastavení Úsporný režim Automatický režim Komfort D LEŽITÉ: Termostat neinstalujte na ze, která má kontakt s vn jším prostorem, nebo v nevytáp ném prostoru (nap. v garáži). Ochrana proti zamrznutí Nastavení asu montáž na st nu Vypína Programování ve výšce asi 1,50 m Systém nelze použít s rádiovými p ístroji, které pracují ve stejném frekven ním pásmu (868 MHz) a neustále vysílají signály (nap. sluchátka, bezdrátové reproduktory atd.). na kusu nábytku 1
P ipevn ní Nadzvedn te kryt pomocí šroubováku. U nást nného p ístroje vyjm te dodané baterie pomocí šroubováku, u provedení p ístroje s držákem pomocí západky p ihrádky pro baterie. CF02 - Volba zobrazení teploty v automatickém režimu Trvalé zobrazení pokojové teploty Montáž na st nu P ipevn te termostat pomocí šroub a hmoždinek na st nu nebo na montážní pouzdro (, osová vzdálenost 60 mm). Znovu vložte baterie se správnou polaritou (pozor na sm r vkládání). Upevn ní na držák P ístroj m žete umístit také pomocí dodaného držáku na kus nábytku (viz kapitola Místo instalace). Zobrazená teplota Trvalé zobrazení nastavené teploty Stiskn te tla ítko + nebo - a pro potvrzení volby a otev ení následující CF03 - Nastavení komfortní teploty Ovládání teploty v komfortním režimu teplota ízena termostatem teplota ízena topným t lesem V tomto p ípad se na displeji zobrazí p i komfortním režimu ON (zapnuto). Stiskn te tla ítko + nebo - a pro potvrzení volby a otev ení následující -5 - Uvedení do provozu Oto te p epína do polohy AUS (vypnuto), stiskn te pravé tla ítko a držte po dobu 5 sekund, dokud se na displeji neobjeví H200 vx:xx (nabídka údržby pro instala ní program). Stiskn te tla ítko OK. Na displeji se objeví CF01. CF01 - Korekce nam ené teploty v místnosti Pokud se liší teplota zm ená teplom rem od pokojové teploty zm ené a indikované p ístrojem, lze senzorové m ení kompenzovat pomocí této nabídky (od -4 C až do +4 C v krocích po 0,1 C). CF04 - Funkce ochrany ob hového erpadla Funkce ochrany ob hového erpadla CF05 - Cyklický provoz Pokud je p ijíma ve spojení s jinými X2D bezdrátovými rádiovými domovními za ízeními (telefonní modemy, dálková ovládání, alarmy atd., s výjimkou detektor otev ení), musí být cyklický provoz bezpodmíne n deaktivován (vypnut). Žádná ochranná funkce Ochranná funkce je zapnuta (uvedení do provozu na dobu 1 min po 24 hodinách klidového stavu) Cyklický provoz zapnuto (bez bezdrátových domovních rádiových za ízení) vypnuto (s bezdrátovými domovními rádiovými za ízeními) 2
CF06 - P i azení jednomu nebo více p ijíma m Na p ijíma i tiskn te tla ítko tak dlouho, dokud neza ne blikat kontrolka. Na vysíla i v nabídce CF06 stiskn te tla ítko +. Vysíla vysílá rastrovou matici do p ijíma e. Do asn se zobrazí symbol X2D. Ujist te se, že kontrolka na p ijíma i již nebliká. Takto je p ijíma p i azen k vysíla i. Pro otev ení další nabídky stiskn te tla ítko OK. CF07 - Rádiový test Vysíla vysílá do p ijíma e každé 3 sekundy rastrovou matici. Do asn se zobrazí symbol X2D. Nastavení asu P epína nastavte na. Bliká indikace dne v týdnu. hodiny Pro výb r stiskn te tla ítko + nebo - a pro potvrzení volby a k postoupení k dalšímu nastavení stiskn te tla ítko OK. P i nastavení hodin a minut postupujte stejným zp sobem. Pro opušt ní režimu nastavení oto te p epína. Nastavení požadovaných teplot Nastavte p epína do polohy: k nastavení na protimrazovou teplotu (5 C až 15 C, výchozí nastavení 7 C). k nastavení na úspornou teplotu (10 C až 30 C, výchozí nastavení 15 C). k nastavení na komfortní teplotu (10 C až 30 C, výchozí nastavení 19 C). den v týdnu minuty Ujist te se, že kontrolka na p ijíma i blikne pokaždé, když tuto obdrží. Stisknutím tla ítka + nebo - vyberte požadovanou hodnotu. Pro opušt ní režimu nastavení oto te p epína. K opušt ní konfigura ní nabídky oto te p epína. Návrat k p vodním nastavením Inicializací m žete obnovit hodnoty továrního nastavení: - nastavení instalace (v nabídce uvedení do provozu podbarveno šed ) - as a datum - nastavené hodnoty teploty - standardní program Programování P i uvád ní do provozu se automaticky aplikuje komfortní program 6-23 h pro všechny dny v týdnu. Pokud chcete zm nit programování, nastavte p epína do polohy PROG. První asové okno bliká. Zobrazení hodnoty nastavení asu Den v týdnu Nastavte p epína do polohy AUS (vypnuto) a stiskn te levé tla ítko a držte po dobu 10 sekund, dokud se na displeji nezobrazí init. 1. asové okno Programový profil Pro potvrzení stiskn te tla ítko OK, nebo pro zrušení tla ítko C. Návrat k zobrazení režimu AUS (vypnuto). 1 hodina úsporný režim 1 hodina komfortní režim Rychlé programování: Potvr te a p ejd te k dalšímu dni Pokra ujte na další zm nu programového nastavení Pokud má být p íští den použit stejný program, stiskn te a p idržte tla ítko OK po dobu asi 3 sekund, dokud se nezobrazí program na další den. Pro opušt ní režimu programování oto te p epína. 12 3
Automatický režim Manuální provoz P epína oto te do polohy AUTO. as Zm ená teplota - Aktuální nastavená teplota (nap. komfort) Den v týdnu Požadavek na teplo ( ) Až do další zm ny programu V tomto provozním režimu lze p epnout až do další zm ny programu z komfortního na úsporný režim (a naopak). V sou asné dob v manuálním režimu Provoz pro dobu nep ítomnosti Manuální komfortní nebo úsporný režim (až do zm ny programu) P i uvedení do provozu se zobrazí teplota nam ená termostatem (nad symbolem C se zobrazí zna ka ). Stiskn te tla ítko i k zobrazení nastavené teploty. Zobrazení teploty lze nastavit také obrácen (nabídka uvedení do provozu CF02): - Automatický režim: nastavená teplota - Stiskn te tla ítko i: nam ená teplota Pokud nechcete použít žádný program, m žete p epnout na trvalý úsporný provoz (p epína v poloze ), trvalý komfortní provoz nebo provoz ochrany proti mrazu ( ). Manuální ovládání teploty (od 0 minut do 72 hodin) P íklad: V úsporném režimu stiskn te tla ítko pro p epnutí do komfortního režimu. K vypnutí manuálního režimu stiskn te op t tla ítko oto te p epína. ( ) Pro nastavitelnou dobu 30 až 72 hodin V tomto režimu lze nastavit požadovanou teplotu po ur itou dobu. V automatickém režimu (AUTO) stiskn te tla ítko nebo Provoz pro dobu nep ítomnosti V tomto režimu lze nastavit teplotu (v rozsahu 5 až 15 C) po dobu 1 až 365 dn. V automatickém režimu (AUTO) stiskn te tla ítko Na displeji bliká po et dn. Stisknutím tla ítka + nebo - nastavte po et dní. P íklad: P i odjezdu 10. ledna a návratu 19. ledna zadejte 9 dn. 19. ledna p epne p ístroj v 00:00 hodin zp t do automatického režimu. Na displeji bliká zobrazení teploty. Pro nastavení teploty stiskn te tla ítko + nebo -. Zobrazení doby nastaveného asu p i manuálním režimu K nastavení požadované doby stiskn te tla ítko + nebo - (nap. 1,5 hod.). Na displeji bliká zobrazení teploty. Pro nastavení teploty stiskn te tla ítko + nebo -. Ke zrušení manuálního režimu stiskn te tla ítko C nebo oto te p epína. V sou asné dob v manuálním režimu Ke zrušení provozu po dobu nep ítomnosti (nap íklad p i p ed asném návratu) stiskn te tla ítko C nebo oto te p epína. 4
Mimo provoz Pro vypnutí topení (nap. v lét ). Nastavte p epína do polohy. Termostat zobrazí nam enou teplotu v místnosti. Zm ená teplota Poznámka Funkce ochrany termostatu proti mrazu zajiš uje, že ob hové erpadlo bude zapínáno vždy po dobu 1 minuty, pokud b hem p edchozích 24 hodin nebylo spušt no (nabídka uvedení do provozu CF04). Technická data Napájení pomocí 2 alkalických baterií 1,5 V typu LR03 nebo AAA (sou ástí balení) s životností alespo 2 roky p i b žném používání T ída ochrany III Integrální proporcionální ovládání na 15 min. bázi Rádiová frekvence 868 MHz, t ída I (norma EN 300 220) Systém rádiového dálkového ovládání Dosah 100-300 m v prost edí bez p ekážek v závislosti na kombinaci p ístroj (v závislosti na instalaci a rozsahu p ípadného elektromagnetického rušení) Rozm ry: 135 x 81 x 22 mm Stupe krytí: IP 30 Montáž na st nu nebo do vestavného pouzdra Instalace v prost edí s normálním zne išt ním Skladovací teplota: -10 C až +70 C Provozní teplota: 0 C až +40 C Vým na baterií Pokud indikátor stavu dobití na displeji baterií indikuje, že baterie jsou vybité, máte asi 3 m síce as na vým nu baterií (dv alkalické baterie 1,5 V typu LR03 nebo AAA). Indikátor stavu dobití baterií Dodržujte prosím následující pokyny: - P i vkládání baterií dbejte na správnou polaritu (+/-). - Vybité baterie pro ochranu životního prost edí nevyhazujte, ale odevzdejte na ur eném sb rném míst. - Baterie znovu nenabíjejte. - Na vložení nových baterií máte as asi 45 sekund. Potom se hodinový as vynuluje (v tomto p ípad op t nastavte datum a as). 5