Optimálne riešenie pre montáž do masívnych a montovaných stien Oceľové zárubne Rozsiahly program s mnohými profilmi
Zárubne Hörmann z ocele a ušľachtilej ocele Na túto kvalitu sa môžete vždy spoľahnúť Vysoký štandard kvality Oceľové zárubne Hörmann sú vyrábané na najmodernejších zariadeniach podľa aktuálneho stavu techniky v rámci systému zabezpečenia kvality DIN ISO 9001 a ich kvalita je preverená Výborom pre dodacie podmienky a zaistenie kvality (RAL). ROKOV DODACIA ZÁRUKA Kvalifikovaní zamestnanci Dobre vyškolení a motivovaní zamestnanci sú zárukou konštantne vysokej kvality výrobkov. Firma Hörmann preto kladie dôraz na kompetentný, kvalifikovaný tím zamestnancov: od vývoja cez precízne vyhotovenie až po svedomitú konečnú kontrolu. Váš nárok na vzhľad je našou prioritou Oceľové zárubne musia presvedčiť nielen perfektnou funkciou, ale ich vzhľad musí byť vhodný pre dizajnovú architektúru. Oceľové zárubne Hörmann sú na výber nielen s vysoko hodnotným, pevne priľnavým lakovaním vo farebnom odtieni svetlo sivá (podľa RAL 7035), ale aj v širokej palete špeciálneho lakovania z výroby. Či už prístavba, prestavba alebo zmena určenia, vybavenie zárubňami zostáva rovnaké vďaka 10-ročnej dodacej záruke Hörmann. 2
Informácie pre projektantov Od technického ujasnenia cez dokumentáciu až po dodanie v stanovenom termíne, vo firme Hörmann ste na správnom mieste. Skúsení odborníci Vás sprevádzajú od plánovania objektu až po kolaudáciu stavby. Program pre architektov Verzia 4.0 programu pre architektov od firmy Hörmann Vám ponúka rozsiahly detailný katalóg so všetkými dôležitými produktovými novinkami. Okrem vypracovania individuálnych textov špecifikácií vo formáte GAEB a Word získate aj obsiahle detailné výkresy vo formáte.dxf. Rozšírené vyhľadávanie výrobkov je teraz možné aj prostredníctvom podriadených vlastností výrobkov. Program spolupracuje so všetkými bežnými verziami Microsoft Word v operačných systémoch Windows 98, NT 4, 2000 a XP. K dispozícii na stiahnutie je na www.hoermann.de/ architektenforum alebo si ho môžete objednať na CD. Príručka pre zárubne V našej Príručke pre zárubne pre masívne a montované steny sme zhrnuli všetky údaje pre zjednotenie montážnych zadaní. Na viac ako 330 stranách tak prispievame k tomu, aby mohli objednávateľ s dodávateľom používať rovnaký jazyk. Je tak možné zabrániť sporom pri realizácii projektov. Chránené autorským právom. Dotlač, aj čiastočná, len s našim súhlasom. Zmeny vyhradené. 3
Vyhotovenia zárubní Hörmann má pre každú montážnu situáciu správne vyhotovenie zárubne. 1-dielne zárubne pre masívne steny a pre montáž popri stene pri montovaných stenách 2-vrstvové zárubne pre renováciu a dodatočnú montáž 3-dielne zárubne s jednoduchou nástrčno skrutkovacou montážou pre dodatočnú montáž do montovaných stavieb Stvárňujeme Vaše zárubne Individuálne podľa Vašich požiadaviek Normované zárubne Tieto obzvlášť výhodné štandardné zárubne sú na sklade pripravené na dodanie vo všetkých bežných montážnych rozmeroch. Rohová zárubňa DIN 18111 pre murivo Profil 11100 aj ako obvodová zárubňa Profil 21100 Obvodová zárubňa pre montované stavby Profil 21120 Obvodová zárubňa pre rýchlu montáž pre montované stavby Profil 21120 s upevnením lemu priskrutkovaním Varianty montáže Oceľové zárubne Hörmann sú vhodné na montáž do: muriva, betónu, pórobetónu, sadrokartónových dosiek, montovaných stien. Povrchové úpravy zárubne obdržíte v: pozinkovanej úprave natreté základnou farbou práškovej povrchovej úprave, RAL podľa výberu prevedení ušľachtilá oceľ (V2A, V4A) 4
Tlmiaci profil pre tiché, tesné zatváranie Vysokohodnotné, trvalo flexibilné komorové tlmiace profily sa dajú ľahko vtiahnuť. Dvere sa tým zatvárajú veľmi potichu a tesnia. Plastový tlmiaci profil (štandard) Tlmiaci profil z EPDM (voliteľne) Príprava pre špeciálne vyhotovenia: elektrický otvárač dverí západkový spínač magnetický spínač závesové poistky uzatváracie plechy V2A integrovaný zatvárač dverí podlahový zatvárač dverí viacnásobné blokovanie Integrovaný zatvárač dverí Elektrický otvárač dverí Hörmann dodáva zárubne voliteľne v brilantných špeciálnych farbách, so špeciálnymi systémami závesov a s tlmiacimi profilmi, ako aj s početným špeciálnym vybavením pre viac komfortu a bezpečia. Systémy závesov pre oceľové dvere Systémy závesov pre drevené dvere V 8120 do 40 kg* V 8026 WF do 70 kg* V 8130 do 60 kg* V 8037 WF do 70 kg* VS 8939 do 150 kg* Globus do 120 kg* VX 7939/100 do 100 kg* VX 7939/120 do 120 kg* VX 7939/160 do 160 kg* Tectus TE 510 3D do 100 kg* * Hmotnosť dverného krídla by nemala prekročiť 70% hodnoty zaťaženia. Systémy závesov pre konkrétne objekty Zárubne sa individuálne pripravujú podľa tvaru profilu a želania zákazníka. Napr. pre závesy série VS 8900 alebo trojdimenzionálne nastaviteľné závesy VX, ako aj pre závesy podľa Vášho výberu. 5
Výstavba bytov Bezpečné, jednoducho montovateľné a s dlhou životnosťou Oceľové zárubne tvoria vo výstavbe bytov nadčasové, moderné kompozičné prvky s dlhou životnosťou. Oceľové zárubne Hörmann sú vhodné nielen pre novostavby, ale aj pre renováciu a modernizáciu. Oblasti použitia: vchodové dvere do bytu, voliteľne s viacnásobným blokovaním vnútorné dvere Profil obvodovej zárubne 2-vrstvový s nastavením hrúbky ostenia a jednoduchým falcom na dodatočnú montáž nastavenie hrúbky ostenia od 0 do 15 mm pre vyrovnanie hrúbky steny 6
Hotel Robustné, s individuálnym stvárnením V hoteloch a penziónoch musia prechody a dvere odolať maximálnym zaťaženiam. Architektonické požiadavky si vyžadujú farbu a individuálne vyhotovenie. Oceľové zárubne Hörmann spĺňajú perfektne tieto požiadavky a okrem toho sú bezúdržbové a trvalo zaťažiteľné. Oblasti použitia: dvere do izieb a prechody v hotelových izbách veľmi frekventované priestory Profil obvodovej zárubne 2-vrstvový s obojstranným zakrivením a jednoduchým falcom Profil 21180 (s falcom), profil 21680 (bez falcu) 2-vrstvový pre dodatočnú montáž so zakrivením 10, 15 alebo 20 mm je možné zakúpiť aj ako štandardné pravoúhle zárubne 7
Nemocnica Odolné voči nárazom a jednoduché na čistenie Rámy dverí z ocele sú správnymi riešeniami pre rozmanité a náročné úlohy v nemocniciach. Zárubne Hörmann z ocele a ušľachtilej ocele zodpovedajú týmto náročným požiadavkám na hospodárnosť, čistotu a hygienu drsných všedných dní nemocníc. Oblasti použitia: dvere do izieb, vlhké miestnosti priestory s röntgenovým žiarením (ochrana proti žiareniu pomocou olovenej vložky) dvere do ordinácií Profil obvodovej zárubne 1-dielny so šikmým ostením a so zakrivením Profil 21325 (s falcom), profil 21825 (bez falcu) šikmé ostenie uľahčuje presúvanie nemocničných lôžok a invalidných vozíkov cez dvere upevnenie pomocou zatĺkanej hmoždinkovej kotvy a trhacej kotvy alebo montáž pomocou hmoždín cez ostenie 8
Úrady, kancelárie, školy a materské školy Hospodárne riešenie pre veľmi frekventované priestory Vďaka mnohým variantom nájdete vo firme Hörmann vždy vhodnú zárubňu, či už pre kancelárske priestory, do športových hál alebo napríklad do materských škôlok s ich obzvlášť náročnými požiadavkami na robustnosť a bezpečnosť. Špeciálne profily zárubní práve tu znižujú nebezpečenstvo pomliaždenia a zvyšujú tak bezpečnosť detí a učiteliek. Oblasti použitia: dvere do kancelárií s nadsvetlíkom alebo bočnými dielmi materské školy Profil obvodovej zárubne, 1-dielny s okrúhlym tvarom Profil 29301 (s falcom), profil 29801 (bez falcu) ochrana proti privretiu prstov prostredníctvom tesnenia s hrúbkou 7,5 mm a závesom Globus, špeciálne pre materské školy pri vyhotovení bez falcu je strana zámku prevedená s falcom, aby sa zabránilo poškodeniam na okrúhlom tvare aj 2-vrstvové so zakriveným lemom na strane oproti závesom 9
Posuvné dvere pohybujúce sa v stenovej kazete Varianty zárubní pre obmedzené priestorové podmienky. Oblasti použitia: jednokrídlové v hoteloch a v bytových jadrách domovov dôchodcov, dvojkrídlové v bytoch ako deliaca stena Zárubne pre posuvné dvere pohybujúce sa v stenovej kazete, jednokrídlové a dvojkrídlové Dvere posúvajúce sa v stene pre sklenené a drevené dvere pre montované steny pri hrúbke steny 100 mm s jednoduchým obložením, od hrúbky steny 125 mm je možné dvojité obloženie Zárubne pre posuvné dvere pohybujúce sa v stenovej kazete, jednokrídlové a dvojkrídlové Dvere posúvajúce sa v stene pre sklenené a drevené dvere pre masívne steny s peridúrovými stavebnými doskami ako podklad omietky z tvrdenej peny ľahké a stabilné, styky platní opatrené vystužovacím pásom (rozsah dodávky) 10
Vyhotovenia zárubní Individuálne navrhnuté zárubne tu vidíte výber z mnohých možností. Profil obvodovej zárubne 2-vrstvový špeciálny profil s (taktovaným) zaoblením (do 35 mm) omietková drážka pre dvere s montážou na tupo Profil obvodovej zárubne 1-dielny bez lemu špeciálny profil montáž v jednej rovine so stenou bez falcu pre dvere s montážou na tupo 11
Vyhotovenia zárubní Profil s dvojitým falcom 2-vrstvový Profil 21181 (s falcom), profil 21681 (bez falcu) pre zvýšenú zvukovú izoláciu špeciálna oblasť použitia: lekárska prax je možné zakúpiť aj ako jednodielne Zárubňa pre športové haly 1-dielna Profil 21169 (s falcom), profil 21669 (bez falcu) šírka obloženia lícujúca so stranou haly, aby sa zabránilo nebezpečenstvu poranenia otvor dverí pre dvere s montážou na tupo pre masívne steny 12
Náš rozsiahly program pre dverné krídla s falcom a s montážou na tupo, ako aj pre posuvné dvere Vám otvárajú nové možnosti tvorenia. Profil obvodovej zárubne 2-vrstvový s výplňou v ostení s vybratím pre dekoračnú výplň, napr. žula alebo drevo, vhodnú ku dvernému krídlu alebo/a povrchu podlahy Zárubňa do dilatačných špár 2-vrstvová pre prechody do prístavieb Profil 21108 (s falcom), profil 21608 (bez falcu) pre prechody do prístavieb 13
Protipožiarne a dymotesné dvere Zvukotesné dvere Bezpečnostné dvere Viacúčelové dvere Rozsiahly program pre všetky oblasti v rámci stavby objektu Rozsiahly program s mnohými profilmi Pre všetky požiadavky v oblasti izolácie, Celoplošne rovno zlepené Praktické pre Vaše plánovanie pri stavbe objektu: jeden partner pre všetko Okná pre priehľad Priehľadové presklenia Hörmann sa používajú ako okná alebo výškové prvky pre viac svetla a lepší vizuálny kontakt. Aj individuálne riešenia môžu byť realizované rozdelením prostredníctvom priečlí, vybratí a zošikmení. Protipožiarne a dymotesné prvky Firma Hörmann Vám ponúka rozsiahly program celopresklených dymotesných prvkov rúrkového rámu T30 a T90. Vyberte si z troch rôznych vyhotovení: oceľ S-Line, oceľ N-Line a hliník, vždy vzhľadovo rovnaké a s výškou prvkov maximálne 4,5 m. Ďalšie informácie nájdete v prospektoch. Oceľové dvere s mimoriadnou zvukovou izoláciou až do 53 db NOVINKA: drevený dekor Tmavý dub Svetová novinka: automatické dymotesné posuvné dvere T30 Rozsiahly program interiérových okien Protipožiarna ochrana s nádherným vzhľadom, aj vo vyhotovení z ušľachtilej ocele Multifunkčné dvere z ocele Vnútorné dvere Protipožiarne a dymotesné uzávery Okná pre priehľad Pre všetky požiadavky v oblasti izolácie, Okná pre priehľad zvukovej izolácie a ochrany proti žiareniu, a tiež ako presklenie s protipožiarnou ochranou zvukovej izolácie a ochrany proti žiareniu, a tiež ako presklenie s protipožiarnou ochranou Protipožiarne/ dymotesné dvere z ocele 14
Multifunkčné oceľové dvere Oceľové dvere firmy Hörmann sú viac ako len funkčné dvere. Vyznačujú sa vo všeobecnosti identickým vzhľadom. Výhoda pre architektov a stavebníkov: dvere s rôznymi funkčnými požiadavkami, ktoré sú namontované v jednej úrovni s budovou, sa k sebe perfektne hodia. Okrem multifunkčných dvier ponúka firma Hörmann aj rozsiahly program vnútorných dverí pre stavbu objektov. Dvere vyvinuté špeciálne pre náročnú každodennú prevádzku v priemysle, obchode a na úradoch sú mimoriadne robustné, tvarovo stabilné a maximálne odolné. Tento program zároveň presviedča aj rozmanitými variantmi farieb a vybavenia. Hygienické priestory majú svoje špecifické požiadavky Hörmann preto ponúka špeciálne riešenia od protipožiarnych dverí a uzáverov z ušľachtilej ocele až po viacúčelové dvere z ušľachtilej ocele, jednokrídlové a dvojkrídlové dvere s identickým vzhľadom a pri príslušnom vybavení dvere dymotesné, so zvukovou izoláciou a s ochranou proti vlámaniu. Oceľové protipožiarne dvere v jednej rovine so stenou Výrazným znakom týchto oceľových protipožiarnych dverí je elegantný vzhľad v jednej rovine, so 100% zhodnosťou náhľadu pri T30, T90 a s ochranou proti dymu. Na želanie dodávame aj individuálne presklenia, zakryté zatvárače dverí, panikovú funkciu podľa DIN, ako aj monitorovacie kontakty a elektrický otvárač dverí. 15
Hörmann: Kvalita bez kompromisov Hörmann KG Amshausen Hörmann KG Antriebstechnik Hörmann KG Brandis Hörmann KG Brockhagen Hörmann KG Dissen Hörmann KG Eckelhausen Hörmann KG Freisen Hörmann KG Ichtershausen Hörmann KG Werne Hörmann Genk NV, Belgicko Hörmann Alkmaar B.V., Holandsko Hörmann Legnica Sp. z o.o., Poľsko Hörmann Beijing, Čína Hörmann Tianjin, Čína Hörmann LLC, Montgomery IL, USA Hörmann Flexon, Leetsdale PA, USA Ako jediný výrobca na medzinárodnom trhu, ponúka skupina Hörmann všetky dôležité montážne časti z jednej ruky. Vyrábané sú vo vysoko špecializovaných závodoch, podľa najnovšieho stupňa rozvoja techniky. Celoplošným pokrytím Európy svojimi výrobnými závodmi a servisnou sieťou a svojou prítomnosťou v Amerike a v Číne je firma Hörmann Vaším významným partnerom pre vysokohodnotné stavebné výrobky. V kvalite bez kompromisov. GARÁŽOVÉ BRÁNY POHONY PRIEMYSELNÉ BRÁNY NAKLADACIA TECHNIKA DVERE ZÁRUBNE Stav 12.2009 / tlač 04.2010 / HF 85013 sk / P.xx www.hoermann.com