Příbalová informace - Rp. Informace pro použití, čtěte pozorně! VINCRISTIN LIQUID-RICHTER 1 MG (Vincristini sulfas) injekce



Podobné dokumenty
SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU 1. NÁZEV PŘÍPRAVKU VINCRISTIN LIQUID-RICHTER 1 MG

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. L- Carnitin,,Fresenius 1 g injekční roztok levocarnitinum

PŘÍLOHA III ÚPRAVY SOUHRNU ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU A PŘÍBALOVÉ INFORMACE. Tyto změny k SPC a příbalové informace jsou platné v den Rozhodnutí Komise

Příbalová informace: informace pro uživatele. Adriblastina CS injekční roztok 2 mg/ml doxorubicini hydrochloridum

Fludeoxythymidine ( 18 F) 1 8 GBq k datu a hodině kalibrace voda na injekci, chlorid sodný 9 mg/ml

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. Metronidazol B. Braun 5 mg/ml, infuzní roztok. metronidazolum

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

PARALEN 500 tablety. Doporučené dávkování paracetamolu; VĚK HMOTNOST Jednotlivá dávka Max. denní dávka kg

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU 1. NÁZEV VETERINÁRNÍHO LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU. Metacam 5 mg/ml injekční roztok pro skot a prasata

Kelapril 5mg 7x14tbl.

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

Příloha III. Úpravy odpovídajících bodů souhrnu údajů o přípravku a příbalové informace

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. Kytril inj/inf koncentrát pro přípravu injekčního nebo infuzního roztoku Granisetroni hydrochloridum

Příloha č. 3 k rozhodnutí o převodu registrace sp.zn. sukls62363/2011 a sukls62355/2011 SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

PŘÍLOHA I SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU 1/30

Příloha č. 2 k rozhodnutí o změně registrace sp.zn. sukls118033/2010

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

Zmírnění mírné až průměrné pooperační bolesti a zánětu po chirurgických zákrocích u koček kupř. po ortopedických operacích a operacích měkkých tkání.

6. ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, ŽE LÉČIVÝ PŘÍPRAVEK MUSÍ BÝT UCHOVÁVÁN MIMO DOSAH A DOHLED DĚTÍ

Tvrdá tobolka se světle modrým víčkem a světle modrým tělem.

Viru-Merz je účinný při léčbě infekce způsobené virem herpes simplex, ale pouze do fáze vzniku puchýřků.

Příloha č. 3 k rozhodnutí o převodu registrace sp.zn. sukls192364/2010

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

Příloha č. 3 k rozhodnutí o převodu registrace sp.zn. sukls8465/2011 SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

Infuzní roztok. Roztok je čirý, bezbarvý až slabě narůžověle-oranžový. Vnímání zabarvení se může lišit. Teoretická osmolarita: 305 mosm/l ph: 4,5 5,5

Chirocaine Příbalová informace

Příloha č. 3 k rozhodnutí o prodloužení registrace sp.zn. sukls122181/2011 a příloha k sp. zn. sukls91704/2011

Souhrn údajů o přípravku

Příloha č. 3 k rozhodnutí o prodloužení registrace sp.zn.:sukls32256/2007, sukls32257/2007

Mustophoran 200 mg/4 ml prášek a rozpouštědlo pro infuzní roztok fotemustinum

Příbalová informace: informace pro pacienty. Chloramphenicol VUAB 1 g. prášek pro injekční roztok chloramphenicolum

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. Topotecan medac 1 mg/ml koncentrát pro přípravu infuzního roztoku Topotecanum

Příloha č. 2 k rozhodnutí o prodloužení registrace sp.zn. sukls19853/2007

Propofol Abbott. Příbalová informace. Informace pro použití, čtěte pozorně! Propofol Abbott (Propofolum) Injekční emulze

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU. 3. LÉKOVÁ FORMA Tvrdé tobolky Tvrdé, bílé, želatinové tobolky obsahující bílý, homogenní prášek.

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

Příloha č. 3 k rozhodnutí o prodloužení registrace sp.zn. sukls52815/2009

Gynekologie: Metroragie, primární menoragie nebo menoragie související s nitroděložním tělískem bez prokazatelné organické příčiny.

Příloha č. 1 k rozhodnutí o převodu registrace sp. zn. sukls143194/2012 a příloha ke sp. zn. sukls183998/2012

Příbalová informace informace pro uživatele. Irinotecan Medico Uno 20 mg/ml koncentrát pro přípravu infuzního roztoku

INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. DIPIDOLOR, 7,5 mg/ml, injekční roztok Piritramidum

Příloha č. 3 k rozhodnutí o prodloužení registrace sp.zn. sukls29227/2007, sukls29226/2007

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

Praxbind doporučení pro podávání (SPC)

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. Glucosum monohydricum

Souhrn údajů o přípravku

sp.zn.sukls133259/2014

sp.zn.sukls78453/2015

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

PŘÍBALOVÁ INFORMACE - INFORMACE PRO UŽIVATELE. Gemcitabin Mylan 38 mg/ml prášek pro přípravu infuzního roztoku gemcitabini hydrochloridum

ÚDAJE UVÁDÉNÉ NA VNÉJŠÍM OBALU NEBO NA VNITŘNÍM OBALU, POKUD VNĚJŠÍ OBAL NEEXISTUJE

PŘÍLOHA I SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

sp.zn.sukls49419/2013 ÚDAJE UVÁDÉNÉ NA VNÉJŠÍM OBALU NEBO NA VNITŘNÍM OBALU, POKUD VNĚJŠÍ OBAL NEEXISTUJE

Přečtěte si pozorně celou příbalovou informaci dříve, než začnete tento přípravek používat.

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU 1. NÁZEV PŘÍPRAVKU FLUMIREX

ZODAC GTT 10 mg/ml perorální kapky, roztok cetirizini dihydrochloridum

Příloha č. 3 k rozhodnutí o prodloužení registrace sp.zn. sukls /2010, sukls212261/2010 a příloha k sp. zn. sukls170374/2010

Příloha č. 3 k rozhodnutí o prodloužení registrace sp.zn. sukls179122/2011, sukls179170/2011 SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

Chirocaine 5 mg/ml Chirocaine 7,5 mg/ml injekční roztok (Levobupivacaini hydrochloridum)

Příbalová informace: informace pro uživatele. Bricanyl 0,5 mg/ml injekční roztok terbutalini sulfas

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. Cyrdanax 20 mg/ml prášek pro infuzní roztok Dexrazoxanum

MALÝ. PRAKTICKÝ. ÚČINNÝ.

PŘÍLOHA I SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

Souhrn údajů o přípravku

Příloha č. 2 k rozhodnutí o změně registrace sp.zn.sukls13958/2010 SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

Příloha I. Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci

Příloha I. Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci

Jeden ml injekčního roztoku obsahuje granisetronum 1 mg (ve formě hydrochloridu)

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

PŘÍLOHA I SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

Příbalová informace: informace pro uživatele

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. Fludeoxyglucose (18F) Biont MBq/ml injekční roztok FLUDEOXYGLUCOSUM ( 18 F)

Calciumfolinat Ebewe 15 mg tvrdé tobolky

Příloha č. 3 k rozhodnutí o prodloužení registrace sp. zn.:sukls167009/2008 a příloha k sp.zn. sukls80895/2010 SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

Farmakokinetická analýza

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU. Jedna měkká tobolka obsahuje clomethiazolum 192 mg (odp. clomethiazoli edisilas 300mg) v jedné tobolce.

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU. 1. NÁZEV PŘÍPRAVKU VINPOCETIN-RICHTER tablety

PŘÍLOHA I SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU 1. NÁZEV VETERINÁRNÍHO LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU. Metacam 20 mg/ml injekční roztok pro skot, prasata a koně

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIATELE. Verospiron 50 mg, tvrdé tobolky Verospiron 100 mg, tvrdé tobolky. Spironolactonum

sp.zn.sukls188553/2014

Ataralgin tablety PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. Paracetamolum, Guaifenesinum, Coffeinum

Jeden ml obsahuje: Proteinum plasmatis humani mg (čistota minimálně 98% IgG)

Příloha č. 2 k rozhodnutí o prodloužení registrace sp.zn. sukls48002/2008

Simdax Příbalová informace

Příbalová informace: informace pro pacienta. Neo-angin bez cukru 1,2 mg/0,6 mg/5,72 mg pastilky

Příloha č. 2 k rozhodnutí o změně registrace sp. zn. sukls20675/2011 a příloha ke sp. zn. sukls155771/2011 SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

2. KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ Jeden ml koncentrátu pro infuzní roztok obsahuje topotecanum 1 mg (ve formě topotecani hydrochloridum).

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

Příloha č. 1 k rozhodnutí o změně registrace sp.zn. sukls194081/2012 PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

Transkript:

Příbalová informace - Rp. Informace pro použití, čtěte pozorně! VINCRISTIN LIQUID-RICHTER 1 MG (Vincristini sulfas) injekce Držitel rozhodnutí o registraci a výrobce: Gedeon Richter Plc., Gyömröi út 19-21, H-1103 BudapešťMaďarsko. Složení: Vincristini sulfas (vincristin) 1 mg v 1 lahvičce po 1 ml. Pomocné látky: Methylparaben, propylparaben, síran zinečnatý, monohydrát glukonanu vápenatého, alkohol, voda na injekci do 1 ml. Indikační skupina: Cytostatikum. Charakteristika: Vincristin je alkaloid izolovaný z rostliny Catharanthus roseus. Jeho protinádorové působení se vysvětluje především tím, že se váže na protein tubulin, potřebný k vytvoření dělícího vřeténka při dělení buňky. Vincristin rozrušuje dělící vřeténko a zastavuje dělení v metafázi. Mimoto asi zvyšuje průnik dalších cytostatik membránou do buňky. V nádorových buňkách selektivně inhibuje reparační mechanismy DNA a inhibicí DNA-dependentní RNA-polymerázy inhibuje syntézu RNA. Farmakokinetické údaje: U člověka je eliminace třífázová, s poločasy 4-5 minut, 2-3 hodiny a 19-155 hodin. Vazba na erytrocyty a plazmatické proteiny je intenzívní. Distribuční objem i terminální eliminační poločas jeví velice značnou interindividuální variabilitu. Vinkristin se metabolizuje v játrech a vylučuje především žlučí. V moči se objeví pouze 10-20% injikovaného množství. Při studiích farmakokinetiky vinkristinu u pacientů s tumory kinetika vinkristinu odpovídala tříkompartmentovému modelu, v němž první kompartment reprezentoval plazmatický objem, druhý kompartment dobře prokrvené tkáně a třetí kompartment těžko dostupné tkáně. Poločasy eliminace ve fázích alfa, beta a gama byly 2,64 minut, 34,5 minut a 942 minuty. Zdánlivý distribuční objem kompartmentů byl 2,85 litrů, 13,95 litrů a 125,68 litrů a v terminální gama-fázi byla distribuce látky v jednotlivých kompartmentech (1-2-3) 2,11 %, 8,78% a 89,11%. Rozsáhlý třetí kompartment a pomalý pokles v gama-fázi spolu s nízkou eliminační konstantou v této fázi ukazuje na extenzívní vazbu vinkristinu s velice 1/5

pomalým uvolňováním. Indikace: Vincristin Liquid-Richter se používá k léčbě akutní lymfoblastické leukémie, Hodgkinovy choroby, všech histopatologických subtypů a klinických stadií nehodgkinských lymfomů, rhabdomyosarkomu, mnohočetného myelomu, Ewingova sarkomu, neuroblastomu, Wilmsova tumoru (preoperačně i při metastázách) jako součást kombinované chemoterapeutické léčby. Přípravek může být podán dospělým, mladistvým i dětem všech věkových skupin. Kontraindikace: Absolutní : Přecitlivělost vůči kterékoli složce přípravku. Relativní: Opatrnosti je třeba při podávání přípravku Vincristin Liquid injekce nemocným s těmito nemocemi: plané neštovice a pásový opar nebo jiné infekce bakteriální a virové, dna, nervosvalové poruchy, dále pacientům kteří již dostávají anebo dostávali cytostatika a radioterapii, pacientům starším, pacientům s leukopenií, trombocytopenií nebo poruchou jaterních funkcí. Přípravek se nesmí podávat pacientům, u nichž probíhá léčba zářením, pokud ozařované pole zahrnuje játra. Porucha krvetvorby: sníží-li se počet leukocytů pod 2 x 10 na 9/l je nutné další dávku redukovat na polovinu. Sníží-li se počet leukocytů pod 1 x 10 na 9/l, je třeba léčení přerušit a podávat profylakticky antibiotika a další dávku podat až po úpravě počtu leukocytů a trombocytů. Krevní obraz je nutno sledovat pravidelně. Nežádoucí účinky: Před podáním Vincristinu je třeba pacienty a (nebo) jejich rodiče (poručníky) informovat o možných nepříznivých projevech. Sulfát vincristinu je neurotoxin. Na rozdíl od většiny jiných chemoterapeutik se jeho hlavní toxické účinky týkají nervového systému. Obecně jsou nežádoucí účinky reverzibilní a závislé na dávkování. Nejbezpečnějším vedlejším účinkem je ztráta vlasů, nejzávažnější jsou nežádoucí reakce neuromuskulárního původu. Bylo zjištěno, že nejcitlivější na neuropatické účinky Vincristinu jsou pacienti s lymfomy. Zdá se, že častější výskyt neuropatie souvisí spíše s nemocí než dávkou léku. Vyskytují se tyto nežádoucí účinky: častá je neurotoxicita s projevy v oblasti senzorických, motorických anebo vegetativních funkcí (ztráta čití, parestezie, slabost, bolesti hlavy a v čelistech, obtíže s chůzí, dvojité vidění), dále hyperurikémie, akutní urikemická nefropatie, alopecie, zácpa. Méně časté jsou toxické poruchy CNS, hyponatrémie, syndrom přičítaný změnám v sekreci adiuretinu, úbytek hmotnosti, nauzea, zvracení, 2/5

urtikarie. Zřídka se objeví leukopenie, trombocytopenie, stomatitida. Při kombinaci vinkristinu s dalšími chemoterapeutiky se může vyvinout azoospermie a amenorea. Jakmile by se objevily neurotoxické příznaky, je nutno další podávání Vincristinu ukončit. Interakce: Zcela nepřípustné je současné podávání neurotoxických látek (např. isoniazidu, asparaginázy aj.). Hrozí výrazné zesílení neurotoxických účinků. Jen s velikou opatrností je možná kombinace s mitomycinem C (může se objevit akutní dyspnoe a bronchospazmus) anebo s fenytoinem (hladina antikonvulzíva v krvi se může snížit a ohrozit tak pacienta zvýšenou možností křečí). Při kombinaci s léky proti dně (allopurinol) může Vincristin zvýšit hladinu kyseliny močové v krvi, a proto je třeba upravit dávkování, aby hyperurikémie i dna zůstaly pod kontrolou. Také při kombinaci s myelosupresivy (doxorabicin) Vincristin může zvýšit celkové myelosupresivní účinky a s digoxinem zhoršit jeho absorpci a je nutné upravit dávkování. U kombinace Vincristinu s vakcínami obsahujícími usmrcené viry může být snížena protilátková odpověď na vakcínu. Protože normální obranné schopnosti jsou v důsledku léčby Vincristinem obvykle utlumeny, může současné podání vakcín obsahujících živé viry posílit replikaci viru vakcíny a zvýraznit jejich nežádoucí účinky a (nebo) snížit též protilátkovou odpověď na tyto vakcíny. Léčba ozářením může zesílit periferní neurotoxicitu Vincristinu. Těhotenství a kojení: Po podání těhotné ženě může Vincristin způsobit poškození plodu. Neexistují žádné adekvátní, dobře kontrolované studie u těhotných žen. V případě, že byl přípravek užit v těhotenství nebo pacientka během jeho užívání otěhotněla, je třeba ji upozornit na možné riziko pro plod. U žen v plodném věku se léčba Vincristinem nezahajuje, dokud nebylo těhotenství vyloučeno, a je třeba je plně upozornit na závažné riziko pro plod, pokud by během léčby otěhotněly. Ženy v plodném věku je třeba poučit, aby během léčby Vincristinem bránily otěhotnění. Rovněž se doporučuje zamezit těhotenství po dobu 1 roku po dokončení chemoterapie. Během protinádorové chemoterapie se obecně doporučuje užívat nehormonální antikoncepci. Užití v době laktace: vzhledem k riziku pro dítě se během léčby Vincristinem nedoporučuje kojit. Dávkování: Přípravek Vincristin Liquid injekce je určen jedině pro intravenózní podání, intratekální aplikace je letální, extravazální injekci je třeba se pečlivě vyhnout. 3/5

Je třeba věnovat velikou péči přesnému výpočtu individuální dávky v závislosti na celkovém stavu pacienta, protože předávkování může mít velmi vážné následky. Čerstvě zředěný roztok Vincristinu se podává jednou týdně jako jednorázová i.v. injekce nebo v infúzi. Dávka se určuje v relaci k tělesnému povrchu anebo také ke hmotnosti pacienta. Dospělým se obvykle podává 0,4 až 1,4 mg na 1 m2 tělesného povrchu. Také je možné dávkování 0,01-0,03 mg/kg. Dětem se podává 1,5-2 mg/m2 a dětem s hmotností do 10 kg se podá zahajovací dávka 0,05 mg/kg jednou týdně. Ve speciálních případech a kombinacích se někdy užívají i jiné dávkovací postupy. Jednotlivá dávka by nikdy neměla přestoupit 2,0 mg. Trvání jedné kúry bývá 4-6 týdnů. Pro nemocné s hodnotou přímého sérového bilirubinu nad 50 mikromol/l je doporučeno redukovat dávku na polovinu. Způsob podávání: Roztok z lahvičky se před aplikací musí desetinásobně zředit 0,9% roztokem chloridu sodného. Čerstvě zředěný roztok (0,1 mg/ml) se pak podává intravenózní injekcí po dobu 1 minuty nebo v infúzi a je určen k jednorázovému použití. Předávkování: Vzhledem k tomu, že neexistuje žádné antidotum sulfátu vincristinu, je předávkování třeba zabránit všemi prostředky. Následující pokyny jsou návodem, jak se vyhnout předávkování: - chemoterapie smí být podávána jen pod dohledem lékaře zkušeného v oboru chemoterapie zhoubných nádorů; - zajištění řádného průběhu terapie a zvládnutí eventuálních komplikací vyžaduje pohotovou dostupnost odpovídajícího diagnostického a terapeutického vybavení; - dávkování se musí pečlivě vypočítat v mg/kg nebo mg/m2 a zapsat do tabulky. Tabulka musí zahrnovat celkovou dávku vyjádřenou jako koncentrace v celkovém objemu, který má být podán. Nežádoucí účinky Vincristinu jsou závislé na dávce a po předávkování se objeví ve vystupňované podobě. Z toxických projevů hrozí především neurotoxicita a konvulze, později paralytický ileus a leukopenie. Neexistuje žádné antidotum. Léčba je symptomatická a podpůrná. Podpůrná terapie při předávkování zahrnuje i podání antikonvulzív (fenobarbital), klyzmata (k prevenci ileu), monitorování kardiovaskulárních funkcí a pravidelné kontroly krevního obrazu. Upozornění: Extravazální podání může vyvolat bolestivé lokální reakce a nekrózy. Při extravazálním podání je třeba další injikování ihned přerušit a případný zbytek roztoku podat do jiné žíly. Má se zato, že lokální injekce 4/5

hyaluronidázy do místa chybné aplikace Vincristinu Liquid může následky paravenózního podání výrazně snížit. Uchovávání: V chladničce 2-8 C, chránit před světlem. Uchovávvejte mimo dosah a dohled dětí. Varování: Nepodávat intratekálně, nebezpečí smrti! Přípravek se nesmí používat po uplynutí doby použitelnosti vyznačené na obalu. Balení: 1 nebo 5 lahviček po 1 ml. Datum poslední revize: 17.12. 2008 5/5