Statistické šetření sektoru stravování

Česká republika - Ministerstvo pro místní rozvoj Odbor cestovního ruchu ZADÁVACÍ DOKUMENTACE Statistické šetření sektoru stravování Projekt: Zkvalitnění informací o sektoru stravovacích zařízení v České republice Prioritní osa: 4a Národní podpora cestovního ruchu Integrovaného operačního programu Cíl Konvergence Aktivita: b) statistické šetření samostatně stojících stravovacích zařízení Projekty: Zkvalitnění informací o sektoru stravovacích zařízení v České republice Prioritní osa: 4b Národní podpora cestovního ruchu Integrovaného operačního programu Cíl Regionální konkurenceschopnost a zaměstnanost Aktivita: b) statistické šetření samostatně stojících stravovacích zařízení 1/38

Č. j.: 3627/2013-54 Datum zahájení zadávacího řízení: 11. 6. 2013 2/38

Obsah 1. NÁZEV VEŘEJNÉ ZAKÁZKY... 5 2. ZADAVATEL... 6 3. DRUH ZADÁVACÍHO ŘÍZENÍ... 7 4. PŘEDMĚT VEŘEJNÉ ZAKÁZKY... 7 4.1. Obecný popis předmětu veřejné zakázky... 7 4.2. Vymezení předmětu veřejné zakázky... 7 4.3. Vymezení předmětu veřejné zakázky ve vztahu k projektu... 8 4.4. Podrobný popis předmětu veřejné zakázky... 9 4.4.1. Šetření bude probíhat ve třech fázích:... 9 4.4.2. Dotazník pro sčítání všech provozoven stravování na území ČR... 10 4.4.3. Datové výstupy (dílo) ze sčítání všech provozoven stravování na území ČR... 11 4.4.4. Způsob realizace statistického šetření sektoru stravování... 12 4.4.5. Sběr dat... 14 4.4.5.1. Vytvoření tazatelské sítě... 14 4.4.5.2. Kontrola sběru dat... 15 4.4.6. Prezentace výsledků díla po ukončení jednotlivých fází plnění... 16 4.5. Monitorování veřejné zakázky... 17 4.6. Fáze a průběh plnění předmětu veřejné zakázky... 17 4.7.1.Požadavky zadavatele na zpracování dat a požadavky na zpracování zpráv...18 4.7.2. Požadavky zadavatele na výstupy veřejné zakázky.19 4.8. Spolupráce zadavatele a dodavatele v průběhu plnění předmětu veřejné zakázky...20 5. Doba a místo plnění předmětu veřejné zakázky...20 5.1. Doba plnění... 20 5.2. Místo plnění předmětu veřejné zakázky... 20 5.3. Prohlídka místa plnění:... 21 5.4. Omezující podmínky pro dobu realizace veřejné zakázky... 21 6. Kvalifikace dodavatelů...21 6.1. Splnění kvalifikace... 21 6.2. Pravost a stáří dokladů k prokázání kvalifikace... 21 6.3. Prokázání kvalifikace zahraniční osoby... 21 6.4. Základní kvalifikační předpoklady... 22 6.5. Profesní kvalifikační předpoklady... 23 6.6. Technické kvalifikační předpoklady... 24 3/38

6.6.1. Technický kvalifikační předpoklad dle 56 odst. 2 písm. a) zákona... 24 6.6.2. Technický kvalifikační předpoklad dle 56 odst. 2 písm. e) zákona... 25 6.7. Společné ustanovení k bodům 6.4., 6.5. a 6.6. zadávací dokumentace... 26 6.8. Prokazování kvalifikace prostřednictvím subdodavatele... 26 6.9. Prokazování kvalifikace v případě podání společné nabídky několika dodavateli... 27 6.10. Změny v kvalifikaci... 27 7. Subdodávky...28 8. Obchodní a platební podmínky...28 8.1. Platební podmínky...28 Oprávnění k fakturaci... 28 9. Zpracování nabídkové ceny...28 9.1. Požadavky na způsob zpracování nabídkové ceny...28 9.2. Nabídková cena...29 9.3. Položkový rozpočet minimální požadované členění nabídkové ceny...29 9.4. Podmínky, za nichž je možno překročit výši nabídkové ceny...30 10. Návrh smlouvy...30 11. Doporučující požadavky na zpracování a členění nabídky včetně dokladů k posouzení splnění kvalifikace...31 11.1. Formální požadavky na zpracování nabídky...31 11.2. Požadavky na členění nabídky...32 12. Způsob, doba a místo podání nabídek...33 13. Hodnotící kritéria pro zadání veřejné zakázky...34 5.1. Dílčí hodnotící kritéria... 34 5.2. Způsob hodnocení... 36 14. Poskytování dodatečných informací...37 15. Informace o otevírání obálek...37 16. Další podmínky a práva zadavatele...38 17. Přílohy k zadávací dokumentaci...38 4/38

1. NÁZEV VEŘEJNÉ ZAKÁZKY Statistické šetření sektoru stravování 5/38

2. ZADAVATEL ZadavateI: Česká republika - Ministerstvo pro místní rozvoj Staroměstské nám. 6 110 15 Praha 1 Odpovědný útvar: Odbor cestovního ruchu Ing. Michal Janeba, náměstek ministra Kontaktní osoby: PhDr. Helena Hlaváčková e-mail: helena.hlavackova@mmr.cz Ing. Jiří Frumar e-mail: jiri.frumar@mmr.cz 6/38

3. DRUH ZADÁVACÍHO ŘÍZENÍ Otevřené řízení na nadlimitní veřejnou zakázku dle 27 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, (dále jen zákon ). Předpokládaná hodnota veřejné zakázky činí 22 314 050,- Kč bez DPH. 4. PŘEDMĚT VEŘEJNÉ ZAKÁZKY 4.1. Obecný popis předmětu veřejné zakázky Předmětem veřejné zakázky je veřejná zakázka na služby, jejímž cílem je provedení jednorázového terénního plošného statistického šetření formou pozorování samostatně stojících stravovacích zařízení využitelných pro potřeby účastníků cestovního ruchu na území ČR. Cílem šetření je získání údajů o sektoru stravovacích zařízení, které budou pracovníky MMR vhodně začleněny do výstupů ostatních statických projektů. Součástí této veřejné zakázky bude vypracování metodiky, příprava materiálů pro tazatele, zajištění tazatelské sítě, sběr dat a jejich zpracování, kontrola a vyhodnocení sebraných dat a publikování předběžných a definitivních informací o celém sektoru stravovacích a pohostinských služeb v ČR. Tato veřejná zakázka není rozdělena na části dle 98 zákona. 4.2. Vymezení předmětu veřejné zakázky Předmět veřejné zakázky je zařazen do kategorie č. 7 Počítačové zpracování dat a s tím spojené služby a do kategorie č. 10 Průzkum trhu a veřejného mínění přílohy č. II. k Nařízení komise (ES) č. 213/2008. Kód klasifikace veřejné zakázky: Kódy CPV: 72310000-1 Zpracování dat 72314000-9 Sběr a zařazování dat 79300000-7 Průzkum trhu a ekonomický průzkum; průzkum veřejného mínění a statistiky 79330000-6 Statistické služby 79311000-7 Průzkum služeb 7/38

4.3. Vymezení předmětu veřejné zakázky ve vztahu k projektu Veřejná zakázka Statistické šetření sektoru stravování bude realizována v rámci projektu Zkvalitnění informací o sektoru stravovacích zařízení v České republice. Tento projekt je realizován v rámci Integrovaného operačního programu vždy formou dvou oddělených projektů v cíli Konvergence - CZ.1.06/4.1.00/12.08402 a cíli Regionální konkurenceschopnost a zaměstnanost (dále jen RKaZ) - CZ.1.06/4.1.00/12.08401 spolufinancovaných ze strukturálních fondů Evropské unie. Forma a věcný obsah obou projektů včetně všech aktivit jsou identické. Vzhledem k tomu, že dle čl. 22 nařízení Rady (ES) č. 1083/2006 o obecných ustanoveních o Evropském fondu pro regionální rozvoj, Evropském sociálním fondu a Fondu soudržnosti musí být finanční prostředky pro oba cíle odděleny, projekty se liší podílem na celkovém finančním objemu projektu - 13/14 finančních prostředků připadne projektu v rámci Cíle Konvergence a 1/14 finančních prostředků připadne projektu v rámci Cíle RKaZ. Projekt a realizované aktivity naplňují cíle prioritní osy 4a, 4b Národní podpora cestovního ruchu Integrovaného operačního programu aktivita c) podpora marketingu na národní úrovni a tvorby zdrojových databází v rámci IOP na období 2007-2015. Tento projekt je z 85% hrazen z finančních prostředků Evropské unie a z 15% ze státního rozpočtu ČR. Projekt je realizován Ministerstvem pro místní rozvoj ČR jako systémový nástroj státní politiky cestovního ruchu, jehož cílem je získání informací o počtu a struktuře samostatně stojících stravovacích zařízení na území celé České republiky a následně tyto informace zpracovat a poskytnout odborné veřejnosti. Výsledky aktivity vhodně doplní data získaná za ta stravovací zařízení, která jsou součástí ubytovacích zařízení cestovního ruchu, jež jsou získávána prostřednictvím již realizovaného projektu OCR MMR ČR Zkvalitnění statistických dat o vybraných sektorech cestovního ruchu. Údaje, které budou získány v roce 2013, budou porovnány se stavem roku 2001 a tak bude možné analyzovat vývoj, ke kterému v předmětné oblasti došlo v průběhu více než deseti let. Tato data budou včleněna do stávajícího systému statistických informací, tím budou získány komplexní informace o odvětví cestovního ruchu ČR. Tyto informace budou sloužit na úrovni MMR ČR pro účely tvorby a zpřesňování TSA ČR, tvorbu analýz a následně pak pro účely tvorby koncepce a strategických dokumentů. 8/38

Pro ostatní subjekty veřejné správy (ostatní resorty, kraje, obce) budou tato data využitelná v oblasti tvorby analýz, koncepcí a strategických dokumentů, dále pak pro zpřesnění databází veřejné správy, které poskytují administrativní data v nejrůznějších oblastech národního hospodářství, a pro podporu činnosti a srovnávání mezi kraji. Odborná podnikatelská veřejnost zástupci podnikatelské veřejnosti a jednotliví podnikatelé využijí tato data pro účely tvorby analýz, zlepšení orientace v podnikatelském prostředí tohoto odvětví za účelem jeho kultivace a pro podporu investičního a podnikatelského rozhodování. 4.4. Podrobný popis předmětu veřejné zakázky Předmětem veřejné zakázky má být veřejná zakázka na služby, jejímž předmětem je provedení jednorázového plošného terénního sčítání (cenzu) formou pozorování všech provozoven sektoru stravování na území ČR, vyjma provozoven v hromadných a individuálních ubytovacích zařízeních, čerpacích stanic a provozoven stravování v institucích, ať již s volným přístupen veřejnosti nebo bez volného přístupu. Výsledkem cenzu bude databáze všech provozoven sektoru stravování na území ČR. Databáze bude předána ve formátu.dbf, současně v programu MS Access ve formátu.mdb, v programu SPSS ve formátu.sav a.sps a v programu MS Excel ve formátu.xls. 4.4.1. Šetření bude probíhat ve třech fázích: Fáze A V rámci této fáze bude vypracována podrobná metodika šetření, bude sestaven dotazník, bude vytvořena tazatelská sít, dojde k rozdělení území ČR na oblasti dotazování včetně přidělení konkrétní oblasti konkrétnímu tazateli, budou vytvořeny materiály pro tazatele včetně mapových podkladů. Veškeré kroky v této fázi šetření budou schváleny pracovní skupinou na statistické projekty cestovního ruchu. 9/38

Fáze B V rámci této fáze proběhne realizace šetření formou plošného terénního sčítání metodou pozorování prostřednictvím tazatelské sítě realizátora šetření v období srpen září 2013. Toto šetření bude realizováno mimo Program statistických zjišťování na rok 2013. Fáze C V rámci této fáze tazatelé provedou terénní došetření subjektů, které nebyly sečteny při vlastním šetření. V rámci došetření bude také sestaven seznam zařízení charakterem odpovídacích šetřené statistické populaci, u kterých nebyl vyplněn dotazník, spolu s uvedením důvodu nevyplnění dotazníku. Dále budou sebraná data zpracována, proběhne jejich kontrola a vyhodnocení. Následně budou data připravena pro publikování předběžných a definitivních informací o celém sektoru stravovacích a pohostinských služeb v ČR. Výstupem těchto fází šetření bude databáze všech zařízení sektoru stravování na území ČR, která stanoví aktuální stav provozoven sektoru stravování k určitému datu a jejich charakteristiku. Očekávaný počet subjektů na základě dostupných administrativních dat a na základě expertního odhadu činí cca 40 000 subjektů. 4.4.2. Dotazník pro sčítání všech provozoven stravování na území ČR bude obsahovat tyto údaje: 1) hlavní okruhy otázek kontaktní údaje provozovny (jméno, adresa, případně tel. číslo) typ provozovny druh nabízeného stravování (česká kuchyně, čínská kuchyně, italská kuchyně...) nabídka jídel a nápojů kapacitní údaje počet míst u stolu velikost odbytové plochy 10/38

cenová úroveň (cena u maximálně 10 vybraných položek, položky budou upřesněny na pracovní skupině pro statistiku) GPS identifikace (externí fotodokumentace provozních jednotek) dotaz na sezónnost zařízení údaje o vlastníkovi či provozovateli, počet zaměstnanců, bude upřesněno na pracovní skupině pro statistiku. 2) některé další okruhy otázek dle návrhu dodavatele či ukazatele vzešlé z dohody mezi zadavatelem a dodavatelem v rámci pracovní skupiny na statistiku, celkový počet otázek (15 až 20) v dotazníku nebude překročen. Dotazník nebo jeho příloha bude obsahovat podrobné metodické vysvětlivky pro tazatele. Zadavatelem uvažovaná struktura dotazníku a posloupnost jednotlivých uzavřených a otevřených otázek bude upřesněna po dohodě v rámci pracovní skupiny za účasti dodavatele. Konečné stanovení organizace a průběhu terénního šetření včetně přesného počtu tazatelů a jejich vytížení a včetně podrobného grafikonu šetření bude vycházet z jednání a konečné dohody mezi MMR ČR, ČSÚ a dodavatelem v rámci pracovní skupiny na statistické projekty cestovního ruchu. 4.4.3. Datové výstupy (dílo) ze sčítání všech provozoven stravování na území ČR 1. hlavní okruhy otázek: a) databázové výstupy dle základních údajů o provozovnách sektoru stravování ČR. b) agregované ukazatele odvozené ze sebraných údajů v rámci statistického šetření: (obsažené formou číselných ukazatelů, tabulek a grafů v průběžném díle): - celkový počet provozoven sektoru stravování na území ČR - teritoriální struktura provozoven sektoru stravování a jejich kapacit a dle kategorií zařízení (při zachování ochrany individuálních dat) - struktura provozoven dle druhu stravování, kapacity, velikosti, nabídky a cenové úrovně na území ČR, případně v teritoriálním členění dle Klasifikace územních 11/38

statistických jednotek (dále jen NUTS) pro území NUTS III (při zachování ochrany individuálních dat). 2. další odvozené ukazatele (odsouhlasené zadavatelem v rámci pracovní skupiny na statistiku): průměrný počet míst u stolu v zařízení v teritoriálním členění dle NUTS III a dle typu provozovny průměrná velikost provozovny v teritoriálním členění dle NUTS III a v členění dle dle typu provozovny průměrná cenová úroveň vybraných druhů nabízených položek za celou ČR, případně v teritoriálním členění průměrný počet pracovníků v provozovně za celou ČR, případně v teritoriálním členění Dílo bude obsahovat agregované výstupy bodů 1 a 2, dále textové shrnutí výsledků šetření, tabulky (formát.xls či.doc) a grafy stěžejních poznatků (data získaná na základě realizace šetření prostřednictvím dotazníku viz čl. 4.4.3.1., a 4.4.3.2.) této části výzkumu. Tabulky a grafy budou činit maximálně polovinu strany textu, případně budou obsaženy v příloze materiálu. Součástí díla bude kontrolní zpráva blíže specifikovaná v bodě 4.4.5.2. Současně s dílem bude předána Závěrečná zpráva (dle harmonogramu) ve formátu.pdf a.doc, v maximálním rozsahu 30 normostran, která bude obsahovat informaci o realizaci díla. 4.4.4. Způsob realizace statistického šetření sektoru stravování Realizace proběhne formou terénního šetření prostřednictvím metodou pozorování. Po identifikaci zařízení tazatelem v terénu, bude vyfotografován portál stravovacího zařízení a zaměřeny GPS souřadnice tohoto zařízení. Následně bude zařízení tazatelem navštíveno a bude vyplněn dotazník (s minimální kooperací provozovatele). Předpokládá se, že obsluha bude dotázána pouze na sezónnost otevírací doby stravovacího zařízení. Při odchodu opíše tazatel u vchodu údaje o provozovateli stravovacího zařízení. Dodavatel zajistí dostatek kvalifikovaných tazatelů a kvalifikovaných náhradníků tazatelů v případě výpadku tazatele (minimálně 200 osob) pro kvalitní provedení šetření v požadovaném termínu. Po vyhodnocení realizace terénního šetření, bude následovat 12/38

terénní došetření (viz harmonogram v tabulce č. 1 a 2) tak, aby bylo zaručeno maximální vyšetření sektoru stravovacích zařízení ČR. Zadavatel požaduje, aby vyšetřenost celého sektoru po realizaci šetření byla v minimální výši 95%. Hlavním účelem tohoto statistického setření bude zajištění kvalitních informací o provozovnách poskytujících stravovací služby na území ČR za účelem zmapování celého sektoru stravovacích zařízení České republiky z hlediska dostupných statistických informací. Získané informace budou sloužit subjektům působících v sektoru stravování, subjektům veřejné správy, profesní sdružením, podnikatelům, destinačním managementům při rozhodování o možnostech rozvoje tohoto sektoru a také pro potřeby rozvoje cestovního ruchu v této oblasti. Statistické šetření sektoru stravování povede k vytvoření databáze údajů o počtech a struktuře stravovacích zařízení, kapacitách a nabídce provozovatelů zařízení tohoto sektoru cestovního ruchu. Tyto údaje budou poskytnuty ČSÚ pro rozšíření jejich seznamu stravovacích zařízení a hromadných ubytovacích zařízení poskytujících stravovací služby, pro potřeby případného dalšího šetření subjektů působících v tomto sektoru cestovního ruchu. Dopadem šetření bude získání informací o významu tohoto sektoru cestovního ruchu pro ekonomiku ČR a regionů a pro formování strategických záměrů v rozvoji tohoto sektoru cestovního ruchu na národní a regionální úrovni a pro účely marketingu. Zjištěné údaje budou ministerstvem vhodně doplněny do výstupů ostatních statistických projektů cestovního ruchu OCR MMR ČR při zachování maximálně shodných metodických postupů. Doplňující informace pro šetření sektoru stravovacích zařízení Toto plošného šetření nebude zahrnuto do rámce programu statistických zjišťování, bude probíhat formou pozorování, bez či s minimální spoluprací se šetřeným subjektem, tak aby byla administrativní zátěž pro šetřené subjekty minimální. Proto zadavatel klade maximální důraz na kvalitu a proškolenost tazatelské sítě a tím realizace šetření směřovala k maximální vyšetřenosti, resp. blížila se vyšetřenosti stoprocentní. Plošné šetření bude maximálně v souladu s metodikou ČSÚ na národní úrovni, 13/38

odkaz: http://www.czso.cz/csu/redakce.nsf/i/metodika_casove_rady_cestovni_ruch resp. s metodikou Eurostatu na úrovni mezinárodní ( Směrnice Rady č. 57/95 ES - O sběru statistických dat v oblasti turistiky, odkaz: http://eur-lex.europa.eu/lexuriserv/lexuriserv.do?uri=dd:13:15:31995l0057:cs:pdf Rozhodnutí Komise 1999/35/ES ze dne 9. prosince 1998, o postupech pro provádění směrnice Rady 95/57/ES, o shromažďování statistických informací v oblasti cestovního ruchu ),odkaz: http://eurlex.europa.eu/lexuriserv/lexuriserv.do?uri=oj:l:1999:009:0023:0047:en:pdf v souladu s principy zákona 89/1995 Sb., o státní statistické službě, (zejména důsledná ochrana individuálních údajů), odkaz: http://www.czso.cz/csu/redakce.nsf/i/zakon_o_statni_statisticke_sluzbe respektovat územní princip ČR na základě jeho statistické struktury využívající klasifikace CZ-NUTS a systém oficiálních statistických číselníků ČSÚ, případně využívat integrovaný systém statistických registrů respektovat etické zásady dotazování v souladu s Kodexem ESOMAR, odkaz: http://simar.cz/standardy/kvalitativni-standardy-icc/esomar.html, světové organizace zajišťující podmínky pro kvalitnější výzkum trhů, zákazníků a společností. Způsob informování zadavatele Dodavatel je povinen zřídit webovou aplikaci s on-line přístupem pro zadavatele a pro členy pracovní skupiny pro statistiku, na které budou průběžně umísťovány veškeré výstupy z průběhu realizace díla dle bodu 4.4.3. této zadávací dokumentace. 4.4.5. Sběr dat 4.4.5.1. Vytvoření tazatelské sítě Dodavatel zajistí do 31. 10. 2013 minimálně 200 osob, které budou pro zhotovitele vykonávat činnost tazatelů a které se již minimálně jednou zúčastnily provádění statistického šetření nebo výzkumu, který trval minimálně 2 měsíce. Zhotovitel předloží objednateli do 31. 10. 2013 jmenný seznam těchto osob, v němž bude uvedeno jméno a příjmení osoby, a čestné 14/38

prohlášení těchto osob, že splňují tyto požadavky: minimálně jednou prováděly statistické šetření nebo výzkum; toto statistické šetření trvalo minimálně 2 měsíce, a že se budou osobně podílet na plnění této veřejné zakázky. Dále dodavatel zajistí do zahájení každé fáze šetření proškolení osob, které budou provádět šetření, a to včetně jejich seznámení s metodikou této veřejné zakázky. 4.4.5.2. Kontrola sběru dat Dodavatel je povinen před zahájením každé fáze šetření zpracovat plán kontrol, který předloží ke schválení zadavateli. Plán kontrol musí respektovat rozdělení subjektů dle typů subjektů a dle územní působnosti. Na základě tohoto plánu je dodavatel povinen provádět průběžné kontroly sběru a zpracování dat v jednotlivých fázích realizace šetření. Zadavatel si vyhrazuje právo účastnit se kontrol prováděných dodavatelem. Výstupem kontrol bude kontrolní zpráva předaná zadavateli dle harmonogramu uvedeného v tabulce č. 1, které budou především obsahovat: o způsob vyplnění dotazníků, o popis dodržování metodiky sběru dat, o způsob kontroly tazatelů při došetřování- zjištěné nedostatky a návrh opatření s termínem jeho uskutečnění, o způsob přepisu došetřených dat do elektronické podoby o kontrolu zpracování sebraných dat V rámci kontrolních mechanizmů dodavatele bude po celý průběh terénního šetření monitorována činnost tazatelů. Dodavatel zajistí u každého tazatele spadajícího pod jeho působnost: o správnost a úplnost jím vyplněných dotazníků, při jejímž nedodržení dotazník vrátí tazateli k doplnění či opravě o správnost kontaktních údajů subjektu, a to min. v 80 % vyplněných dotazníků o kontrolu min. 20 % náhodně vybraných dotazníků za účelem zjištění, zda tazatel skutečně subjekt navštívil a zda údaje uvedené v dotazníku odpovídají skutečnosti. 15/38

Při nevyhovujících výsledcích nesprávné či neúplné vyplnění dotazníků, kde je celkově překročena tolerance chybovosti 10% zjištění v rámci náhodné kontroly, že tazatel subjekt nenavštívil bude spolupráce s tazatelem ukončena a ten nahrazen jiným stejně kvalifikovaným tazatelem. V průběhu realizace kontrolních mechanizmů budou dodržovány zásady Mezinárodního kodexu výzkumu trhu a sociálního výzkumu ESOMAR. V rámci zpracování nabídky zadavatel požaduje, aby uchazeč popsal metodiku šetření v souladu s požadavky zadavatele, v jejímž rámci podrobně popíše propracovanost systému kontrolních mechanismů při sběru dat v terénu, při následném pořizování a kódování dat a jejich přepisu do elektronické podoby při eliminaci logických chyb a konečném zpracování získaných dat do kvalitních publikovatelných výstupů (viz dílčí hodnotící kritérium č. 2 Kvalita nabídnutých kontrolních mechanismů při pořizování informací a dat). Popis kontrolních mechanismů musí obsahovat informace o účinnosti kontrolních úkonů, jako je možnost vícenásobné kontroly při pořizování dat, možnost zpětné kontroly sebraných dat a informací. Popis kontrolních mechanismů musí dále obsahovat činnosti, které povedou k maximálnímu počtu vyšetřených subjektů a kompletně a bezchybně vyplněných dotazníků (subkritérium č. 1 Kontrolní mechanismy při sběru dat v terénu) a k maximálnímu počtu kompletně a bezchybně pořízených dat z uvedených dotazníků (subkritérium č. 2 Kontrolní mechanismy při eliminaci logických chyb a konečném zpracování získaných dat do kvalitních publikovatelných výstupů a subkritérium č. 3 Kontrolní mechanismy při následném pořizování a kódování dat a jejich přepisu do elektronické podoby). 4.4.6. Prezentace výsledků díla po ukončení jednotlivých fází plnění Na konci realizace plošného šetření sektoru stravovacích zařízení zadavatel uspořádá po předání závěrečné zprávy veřejnou prezentaci výsledků výzkumu pro odbornou veřejnost. Dodavatel zajistí pro zadavatele vyhotovení prezentace v minimálním rozsahu 10 slidů a v 16/38

minimální délce 30 minut včetně zodpovídání dotazů v rámci následné diskuse. Po závěrečném vyhodnocení celého šetření je dodavatel povinen spolupracovat se zadavatelem při přípravě podkladů za účelem uspořádání tiskové konference pro veřejné sdělovací prostředky. 4.5. Monitorování veřejné zakázky Na konci realizace veřejné zakázky bude předložena závěrečná monitorovací zpráva shrnující celou dobu realizace veřejné zakázky. Závěrečná zpráva bude dodavatelem předávána zadavateli v tištěné i elektronické podobě. V případě, že tak bude stanoveno v harmonogramu realizace veřejné zakázky, bude společně se závěrečnou monitorovací zprávou předložen návrh daňového dokladu s uvedením fakturovaných částek za služby poskytnuté dodavatelem. Daňový doklad bude dodavatelem vystaven až poté, co bude závěrečná zpráva zadavatelem schválena. Pro schválení závěrečné zprávy bude využito akceptační řízení. Dodavatel uspořádá pro zadavatele prezentaci výsledků šetření, které budou určeny členům realizačního a řídícího týmu projektu v českém jazyce, která bude shrnovat výsledky a výstupy realizace těchto fází veřejné zakázky. 4.6. Fáze a průběh plnění předmětu veřejné zakázky Plnění bude probíhat v následujících fázích (viz tabulky č. 1 a č. 2): 1. příprava sběru dat dokončení přípravy organizace šetření v souladu s harmonogramem sběru dat, vytvoření definitivních dotazníků ve spolupráci se zadavatelem, zajištění a vyškolení tazatelské sítě; 2. sběr dat podle harmonogramu a zpracování příslušné části díla za každou realizovanou fázi šetření s podrobnými výsledky dle bodu 4.4.3. této zadávací dokumentace 3. průběžné předkládání hlavních výstupů zakázky pracovní skupině pro statistiku; vypracování kontrolní zprávy, závěrečné zprávy a prezentaci konečných výsledků. Tabulka č. 1 Základní fáze realizace veřejné zakázky Název fáze Popis fáze veřejné zakázky Období veřejné zakázky Fáze A Příprava statistického šetření Září 2013 31. 10. 2013 Fáze B Realizace plošného šetření 1. 11. 2013-31. 1. 2014 17/38

Fáze C Došetření, zpracování a kontrola dat, prezentace výstupů 1. 2. 2014-31. 3. 2014 Tabulka č. 2 Harmonogram realizace veřejné zakázky Název fáze Fáze A Září 2013 31. 10. 2013 Fáze B 1. 11. 2013-31. 1. 2014 Fáze C 1. 2. 2014-31. 3. 2014 Hlavní aktivity a výstupy veřejné zakázky Hlavní aktivity: Tvorba dotazníků a metodiky průběhu šetření Vytvoření tazatelské sítě Školení tazatelů Výstupy: Vytvořený dotazník Vytvoření tazatelské sítě předložení seznamu tazatelů dle bodu 4.4.5.1 Hlavní aktivity: Plošné šetření na území celé ČR Zpracování dat Kontrola dat Výstupy: Data získaná v rámci plošného šetření Hlavní aktivity: Došetření zbylých provozoven Finální zpracování dat Konečná kontrola všech dat Prezentace díla Výstupy: Výstupy uvedené ve smlouvě v čl. 4A a 4B a čl. 8 Zpracování kontrolní zprávy a závěrečné monitorovací zprávy. K monitorovací zprávě proběhne akceptační řízení, jehož výsledkem bude podepsání akceptačního protokolu oběma smluvními stranami. Po akceptaci bude zhotovitel oprávněn k fakturaci. Ukončení Fáze C veřejné zakázky do 31. 3. 2014 prezentace výstupů. 4.7. 1. Požadavky zadavatele na zpracování dat (díla) a požadavky na zpracování zprávy Zadavatel požaduje, aby veškeré pořízené a zpracované informace dle čl. 4.4.3. této zadávací dokumentace byly zadavateli předány v programu MS Word ve formátu (*.docx) a v programu Adobe acrobat ve formátu (*.pdf). 18/38

Data pořízená realizací šetření sektoru stravovacích zařízení budou zpracována elektronicky do výsledné databáze všech provozoven sektoru stravování na území ČR. Zadavatel požaduje, aby veškerá pořízená a zpracovaná data byla předána ve formátu.dbf, současně v programu MS Access ve formátu.mdb, v programu SPSS ve formátu.sav a.sps a v programu MS Excel ve formátu.xls Prezentace bude zpracována v programu MS PowerPoint ve formátu (*.ppsx nebo *.pptx). Zároveň zadavatel požaduje, aby veškerá dokumentace související s plněním veřejné zakázky byla opatřena vizuální identitou projektu. Vizuální identita včetně odkazu na manuál používání identity projektu bude dodavateli dodána zadavatelem. 1) Požadavky zadavatele na závěrečnou monitorovací zprávu Zpráva bude: zpracována v českém jazyce zadavateli předávána v listinné a elektronické (CD) podobě obsahovat informace o postupu zpracovávání díla po dobu realizace veřejné zakázky 4.7.2. Požadavky zadavatele na výstupy veřejné zakázky Výstupem veřejné zakázky bude databáze stravovacích zařízení získané realizací šetření specifikovaného v čl. 4.4.1. až čl. 4.4.5. této zadávací dokumentace. Povinností dodavatele bude zpracovat podrobnou metodiku šetření, na jejímž základě budou požadovaná data pořízena a která musí být v souladu s požadavky zadávací dokumentace. Součástí plnění předmětu veřejné zakázky bude dopracování dotazníku ve spolupráci se zadavatelem dle bodu 4.4.2. zadávací dokumentace; vytvoření tazatelské sítě a její proškolení dle bodu 4.4.5.1. zadávací dokumentace vytvoření podrobné metodiky šetření včetně grafikonu na sebe navazujících činností při realizaci šetření dle bodu 4.4.4, a bodu 4.4.5. této zadávací dokumentace vlastní realizace šetření dle bodu 4.4.5. této zadávací dokumentace zpracování výsledků šetření dle bodu a jejich předání zadavateli 4.7.1. této zadávací dokumentace závěrečná prezentace dle bodu 4.4.6. zadávací dokumentace. 19/38

4.8. Spolupráce zadavatele a dodavatele v průběhu plnění předmětu veřejné zakázky a) Zadavatel poskytne dodavateli na jeho žádost veškeré dostupné informace vztahující se k plnění předmětu veřejné zakázky. b) Zadavatel poskytne dodavateli při podpisu smlouvy seznam stravovacích zařízení v ubytovacích zařízeních, která nebudou předmětem šetření. c) Zadavatel poskytne dodavateli součinnost potřebnou pro plnění předmětu veřejné zakázky. d) Zadavatelem bude určen konkrétní pracovník, který bude odpovědný za komunikaci zadavatele a dodavatele v rámci plnění veřejné zakázky. Tato osoba bude po celou dobu realizace veřejné zakázky zaměstnancem zadavatele. e) Dodavatel bude na požádání objednavatele spolupracovat s realizačním týmem projektu a v případě potřeby se bude účastnit jejich pravidelných jednání. f) Dodavatel se bude v průběhu realizace veřejné zakázky účastnit vybraných akcí souvisejících s její realizací dle požadavků zadavatele. Pozn.: Realizační tým projektu - je převážně složen ze zaměstnanců odboru cestovního ruchu MMR ČR a doplněn několika externími pracovníky. 5. Doba a místo plnění předmětu veřejné zakázky 5.1. Doba plnění od data uzavření smlouvy do 31. 3. 2014 Jednotlivé fáze plnění veřejné zakázky jsou podrobně specifikovány v tabulkách č. 1 a č. 2 (viz bod. 4. 6. zadávací dokumentace). 5.2. Místo plnění předmětu veřejné zakázky Česká republika 20/38

5.3. Prohlídka místa plnění: Vzhledem k povaze předmětu plnění veřejné zakázky se před podáním nabídek prohlídka místa plnění veřejné zakázky nekoná. 5.4. Omezující podmínky pro dobu realizace veřejné zakázky Termín zahájení plnění veřejné zakázky je podmíněn řádným ukončením zadávacího řízení a podepsáním smlouvy do jednoho měsíce po ukončení zadávacího řízení. Zadavatel si z těchto důvodů vyhrazuje právo jednostranně posunout předpokládaný termín zahájení plnění v závislosti na řádném ukončení zadávacího řízení. 6. Kvalifikace dodavatelů 6.1. Splnění kvalifikace Uchazeč je povinen nejpozději do lhůty stanovené pro podání nabídek prokázat svoji kvalifikaci. Kvalifikaci splní dodavatel, který: a) splní základní kvalifikační předpoklady podle 53 zákona b) splní profesní kvalifikační předpoklady podle 54 zákona c) předloží čestné prohlášení o své ekonomické a finanční způsobilosti splnit veřejnou zakázku d) splní technické kvalifikační předpoklady podle 56 zákona 6.2. Pravost a stáří dokladů k prokázání kvalifikace Dodavatel předkládá doklady prokazující splnění kvalifikace v prosté kopii. Doklady prokazující splnění základních kvalifikačních předpokladů a výpis z obchodního rejstříku nesmějí být ke dni podání nabídky starší 90 kalendářních dnů. 6.3. Prokázání kvalifikace zahraniční osoby Nevyplývá-li ze zvláštního právního předpisu jinak, prokazuje zahraniční dodavatel splnění kvalifikace způsobem podle právního řádu platného v zemi jeho sídla, místa podnikání nebo bydliště, a to v rozsahu požadovaném tímto zákonem a veřejným zadavatelem. Pokud se podle právního řádu platného v zemi sídla, místa podnikání nebo 21/38

bydliště zahraničního dodavatele určitý doklad nevydává, je zahraniční dodavatel povinen prokázat splnění takové části kvalifikace čestným prohlášením. Není-li povinnost, jejíž splnění má být v rámci kvalifikace prokázáno, v zemi sídla, místa podnikání nebo bydliště zahraničního dodavatele stanovena, učiní o této skutečnosti čestné prohlášení. Doklady prokazující splnění kvalifikace předkládá zahraniční dodavatel v původním jazyce s připojením jejich úředně ověřeného překladu do českého jazyka, pokud zadavatel v zadávacích podmínkách nebo mezinárodní smlouva, kterou je Česká republika vázána, nestanoví jinak; to platí i v případě, prokazuje-li splnění kvalifikace doklady v jiném než českém jazyce dodavatel se sídlem, místem podnikání nebo místem trvalého pobytu na území České republiky. Povinnost připojit k dokladům úředně ověřený překlad do českého jazyka se nevztahuje na doklady ve slovenském jazyce. 6.4. Základní kvalifikační předpoklady Uchazeč prokáže splnění základních kvalifikačních předpokladů podle ustanovení 53 odst. 1 zákona a) který nebyl pravomocně odsouzen pro trestný čin spáchaný ve prospěch organizované zločinecké skupiny, trestný čin účasti na organizované zločinecké skupině, legalizace výnosů z trestné činnosti, podílnictví, přijetí úplatku, podplacení, nepřímého úplatkářství, podvodu, úvěrového podvodu, včetně případů, kdy jde o přípravu nebo pokus nebo účastenství na takovém trestném činu, nebo došlo k zahlazení odsouzení za spáchání takového trestného činu; jde-li o právnickou osobu, musí tento předpoklad splňovat jak tato právnická osoba, tak její statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu, a je-li statutárním orgánem dodavatele či členem statutárního orgánu dodavatele právnická osoba, musí tento předpoklad splňovat jak tato právnická osoba, tak její statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu této právnické osoby; podává-li nabídku či žádost o účast zahraniční právnická osoba prostřednictvím své organizační složky, musí předpoklad podle tohoto písmene splňovat vedle uvedených osob rovněž vedoucí této organizační složky; tento základní kvalifikační předpoklad musí dodavatel splňovat jak ve vztahu k území České republiky, tak k zemi svého sídla, místa podnikání či bydliště, b) který nebyl pravomocně odsouzen pro trestný čin, jehož skutková podstata souvisí s předmětem podnikání dodavatele podle zvláštních právních předpisů nebo došlo k zahlazení odsouzení za spáchání takového trestného činu; jde-li o právnickou osobu, musí tuto podmínku splňovat jak tato právnická osoba, tak její statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu, a je-li statutárním orgánem dodavatele či členem statutárního orgánu dodavatele právnická osoba, musí tento předpoklad splňovat jak tato právnická osoba, tak její statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu této právnické osoby; podává-li nabídku či žádost o účast zahraniční právnická osoba prostřednictvím své organizační složky, musí předpoklad podle tohoto písmene splňovat vedle uvedených osob rovněž vedoucí této organizační složky; tento základní kvalifikační 22/38

předpoklad musí dodavatel splňovat jak ve vztahu k území České republiky, tak k zemi svého sídla, místa podnikání či bydliště, c) který v posledních třech letech nenaplnil skutkovou podstatu jednání nekalé soutěže formou podplácení podle zvláštního právního předpisu, d) vůči jehož majetku neprobíhá nebo v posledních třech letech neproběhlo insolvenční řízení, v němž bylo vydáno rozhodnutí o úpadku nebo insolvenční návrh nebyl zamítnut proto, že majetek nepostačuje k úhradě nákladů insolvenčního řízení, nebo nebyl konkurs zrušen proto, že majetek byl zcela nepostačující nebo zavedena nucená správa podle zvláštních právních předpisů, e) který není v likvidaci, f) který nemá v evidenci daní zachyceny daňové nedoplatky, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště dodavatele, g) který nemá nedoplatek na pojistném a na penále na veřejné zdravotní pojištění, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště dodavatele, h) který nemá nedoplatek na pojistném a na penále na sociální zabezpečení a příspěvku na státní politiku zaměstnanosti, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště dodavatele, i) zadavatel nepožaduje j) který není veden v rejstříku osob se zákazem plnění veřejných zakázek a k) kterému nebyla v posledních 3 letech pravomocně uložena pokuta za umožnění výkonu nelegální práce podle zvláštního právního předpisu. Dodavatel prokáže splnění základních kvalifikačních předpokladů způsobem stanoveným v ustanovení 53 odst. 3 zákona o veřejných zakázkách předložením a) výpisu z evidence Rejstříku trestů fyzických osob a výpisu z evidence Rejstříku trestů právnických osob a (bod 6.4. písm. a) a b) této zadávací dokumentace)), b) potvrzení příslušného finančního úřadu a ve vztahu ke spotřební dani čestného prohlášení [bod 6.4. písm. f) této zadávací dokumentace], c) potvrzení příslušného orgánu či instituce [bod 6.4. písm. h) této zadávací dokumentace], d) čestného prohlášení [bod 6.4. písm. c) až e) a g), j) a k) této zadávací dokumentace]. 6.5. Profesní kvalifikační předpoklady K prokázání splnění profesních kvalifikačních předpokladů uchazeč předloží podle 54 písm. a) zákona výpis z obchodního rejstříku, pokud je v něm zapsán či jiné obdobné evidence, pokud je v ní zapsán, přičemž tento výpis nesmí být k poslednímu dni lhůty pro podání nabídky starší než 90 kalendářních dnů, podle 54 písm. b) doklad o oprávnění k podnikání podle zvláštních právních předpisů v rozsahu odpovídajícím předmětu veřejné zakázky, zejména doklad prokazující příslušné živnostenské oprávnění či licenci. 23/38

Společné ustanovení k bodům 6.4. a 6.5. zadávací dokumentace V souladu s ustanovením 127 odst. 1 písm. a) a b) zákona je dodavatel oprávněn prokázat splnění: základních kvalifikačních předpokladů dle 53 odst. 1 písm. a) až k) zákona; profesních kvalifikačních předpokladů dle 54 písm. a) a b) zákona výpisem ze seznamu kvalifikovaných dodavatelů. 6.6. Technické kvalifikační předpoklady 6.6.1. Technický kvalifikační předpoklad dle 56 odst. 2 písm. a) zákona Uchazeč předloží seznam významných služeb poskytnutých uchazečem v posledních 3 letech. Uchazeč je tímto seznamem povinen prokázat, že v posledních 3 letech realizoval alespoň 3 zakázky s obdobným předmětem plnění. Zadavatel stanoví, že každá poskytnutá významná služba - jedno statistické šetření nebo výzkum: musel probíhat minimálně 4 měsíce bez přerušení; musel být použit jednotný dotazník; minimální počet statisticky šetřených subjektů dosáhl počtu 5 000 a zároveň statistické šetření nebo výzkum probíhal metodou rozhovoru face to face; byla prováděna kontrola jak sběru dat, tak kontrola při zpracování dat do elektronické podoby; Přílohou tohoto seznamu musí být: a) osvědčení vydané veřejným zadavatelem, pokud byly služby poskytovány veřejnému zadavateli, nebo b) osvědčení vydané jinou osobou, pokud byly služby poskytovány jiné osobě než veřejnému zadavateli, nebo c) smlouva s jinou osobou a doklad o uskutečnění plnění dodavatele, není-li současně možné osvědčení podle bodu b) od této osoby získat z důvodů spočívajících na její straně, Seznam významných služeb bude obsahovat níže uvedené údaje: 1. název, IČ, telefon a sídlo objednatele, 2. kontaktní osoba objednatele s uvedením telefonu nebo e-mailu, 3. označení, zda se jedná o veřejného nebo soukromého objednatele, 24/38

4. název významné služby a její stručný popis, předmět, rozsah v měsících, celkový rozsah plnění (ve finančním vyjádření v Kč), 5. doba plnění, informace o dotazníku, počet šetřených subjektů, popis použité metody, informace o kontrole sběru dat a kontrole při zpracování dat do elektronické podoby; 6.6.2. Technický kvalifikační předpoklad dle 56 odst. 2 písm. e) zákona Uchazeč prokáže splnění technického kvalifikačního předpokladu podle 56 odst. 2 písm. e) zákona předložením osvědčení o vzdělání a odborné kvalifikaci osob odpovědných za poskytování služeb. Řešitelský tým Předložení osvědčení o vzdělání a odborné kvalifikaci osob odpovědných za poskytování služeb. Uchazeč prokáže splnění technického kvalifikačního předpokladu podle 56 odst. 2 písm. b) zákona předložení seznamu členů řešitelského týmu, z něhož bude vyplývat, že uchazeč disponuje pro plnění veřejné zakázky řešitelským týmem čítající minimálně tři osoby: I. Vedoucí řešitelského týmu (osoba věcně odpovědná za plnění celého předmětu veřejné zakázky) musí splňovat následující podmínky: a) ukončené vysokoškolské vzdělání v magisterském studijním programu se zaměřením na management nebo statistiku nebo informační technologie nebo sociologii nebo ekonomii; b) celková délka praxe min. 5 let v oblasti statistických výzkumů a analýzy dat; c) znalost českého nebo slovenského jazyka na úrovni maturitní zkoušky z českého nebo slovenského jazyka doložené maturitním vysvědčením nebo jiným relevantním dokladem. V případě, že vedoucí řešitelského týmu nebude splňovat požadavek zadavatele uvedený v bodě 6.6.2. I. c) může uchazeč rozšířit řešitelský tým o osobu, která bude zajišťovat komunikaci se zadavatelem v českém nebo slovenském jazyce a jejíž znalosti českého nebo slovenského jazyka budou na úrovni maturitní zkoušky z českého nebo slovenského jazyka doloženou maturitním vysvědčením nebo jiným relevantním dokladem a která zároveň má 3 roky praxe v oblasti statistických výzkumů a analýzy dat doložené přehledem profesní praxe. Požadavek zadavatele na komunikaci v českém nebo slovenském jazyce může být také splněn II. nebo III. členem řešitelského týmu. Podmínkou zadavatele je, že vedoucí řešitelského týmu musí splňovat požadavky uvedené pod písm. a) a b). 25/38

II. Druhý člen řešitelského týmu odpovědný za sběr dat v sektoru stravování - požadavky zadavatele na kvalifikaci: a) ukončené vysokoškolské vzdělání v magisterském studijním programu se zaměřením na statistiku nebo informační technologie nebo sociologii, b) celková délka praxe min. 5 let v oblasti statistického či marketingového výzkumu, III. Třetí člen řešitelského týmu odpovědný za zpracování dat a) ukončené vysokoškolské vzdělání v magisterském studijním programu se zaměřením na informační technologie nebo kvantitativní metody b) celková délka praxe min. 3 roky v oblasti v oblasti zpracování dat statistického či marketingového výzkumu Uchazeči doloží splnění technických kvalifikačních předpokladů těmito doklady: osvědčení o dosaženém vzdělání přehled profesní praxe zahrnující informace o obsahu, délky trvání zakázky, jejímž předmětem bylo statistické šetření nebo výzkum: obdobného charakteru čestné prohlášení, že se člen týmu bude přímo podílet na realizaci veřejné zakázky a že má zkušenosti s plněním zakázky jejímž předmětem bylo statistické šetření nebo výzkum. V souladu s 57 odst. 1 zákona předloží dodavatel doklady k prokázání splnění kvalifikačních předpokladů v prosté kopii, vyjma případů, kdy zákon stanoví jinak. 6.7. Společné ustanovení k bodům 6.4., 6.5. a 6.6. zadávací dokumentace V souladu s ustanovením 134 odst. 1 zákona je dodavatel oprávněn prokázat splnění základních kvalifikačních předpokladů dle 53 odst. 1 zákona profesních kvalifikačních předpokladů dle 54 zákona v rozsahu požadovaném zadavatelem technických kvalifikačních předpokladů dle 56 zákona a v rozsahu požadovaném zadavatelem výpisem ze seznamu certifikovaných dodavatelů. 6.8. Prokazování kvalifikace prostřednictvím subdodavatele Pokud není dodavatel schopen prokázat splnění určité části kvalifikace požadované veřejným zadavatelem podle 50 odst. 1 písm. b) a d) zákona v plném rozsahu, je oprávněn 26/38

splnění kvalifikace v chybějícím rozsahu prokázat prostřednictvím subdodavatele. Dodavatel je v takovém případě povinen veřejnému zadavateli předložit: doklady prokazující splnění základního kvalifikačního předpokladu podle 53 odst. 1 písm. j) zákona a profesního kvalifikačního předpokladu podle 54 písm. a) zákona subdodavatelem a smlouvu uzavřenou se subdodavatelem, z níž vyplývá závazek subdodavatele k poskytnutí plnění určeného k plnění veřejné zakázky dodavatelem či k poskytnutí věcí či práv, s nimiž bude dodavatel oprávněn disponovat v rámci plnění veřejné zakázky, a to alespoň v rozsahu, v jakém subdodavatel prokázal splnění kvalifikace podle 50 odst. 1 písm. b) a d) zákona. Dodavatel není oprávněn prostřednictvím subdodavatele prokázat splnění kvalifikace podle 54 písm. a). 6.9. Prokazování kvalifikace v případě podání společné nabídky několika dodavateli Má-li být předmět veřejné zakázky plněn několika dodavateli společně a za tímto účelem podávají či hodlají podat společnou nabídku, je každý z dodavatelů povinen prokázat splnění základních kvalifikačních předpokladů podle 50 odst. 1 písm. a) zákona a profesního kvalifikačního předpokladu podle 54 písm. a) zákona v plném rozsahu. Splnění kvalifikace podle 50 odst. 1 písm. b) a d) zákona musí prokázat všichni dodavatelé společně. V případě, že má být předmět veřejné zakázky plněn společně několika dodavateli, jsou veřejnému zadavateli povinni předložit současně s doklady prokazujícími splnění kvalifikačních předpokladů smlouvu, ve které je obsažen závazek, že všichni tito dodavatelé budou vůči veřejnému zadavateli a třetím osobám z jakýchkoliv právních vztahů vzniklých v souvislosti s veřejnou zakázkou zavázáni společně a nerozdílně, a to po celou dobu plnění veřejné zakázky i po dobu trvání jiných závazků vyplývajících z veřejné zakázky, pokud zvláštní právní předpis nebo zadavatel nestanoví jinak. 6.10. Změny v kvalifikaci Pokud do doby rozhodnutí o výběru nejvhodnější nabídky přestane dodavatel splňovat kvalifikaci, je dodavatel povinen nejpozději do 7 pracovních dnů tuto skutečnost veřejnému zadavateli písemně oznámit. Dodavatel je povinen předložit potřebné dokumenty prokazující splnění kvalifikace v plném rozsahu do 10 pracovních dnů od oznámení této skutečnosti veřejnému zadavateli. 27/38

7. Subdodávky 7.1. Uchazeč bude ve své nabídce specifikovat část plnění předmětu veřejné zakázky, kterou hodlá zadat subdodavateli. 7.2. Uchazeč uvede identifikační údaje subdodavatele v rozsahu stanoveném v 17 písm. d) zákona. 7.3. Zadavatel si vyhrazuje, že část veřejné zakázky, která bude spočívat ve vlastním šetření a došetření dat, nebude plněna prostřednictvím subdodavatele. 8. Obchodní a platební podmínky Obchodní a platební podmínky zadavatel stanoví formou závazného návrhu smlouvy o dílo. Závazný textu návrh smlouvy je přílohou č. 1 této zadávací dokumentace. 8.1. Platební podmínky Platební podmínky jsou podrobně upraveny v čl. 10, v čl. 14 a čl. 15 závazného textu návrhu smlouvy. Oprávnění k fakturaci Oprávnění k fakturaci vznikne dodavateli po oboustranném podepsání akceptačního protokolu. 9. Zpracování nabídkové ceny 9.1. Požadavky na způsob zpracování nabídkové ceny Uchazeč stanoví celkovou nabídkovou cenu za kompletní splnění veřejné zakázky v souladu se zadávací dokumentací. Uchazeč zpracuje nabídkovou cenu v české měně bez DPH, cenu včetně DPH zvlášť uchazeč uvede DPH, zvlášť sazbu DPH v %. Nabídková cena bude stanovena jako nejvýše přípustná a zahrnující veškeré náklady. 28/38

9.2. Nabídková cena Celková nabídková cena nesmí přesáhnout částku 22 314 050,- Kč bez DPH. Uchazeč uvede nabídkovou cenu dle požadavků stanovených v bodu 9.1. a 9.2. zadávací dokumentace do návrhu smlouvy. Tabulka č. 3 Nabídková cena Položka Cena položky bez DPH Cena položky s DPH DPH Sazba DPH Celková cena za kompletní realizaci terénního statistického šetření formou cenzu - cena za přípravu, realizaci šetření včetně došetření a následné zpracování dat 9.3. Položkový rozpočet minimální požadované členění nabídkové ceny Tabulka č. 4 Položkový rozpočet veřejné zakázky dle jednotlivých fází Fáze veřejné zakázky Cena položky Cena položky DPH Sazba DPH bez DPH včetně DPH Fáze A Příprava statistického šetření Fáze B Realizace statistického šetření Fáze C Došetření Cena za jednotlivé položky budou uvedeny bez DPH, s DPH, DPH zvlášť a sazba DPH. Položkový rozpočet bude součástí návrhu smlouvy. Uchazeč uvede cenu jednotlivých položek v požadovaném členění do návrhu smlouvy. 29/38

9.4. Podmínky, za nichž je možno změnit výši nabídkové ceny Nabídková cena může být měněna pouze v souvislosti se změnou daňových předpisů majících vliv na cenu předmětu plnění (změna sazeb DPH). 10. Návrh smlouvy Zadavatel v rámci zadávacích podmínek stanoví závazný text návrhu smlouvy o dílo, který je přílohou č. 1 této zadávací dokumentace a který je uchazeč povinen předložit jako součást nabídky. Návrh smlouvy musí být ze strany uchazeče podepsán statutárním orgánem nebo osobou příslušně zmocněnou; zmocnění musí být v takovém případě součástí nabídky uchazeče. Předložení nepodepsaného textu smlouvy není předložením návrhu této smlouvy. Nabídka uchazeče se v takovém případě stává neúplnou a zadavatel vyloučí uchazeče z další účasti v zadávacím řízení. Uchazeči nejsou oprávněni měnit, doplňovat, či jinak upravovat návrh smlouvy, vyjma údajů, u nichž z obsahu textu návrhu smlouvy vyplývá povinnost jejich doplnění (vynechaná místa). V případě nabídky podávané společně několika dodavateli je uchazeč oprávněn upravit návrh smlouvy toliko s ohledem na tuto skutečnost. Pokud uchazeč změní, upraví, či jinak doplní návrh smlouvy, bude jeho nabídka vyřazena v souladu s 76 odst. 6 zákona pro nesplnění zadávacích podmínek, a to v souladu s 76 odst. 1 zákona. Návrh smlouvy nesmí vyloučit či žádným způsobem omezovat oprávnění zadavatele, uvedená v této zadávací dokumentaci; v opačném případě nabídka nesplňuje zadávací podmínky a bude vyřazena. Povinnou součástí smlouvy budou tyto přílohy uvedené v tabulce č. 5: Tabulka č. 5 Přílohy smlouvy Číslo přílohy Název přílohy Příloha č. 1 Zadávací dokumentace Příloha č. 2 Návrh řešení zhotovitele 30/38

11. Doporučující požadavky na zpracování a členění nabídky včetně dokladů k posouzení splnění kvalifikace 11.1. Formální požadavky na zpracování nabídky a) Nabídka bude zpracována v českém jazyce (s výjimkou dokladů k prokázání splnění kvalifikace, které budou předloženy v souladu s bodem 5.3. zadávací dokumentace). b) Nabídka by měla být vyhotovena v 1 originále, ve 2 kopiích a v elektronické podobě na CD-R. c) Nabídka by měla obsahovat datum a podpis statutárního orgánu uchazeče, či příslušně zmocněné osoby. d) Nabídku a doklady k prokázání kvalifikace je uchazeč povinen podat písemně. Nabídka by měla být svázána do jednoho svazku. Originál nabídky by měl být na titulní straně označena jako Originál. e) Nabídka, včetně případných příloh, by měla být opatřena bezpečnostními prvky, které ji zajistí proti poškození a proti manipulaci s jednotlivými listy tak, aby byla vyloučena možnost jejich neoprávněného nahrazení. Zadavatel doporučuje jako jeden z bezpečnostních prvků použití provázku a přelepek opatřených podpisem statutárního orgánu uchazeče a jeho razítkem. f) Veškeré doklady či prohlášení, u nichž je vyžadován podpis uchazeče, musí být podepsány statutárním orgánem uchazeče, či osobou příslušně zmocněnou. g) Veškeré doklady musí být kvalitně vytištěny, aby byly dobře čitelné. Žádný doklad nesmí obsahovat opravy a přepisy, které by zadavatele mohly uvést v omyl. h) Všechny listy nabídky by měly být očíslovány průběžnou číselnou řadou počínaje číslem 1. Výjimka z povinnosti číslovat listy se vztahuje na úřední doklady nebo jejich úředně ověřené kopie, které nemusejí být očíslovány. Vkládá-li uchazeč přílohu či některý samostatný celek, který má již listy očíslovány, není nutné, aby tyto listy čísloval znovu průběžnou číselnou řadou. To platí pouze tehdy, je-li číslování listů samostatného celku zřetelně odlišeno od číslování ostatních listů nabídky. 31/38