ZIMNÍ ZPRAVODAJ Z HOSPICE SV. ŠTĚPÁNA V LITOMĚŘICÍCH Teprve uprostřed nejkrutější zimy jsem se naučil, že v hloubi duše nosím věčné léto. Albert Camus
HOSPIC BILANCOVÁNí Čas ohlédnutí Vážení přátelé Hospice sv. Štěpána, právě jste otevřeli Zimní zpravodaj z našeho hospice. Toto období vyzývá k bilancování a my tak činíme rádi, protože je čím se pochlubit. Na konci roku 2015 jsme zpracovali strategický plán rozvoje hospice, kde stálým cílem zůstává zajištění kvalitní péče o naše pacienty, především z pohledu zachování lidské důstojnosti a respektu k jejich jedinečnosti. K dosažení tohoto cíle jsou nezbytní profesionálové, kteří se o naše pacienty starají. Jsme rádi, že máme v současné době kvalitní a stabilizovaný tým, že i v této době pečuje o naše pacienty dostatek lékařů, zdravotních sester i ošetřovatelů, že máme psychologa a nově i evangelického duchovního. Celému zdravotnickému týmu i všem kolegům z ostatních profesí patří velký dík za nasazení, se kterým zajišťují péči o pacienty i chod hospice. Těchto cílů bychom však nemohli dosáhnout nebýt Vás - našich přátel, podporovatelů a přispěvatelů. Velké díky Vám všem. Jsme rádi, že se můžeme spolehnout na Vaši dlouhodobou podporu, díky které můžeme naplňovat naše poslání. Děkujeme!
PÉČE TROCHU ČÍSEL Čas pečovat V loňském roce jsme pečovali o 281 pacientů. Z toho bylo 53 % žen a 47 % mužů. Nejčastěji pečujeme o pacienty ve věku mezi 60 a 80 lety, ale měli jsme i 6 pacientů ve věku do 40 let a 10 pacientů starších 90 let. Průměrná doba pobytu je 24 dnů. Nejčastěji naše služby využívají lidé s onkologickým onemocněním a to hlavně onemocnění dýchacího ústrojí a urogenitální. 17 % hospitalizovaných pacientů má jiné diagnózy. Nejvíce naše služby využívají lidé z Ústeckého kraje 70 %, nejvíce z okresu Litoměřice a Ústí, ale i vzdálenějších - Děčínska, Českolipska, Teplicka. Ze Středočeského kraje je 21 % klientů, mnoho z nich je ze slánského a kladenského regionu. 5 % pacientů je z Prahy. Ne všichni naši pacienti zakončí svou životní pouť v hospici. Někteří se navrátí do domácího ošetřování, zvláště ti, kteří jsou umístěni na tzv. sociálních lůžkách. 49 pacientů převzal do péče náš domácí hospic nebo některá jiná zdravotnická zařízení.
DOTEK VÁNOC ADVENTNÍ A VÁNOČNÍ AKTIVITY PRO PACIENTY Čas radosti Čas vánoční se dá krásně prožívat i v hospici - aby i naši pacienti mohli okusit kouzlo Vánoc, připravili jsme pro ně spolu s dobrovolníky pár krásných okamžiků: návštěvu Mikuláše, zdobení perníčků, hudební a pěvecké vystoupení ZUŠ Štětí a MŠ Paletka, vystoupení sboru baptistů, zdobení vánočního stromečku. Naši pacienti také dostali vánoční balíčky a na Štědrý den od skautů Betlémské světlo. Na Boží hod jim děvčata z farní scholy zazpívala koledy.
DOMÁCÍ HOSPIC ZA PACIENTY DOMŮ JEZDÍME JIŽ 3 ROKY Čas být doma V domácí hospicové péči jsme se za rok 2016 postarali o 54 pacientů, které jsme měli v péči po dobu 1 274 dní. 36 nemocných zemřelo doma, 10 z nich se rozhodlo z různých důvodů odejít do lůžkového hospice, jedna nemocná byla hospitalizována v nemocnici a jedna pacientka byl pro zlepšení zdravotního stavu z domácího hospice propuštěna. Za nemocnými a jejich rodinami jsme najezdili téměř 18 000 km, lékaři vyjeli 218x a sestry 707x. Terénní odlehčovací služba pečovala o deset klientů, ke kterým jsme najezdili téměř 10,5 tisíce km.
Čas pomáhat PSYCHOLOGICKÁ POMOC A SOCIÁLNÍ PORADENSTVÍ Prožíváte v rodině těžké období vážné nemoci nebo ztráty blízkého? Neváhejte využít naše sociální a psychologické poradenství. Naši odborníci Bc. Lucie Marková a Mgr. Jan Soukup vám pomohou zorientovat se v nenadálých situacích a mohou poradit, co v takových situacích dělat, jak nevyhořet, jak co nejefektivněji a přitom citlivě můžete pomáhat svým blízkým. Mohou vás nasměrovat, kudy dál, případně kde hledat další pomoc. Vysvětlí vám, jak podat žádost do hospice a co všechno by měla obsahovat. Náš hospic je vcelku naplněn, ale vyřízení vaší žádosti obvykle netrvá déle než 14 dní. Když máme volno, může být pacient umístěn i během pár dní. Jsme tu pro vás i v době zármutku na těžké věci by člověk neměl být sám. Využít můžete individuální poradenství, připravujeme i vzpomínkové setkání pro pozůstalé. Nejbližší takové setkání bude na jaře. Ten, kdo prožil podobnou ztrátu, vám může opravdově porozumět, proto jsou tato setkání důležitou součástí vyrovnávání se se ztrátou blízkého člověka. Konzultace s psychologem: úterky a středy, po tel. domluvě, tel. 416 733 185 Sociální poradenství: každý všední den od 9 do 15 hod, po tel. domluvě tel. 416 733 185
DUCHOVNÍ PÉČE Čas na modlitbu Čas na konci života je obdobím náročným pro každého člověka. Pro nemocného i pro jeho nejbližší. Tyto okamžiky jsou časem, kdy se člověka dotýká bolest duše, konečnost vlastního života, ale také věčnost. Ptá se po smyslu života a po tom, co nás přesahuje. Ohlíží se zpět, co život přinesl, co vzal a také, co životu dal on sám. Je to období otázek a hledání naděje. Každodenní konfrontace s umíráním je náročná i pro naše pečující zdravotníky. Všichni jsme jen lidé a potřebujeme vzájemné ocenění a povzbuzení v těžkých chvílích. Některé těžkosti však lidskými silami nevyléčíme, ani nevyřešíme. Proto se každý den v hospici schází ti, kteří se chtějí za druhé modlit. Za pacienty, jejich rodiny i za spolupracovníky. Např. při ranních chválách, nebo při mši svaté, která se koná každé úterý a sobotu v naší kapli. Za pacienty může přijít i duchovní či kněz, dle jejich přání, udělit svátosti, společně se modlit, nebo jen tak pohovořit o těžkostech a radostech duše. V tom jim pomáhá také pastorační asistent nebo někteří dobrovolníci. Duchovní službu zajišťuje P. Jozef Szeliga. Duchovní péče je dobrovolná, uvědomujeme si odlišné vnímání spirituality u různých pacientů a rodin a respektujeme jejich svobodu. V loňském roce byli na vlastní přání pokřtěny 3 pacientky a 43 pacientům byla udělena svátost nemocných. Nejsme na to sami. Hospic a naši pacienti leží na srdci mnohým kněžím a věřícím komunitám. Mnohdy se za nemocné, modlí celé farnosti či malé církve.
EDUKAČNÍ CENTRUM VZDĚLÁVÁNÍ, KONFERENCE, STÁŽE Čas se učit Jedním z hospicových cílů je také šíření myšlenek hospicové a paliativní péče mezi odbornou i laickou veřejnost a odborně vzdělávat zaměstnance hospice. Za tímto účelem provozujeme naše edukační centrum. Za podpory Odboru zdravotnictví Ústeckého kraje jsme v loňském roce uspořádali tyto odborné, akreditované akce: Cyklus pěti seminářů Základy paliativní péče Tyto semináře probíhaly ve výukovém centru Krajské zdravotní a.s. v Ústí nad Labem, zúčastnilo se celkem 83 zdravotníků. Semináře Základy hospicové péče. v HNsP v Bílině a v našem hospici se zúčastnilo 34 zdravotníků. Konference paliativní péče se zúčastnilo 90 osob. Školení praktických lékařů Litoměřického okresu na téma Domácí hospicová péče. Exkurze: nabízíme všem zájemcům. V roce 2016 prošlo hospicem zhruba 15 exkurzí, což je asi 230 osob. Zájemci si prohlédli hospic a seznámili se se základy hospicové a paliativní péče. Stáže: nabídka pro studenty a pracovníky z oborů zdravotnictví a sociální práce. V loňském roce se stáží zúčastnilo 34 osob. Vzdělávání v r. 2017: Na listopad opět připravujeme odbornou konferenci o paliativní péči. Všechny zdravotnické pracovníky Hospice sv. Štěpána bychom rádi proškolili v oblasti kinestetické mobilizace.
ODBORNÁ KONFERENCE Čas předávat zkušenosti na téma ETICKÉ, DUCHOVNÍ, PSYCHOLOGICKÉ A PRÁVNÍ ASPEKTY PALIATIVNÍ PÉČE se konala 24. 11. 2016 v Domě kultury v Litoměřicích. Zúčastnilo se na 90 zdravotníků, lékařů i soc. pracovníků. Cílem bylo rozšířit povědomí o paliativní a hospicové péči mezi zdravotníky i z jiných oborů. Konference se uskutečnila také díky podpoře NF AVAST. Zabývali jsme se například těmito tématy: naděje jako duchovní potřeba člověka, specifika dětské paliativní péče, umění správně hovořit s nevyléčitelně nemocným, právní otázky v paliativní péči, podpora rodinných pečujících a mnohými dalšími.
DOBROVOLNÍCI Čas myslet na druhé V uplynulém roce se dobrovolníci zapojili do aktivit, pořádaných hospicem, jako například: aukce obrazů a fotografií, pálení čarodějnic a opékání buřtů s pacienty, běh pro hospic, Noc kostelů, věncování, Mikulášská návštěva, Živý Betlém a další. Velkou událostí bylo, když naše dvě dobrovolnice - Šárka a Magda - získaly ocenění Ústeckého kraje Křesadlo. Dobrovolníci mají svoji facebookovou stránku, vznikla brožura pro nově vyškolené zájemce o dobrovolnictví a také se stále proměňuje a zdokonaluje koncept školení. Proběhlo deset supervizí, kterých se dobrovolníci rádi a hojně účastnili. Během roku 2016 nás kontaktovalo 18 nových zájemců o dobrovolnictví, z nichž 11 skutečně dobrovolnou činnost vykonává. Celkem je v databázi 32 dobrovolníků, mužů i žen. Nejmladší je 17 let a nejstarší 82 let. Za celý rok věnovali dobrovolníci našim nemocným 1623 hodin. (tj. o 430 h. více než v r. 2015). Dalších 1853 hodin odsloužili dobrovolníci v dobročinném obchodě Bona Fide. Zhruba 80 dobrovolníků pomáhalo jednorázově při velkých akcích.
ŽIVÝ BETLÉM 23.12. 2016 Čas připomenout si tradice a potěšit veřejnost
DÍKY ZA DARY OD VÁS, NAŠICH PŘÁTEL Čas děkovat Děkujeme všem, kteří nás v loňském roce obdarovali jakýmkoliv způsobem. Jste pro nás velmi vzácní a potřební. Díky vám můžeme dopřát našim pacientům potřebnou kvalitní péči. Darovali jste prostřednictvím různých benefičních aktivit, např. aukce, koncertu, běhu pro hospic apod., ale dostali jsme i mnoho darů jako poděkování za služby a věcné dary od rozmanitých dárců. Také dobrovolnická pomoc je pro nás velkým darem. Nemalou podporu jsme také získali od nadací a firem. Vážíme si dlouhodobé spolupráce, která pro nás představuje jistotu, že na to nejsme sami. Zvláštní poděkování patří NF AVAST a lovosické společnosti PREOL. Díky nim se nemusíme obávat, co nás čeká v příštím roce. Děkujeme! Porovnání darů individuálních a firemních dárců 2015 a 2016 4500 000 Kč 4000 000 Kč 3500 000 Kč 3000 000 Kč 2500 000 Kč 2000 000 Kč 1500 000 Kč 1000 000 Kč 500 000 Kč - Kč 2253 034 Kč 1415 470 Kč indiviuální dárci 1508 818 Kč 718 000 Kč právnické osoby 4106 311 Kč 2548 870 Kč celkem 2015 2016 Všem velké díky! S vámi se nám jde lépe, bez vás by to nešlo vůbec!
TŘÍKRÁLOVÉ SETKÁNÍ KLUBU PŘÁTEL Čas děkovat Tři králové jsou pro mnohé z nás symbolem obdarování a projevení úcty. Bezbrannost Dítěte narozeného v jeslích nás přiměje pokorně pokleknout. Stejně tak v nás probouzí pokoru a touhu pomoci člověk, který prožívá závěr života. Klub přátel jsme založili zkraje loňského roku, abychom vytvořili prostor pro ty, kterým je blízká myšlenka hospice, chtějí být hospici a jeho pacientům nablízku a pomáhat pravidelným finančním příspěvkem, nebo i jinak. V Klubu Spolu pro hospic je nyní téměř 30 členů, které si odvažujeme nazvat přáteli a jsme za ně moc rádi. Díky jejich příspěvkům získal hospic již téměř 80 000 Kč. Jako poděkování za jejich dary a pomoc jsme uspořádali neformální klubové setkání. S mnohými z nich jsme se setkali osobně poprvé. Byly to pro nás velmi vzácné a inspirativní chvíle. Setkali jsme se s jejich upřímností a opravdovým zájmem pomoci. My jsme mohli být pro ně zase mostem k hospici a k našim pacientům. Všem členům Klubu přátel moc děkujeme. Chcete-li se k nám přidat, jste srdečně zváni. Více zde.
BENEFIČNÍ KALENDÁŘ 2017 Čas děkovat Děkujeme všem, kteří si zakoupili nástěnný benefiční kalendář a podpořili tak Hospic sv. Štěpána. Celkový výtěžek z prodeje těchto krásných benefičních kalendářů činí téměř 120 000 Kč. A to je velká pomoc. Děkujeme! Pár kousků můžete ještě zakoupit v naší recepci. Nevadí, že už je únor. Kalendář je svým způsobem nadčasový. Najdete v něm 12 dobových pohlednic i s půvabnými 100 let starými texty. A, jak píše autor námětu, MUDr. Jan Pajerek, také něco navíc: Několikrát v životě jsem zažil pocit zásahu vyšší moci. Naposledy včera, kdy jsem koupil náhodou na burze pohlednici. Najdete ji hned na lednové stránce kalendáře - novoroční pohled s čápy táhnoucími vozík plný batolat. Ale přečtěte si rub pohlednice: "Šťastný a veselý nový rok 1917, ve zdraví užitý a v něm lepší časy." Až mrazí v zádech. Děkujeme MUDr. Janu Pajerkovi za náměty a citlivý přenos minulosti do naší doby. Děkujeme za nadšení pro šíření hospicové myšlenky a za vydatnou pomoc.
PARTNERSTVÍ S NF AVAST Čas setkávání Díky NF AVAST se mohly naše 2 fundraiserky účastnit dlouhodobého kurzu Profesionální fundraiser zajišťovaného Českým centrem fundraisingu. Měly tak možnost naučit se nejen jak pracovat s dárci a získávat prostředky na činnost hospice, ale také se vzájemně potkávat se zástupci dalších 9 hospiců a podělit se o cenné zkušenosti. NF Avast také finančně podpořil konání odborné konference. Děkujeme za inspirativní a upřímné partnerství.
DOBROČINNÝ OBCHOD BONA FIDE Čas na dobré úmysly V průběhu roku 2016 se nám podařilo vytvořit stabilní tým dobrovolníků, kteří převzali velkou část prodejních služeb. Velmi si jejich pomoci vážíme. Dobrovolníci se také aktivně zapojili i do fundraisingu hospice. Díky tomu jsme získali finanční dary a stálou podporu, nové kontakty a pole působnosti. Zpravidelnili jsme účast na jarmarcích a kromě dalších možností výdělku tak pronikli i do jiných měst s programem hospice a informacích o jeho službách. Předvánoční období ukázalo, že lidé již s námi počítají, rádi se k nám vrací, protože nabízíme kvalitní služby a výrobky, stejně jako vlídné místo k přijetí. Svými prodejními aktivitami a součinností v rámci kampaní hospice jsme spojili síly s dalšími neziskovými subjekty a podpořili tak vzájemnost v regionu.
Čas pozvat přátele POZVÁNKY 13. PLES HOSPICE 17. února 2017 v hotelu Koliba v Litoměřicích JARNÍ AUKČNÍ VEČER 29. března 2017 na Hradě v Litoměřicích BĚH PRO HOSPIC 3. června 2017 PODPŮRNÉ SKUPINY PRO PEČUJÍCÍ Diakonie ČCE ve spolupráci s Hospicem sv. Štěpána pořádají v rámci projektu Pečuj doma a s námi" cyklus podpůrných skupin, které jsou určeny pro laiky pečující o těžce nemocné osoby v domácím prostředí. V rámci těchto setkání budou mít účastníci možnost sdílet své zkušenosti, odpočinout si, načerpat nové síly, promluvit s psychologem, sociální pracovnicí či lékařem a probrat vše, co je trápí. Skupiny se budou scházet od 1. března do 17. května vždy od 15.30 do 19 hodin. Setkání jsou zdarma, přihlášky a informace na telefonu 739 244 784, webu www.pecujdoma.cz nebo emailem dagmar.pelcova@diakonie.cz Více informací najdete na www.hospiclitomerice.cz
Starajíce se o štěstí jiných, nacházíme své vlastní. Platón Život je krásný a křehký, je hodný opatrování a citlivé péče. Děkujeme Vám všem, vážíme si, že jste s námi. Tým Hospice sv. Štěpána v Litoměřicích