PRAVIDLÁ SÚŤAŽE Vyhraj kravičku s mliekom (ďalej iba Pravidlá) Upravená verzia zo dňa 20. 9. 2016 1 Rozsah úpravy Tieto pravidlá súťaže s názvom Vyhraj kravičku a mlieko s cereáliami na celý rok (ďalej iba Súťaž) stanovujú podmienky účasti a odmeňovania Účastníkov zúčastňujúcich sa Súťaže, a tiež práva a povinnosti Účastníkov a Organizátora. 2 Všeobecné ustanovenia 1. Organizátorom Súťaže je spoločnosť Cereal Partners Slovak Republic, s.r.o (ďalej len CPS), Košovská cesta 11, 971 27 Prievidza, IČO 36 015 237, IČ DPH SK202007611, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Trenčín, oddiel Sro, vložka č. 3597/R, zastúpená konateľom Martinom Mittnerom, ďalej iba Organizátor. 2. Spracovateľom Súťaže je spoločnosť MAKROFAKT, spol. s r.o. (ďalej len Spracovateľ), Vajnorská 98, 831 04 Bratislava, IČ: 35726971, IČ DPH: SK2020228650, zapísaná v Obchodnom registri u Okresného súdu Bratislava I, oddiel s.r.o., vložka 15490/B. 3. Súťaž sa týka všetkých produktov cereálií značky Nestlé. Produkty značky cereálie Nestlé môžu a nemusia byť špeciálne označené nálepkou umiestnenou na prednej strane obalu. Produkty musia byť zakúpené na území Slovenskej republiky v období 15. 8. 31. 10. 2016. Miesto nákupu musí byť čitateľné na pokladničnom doklade o kúpe alebo faktúre. Do súťaže nie je zahrnuté portfólio Cereálnych tyčiniek. 4. Súťaž sa začína dňa 15. 8. 2016 a trvá do dňa 31. 10. 2016. Akciový predaj a účasť Účastníkov na Súťaži trvá od dňa 15. 8. 2016 od 00.00 do dňa 31. 10. 2016 do 23.59. 5. Súťaž je súčasťou globálnej propagačnej akcie spoločnosti Cereal Partners Worldwide Nestlé & General Mills Chemin du Viaduc, 1 Case Postale 1000 Lausanne 16 Švajčiarsko, v mene ktorej na území Slovenskej republiky pôsobí spoločnosť Cereal Partners Slovak Republic, s.r.o. Košovská cesta 11, 971 27 Prievidza, IČO 36 015 237, IČ DPH SK202007611, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Trenčín, oddiel Sro, vložka č. 3597/R, zastúpená konateľom Martinom Mittnerom. 6. Výhry nepodliehajú dani z príjmu fyzických osôb v zmysle zákona č. 595/2003 Z.z. Zákon z dani z príjmov v platnom znení nakoľko ich nadobúdacia hodnota nepresahuje hranicu stanovenú zákonom (350 ). 7. Organizátor vyhlasuje, že nenesie zodpovednosť za nedostatky v zásobovaní jednotlivých predajných miest produktmi podľa 2 ods. 3, ktoré oprávňujú k účasti na Súťaži. 3 Účasť na Súťaži 1. Účasť na Súťaži má dobrovoľný a bezodplatný charakter. 2. Účastník svojím zapojením sa do Súťaže vyjadruje súhlas s týmito Pravidlami. 3. Zúčastniť Súťaže sa môžu iba osoby, ktoré sú občanmi Slovenskej republiky. 4. Súťaže sa nesmú zúčastniť osoby, ktoré sú pracovníkmi a/alebo predstaviteľmi Organizátora, pracovníkmi a/alebo predstaviteľmi. Účasť členov najbližšej rodiny osôb uvedených v predchádzajúcej
vete, t.j. predkov, potomkov, súrodencov, manželov, manželov súrodencov, rodičov manželov a prisvojených osôb, a tiež osôb trvale bývajúcich s nimi v spoločnej domácnosti, je vylúčená. 5. Súťaže sa môžu zúčastniť výlučne osoby, ktoré v deň zapojenia sa do Súťaže dosiahli vek 18 rokov a majú plnú spôsobilosť na právne úkony. 4 Zásady účasti na Súťaži 1. Súťaže sa môžu zúčastniť osoby, ktoré spĺňajú všetky nasledovné podmienky: 1) vykonajú nákup minimálne 1 ks ľubovoľného výrobku vo forme cereálií značky Nestlé uvedených v 2 ods. 3 počas doby trvania Súťaže, 2) po uskutočnení nákupu, uvedeného v bode 1, sa bezplatne zaregistrujú na internetovej stránke v súlade so zásadami podľa 4 ods. 4 a ods. 5, a následne sa prihlásia na svoj účet, 3) vlastnia originál pokladničného dokladu alebo faktúry, ktoré dokladujú uskutočnenie nákupu uvedeného v bode 1, počas doby trvania Súťaže. 4) do Súťaže je možné zapojiť sa aj viackrát, avšak vždy s novým pokladničným dokladom, ktorý bude obsahovať nákup minimálne 1 produktu cereálií Nestlé podľa 2, ods. 3. 2. Kúpa výrobku oprávňujúceho k účasti na Súťaži sa môže uskutočniť v ľubovoľnom predajnom mieste na území Slovenskej republiky. 3. Pokladničný doklad alebo faktúra dokladujúce vykonanie kúpy výrobku oprávňujúceho k účasti na Súťaži nemôžu byť zničené ani poškodené natoľko, že znemožnia verifikáciu produktu, ktorý bol zakúpený v danom predajnom mieste. Pokladničné lístky alebo faktúry, ktoré budú nečitateľné, zničené alebo poškodené natoľko, že znemožnia verifikáciu, nebudú Organizátorom brané do úvahy a zabránia Účastníkovi v účasti na Súťaži a získaní výhry. 4. Unikátny kód, ktorý slúži ako súťažný kód je číslo pokladničného dokladu, dokladujúceho vykonanie kúpy výrobku oprávňujúceho k účasti na Súťaži. Číslo dokladu musí mať minimálne 1 a maximálne 20 číslic. Číslo pokladničného dokladu doručeného Organizátorovi sa musí zhodovať s číslom, ktoré Účastník zaregistroval na stránke https://www.win-a-cow.com/eu/sk a ktoré bolo vyžrebované ako výherné.
Registráciu podľa ods. 1 bodu 2 uskutoční Účastník na internetovej stránke https://www.win-acow.com/eu/sk. Účastník počas registrácie: a) zadá číslo pokladničného bloku, ktorý dokladuje kúpu niektorého z produktov uvedených v 2 ods. 3 b) zadá svoje údaje, t.j. meno, priezvisko, pohlavie, plnú poštovú adresu, e-mailovú adresu, krajinu pobytu a nastaví heslo k svojmu účtu, c) zaznačením voliteľného poľa umiestneného pri registračnom formulári (tzv. checkbox) vyhlasuje, že spĺňa podmienky uvedené v 3 ods. 3, 3 ods. 4 a v 3 ods. 5, d) súhlasí s ustanoveniami týchto Pravidiel, e) súhlasí so spracovaním svojich osobných údajov v súlade s 9 ods. 1 Pravidiel. 5. Registrácia môže byť vykonaná prostredníctvom výberu z možností pre registráciu cez sociálne siete Facebook alebo Google+. Pri registrácii podľa predchádzajúcej vety budú niektoré údaje Účastníka, t.j. meno, priezvisko a e-mailová adresa, automaticky zadané do registračného formulára cez načítanie údajov, ktoré Účastník zadal na sociálnych sieťach Facebook alebo Google+, ostatné údaje, t.j. pohlavie, poštová adresa, krajina pobytu a heslo k účtu bude Účastník zadávať manuálne. 6. Po vykonaní registrácie bude na e-mailovú adresu Účastníka, podanú počas registrácie, odoslané prepojenie. Po kliknutí naň sa Účastník presunie na internetovú stránku Súťaže. Po prihlásení sa na svoj účet sa Účastník zúčastňuje Súťaže. 7. Účastník má právo vykonať viac ako jedno zadanie kódu počas doby trvania Súťaže, a to pod podmienkou, že každé ďalšie zadanie sa bude týkať ďalšieho nákupu produktov uvedených v 2 ods. 3 a Účastník sa bude legitimovať pokladničným dokladom alebo faktúrou, ktorými doloží svoj nákup. Organizátor však vylučuje možnosť vykonať viac ako 10 platných zadaní jedným Účastníkom v priebehu jedného dňa. 8. V prípade, že Účastník zakúpi niekoľko výrobkov vo forme cereálií Nestlé a budú uvedené na jednom pokladničnom doklade alebo faktúre, je oprávnený uskutočniť len jedno zadanie kódu z pokladničného bloku. 9. Ak Účastník nesplní ktorúkoľvek z vyššie uvedených podmienok, nie je mu umožnené zúčastniť sa na Súťaži. 5 Výhry
1. Pre Súťaž je určený súbor 400 výhier. 2. Výhry sú rozdelené do dvoch úrovní. Hlavnú výhru v počte 10 ks predstavuje raňajková sada na celý rok, ktorá sa skladá z plyšovej hračky kravičky (výrobný materiál 100% polyester, rozmery: výška 15cm x šírka 13,5cm, zabalená v plastovom obale, ktorý sa musí uchovávať mimo dosahu detí), 22,5 kg cereálií Nestlé a 90 l polotučného Tatranského mlieka TAMI, 1,5%. Základnú výhru v počte 390 ks predstavuje raňajková sada, ktorá sa skladá z plyšovej hračky kravičky (výrobný materiál 100% polyester, rozmery: výška 15cm x šírka 13,5cm, zabalená v plastovom obale, ktorý sa musí uchovávať mimo dosahu detí) a 12 l polotučného Tatranského mlieka TAMI, 1,5%. 3. Výhry sú Výhercom priznávané na základe zásad uvedených v 6. 4. Výherca, ktorému bola priznaná výhra, nemá právo na zámenu na inú, peňažný ekvivalent alebo akúkoľvek inú odmenu. 5. Výherca nie je oprávnený preniesť právo na prijatie výhry na tretiu osobu. 6. Výhra je Výhercom doručovaná na náklady Organizátora. 7. Pre obdržanie výhry je nevyhnutné splniť formálne podmienky uvedené v 7 týchto Pravidiel. 6 Priznávanie výhier 1. Priznávanie výhier sa uskutoční v sídle Organizátora. 2. Po správnom vykonaní registrácie k Súťaži v súlade s 4 ods. 4 alebo 4 ods. 5 je Účastník oprávnený prihlásiť sa na svoj účet. Bezprostredne po prihlásení sa Účastníka a zadaní kódu=čísla pokladničného dokladu systém kontroluje, či je otvorená Brána, t. j. či zadanie kódu Účastníkom je prvé po uplynutí dátumu a hodiny, ku ktorej je pripísaná základná výhra. Základné výhry sú priznávané v poradí podľa času registrácie. V prípade, že žiadny Účastník nezaregistruje kód v čase medzi dvoma Bránami uvedenými v zozname podľa 2 ods. 4 Pravidiel, nepripísaná základná výhra bude pridelená prvému Účastníkovi, ktorý zadá kód v ďalšom časovom úseku, pre ktoré je určená ďalšia základná výhra. Účastník, ktorý zadá kód ako druhý, získa nasledujúcu základnú výhru (prvú pripísanú k tomuto časovému úseku). 3. Počas doby trvania Súťaže bude otvorených 390 Brán. Účastníci nie sú informovaní o presnom čase otvorenia Brán. 4. Počas každého otvorenia Brány je priznaná jedna základná výhra. 5. Žrebovanie o hlavné výhry prebehne v dňoch 1. 11. 10. 11. 2016 náhodným výberom (žrebovaním). Žrebovanie prebehne za prítomnosti odbornej poroty, ktorá bude zložená z 3 nezávislých zástupcov Organizátora. 7 Informovanie o výhre. Odovzdanie výhry 1. Výherca, ktorému bola priznaná základná výhra, automaticky získava na internetovej stránke informáciu o výhre, rovnako dostane Výherca základnej výhry na e-mailovú adresu zadanú počas registrácie oznam o výhre. Výherca, ktorému bola priznaná hlavná výhra, dostane na e-mailovú adresu zadanú počas registrácie oznam o hlavnej výhre najneskôr do 7 dní od žrebovania. 2. Výherca dostane emailovú správu, v ktorej sa bude nachádzať informácia o tom, v akom termíne je Výherca povinný poslať scan alebo fotografiu originálu pokladničného dokladu alebo faktúry, ktorými doloží nákup výrobku oprávňujúceho k účasti na Súťaži, na emailovú adresu vyhrajkravicku@makrofakt.sk. V Súťaži budú akceptované len pokladničné doklady alebo faktúry dokladujúce dátum kúpy výrobku v období od 15. 8. 2016 do 31. 10. 2016. 3. Pre získanie výhry je Výherca v priebehu 7 kalendárnych dní od doručenia emailovej správy, ktorá je predmetom predchádzajúceho odseku, povinný poslať na vyhrajkravicku@makrofakt.sk
fotografiu alebo scan pokladničného dokladu o kúpe výrobku, poštovú adresu a telefón z e-mailovej adresy, ktorú Výherca zadal počas registrácie (dátum kúpy produktu na doklade musí byť skorší alebo rovnaký ako dátum prihlásenia sa do Súťaže), 4. Po uskutočnení verifikácie pokladničného dokladu alebo faktúry Spracovateľom a potvrdení, že spĺňa podmienky Pravidiel, je výhra zaslaná Výhercovi. 5. Odoslanie výhry sa uskutoční v termíne najneskôr do 30 dní od doručenia správneho pokladničného dokladu, pod podmienkou, že Výherca naplní všetky podmienky účasti na Súťaži. 6. Každý Účastník Súťaže, ktorý splnil podmienky účasti v Súťaži podľa týchto Pravidiel, môže vyhrať hlavnú výhru len raz. Možnosť Účastníka Súťaže opakovane vyhrať v Súťaži základnú výhru nie je vylúčená. Opakované splnenie podmienok účasti v Súťaži podľa 4 týchto pravidiel zo strany jedného (1)Účastníka súťaže a na základe toho jeho opakované zaradenie do Súťaže je dovolené a zvyšuje jeho šancu na výhru v Súťaži. 7. Nesplnenie podmienok, ktoré sú predmetom 4, spôsobí, že Výherca stráca právo na získanie výhry. 8. Pre rozdanie neudelených výhier v prípadoch, ak výherca nesplnil všetky podmienky na priznanie výhry, budú v dňoch 15. septembra, 15. októbra a 31. októbra otvorené dodatočné výherné okamihy v počte zodpovedajúcom neudeleným výhram. 9. Organizátor nenesie žiadnu zodpovednosť za prípadné problémy pri prijatí výhry Výhercom, pokiaľ tieto problémy vznikajú z príčin zo strany Výhercu Súťaže. 10. Organizátor nezodpovedá za nedoručenie výhry v prípade zmeny bydliska Výhercu, ak mu táto zmena nebola Výhercom riadne a včas oznámená, rovnako ako v prípade neprítomnosti Výhercu na adrese, ktorú mu Výherca oznámil, ani za stratu, poškodenie, zničenie či nedoručenie výhry alebo jej doručenie až po lehote stanovenej v týchto pravidlách spôsobené zo strany pošty či iného prepravcu. 11. Výhry neprevzaté Výhercom v lehote 30 dní odo dňa odoslania prepadajú v prospech Organizátora a Výherca na ňu nemá ďalej akýkoľvek nárok. Výhru nie je možné vymáhať právnou cestou, ani nie je možné nárokovať si ju v alternatívnej podobe. 12. Zodpovednosť Organizátora voči Výhercovi za prepadnutie výhry vo vyššie uvedených situáciách je vylúčená. 8 Informovanie o Výhercoch Súťaže Zoznam výhercov bude zverejnený na stránkach https://www.nestle.sk/sk/sutaze, výhercovia budú zverejnený vo formáte Meno P., Mesto v 2-týždňových intervaloch. 9 Spracovávanie osobných údajov 1. Účastník súhlasí so spracovaním osobných údajov pre potreby Súťaže a pre vyhlásenie výsledkov, a to v rozsahu meno, priezvisko, pohlavie, plnú poštovú adresu, e-mailovú adresu, telefónne číslo a krajinu pobytu. 2. Organizátor vyhlasuje, že pri spôsobe registrácie podľa 4 ods. 4 nezískava a nezhromažďuje od Účastníkov žiadne dodatočné osobné údaje. 2. Osobné údaje sú spracovávané v súlade s ustanoveniami zákona 122/2013 Z. z. o ochrane osobných údajov v platnom znení. 3. Účastníkovi prislúcha právo pristupovať k obsahu jeho osobných údajov a právo požiadať o ich úpravu, doplnenie alebo odstránenie na základe princípov uvedených v 20 a nasledujúcich Zákona č.122/2013 Z. z. ďalej právo na informácie. 4. Údaje týkajúce sa Účastníka budú sprístupnené oprávneným osobám a orgánom podľa právnych predpisov platných na území Slovenské republiky, pokiaľ povinnosť sprístupnenia týchto údajov a korešpondencie vyplýva z právnych predpisov platných na území Slovenskej republiky. 5. Prevádzkovateľom osobných údajov Účastníkov je Organizátor, Sprostredkovateľom je spracovateľ.
10 Postup pri reklamácii 2. Všetky reklamácie týkajúce sa priebehu Súťaže a/alebo poškodení výhier a/alebo nedoručenia výhry môžu byť prihlásené písomne na adresu Organizátora: Cereal Partners Slovak Republic, s.r.o., Košovská cesta 11, 971 27 Prievidza. Reklamácia musí byť zaslaná ako doporučená zásielka s doručenkou, t.j. zásielka prijatá poštou s potvrdením a doručená po podpise potvrdzujúcom prijatie. Reklamácia musí obsahovať meno, priezvisko, adresu Účastníka, telefonický kontakt, dátum a miesto situácie, ktorej sa reklamácia týka, druh hry, presný popis pochybenia v priebehu Súťaže a obsah požiadavky Účastníka. Reklamáciu posudzuje Organizátor v termíne do 14 dní od dátumu prijatia reklamácie. Odpoveď je zasielaná Účastníkovi na podanú adresu. 3. Všetky reklamácie týkajúce sa priebehu Súťaže a/alebo poškodení výhier a/alebo nedoručenia výhry musia byť Organizátorovi doručené najneskôr do dňa 10. 12. 2016. 3. Osobné údaje zadané pri predložení reklamácie budú spracovávané výlučne s cieľom uskutočnenia reklamačnej procedúry. Účastníkom prislúcha právo k nahliadnutiu, zmene a žiadosti o odstránenie osobných údajov z databázy Organizátora podľa pravidiel uvedených v 20 a nasledujúcich Zákona č.122/2013 Z. z. a ďalej právo na informácie. Zadanie osobných údajov je dobrovoľné, ale nevyhnutné pre vyriešenie reklamácie Organizátorom. 4. Osobné údaje sa spracúvajú v súlade s ustanoveniami zákona 122/2013 Z. z. o ochrane osobných údajov v platnom znení. 5. Prevádzkovateľom osobných údajov Účastníkov je Organizátor. 11 Nároky Účastníkov 1. Nároky spojené so Súťažou sa premlčujú po uplynutí 6 mesiacov odo dňa, keď sa stali vymáhateľné. 2. V prípade predloženia reklamácie sa plynutie uvedenej lehoty pozastavuje na dobu medzi dňom predloženia reklamácie a dňom udelenia odpovede na reklamáciu. 12 Záverečné ustanovenia 1. Tieto Pravidlá sú dostupné na internetovej stránke www.win-a-cow.com a v kancelárii Organizátora, ktorá sa nachádza na adrese : Cereal Partners Slovak Republic, s.r.o., Košovská cesta 11, 971 27 Prievidza. 2. Organizátor vyhlasuje, že všetky informácie týkajúce sa Súťaže, ktoré sú zverejnené v reklamných materiáloch, majú výlučne informačný charakter. 3. Organizátor Súťaže nenesie zodpovednosť za to, keď Účastník podá nesprávne, neúplné alebo nepravdivé osobné údaje alebo iné informácie, ktoré znemožnia informovanie Výhercu o výhre a/alebo doručenie výhry. V situácii popísanej v predchádzajúcej vete stráca Výherca právo na výhru a výhra zostáva u Organizátora. Organizátor Súťaže si vyhradzuje právo kedykoľvek zmeniť pravidlá tejto Súťaže vrátane doby jej platnosti, alebo Súťaž ukončiť, a to v priebehu celého obdobia trvania Súťaže. 4. Pre všetky právne vzťahy vyplývajúce z týchto Pravidiel je príslušná právna úprava Slovenskej republiky. 5. Všetky spory vznikajúce pri výkone povinností spojených so Súťažou budú predložené na riešenie príslušnému všeobecnému súdu. V Prievidzi dňa 20. 9. 2016