Monografie a komentované překlady Tomáše Akvinského

Monografie a komentované překlady Tomáše Akvinského Machula, T., De aeternitate mundi Tomáše Akvinského v historické perspektivě, Praha: Krystal OP 2003 (monografie, 79 stran) ISBN 80-85929-57-0 Machula, T., Křesťanská víra a racionalita. Filosofický přístup, České Budějovice: Jihočeská univerzita 2004, (monografie, 96 stran) ISBN 80-7040-727-1 Tomáš Akvinský, Rozdělení a metody vědy. Komentář k Boethiovu spisu De Trinitate, q. 5-6, T. Machula překlad z latiny a úvodní studie Rozdělení a metody vědy podle Tomáše Akvinského, s. 8-25; Praha: Krystal OP 2005 (monografie, 135 stran). ISBN 80-85929-73-2. Machula, T., Causa efficiens. Příčina účinná a princip kauzality mezi realismem a redukcionismem, České Budějovice: Jihočeská univerzita 2009 (monografie 92 stran). ISBN 978-80-7394-208-3 Machula, T., Filip, Š., Tomismus čtyřiadvaceti tezí, Praha: Krystal OP 2011 (monografie, 228 stran; autor T. M. s. 95-217). ISBN 978-80-87183-28-1 Tomáš Akvinský, O stvoření. Výběr otázek z Teologické sumy, T. Machula překlad z latiny a úvodní studie Filosofické aspekty nauky o stvoření. ST I, q. 44-49, s. 3-10; Praha: Krystal OP 2008. (monografie, 76 stran). ISBN 978-80-87183-03-8 Tomáš Akvinský, Otázky o duši (Quaestiones disputatae de anima), překlad z latiny a úvodní studie Tomáš Akvinský a jeho Otázky o duši T. Machula, s. 3-9; Praha: Krystal OP 2009 (monografie, 388 stran). ISBN 978-80-87183-13-7 Tomáš Akvinský, Kompendium teologie, T. Machula překlad z latiny a úvodní studie Kompendium víry, naděje a lásky, s. 5-36; Praha: Krystal OP 2010 (monografie 295 stran). ISBN 978-80-87183-25-0 Tomáš Akvinský, Rozprava s řeckými teology (Contra errores Graecorum), Praha: Krystal OP 2010 (překlad a poznámky T. Machula, úvodní studie J. Vokoun). ISBN 978-80-87183-22-9 Tomáš Akvinský, O dobru, (úvodní studie a překlad Quaestiones disp. De veritate q. XXI M. Štěpinová; překladu Komentář Boethiovy knihy De hebdomadibus T. Machula), Praha: Krystal OP 2012 (autor T. M. s. 143-201) Tomáš Akvinský, Otázky o ctnostech I. O ctnostech obecně (Quaestiones disputatae de virtutibus q. 1), T. Machula překlad z latiny a úvodní studie Tomášova etika ctností v Diskutovaných otázkách, s. 5-13; Praha: Krystal OP 2012 (monografie 257 stran). ISBN 978-80-87183-46-5 Tomáš Akvinský, Otázky o ctnostech III. Kardinální ctnosti (Quaestiones disputatae de virtutibus q. 5), T. Machula překlad z latiny a úvodní studie Tomáš o kardinálních ctnostech, s. 3-23; Praha: Krystal OP 2013 (monografie 113 stran). ISBN 978-80-87183-60- 1 Tomáš Akvinský, Otázky o ctnostech II. Láska a naděje (Quaestiones disputatae de virtutibus q. 2-4), T. Machula překlad z latiny a úvodní studie Teologické ctnosti v křesťanském životě, s. 5-27; Praha: Krystal OP 2014 (monografie 325 stran). ISBN 978-80-87183-70-0 1

Tomáš Machula (ed.), Boží Trojice, víra rozum a věda. Výklad Boethiova spisu O Trojici Tomáše Akvinského, T. Machula překlad z latiny a úvodní studie, Č. Budějovice Praha: Episteme Academia 2015 (monografie 253 stran). ISBN 978-80-200-2470-1 Tomáš Akvinský, O andělech v Teologické sumě, T. Machula a D. Novotný překlad z latiny a úvodní studie, Praha: Krystal OP 2015. Monografie odborné popularizační: Machula, T., Církev - dům Boží, Svitavy: Trinitas 2001 (91 stran). ISBN 80-86036-63-4 (monografie popularizačního typu) Machula, T., Filosofie přírody, Praha: Krystal OP 2007. (monografie učebnicového typu) Kapitoly v monografiích Machula, T., Quid est veritas?, in: Hanuš, J. (ed.), Ekumenické církevní dějepisectví, Brno: CDK 2003. Machula, T., Problém sekularizace na Západě a na Východě, in: Hanuš, J., Vybíral, J. (eds.), Evropa a její duchovní tvář, Brno: CDK 2005, s. 143-145. Machula, T., Víra a Boží existence v konstituci Dei Filius, in: Dokumenty Prvního vatikánského koncilu, Praha: Krystal OP 2006, s. 32-38. Machula, T., Teologie jako věda?, in: Gallus, P., Macek, P. (eds.), Teologická věda a vědecká teologie, Brno: CDK 2006, s. 35-50. Machula, T., Filosoficko-antropologický pohled na tradiční rodinu, in: Šrajer, J., Musil, L. (eds.), Etické kontexty sociální práce s rodinou, České Budějovice Brno: Albert 2008, s. 21-30. Machula, T., Základní etické teorie, in: Fischer, O., Milfait, R. a kol., Etika pro sociální práci, Praha: Jabok 2008, s. 46-57. Machula, T., Sebeurčení a autonomie jedince, in: Fischer, O., Milfait, R. a kol., Etika pro sociální práci, Praha: Jabok 2008, s. 135-145. Machula, T., Tomistické myšlení dvacátého století mezi kontinentální a analytickou filosofií, in: M. Šimsa, P. Sousedík, M. Nitsche (eds.), Návrat metafyziky?, Praha: Filosofia Ústí nad Labem: FF UJEP 2009, s. 355-369. Machula, T., Pojem osoba u Tomáše a v současné tomisticky inspirované filosofii, in: Nakonečný M., Machula T., Samohýl J. (eds.), Tomistická psychologie 20. století, Praha: Triton 2009, s. 320-343 Machula, T., Pojem duše u Tomáše a v tomistické filosofii, in: Nakonečný M., Machula T., Samohýl J. (eds.), Tomistická psychologie 20. století, Praha: Triton 2009, s. 344-377. Machula, T., Povaha teologie, in: J. Hanuš, J. Vybíral (eds.), Dawkins pod mikroskopem Brno: CDK 2010, s. 123-133. Machula, T., Kardinální ctnosti podle Bonaventury, in: P. Hlaváček et al., Františkánský kontext teologického a filosofického myšlení, Praha: FF UK Filosofia 2012, s. 38-47. 2

Machula, T., Solidarita, in: O. Matoušek a kol., Encyklopedie sociální práce, Praha: Portál 2013, s. 203-204. Machula, T., Důstojnost, in: O. Matoušek a kol., Encyklopedie sociální práce, Praha: Portál 2013, s. 204-206. Machula, T., Machulová, H., Rozvoj myšlení a etika ctností: klasická inspirace pro současné otázky, in: P. Bauman (ed.), Kritické a tvořivé myšlení: Není to málo?, České Budějovice: Jihočeská univerzita 2013, s. 155-167. Machula, T., Pojetí touhy a žádostivosti u Tomáše Akvinského, in: M. Vrabec (ed.), Touha a žádostivost v dějinách evropské filosofie, Praha: Togga 2014, s. 117-137. Studie v časopisech: Machula, T., Tomáš Akvinský a teorie vlastních jmen, Teologické studie (2000), TF JU České Budějovice, s. 22-28. Machula, T., Filosofie Davida Huma jako výzva pro teologii, Studia theologica 3 (2001), s. 45-54. Machula, T., Credo quia rationabile. Poznámka ke vztahu filosofie a teologie, Teologické studie (2001), TF JU České Budějovice, s. 53-58. Dolista, J., Machula, T., Skepsis gegen Alles von Oben. Theologische Suchbewegungen in der tschechischen Übergangsgesellschaft, Theologisch-Praktische Quartalschrift 3 (2002), s. 284-295. (česká zkrácená podoba in: DOLISTA, J., MACHULA, T., Církev zápasící, Teologické texty 2 (2003), s. 52-55. Machula, T., Bůh jako téma filosofie, Teologické studie 1 (2002), s. 19-25. Machula, T., Pavelková, M., Patří život a myšlení k transcendentálním pojmům?, Studia theologica 3 (2002), s. 11-18. Machula, T., Teorie vědy Tomáše Akvinského, Studia theologica 11 (2003), s. 36-46. Machula, T., Je teologie věda?, Theologická revue 1 (2003), s. 41-52. Machula, T., Experimentum tantum certificat, Teologické studie 1 (2003), s. 23-30. Machula, T., Kauzální činnost u Jana Poinsota a jeho současníků, Filosofický časopis, roč. 52 (2004), č. 4, s. 583-589. Machula, T., Od anima in corpore k anima forma corporis, Studia theologica, č. 4 (2004), s. 44-52. Machula, T., Problematika kauzality a současná filosofie, Filosofický časopis roč. 53, č. 5 (2005), s. 691-701. Machula, T., Problémy hylemorfismu, Studia Neoaristotelica, roč. 2 (2005), č. 1, s. 26-38. Machula, T., Vybrané podněty pro diskusi o cílech manželství, Studia theologica 20, roč. VII., č. 2 (2005), s. 26-32. Machula, T., Pojetí lidské osoby a jeho etické důsledky, Sociální práce /Sociálna práca 2 (2006), s. 101-108. Machula, T., Prvotní hřích u církevních otců, Teologické studie 2 (2006), s. 15-22. Machula, T., K otázce možnosti zpětné kauzality, Organon F (2008), č. 2, s. 168-177. Machula, T., Je možná nová teologie dědičného hříchu?, Studia theologica 34, roč. 10, č. 4 (2008), s. 14-32. 3

Machulová H., Machula T., Nedostatečná definice pojmu hodnota, Sociální práce/sociálna práca 1/2009, s. 97-104. Machula, T., Materie a nemateriální substance podle Bonaventury a Tomáše Akvinského, Filosofický časopis 57 (2009), č. 2, s. 209-220. Machula, T., Jobovo utrpení, Communio 1/2010, s. 91-99. Machula, T., Interpersonální dialog jako východisko metafyziky, Studia theologica 40, roč. 12, č. 2 (2010), s. 54-65. Machula, T., Ex umbris et imaginibus ad veritatem, Communio 2/3 (2011), s. 11-29. Machula, T., Duše a mysl aneb cesta tam a zase zpátky, Filosofický časopis 59 (2011), č. 5, s. 645-663. Machula, T., Člověk jako živočich rozumový a vtělený duch. Tomáš Akvinský a současná tomistická perspektiva, Filozofia 66 (2011), č. 1, s. 49-58. Machula, T., Výklad Blahoslavenství u Tomáše Akvinského, Communio 1/2 (2013), s. 24-40. Machula, T., Moudrost lidská a božská podle Tomáše Akvinského, Communio 3 (2013), s. 35-43. Machula, T., Pojetí lidské osoby u Tomáše Akvinského, Studia theologica 15, č. 4 (2013), s. 1-21. Machula, T., Je právo na náboženskou svobodu lidským právem?, Revue církevního práva 58, 2/2014, s. 39-53 (ve stručnější podobě vyšlo také ve sborníku Štěch, F., Míčka R. (eds.), Církev a společnost. Karlovi Skalickému k 80. narozeninám, České Budějovice: Jihočeská univerzita 2014, s. 39-50). Diskuse a polemiky Machula, T., Odpověď prof. Pospíšilovi, Studia theologica 36, roč. 11, č. 2 (2009), s. 69-71. Machula, T., K problematice dědičného hříchu. Odpověď Š. Filipovi, Studia theologica 37, roč. 11, č. 3 (2009), s. 88-90. Machula, T., Rozhodné pojednání o vztahu náboženství a filosofie, Filosofický časopis 60 (2012), č. 6, s. 917-921. Články ve sbornících Machula, T., Španělsko-český filosof a teolog Rodrigo de Arriaga, Slánské rozhovory Španělsko 2004, s. 32-33. Machula, T., Fides et ratio u Alberta Velikého, in: Machula, T., Pavelková, M., Štěch, F. (eds.), Veritas liberabit vos. Sborník k sedmdesátinám prof. K. Skalického, České Budějovice: Jihočeská univerzita 2004, s. 50-58. Machula, T., Tělo a duše při vzniku lidského života. Kriticko-historická studie k jedné otázce antropologie Tomáše Akvinského, in: Sborník Katolické teologické fakulty svazek VII., Praha: Karolinum 2005, s. 24-42. Machula, T., Vývoj pojetí vědy od antiky po současnost in: Beneš, K., Machula, T., (eds.), Stav dialogu přírodovědců s teology: témata osobnosti instituce, Sborník z konference 20.-21. 5. 2005, České Budějovice: Jihočeská univerzita 2005, s. 63-70. 4

Machula, T., Lidská mysl bez těla. P. F. Strawson a Tomáš Akvinský, in: Společnost Tomáše Akvinského. Akta 2006 (3), s. 93-102. Machula, T., Original Sin in the Work of Joannes Marcus Marci of Kronland. The Human Being as a Subject of Natural Science, Philosophy and Theology, in: P. Cemus (ed.), Bohemia Jesuitica 1556-2006, Tom. I, Praha: Karolinum, s. 559-563. Machula, T., Umělý potrat a personalita, in: Krumpolc, E., Poláková, J., Pospíšil, C. V. (eds.), Z plnosti Kristovy. Sborník devadesátinám Oto Mádra, Kostelní Vydří: Karmelitánské nakladatelství 2007, s. 153-160. Machula, T., In principio erat Verbum. Tomášův výklad prvních dvou veršů Janova Prologu, in: Bedřich, M., Mohelník, B., Petráček, T., Schmidt, N. (eds.), In Spiritu Veritatis, Almanach k 65. narozeninám Dominika Duky OP, Praha: Krystal OP 2008, s. 201-213. Editované knihy, sborníky a monotematická čísla časopisů: Machula, T. (ed.), Ospravedlnění a hřích v ekumenickém dialogu, Krystal OP, Praha 2000. Machula, T., Pavelková, M., Štěch, F. (eds.), Veritas liberabit vos. Sborník k sedmdesátinám prof. K. Skalického, České Budějovice: Jihočeská univerzita 2004. Renöckl, H., Machula, T. (eds.), Zukunftregion Südböhmen Mitteleuropa, České Budějovice Linz Passau 2004 (německá verze), a Region budoucnosti Jižní Čechy Střední Evropa, České Budějovice 2004 (česká verze). Filosofický časopis, roč. 52 (2004), č. 4, editoři: P. Dvořák a T. Machula, Téma: Druhá scholastika Beneš K., Machula, T. (eds.), Stav dialogu přírodovědců s teology: témata osobnosti instituce, Sborník z konference 20.-21. 5. 2005, České Budějovice: Jihočeská univerzita 2005. Svoboda, R., Skalický, K. Pavelková M., Poštová T., Machula, T. (eds.), Dokumenty Prvního vatikánského koncilu, Praha, Krystal OP 2006. Nakonečný M., Machula T., Samohýl J. (eds.), Tomistická psychologie 20. století, Praha: Triton 2009. Filosofický časopis, roč. 57 (2009), č. 2, editor: T. Machula, Téma: Středověké aktualizace Aristotelova odkazu Communio roč. 14 (2010), č. 2, editor: Tomáš Machula, Téma: Přirozený zákon Communio roč. 15 (2011), č. 2/3, editor: Tomáš Machula, Téma: John Henry Newman Články odborné: Machula, T., Boží všemohoucnost a problém zla, Teologické texty 4 (1996), s. 137-138. Machula, T., Dialogue between Scientists and Theologians in Czech Republic, Teologické studie 2 (2002), s. 31-32. 5

Machula, T., Maria přímluvkyně, prostřednice a spoluvykupitelka?, Teologické texty 5 (1997), s. 165-167. Machula, T., Le phénomene Teilhard, Distance 3 (1998), s. 42-52. Machula, T., Co pro nás znamená Teilhardovo dílo, Distance 4 (1998), s. 31-37. Machula, T., Bertrand Russell a náboženství, Distance 3 (2000), 23-30. Machula, T., Bůh jako téma diskusí přírodovědců, Teologie a společnost, č. 6 (2004), s. 5-11. Machula, T., Svoboda jako nejvyšší křesťanská hodnota, Obzory č. 1 (2004), s. 45-48. Machula, T., Modely zjevení v klasifikaci Averyho Dullese SJ, Universum 4/2006, s. 23-25. Machula, T., Personalismus ve znamení tvořivého rozvíjení Tomáše Akvinského, Reflexe 35/2008, s. 143-149. Recenze v odborných časopisech: Recenze knihy: Peter Neuner: Laici a klérus, Vyšehrad, Praha 1997, recenze in: Teologické texty 1 (1998), 33-34. Recenze sborníku: Evropa mezi vědou a vírou (ed.: Milan Klapetek), in: Studia theologica 6 (2001), s. 84-85 Recenze knihy: Vojtěch Novotný, Teologie ve stínu. Prolegomena k dějinám české katolické teologie druhé poloviny 20. století. Praha: Karolinum 2007, Teologické texty 4/2007, s. 223 Recenze knihy: Richard Rorty Gianni Vattimo, Editor Santiago Zabala: Budoucnost náboženství, Praha: Karolinum 2007, in: Studia theologica 29, č. 3 (2007), s. 76-78. Recenze knihy: Michel Bastit, Les quatre causes de l être selon la philosophie premiére d Aristote, Leuven: Peeters 2002, in: Studia Neoaristotelica 1 (2007), s. 103-104. Recenze knihy John Haldane (ed.), Modern Writings on Thomism, London: Thoemmes Continuum 2004, in: Studia Neoaristotelica 2 (2007), s. 197-199. Recenze knihy Eberhard Schockenhoff, Naturrecht und Menschwürde. Universale Ethik in einer geschichtlichen Welt, Mainz: Matthias Grünewald-Verlag 1996, in: Studia Neoaristotelica 2 (2007), s. 206-212. Recenze knihy Josef Šmajs: Potřebujeme filosofii přežití? Úvahy o filosofii, kultuře, poznání, vzdělání, řeči a popularizaci vědy, in: Studia Neoaristotelica 2/2008, s. 199-202. Recenze knihy Marek Vácha: Místo, na kterém stojíš, je posvátná země, in: Studia Neoaristotelica 2/2008, s. 202-204. Recenze knihy: Gregory Bassham, Eric Bronson (eds.), Pán prstenů & filosofie, in Filosofický časopis 58 (2010), č. 2, s. 301-304. Recenze knihy: Manuel Lázaro Pulido José Luis Fuertes Herreros Ángel Poncela González (eds.), La filosofía de las pasiones y la Escuela de Salamanca. Edad Media y Moderna, in: Filosofický časopis 64 (2014), č. 3, s. 465-467. Recenze knihy: Michał Głowala, Łatwość działania. Klasycna teoria cnót i wad w scholastyce, in: Filosofický časopis 64 (2014), č. 4, s. 618-620. Recenze populární: 6

Claude Tresmontant: Základy teologie, CDK a Barrister & Principal, Brno 1995, recenze in: Perspektivy 5 (1996), 8. Anthony Bloom: Čtyři kapitoly o smrti, Pravoslavné nakladatelství 1996 a Raniero Cantalamessa: Sestra smrt, Karmelitánské nakladatelství Kostelní Vydří 1997, recenze in: Dvakrát o smrti, Perspektivy 3 (1998), 8. Jiří Fuchs: Filosofie 4. Bůh filosofů, Krystal OP, Praha 1997, recenze in: Bůh očima filozofa, Perspektivy 4 (1998), 6. Charles Journet: Zlo, Krystal OP, Praha 1998, recenze in: Dobrá kniha o zlu, Perspektivy 8 (1998), 6. Bruno Molitor: Etika hospodářství, ČKA Praha 1998, recenze in: Perspektivy 10 (1998), 6. Benedict J. Groelschel: Tichý, jemný hlas, Karmelitánské nakladatelství, Kostelní Vydří 1998, recenze in: Co se soukromým zjevením?, Perspektivy 11 (1998), 6. Jan Konzal: Zpověď tajného biskupa, rozhovor s Bobem Fliedrem, Portál, Praha 1998, recenze in: Biskup bez mitry, Perspektivy 1 (1999), 7. Christoph Schönborn: Cestou proměnění. Putování, reinkarnace, zbožštění, CDK, Brno 1998, recenze in: Perspektivy 8 (1999), 7. Lenka Karfíková a Štěpán Špinka (eds.): Pán a dárce života, CDK, Brno 1999, recenze in: O duchu svatém, Perspektivy 12 (1999), 7. Budoucnost modernismu (ročenka Getseman), Síť, Praha 1999, recenze in: Obchází církví strašidlo modernismu?, Perspektivy 1 (2000), 6. C. S. Lewis: Úvahy nad Žalmy, Návrat domů, Praha 1999, recenze in: Lewisovy otázky nad žalmy, Perspektivy 4 (2000), 6. Alessandro O. Pennesi: Kristus podle New Age, MCM, Olomouc 2000, recenze in: Kristus a New Age, Perspektivy 8 (2000), 6. Ctirad V. Pospíšil: Ježíš z Nazareta, Pán a Spasitel, Krystal OP, Praha 2000, recenze in: Perspektivy 9 (2000), 6. Joseph A. Fitzmyer: Co říká Nový zákon o Kristu, Karmelitánské nakladatelství, Kostelní Vydří 2000, recenze in: Užitečný komentář, Perspektivy 7 (2001), 6. Jaroslav E. Sýkora, Biblické úvahy, Teologická fakulta JU: České Budějovice 2002, recenze in: Myšlenky inspirované Biblí, Perspektivy 10 (2002), s. 7. Timothy Radcliffe (v rozhovoru s G. Goubertem), Nazývám vás přáteli, Kostelní Vydří: Karmelitánské nakladatelství a Praha: Krystal OP 2002, recenze in: Nazývám vás přáteli, Perspektivy 12 (2002), s. 6. Leo Elders, Filosofie přírody u sv. Tomáše Akvinského, Praha: Oikúmené 2003, recenze in: Philosophia naturalis tradičně a zároveň nově, Perspektivy 1 (2004), s. 6. Avery card. Dulles, John Henry Newman, London-New York: Continuum 2002, recenze in: Newman stále aktuální. Kniha volající po překladu, Perspektivy (8.-14. 6. 2004), s. 3. 7

Hans Küng, Malé dějiny katolické církve, Brno: Barrister a Principal, Praha: Vyšehrad 2005, recenze in: Autopsychoanalýza, nebo církevní dějiny?, Perspektivy 20 (2005), s. 3. Vojtěch Novotný, Teologie ve stínu. prolegomena k dějinám české katolické teologie druhé poloviny 20. století, Praha: Karolinum 2007; Karel Skalický, Rudolf Svoboda, František Štěch (eds.), Čeští svědkové promýšlené víry. Filosofie a teologie v interakci u současných českých myslitelů, Brno: CDK 2005, recenze in: Česká teologie čas na reflexi?, Perspektivy 15 (2007), s. 3. Joseph Ratzinger, Úvod do křesťanství, Kostelní Vydří: Karmelitánské nakladatelství 2007, recenze in: Kniha, která tvořila dobu, Perspektivy 2/2008. Vojtěch Novotný (ed.), Česká katolická eklesiologie druhé poloviny 20. století, Praha: Karolinum 2007, recenze in: Sebereflexe české církve, Perspektivy 17/2008. Gerhard L. Müller, Dogmatika pro studium a pastoraci, Kostelní Vydří: Karmelitánské nakladatelství 2010, recenze in: Pro studium i pastoraci, Perspektivy 7/2011. Rosino Gibellini, Teologické směry 20. století, Kostelní Vydří: Karmelitánské nakladatelství 2011, recenze in: Průvodce teologií minulého století, Perspektivy 13/2011. Tomáš Petráček, Bible a moderní kritika, Praha: Vyšehrad 2011, recenze in: Moderní a modernistické přístupy k Bibli, Perspektivy 12/2012. Vojtěch Novotný, Běda církvi... Bonaventura Bouše burcující, recenze in: Bonaventura Bouše burcující, Perspektivy 2/2013. Překlady knih: Dekrety Tridentského koncilu o dědičném hříchu a ospravedlnění (překlad z latiny) a dokumenty lutersko-katolického dialogu o ospravedlnění (překlad z angličtiny), in: Machula, T. (ed.), Ospravedlnění a hřích v ekumenickém dialogu, Krystal OP, Praha 2000. Cmorej, P., Úvod do logické syntaxe a sémantiky, Praha: Triton 2002 (překlad ze slovenštiny). Tomáš Akvinský: De aeternitate mundi (z latiny), in: T. Machula: De aeternitate mundi Tomáše Akvinského v historické perspektivě, Krystal OP, Praha 2003 Tomáš Akvinský: De Boethii de Trinitate 5, 6 (z latiny), in: Rozdělení a metody vědy v komentáři Tomáše Akvinského k Boethiovi, Krystal OP, Praha 2004. Boethius, Teologické traktáty, Krystal OP, Praha 2004 (překlad z latiny, Machula, T., Mašek, R., Michalová, T., Pavelková, M.). Dokumenty Prvního vatikánského koncilu, in: Dokumenty Prvního vatikánského koncilu, Praha: Krystal OP 2006 (překlad z latiny, Skalický, K., Machula, T., Pavelková, Poštová, T.). Hahn, S., Hostina Beránkova, Kostelní Vydří: Karmelitánské nakladatelství 2006 (překlad z angličtiny). Clarke, N. W., Osoba a bytí, Praha: Krystal Kostelní Vydří: Karmelitánské nakladatelství 2007 (překlad z angličtiny). Granty: The Support Of Interdisciplinary Religion: Science Research And Teaching Activities At The Faculty Of Theology, University Of South Bohemia, Center for Theology and Natural Sciences (Lund University; Sweden), spoluřešitel (hl. řešitel: prof. RNDr. Karel Beneš, CSc., TF JU), doba řešení 2001-2002. GA JU (33/2001/H-TF): Změna chápání pojmu věda v anticko-středověké a moderní diskusi a její význam pro teologii, hlavní řešitel, rok řešení 2002. 8

GA ČR (401/02/0377 TF JU): Vztah víry a racionality ve filozofii a v teologii. spoluřešitel (hl. řešitel: prof. Dr. Josef Dolista, Th.D., Ph.D.), doba řešení 2002-2004. FRVŠ (1323/2002 TF JU): Příprava bakalářského studijního programu "Filozofie a religionistika", spoluřešitel (hl. řešitel: prof. ThDr. K. Skalický), rok řešení 2002. FRVŠ (F5a1102/2004 TF JU): Inovace předmětu Filosofická antropologie pro obory TF JU. hlavní řešitel, doba řešení 2004. RP MŠMT Realizace bakalářského studia v oboru Humanistika, hlavní řešitel, doba řešení 2004. FRVŠ (1824/2006 TF JU): Inovace předmětu Filosofie přírody pro studenty Jihočeské univerzity, doba řešení 2006 GA ČR (406/07/0660 TF JU): Tradice a perspektivy české tomistické psychologie, spoluřešitel (hlavní řešitel prof. PhDr. M. Nakonečný), doba řešení 2007-2009. GA AV ČR (IAA900090802 FLÚ AV ČR a TF JU): Filosofie a teologie Tomáše Akvinského, (hlavní řešitel za FLÚ Tomáš Machula, hlavní řešitelka za spoluřadatele TF JU Tereza Poštová), doba řešení 2008-2010. FRVŠ (1780/2008 TF JU): Etika v sociální práci, doba řešení 2008. GA ČR (401/12/1704 TF JU): Tomášova etika ctností a její novověcí následovníci, doba řešení 2012-2015. Členství v odborných společnostech a radách American Catholic Philosophical Association Société Internationale pour l'étude de la Philosophie Médiévale česká sekce Evropské společnosti pro katolickou teologii česká sekce Mezinárodní společnosti Tomáše Akvinského Vědecká rada Jihočeské univerzity v Českých Budějovicích Vědecká rada CMTF UP Olomouc Vědecká rada KTF UK Praha Členství v redakčních radách Filosofický časopis Studia Neoaristotelica Communio Studia theologica 9