SALESIÁNI V BULHARSKU ZPRAVODAJ ČESKÉ SALESIÁNSKÉ MISIE V BULHARSKU 44 / měsíčník 8. ledna 28. ledna únor 201 7 Dopis o. Jiřího Milí přátelé Dona Boska v Bulharsku, zdravíme vás ze zasněženého Bulharska. Letos se sněhová nadílka skutečně vydařila a vydržela déle než měsíc, což je na místní poměry ojedinělé. Například vánoční prázdniny se i kvůli chřipkové epidemii protáhly až do 1 6. ledna. Největší událostí tohoto měsíce pro nás byly křtiny dvou mládežníků Veska a Slavča. Na konci ledna jsme pak mohli spolu s naším biskupem Christem Projkovem tradičně oslavit slavnost Dona Boska. Tento měsíc se svého úřadu ujal nový bulharský prezident Rumen Radev, který má za úkol zorganizovat nové volby, jelikož současná vláda podala demisi. 2 Přejeme příjemné počtení... 2 Křest 3 Rozhovor se Slavčem 4 Na zimní Vitoše 5 Stavba z nebe 6 Don Bosko slaví 7 Z OBSAHU Sněhové radosti 1 Salesiánské misie v Bulharsku je možné finančně podpořit prostřednictvím Salesiánské provincie Praha na čísle účtu: 1 6844021 /01 00, variabilní symbol: 29
Kontakt: Milí bývalí dobrovolníci, pokud by někdo z vás byl ochotný udělat prezentaci Kateřina Cveklová svého pobytu v Bulharsku ve své současné farnosti a spojit to s nabídkou farníkům podpořit bulharské misie e-mail: fundraiser@sdb.cz telefon: 733 1 64 096. prostřednictvím postních kasiček, prosím ozvěte se Katce Cveklové. MILÍ EX-DOBROVOLNÍCI (DOPIS OTCE JIŘÍHO BÝVALÝM DOBROVOLNÍKŮM) srdečně Vás všechny zdravím ze Staré Zagory. Jak ten čas letí a letí. Počet dobrovolníků, kteří prošli Bulharskem, již dosáhl počtu 120, takže pozdrav ještě jednou Vám všem. Jak již asi tušíte, chtěl bych se na Vás obrátit s prosbou, a to o propagaci postní kasičky ve vašich farnostech. Tento rok je výjimečný i tím, že Sadba chce propagovat dobrovolnictví a vzdálené misie skrze postní kalendář a Salesiánská provincie skrze již tradiční kasičku na Bulharsko. Není a nemá to být konkurence. Vy jste byli vždycky tvořiví, takže Vás určitě napadne způsob jak oslovit co nejvíce lidí farnost na farním plese, přednáška a promítání informací z Bulharska, sbírání do kasiček společně s dětmi či rodinami, prodávání postního koláče nebo bulharského čaje či vína za sponzorskou cenu. Jsme ochotni dodat materiály nebo informace o činnosti, stavbě apod. Také nás napadlo, že by se mohl uskutečnit sjezd všech bulharských dobrovolníků. Nechce se toho někdo z Vás ujmout :)? Děkuji za každou Vaši iniciativu, těším se na setkání (možná na tom sjezdu) a vyprošuji Boží požehnání. Za celou komunitu Jirka Svoboda Кл SNĚHOVÉ RADOSTI POŘÁDNOU ZIMU MAJÍ LETOS I V BULHARSKU. BÍLOU PRÁCI I ZÁBAVU. Během měsíce ledna se na Bulharsko snesla bohatá sněhová nadílka. A také nám v Kazanlaku nechyběla. Kromě obvyklých pracovních radovánek, jakými je odklízení sněhu, sklízení sněhu ze střechy či další odklízení nově napadaného sněhu, jsme využili tohoto materiálu a postavili sněhuláka, který měl kolem 2 metrů. Později se mu nechtělo stát, tak si lehl. Taktéž to byla příležitost pro fanoušky zlínského hokeje zkusit vyčarovat něco do sněhu. Tedy jeden velký nápis, který vytvořil Honza, a pár menších. Nezdařeným experimentem byla sněhová stěna, která kvůli určitým okolnostem skončila druhou vrstvou cihel. Po oteplení přišly další pracovní radovánky v podobě shazování rampouchů či odklízení ledu na chodníku. 2
8. KŘEST ledna SLAVČO A VESKO BYLI SLAVNOSTNĚ PŘIJATI DO RODINY BOŽÍCH DĚTÍ. A hle, otevřela se nebesa a Ježíš spatřil Ducha Božího, jak sestupuje jako holubice a přichází na něho. A z nebe promluvil hlas: Toto je můj milovaný Syn, jehož jsem si vyvolil. Mt 3, 1 6 1 7 8. ledna 201 7 ve farnosti sv. Cyrila a Metoděje ve Staré Zagoře byli během nedělní mše svaté pokřtěni dva mladí, Vesko a Slavčo. Oba jsou odchovaní salesiány. Samotnému křtu předcházela dlouhá příprava vedená Petrem Cvrkalem. Vesko se Slavčem si za své kmotry a duchovní vůdce vybrali Georgie (Žora) a Andreje, kteří jsou také odchovanci a přátelé salesiánů. Samotného křtu se zúčastnili jak farníci, tak dobrovolníci, kamarádi a rodiny novokřtěnců. Vesko se Slavčem měli možnost si vybrat křestní jména sv. Dominika Savia a sv. Josefa. To jsou světci, ke kterým se budou modlit, aby je podporovali a chránili během jejich pozemského života. Na konci mše svaté jsme mohli pozdravit a potřást rukou našim novokřtěncům, abychom se mohli dotknout světců, kteří chodí po zemi. Domeniko, já tě křtím... S minulými a současnými dobrovolníky 3
ROZHOVOR NOVOKŘTĚNEC SLAVČO ODPOVÍDAL NA OTÁZKY OTCE PETRA C. Představ se námjmenuji se Slavčo Jonkov Filipov, v březnu budu mít 1 6 let. Žiji v romské čtvrti ve Staré Zagoře s maminkou a bratrem, který má dvě děti. Před 6 lety mi umřel tatínek. Přes týden jsem na internátě u salesiánů v Kazanlaku, kde chodím také do školy. Obor je kuchař s maturitou. Jak ses seznámil se salesiány? Se salesiány jsem se seznámil ve Staré Zagoře. Chodil jsem do školy v romské čtvrti a tam jsem viděl, že moji kamarádi chodí k nějakým kněžím, kde si hrají. Jednou jsem našel odvahu a odešel jsem s nimi. Od té doby jsem chodil k salesiánům pravidelně. Velice se mi líbily hry, výlety, tábory. Salesiány znám již 8 roků. Jaké máš zájmy, koníčky? Rád sportuji, posiluji a hraji na kytaru. 8. ledna, po dvou letech přípravy, jsi byl společně s Veskem, tvým kamarádem, pokřtěn. Proč ses rozhodl nechat se pokřtít? Chtěl jsem být pokřtěn, abych se mohl 4 setkávat s Kristem ve svaté Eucharistii. Jak jsi prožil svůj křest a následně první svaté přijímání? Velice pěkně. Cítil jsem, že se mne během křtu dotknul Bůh. Proč sis vybral za křestního patrona svatého Josefa? Ze tří důvodů. První je, že i kostel v Kazanlaku, kde jsem na internátě, je zasvěcen tomuto světci, druhý, protože svatý Josef je patronem dělníků, a já rád pracuji. A třetí, že vloni, když jsem přišel do Kazanlaku, zde byl jeden z českých dobrovolníků, který se jmenoval Josef. Myslíš si, že se něco změnilo po tvém křtu? Mnoho věcí. Přestal jsem hrubě nadávat, snažím se každý den začít a končit s modlitbou. To jsem si dal jako předsevzetí před křtem, že se budu každé ráno a večer modlit. To, že jsem se stal křesťanem, také pro mne znamená, že chci pomáhat druhým. Děkuji za rozhovor.
NA ZIMNÍ VITOŠE VAŠEK S HONZOU ZJIŠŤOVALI, JAKÁ JE ZIMNÍ VITOŠA A ZDA STOJÍ ZA LYŽOVÁNÍ. V pátek 20. 1. 201 7 odpoledne jsme se vypravili do Sofie, ve složení já Václav, otec Petr Cvrkal a Honza, abychom dalšího dne vyrazili do lyžařského centra Vitoša užít si sněhu, ať už na lyžích, běžkách nebo na snowboardu. Po úvodní čtyřkilometrové procházce, způsobené množstvím návštěvníků střediska, jsme se dostali až k půjčovně, abychom si půjčili lyže a snowboard, které jsme neměli. Jen otec Petr měl s sebou běžky, které si vzal z komunity, a poté nás opustil, aby prozkoumával Černý vrch. Já a Honza jsme vzali lyže i snowboard a počali jsme hledati sjezdovku. Naše hledání bylo úspěšné a na konci delší cesty jsme na ni narazili a hned jsme se po ní rozjeli. Zatímco Honza jezdil se snowboardem na sněhu jako ryba ve vodě, tak já, který jsem nebyl mnoho let na lyžích, jsem nastoupil na sjez- dovku asi jako velryba na pláž. Byl jsem tak dobrý, že jsem dal možnost mnoha lyžařům vyzkoušet záchranářské schopnosti. Poté, co kolem mě Honza tak počtvrté projel, jsem se dostal na konec sjezdovky celý a unavený, zato s pocitem, že jsem to úspěšně zvládl. Aby toho nebylo málo, předvedl jsem ještě před lanovkou též pár akrobatických čísel, hodných kejklířů na královských dvorech. Po výjezdu lanovkou nahoru jsem cítil své lyžařské schopnosti o něco více, nicméně již nebylo mnoho času je plně uplatnit. Výhled z celé Vitoši na ostatní hory, který se nám naskytl, byl nádherný a stál za veškerou námahu. Poté již byl čas vrátit vybavení a vypravit se na cestu zpět do Kazanlaku. 5
STAVBA Z VÝŠKY JEŠTĚ PŘED KONCEM ROKU JSME VYFOTILI NOVÉ CENTRUM Z DRONU. 6
28. DON BOSKO SLAVÍ ledna V BULHARSKU SLAVÍ DONA BOSKA NEJEN SALESIÁNI. Sobota, sníh, 28. leden, biskup, šrumec, Don Bosko, karbanátky, scénky, písně, G To jsou slova, která nám vytanou, když si vzpomeneme na svátek Dona Boska v Kazanlaku. Pan biskup Christo Projkov ve své promluvě propojil život Dona Boska a jeho vztah k Panně Marii se stoletým výročím zjevení Panny Marie ve Fatimě. Zvláštními hosty na této slavnosti byli mladí z města Belene, kteří si nacvičili scénku Malý princ od Exupéryho. Neměla chybu. Nechyběly ani písničky o Donu Boskovi, scénky kazanlackých kluků, fotky ze začátků naší bulharské misie a různé tance. Vše bylo zakončeno bohatým pohoštěním. Jako dezert jsme si dali koulovačku na hřišti. OBJEDNEJTE SI Zpravodaj Salesiáni v Bulharsku objednáte na adrese zpravodajbg@gmail.com, nebo stáhnete na. Vydávají Saleziani na Don Bosko Bulgaria, Zahari Kniazheski 71, 6000 Stara Zagora, tel.: 00359 0431 6211 5, 00359 885 453 61 4. sdbsz@mail.bg. č. ú.: 1 6844021 /01 00, v. s. 29. Připravují: Václav Jakubíček a Martin Jílek, SDB. Texty posílejte na zpravodajbg@gmail.com. Více informací naleznete na a www.sadba.org. 7