ŘADA ŘADA pohybová a prezenční čidla Pohybová čidla identifikují pohyb osob a zvířat, prezenční čidla identifikují činnosti sedících osob (.31-0031,.51). zabudované nastavení prahu osvětlení, časového zpoždění vypnutí a citlivosti (zmenšení prostoru zachycení) u.41,.51 a.61 odlišné napájení a napětí na kontaktech u.xx-0300,.41,.51 a.61 zapínání v nule napětí šetří svítidla u.41,.51 a.61 rychlé připojení pomocí push-in svorek u.41,.51 a.61 montáž na stěnu nebo strop příslušenství pro různé druhy montáže v balení) u.31...0031,.41,.51,.61).01/.11 šroubové svorky.a1 push-in svorky.01.11.a1 automatické zapínání svítidel v závislosti na zachycení pohybu a úrovni osvětlení interní montáž na stěnu nebo na strop výstupní kontakt spojený s napájením automatické zapínání svítidel v závislosti na zachycení pohybu a úrovni osvětlení externí (IP 54) montáž na stěnu výstupní kontakt spojený s napájením automatické zapínání svítidel v zavislosti na zachycení pohybu a úrovni osvětlení montáž na stěnu ve venkovních prostorách (IP 55) push-in svorky EVG (1) = elektronický předřadník KVG (2) = konvenční kompenzovaný předřadník rozměry na straně 11 Kontakty Počet kontaktů 1Z 1Z 1Z Max. trvalý proud /max. spínaný proud A 10/20 (100 A - 5 ms) 10/20 (100 A - 5 ms) 10/20 (100 A - 5 ms) menovité napětí /max. spínané napětí V AC 230/230 230/230 230/230 AC1 max. spínaný vý kon VA 2300 2300 2300 AC15 max. spínaný vý kon (230 V) VA 450 450 450 Přípustné zatížení: žárovky a halogen. žárovky (230 V) W 1000 1000 1000 zářivky s EVG (1) W 500 500 500 zářivky s KVG (2) W 350 350 350 úsporné zářivky W 300 300 300 ED (230 V) W 300 300 300 halogen. žárovky nebo ED s EVG (1) W 300 300 300 halogen. žárovky nebo ED s KVG (2) W 500 500 500 Standardní materiál kontaktů AgSnO 2 AgSnO 2 AgSnO 2 apájení menovité V AC (50/60Hz) 120 230 120 230 110 230 napětí (U ) DC menovitý příkon AC/DC VA (50Hz)/W 2,5/ 2,5/ 2/0,8 Pracovní rozsah V AC (50/60 Hz) 96 253 96 253 96 253 DC Všeobecné údaje Elektrická životnost v AC1 počet sepnutí 100 10 3 100 10 3 100 10 3 Rozsah nastavení osvětlení lx 5 350 5 350 5 1000 Zpoždění vypnutí 10 s 12 min 10 s 12 min 10 s 20 min Prostorový úhel zachycení pohybu 110 110 110 Vzdálenost zachycení pohybu m 10 10 10 Teplota okolí C 10 +50 30 +50 30 +50 Krytí IP 40 IP 54 IP 55 Schválení zkušeben (podrobnosti na vyžádání) 1
ŘADA ŘADA pohybová a prezenční čidla Pohybová čidla identifikují pohyb osob a zvířat, prezenční čidla identifikují činnosti sedících osob (.31-0031,.51). zabudované nastavení prahu osvětlení, časového zpoždění vypnutí a citlivosti (zmenšení prostoru zachycení u.41,.51 a.61 odlišné napájení a napětí na kontaktech u.xx-0300,.41,.51 a.61 montážní pozice libovolná zapínání v nule napětí šetří svítidla u.41,.51 a.61 rychlé připojení pomocí push-in svorek u.41,.51 a.61 montáž na stěnu nebo strop příslušenství pro různé druhy montáže v balení u.31...0031,.41,.51,.61).21/.31/.31 0031 šroubové svorky EVG (1) = elektronický předřadník KVG (2) = konvenční kompenzovaný předřadník (3) Úhel zachycení je možno redukovat přichycením clony, jež je součástí balení. (4) Při montáži na strop výšky 2,5 m je průměr prostoru zachycení cca 7 m..21.31.31-0031 interní montáž na strop výstupní kontakt spojený s napájením nastavitelná úroveň osvětlení a doba osvětlení až do vypnutí interní montáž do podhledů otvor v podhledu Ø 70 mm výstupní kontakt spojený s napájením nastavitelná úroveň osvětlení a doba osvětlení až do vypnutí interní montáž na strop nebo do podhledů otvor v podhledu Ø 70 mm čidlo pohybu do výšky stropu 6 m prezenční čidlo do výšky stropu 2,8 m doba zpoždění do vypnutí 30 s 35 min výstupní kontakt spojený s napájením nastavitelná úroveň osvětlení a doba osvětlení až do vypnutí rozměry na straně 10 Kontakty Počet kontaktů 1Z 1Z 1Z Max. trvalý proud /max. spínaný proud A 10/20 (100 A - 5 ms) 10/20 (100 A - 5 ms) 10/20 (100 A - 5 ms) menovité napětí /max. spínané napětí V AC 230/230 230/230 230/230 AC1 max. spínaný vý kon VA 2300 2300 2300 AC15 max. spínaný vý kon (230 V) VA 450 450 450 Přípustné zatížení: žárovky a halogen. žárovky (230 V) W 1000 1000 1000 zářivky s EVG (1) W 500 500 500 zářivky s KVG (2) W 350 350 350 úsporné zářivky W 300 300 300 ED (230 V) W 300 300 300 halogen. žárovky nebo ED s EVG (1) W 300 300 300 halogen. žárovky nebo ED s KVG (2) W 500 500 500 Standardní materiál kontaktů AgSnO 2 AgSnO 2 AgSnO 2 Cívka menovité V AC (50/60Hz) 120 230 120 230 120 230 napětí (U ) DC menovitý příkon AC/DC VA (50Hz)/W 2/1 2/1 2/1 Pracovní rozsah V AC (50/60 Hz) 96 253 96 253 96 253 DC Všeobecné údaje Elektrická životnost v AC1 počet sepnutí 100 10 3 100 10 3 100 10 3 Rozsah nastavení osvětlení lx 5 350 5 350 5 350 Zpoždění vypnutí 10 s 12 min 10 s 12 min 30 s 35 min Prostorový úhel zachycení pohybu 110 (3) 110 (3) 110 Vzdálenost zachycení pohybu m 8 (4) 8 (4) 12 Teplota okolí C 10 +50 10 +50 10 +50 Krytí IP 40 IP 40 IP 40 Schválení zkušeben (podrobnosti na vyžádání) 2
ŘADA ŘADA pohybová a prezenční čidla Pohybová čidla identifikují pohyb osob a zvířat, prezenční čidla identifikují činnosti sedících osob (.31-0031,.51). zabudované nastavení prahu osvětlení, časového zpoždění vypnutí a citlivosti (zmenšení prostoru zachycení u.41,.51 a.61 odlišné napájení a napětí na kontaktech u.xx-0300,.41,.51 a.61 montážní pozice libovolná zapínání v nule napětí šetří svítidla u.41,.51 a.61 rychlé připojení pomocí push-in svorek u.41,.51 a.61 montáž na stěnu nebo strop příslušenství pro různé druhy montáže v balení u.31...0031,.41,.51,.61).21 0300/.31 0300 šroubové svorky.21-0300.31-0300 interní montáž na strop výstupní kontakt oddělený od napájení nastavitelná úroveň osvětlení a doba osvětlení až do vypnutí interní montáž do podhledů otvor v podhledu Ø 70 mm výstupní kontakt oddělený od napájení nastavitelná úroveň osvětlení a doba osvětlení až do vypnutí EVG (1) = elektronický předřadník KVG (2) = konvenční kompenzovaný předřadník rozměry na straně 10 Kontakty Počet kontaktů 1Z 1Z Max. trvalý proud /max. spínaný proud A 10/20 (100 A - 5 ms) 10/20 (100 A - 5 ms) menovité napětí /max. spínané napětí V AC 250/400 250/400 AC1 max. spínaný vý kon VA 2500 2500 AC15 max. spínaný vý kon (230 V) VA 450 450 Přípustné zatížení: žárovky a halogen. žárovky (230 V) W 1000 1000 zářivky s EVG (1) W 500 500 zářivky s KVG (2) W 350 350 úsporné zářivky W 300 300 ED (230 V) W 300 300 halogen. žárovky nebo ED s EVG (1) W 300 300 halogen. žárovky nebo ED s KVG (2) W 500 500 Standardní materiál kontaktů AgSnO 2 AgSnO 2 Cívka menovité V AC (50/60Hz) 120 230 120 230 napětí (U ) V AC (50/60 Hz)/DC 24 24 menovitý příkon AC/DC VA (50 Hz)/W 2/1 2/1 Pracovní rozsah V AC (50/60 Hz) 96 253 96 253 V AC (50/60 Hz)/DC 19,2 26,4 19,2 26,4 Všeobecné údaje Elektrická životnost v AC1 počet sepnutí 100 10 3 100 10 3 Rozsah nastavení osvětlení lx 5 350 5 350 Zpoždění vypnutí 10 s 12 min 10 s 12 min Prostorový úhel zachycení pohybu 110 (3) 110 (3) Vzdálenost zachycení pohybu m 8 (4) 8 (4) Teplota okolí C 10 +50 10 +50 Krytí IP 40 IP 40 Schválení zkušeben (podrobnosti na vyžádání) (3) Úhel zachycení je možno redukovat přichycením clony, jež je součástí balení. (4) Při montáži na strop výšky 2,5 m je průměr prostoru zachycení cca 7 m. 3
ŘADA ŘADA pohybová a prezenční čidla Pohybová čidla identifikují pohyb osob a zvířat, prezenční čidla identifikují činnosti sedících osob (.31-0031,.51). zabudované nastavení prahu osvětlení, časového zpoždění vypnutí a citlivosti (zmenšení prostoru zachycení u.41,.51 a.61 odlišné napájení a napětí na kontaktech u.xx-0300,.41,.51 a.61 montážní pozice libovolná zapínání v nule napětí šetří svítidla u.41,.51 a.61 rychlé připojení pomocí push-in svorek u.41,.51 a.61 montáž na stěnu nebo strop příslušenství pro různé druhy montáže v balení u.31...0031,.41,.51,.61).51/.51 0040 push-in svorky.51.51 0040 pro kanceláře, čítárny a pracoviště prezenční čidlo pro prostor zachycení (4 x 4) m pohybové čidlo pro prostor zachycení (8 x 8) m interni montáž na strop, do stropů nebo do podhledů do otvoru Ø 60 mm výstupní kontakt oddělený od napájení pro kanceláře, čítárny a pracoviště prezenční čidlo pro prostor zachycení (4 x 4) m pohybové čidlo pro prostor zachycení (8 x 8) m interní montáž na strop, do stropů nebo do podhledu do otvoru Ø 60 mm možnost ovládání odděleným tlačítkem EVG (1) = elektronický předřadník KVG (2) = konvenční kompenzovaný předřadník rozměry na straně 11 Kontakty Počet kontaktů 1Z 1Z Max. trvalý proud /max. spínaný proud A 10/20 (100 A - 5 ms) 10/20 (100 A - 5 ms) menovité napětí /max. spínané napětí V AC 250/400 230/230 AC1 max. spínaný vý kon VA 2500 2300 AC15 max. spínaný vý kon VA 450 450 Přípustné zatížení: žárovky a halogen. žárovky (230 V) W 1000 1000 zářivky s EVG (1) W 500 500 zářivky s KVG (2) W 350 350 úsporné zářivky W 300 300 ED (230 V) W 300 300 halogen. žárovky nebo ED s EVG (1) W 300 300 halogen. žárovky nebo ED s KVG (2) W 500 500 Standardní materiál kontaktů AgSnO 2 AgSnO 2 Cívka menovité napětí (U ) V AC (50/60Hz) 110 230 110 230 menovitý příkon AC/DC VA (50Hz)/W 1,5/1 1,5/1 Pracovní rozsah V AC (50/60 Hz) 96 253 96 253 Všeobecné údaje Elektrická životnost v AC1 počet sepnutí 100 10 3 100 10 3 Rozsah nastavení osvětlení lx 1 500 1 500 Zpoždění vypnutí 12 s 35 min 12 s 35 min Oblast zachycení pohybu viz str. 9 viz str. 9 Teplota okolí C 10 +50 10 +50 Krytí IP 40 IP 40 Schválení zkušeben (podrobnosti na vyžádání) 4
ŘADA ŘADA pohybová a prezenční čidla Pohybová čidla identifikují pohyb osob a zvířat, prezenční čidla identifikují činnosti sedících osob (.31-0031,.51). zabudované nastavení prahu osvětlení, časového zpoždění vypnutí a citlivosti (zmenšení prostoru zachycení u.41,.51 a.61 odlišné napájení a napětí na kontaktech u.xx-0300,.41,.51 a.61 montážní pozice libovolná zapínání v nule napětí šetří svítidla u.41,.51 a.61 rychlé připojení pomocí push-in svorek u.41,.51 a.61 montáž na stěnu nebo strop příslušenství pro různé druhy montáže v balení u.31...0031,.41,.51,.61).41/.61 push-in svorky.41.61 pro chodby v hotelech a kancelářích pohybové čidlo pro prostor zachycení do 30 m délky a 4 m šířky (120 m 2 ) interní montáž na strop, do stropů nebo do podhledů do otvoru Ø 60 mm výstupní kontakt oddělený od napájení náhrada spínače osvětlení úhel zachycení 0 prostor zachycení 9 m interní montáž do stěny do krabic Ø 60 mm nebo do SDK příček do tloušťky 25 mm výstupní kontakt oddělený od napájení EVG (1) = elektronický předřadník KVG (2) = konvenční kompenzovaný předřadník rozměry na straně 11 Kontakty Počet kontaktů 1Z 1Z Max. trvalý proud /max. spínaný proud A 10/20 (100 A - 5 ms) 10/20 (100 A - 5 ms) menovité napětí /max. spínané napětí V AC 250/400 250/400 AC1 max. spínaný vý kon VA 2500 2500 AC15 max. spínaný vý kon VA 450 450 Přípustné zatížení: žárovky a halogen. žárovky (230 V) W 1000 1000 zářivky s EVG (1) W 500 500 zářivky s KVG (2) W 350 350 úsporné zářivky W 300 300 ED (230 V) W 300 300 halogen. žárovky nebo ED s EVG (1) W 300 300 halogen. žárovky nebo ED s KVG (2) W 500 500 Standardní materiál kontaktů AgSnO 2 AgSnO 2 Cívka menovité napětí (U ) V AC (50/60Hz) 110 230 110 230 menovitý příkon AC/DC VA (50Hz)/W 1,5/1 1,5/1 Pracovní rozsah V AC (50/60 Hz) 96 253 96 253 Všeobecné údaje Elektrická životnost v AC1 počet sepnutí 100 10 3 100 10 3 Rozsah nastavení osvětlení lx 1 500 1 500 Zpoždění vypnutí 12 s 35 min 12 s 35 min Oblast zachycení pohybu viz str. 9 viz str. 9 Teplota okolí C 10 +50 10 +50 Krytí IP 40 IP 40 Schválení zkušeben (podrobnosti na vyžádání) 5
ŘADA ŘADA Objednací číslo Příklad: Řada, pohybové a prezenční čidlo, montáž na strop, do stropu nebo do podhledu, 1Z / 10 A, napájení 110...230 V AC. 1 8. 5 1. 8. 2 3 0. 0 3 0 0 řada typ 0 = čidlo pohybu pro interní montáž na stěnu 1 = čidlo pohybu pro externí montáž na stěnu 2 = čidlo pohybu pro interní montáž na strop 3 = čidlo pohybu pro interní montáž na strop, do stropu nebo do podhledu 4 = čidlo pohybu pro chodby 5 = prezenční a pohybové čidlo 6 = čidlo pohybu na stěnu (náhrada spínače osvětlení) 7 = čidlo pohybu pro externí montáž na stěnu, push-in svorky počet kontaktů 1 = 1Z, 10 A druh napětí 0 = AC (50/60 Hz)/DC (jen u 24 V) 8 = AC (50/60 Hz) jmenovité provozní napětí 024 = 24 V AC/DC (jen u.21-0300,.31-0300) 230 = (120 230) V u.01,.11,.21,.31 230 = (110 230) V u.a1,.41,.51,.61 všechna provedení.01.8.230.0000.11.8.230.0000.21.0.024.0300.21.8.230.0000.21.8.230.0300 výstupní kontakt 0 = výstupní kontakt spojený s napájením 3 = výstupní kontakt oddělený od napájení (bezpotenciálový) u.21/.31-0300,.41,.51,.61 provedení 31 = prezenční čidlo do výšky stropu 2,8 m a čidlo pohybu do výšky stropu 6 m, volitelná doba zpoždění do vypnutí 30 s...35 min 40 = připojení pro externí tlačítko (.51).31.0.024.0300.31.8.230.0000.31.8.230.0300.31.8.230.0031.41.8.230.0300.51.8.230.0300.51.8.230.0040.61.8.230.0300.A1.8.230.0000 Všeobecné údaje Izolační vlastnosti Typ.01.31.41.61 apěťová pevnost rozepnutých kontaktů V AC 1000 1000 apěťová pevnost mezi napájením a kontakty V AC 1500 - u.21-0300,.31-0300 V AC 1500 EMC - odolnost rušení Typ testu Předpis Zkušební hodnoty Elektrostatický vý boj - přes přivody E 61000-4-2 4 kv - vzduchem E 61000-4-2 8 kv Elektromagnetické vysokofrekvenční pole (80 2.000) MHz E 61000-4-3 3 V/m BURST (5/50 ns), 5 khz a 100 khz na přívodech napájení E 61000-4-4 1 kv SURGES (1,2/50 μs) na přívodech napájení Elektromagnetický vysokofrekvenční signál - souhlasné rušení (common mode) E 61000-4-5 4 kv - nesouhlasné rušení (differential mode) E 61000-4-5 4 kv (2,5 kv pro.01/11) na přívodech napájení E 61000-4-6 3 V (0,15 230) MHz Pokles napájení 70% U, 40% U E 61000-4-11 10 frekvenčních cyklů Krátkodobý výpadek napájení E 61000-4-11 10 frekvenčních cyklů Poruchy šířící se po vedení (0,15 30) MHz E 55014 Třída B Poruchy vyzařováním (30 1000) MHz E 55014 Třída B Přívody Svorky šroubové svorky push-in svorky (viz strana 12) Utahovací moment m 0.5 Max. průřez drát lanko* drát lanko* mm 2 1 x 6 / 2 x 4 1 x 4 / 2 x 2,5 2,5 2,5 AWG 1 x 10 / 2 x 12 1 x 12 / 2 x 14 14 14 Délka odizolování mm 9 9 8 8 Další údaje Vyzařování tepla do okolí - bez proudu kontakty W 0,3 - při proudu kontakty W 1,4 * max. průřez bez dutinky 6
ŘADA ŘADA Schéma připojení a nastavení Typ.01/.11 Typ.21/.31/.31 0031 Typ.21-0300/.31-0300 2 1 2 1 1 2 1 = nastavení prahu osvětlení 2 = nastavení zpoždění vypnutí Typ.41 Typ.51 Typ.61 2 1 3 2 1 3 2 1 3 1 = nastavení zpoždění vypnutí 2 = nastavení citlivosti zachycení pohybu 3 = nastavení prahu osvětlení Upozornění: Ovládáním na A1/-A2/ se svítidla spínají v nule napětí. V případě ovládání čidel a svítidel z různých fází je třeba počítat s redukcí životnosti na 50% jak u svítidel, tak u kontaktů čidel. Typ.51 0040 Typ.A1 7
ŘADA ŘADA Schéma připojení při paralelním spínání pohybových a prezenčních čidel řady Typ.01/.11 Typ.01/.21 Typ.21/.31/.31 0031 Upozornění: Pozor na polaritu přívodů a při paralelním spínání. Zvláštní funkce (.51...0040) externí tlačítko lux pohyb Impuls tlačítka rozepne výstupní kontakt po zachycení posledního pohybu a po uběhnutí doby zpoždění T. Princip kompenzace vlivu zapínaného svítídla : Patent Finder odstraňuje nežádoucí zapínání a vypínání svítidla způsobené tímtéž zapínaným svítidlem při nevhodném umístění čidla pohybu.51...0040. V důsledku toho se minimalizují náklady na elektrickou energii, neboť svítidlo je zapnuté jenom při překročení nastaveného prahu osvětlení. Uvedená vlastnost je předností před pohybovými čidly, která pouze identifikují pohyb a vypínají svítidlo po uběhnutí doby zpoždění, neboť zde při frekventovaném pohybu je neustále obnovována doba zpoždění vypnutí a svítidlo svítí potom bez ohledu na vnější osvětlení. 8
ŘADA ŘADA Funkce a prostor zachycení.01,.11,.a1 - montáž na stěnu.01,.11 - montáž na strop v = 2,8 0,35 1,4 prostor zachycení svisle prostor zachycení vodorovně.21,.31 - montáž na strop.31 0031 - interní montáž na strop nebo do podhledu.31 0031 - interní montáž na strop nebo do podhledu v = 2,8 v = 2,8 v = jako pohybové a prezenční čidlo jako pohybové čidlo pro vysoký strop do 6 m.41.51.61 v = v = v = 1,1 m Příslušenství Clona pro pohybové čidlo.21/31/41/51 (součást balení) příklad:.21/.31 se clonou Při použití clony se zúží prostor zachycení při výšce stropu 2,8 m:.21/.31 - na průměr 2 m.41 - na plochu 2,5 x 6 m.51 - na plochu 2 x 2 m 9
ŘADA ŘADA Montáž a rozměry Typ montáž do SDK stropů nebo příček montáž do stropu nebo do stěny montáž na strop.21 50,5 75,1.31 36,5 4,2.31 0031 36,5 50,5 4,2 75,1.41 43,6 43,6 31,6 84,6 36,5 36,5.51 35,1 31,6 35,1 76,1 36,5 27,7 31,6 27,7.61 10
ŘADA ŘADA Montáž a rozměry Typ.01 4,2 31,5 4,2 Typ.11 4,2 1,5 4,2 31,5 Typ.A1 11
ŘADA ŘADA Popis pro.41,.51,.61,.a1 Push-in svorky Push-in svorky umožňují rychlé připojení neohebných vodičů nebo dutinkami opatřených pružných vodičů (A). Před zasunutím pružných vodičů bez dutinek je třeba nejprve svorku otevřít (B). Vodič se ze svorky uvolní stlačením modrého tlačítka šroubovákem nebo prstem (C). A B C 1 2 1 2 Dvojité push-in svorky umožňují propojení k dalším přístrojům řady. Max. průřez přívodů pro jednu svorku je 2,5 mm 2. Otvory v modrých tlačítkách svorek jsou určeny pro zkušební hroty meřicích přístrojů. astavení potenciometrů Úroveň osvětlení okolí, kdy po zachycení pohybu se svítidlo zapne, je volitelná mezi 1 lx a 500 lx (osvětlení pracovních míst) až po nezávislost na osvětlení ( lx). Pro optimální úspory energie se doporučuje nastavit osvětlení na čidle blízko skutečným hodnotám. (1) astavení zpoždění vypnutí po posledním zachycení pohybu je volitelné v krocích mezi 12 s a 35 min. I. 12 s II. 3 min III. 15 min IV. 35 min (2) astavení citlivosti odpovídá konkrétním požadavkům na oblast zachycení a rozsah pohybu. Výrobně nastaveno na maximální citlivost. 1 2 3 (3) astavení prahu osvětlení pro zapnutí je volitelné v krocích mezi 1lx a 500 lx. I. ca. 1 lx II. ca. 10 lx III. ca. 500 lx IV. lx - Spíná po zachycení pohybu nezávisle na okolním osvětlení. 12