ÚPRAVA VODY SOLÍ BRILIX INSTALAČNÍ A UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA i Přečtěte si návod k použití
Obsah I. Popis zařízení a řídící jednotky...4 II. Nastavení výkonu produkce aktivního chloru...6 III. Instalace...6 IV. Elektrická instalace...7 V. Provoz...8 VI. Údržba...9 Děkujeme Vám, že jste si zakoupili naše zařízení. Toto zařízení je přímo navržené a určené pro úpravu a údržbu bazénové vody. S jeho pomocí budete udržovat svoji bazénovou vodu tím nejšetrnějším a nejlevnějším způsobem. Tento proces využívá vody, soli a elektrické energie k tomu, aby vodu ve Vašem bazénu udržoval bez bakterií a řas a průzračně čistou. Před instalací a spuštěním si pozorně přečtěte níže uvedená doporučení o obsluze a instalaci. Doporučujeme svěřit vlastní instalaci našim odborně vyškoleným technikům. 3
I. Popis zařízení a řídící jednotky Zařízení na úpravy vody se skládá z řídící jednotky a cely. Řídící jednotka po nastavení automaticky řídí elektrolytický proces, který probíhá v cele. V elektrolytické cele působením elektrické energie o bezpečném napětí a soli rozpuštěné v bazénové vodě, dochází k výrobě plynného Cl². Plynný Cl² se v cele (ve vodě) okamžitě rozpouští a vzniklá kyselina chlorná je prioritním sanitačním činitelem. V procesu elektrolýzy se dále v cele tvoří další sanitační látky a to kyslík a ozón. Technologie mírně slané vody je v Evropě a Austrálii již velmi rozšířena a stále získává pro svoji jednoduchou obsluhu, velmi úsporný provoz a bezpečnost stále více klientů. Zařízení na úpravu vody je levnější, bezpečnější a zdravější. Provozní náklady jsou mnohem nižší než u standardně používaných technologií údržby bazénových vod, je bezpečnější z důvodů skladování a manipulace s chemickými látkami jako je pevný, plynný nebo kapalný chlór a ostatní chemické prostředky. Je zdravější protože sůl má přirozené antiseptické vlastnosti, účinně léčí drobná kožní onemocnění a defekty kůže, eliminuje tvorbu řas ve vodě, odstraňuje nepříjemný zápach chloru, nezpůsobuje pálení a červenání očí. Bazénová voda udržovaná tímto způsobem je mnohem lépe přijímána, vytváří příjemný pocit z koupání v mořské vodě. V neposlední řadě jsou bazény se stejnou technologií doporučovány alergikům, kojencům při léčení kožních onemocnění, také jsou využívány staršími osobami pro celkové zlepšení jejich kondice. řídící jednotka elektrolytická cela pouzdro cely Řídící jednotka se instaluje vertikálně v prostoru umístění vlastní technologie za předpokladu, že místo instalace bude dostatečně odvětráváno, je nutné umožnit dobrou cirkulaci vzduchu kolem řídící jednotky. Řídící jednotka by měla být umístěna na suchém místě a chráněna před vniknutím vody. 4
řídící jednotka kontrolka činnosti display ovládací tlačítka + - tlačítko pro uložení Tlačítka vpravo, vlevo neobsazena centrální vypínač (zařízení pod napětím) konektory pro připojení elektrolytické cely umístění tavných pojistek V průběhu provozu zařízení může dojít k poruše přístroje a to poruchou pojistek (přepětí v síti a podobně). Vyměňte pojistku, náhradní pojistky jsou součástí balení zařízení. Nikdy nezaměňujte pojistky za silnější, mohlo by dojít k závažnému poškození řídící jednotky. V případě poruchy se obraťte na svého dodavatele. 5
II. Nastavení výkonu produkce aktivního chloru Postup nastavení: zapněte centrální vypínač, stiskněte tlačítko obr. 1 po dobu cca 5 sec., přerušovaně se rozsvítí symbol obr. 2, tlačítky obr. 3, 4 nahoru, dolů upravte požadovaný výkon, tlačítkem obr. 1 volbu potvrďte (cca 5 sec.). Po dobu nastavení bude blikat kontrolka činnosti. Tato kontrolka bude svítit nepřetržitě po uložení nastavení. V průběhu nastavování bude blikat. obr. 1 obr. 2 obr. 3 obr. 4 III. Instalace Instalace plastového pouzdra cely do technologické části systému se provádí vlepením do PVC potrubí o průměru DN 50 pouze v horizontální i vertikální poloze. Cela musí být instalována v obtoku tak, aby bylo možno vlastní elektrolytickou celu kdykoli vyjmout k případnému vyčištění. Průměr vtokového a výtokového otvoru pouzdra cely je 50 mm pro vnitřní lepení, 60 mm pro vnější. Elektrolytická cela musí být vždy nainstalována do výtlaku technologie jako poslední zařízení, tedy za pískovou nebo jinou filtraci bazénové vody, za solárním či elektrickým ohřevem a podobně. Je nutné zamezit jakékoliv tvorbě akumulace plynu, vzduchu v jakékoli části systému jinde než v pouzdře cely. Po instalaci celého zařízení připojte elektrolytickou celu do konektorů na spodní straně řídící jednotky viz obrázek. 6
VAROVNÁ SIGNALIZACE V případě, že se na display objeví symbol LO (obr. 4), případně HI znamená to, že ve vodě je málo nebo mnoho soli (vysoká, nízká salinita vody). V případě nízké salinity doplňte potřebné množství soli. V případě vysoké salinity vody je nutné vodu odpustit a doplnit čerstvou vodou. V případě, že se na display objeví symbol FL I (obr. 5), znamená to, že průtok vody elektrolytickou celou není žádný, nebo je omezen. Může to znamenat, že oběhové čerpadlo zařízení nepracuje, nebo pracuje omezeně. Odstraňte závadu, zařízení pomocí tlačítka vypnutí zrestartujte a zařízení opětovně spusťte. obr. 4 obr. 5 IV. Elektrická instalace Zařízení musí být zapojeno tak, aby bylo schopno činnosti pouze v době provozu oběhového čerpadla technologie V době proplachování, praní filtračního media musí být průtok vody vlastní elektrolytickou celou zastaven použijte obtok Zařízení nesmí být spuštěno v případě, že je průtok vody vlastní elektrolytickou celou zastaven z jakéhokoli důvodu Zařízení smí připojit pouze profesionálně vyškolená osoba v oboru elektro a dle místních závazných norem Vstup 240V, 50/60Hz Výstup 16/8 V 7
V. Provoz A. Aplikace soli do bazénové vody Požadovaná salinita bazénové vody pro zařízení je 0,4 0,5% tj. 4-5 kg soli na 1m 3 vody (1m 3 = 1 000l vody). Aplikujte potřebné množství soli nasypáním do bazénové vody. Rozpuštění lze urychlit spuštěním oběhového čerpadla. Nikdy nesypte sůl do sběrače (skimmeru), nebo do akumulačních či vyrovnávacích nádrží pokud je jimi technologie Vašeho bazénu vybavena. Ideální teplota bazénové vody pro produkci sanitačních látek je nad hodnotou 15 C. B. Vlastní podmínky pro provoz zařízení Množství produkovaných sanitačních látek je přímo úměrné době spuštění oběhového čerpadla nastavení pomocí časového spínače Množství produkovaných sanitačních látek je možné korigovat pomocí tlačítek + - v rozsahu 0 16. (viz Řídící jednotka-popis) Ph vody je nutné udržovat v rozmezí 7,0-7,8. Oproti jiným způsobům údržby bazénových vod je tedy rozmezí těchto hodnot podstatně vyšší. Zařízení bude Ph vody vždy pouze zvyšovat. V případě vysokých hodnot Ph vody používejte na snížení Ph vody pouze přípravky k tomuto přímo určené. Vyvarujte se používání běžných chemických prostředků používaných při jiných typech zařízení. Pro měření Ph vody můžete použít jakýkoli dostupný tester. Při sanitaci bazénové vody se v cele tvoří aktivní Cl, tedy je důležité koncentraci aktivního Cl důsledně měřit a hodnoty dodržovat. Koncentraci aktivního Cl je možné měřit běžným testerem na volný Cl a je nutné dodržovat hodnoty v rozmezí 0,1 0,6mg/litr. Je možné, že chybným nastavením řídící jednotky překročíte povolenou hranicí aktivního chloru v bazénové vodě. V tom případě zajistěte odvětrání prostoru bazénu a jednotku vypněte. Pokud by docházelo k dlouhodobějšímu nedodržování doporučených hodnot, mohlo by dojít ke vzniku koroze i na nerezových součástech technologie nebo na nerezových součástech zastřešení bazénu V průběhu provozu zařízení nedochází ke spotřebě soli v bazénové vodě, nedochází k úbytku soli odpařováním i částečným odpuštěním vody například proplachováním filtračního media. Sůl doplňujte pouze v případě, že jste razantně bazénovou vodu odpustili z jakéhokoliv důvodu. Na nutnost doplnění soli Vás upozorní i display vlastní řídící jednotky LOW SALT. Kombinací výše uvedeného docílíte požadované sanitace bazénové vody. V případě jakýchkoli dotazů kontaktujte svého dodavatele. 8
VI. Údržba Zařízení nevyžaduje téměř žádnou údržbu. Řídící jednotka je v podstatě dokonalé elektronické zařízení vybavené vlastní pamětí vloženou v mikročipu. Jednotka by neměla být vystavena přímému slunečnímu osvitu a nadměrné vlhkosti, zabraňte vniku vody, mohlo by dojít k poškození, na které nelze uplatnit reklamaci. Vlastní elektrolytická cela může po určité době vykazovat snížený výkon. Pokud při neměnném nastavení parametrů řídící jednotky zjistíte měřením aktivního chloru v bazénové vodě výrazný pokles těchto hodnot, bude nejpravděpodobnější příčinou poklesu naměřených hodnot znečištění vlastní elektrolytické cely vápenitými, nebo jinými usazeninami. K tomuto znečištění může dojít i přes to, že řídící jednotka je vybavena samočistící funkcí. Samočistící funkce spočívá v tom, že v určitém časovém rozmezí mění řídící jednotka automaticky polaritu napětí v elektrolytické cele. Zastavte průtok vody celou (zavřete ventily obtoku) a elektrolytickou celu vyjměte. Vlastní celu ponořte do obyčejného octa a nechte několik hodin ocet působit. Pokud na separátorech cely zůstanou usazeniny, je možné je odstranit mechanickou cestou. Na odstranění těchto usazenin zásadně nepoužívejte jakýkoli kovový předmět, mohlo by dojít k poškození. Elektrolytickou celu je také možné čistit pomocí kyseliny solné (HCl). V případě, že použijete tento způsob je nutné dodržet poměr vody a kyseliny (8 dílů vody+1 díl HCl). Dodržujte důrazně i bezpečnost při manipulaci a při skladování kyselin!! DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ Nedoporučujeme aplikovat do bazénové vody žádné chemické přípravky obsahující sloučeniny jakýchkoli kovů, tedy nepoužívejte běžnou bazénovou chemii. Tyto chemické prostředky by mohly výrazně snížit životnost elektrolytické cely. Pro snižování Ph vody zásadně používejte pouze prostředky k tomu speciálně určené (poraďte se se svým dodavatelem bazénové chemie). V praxi se na snižování Ph vody běžně používá kyselina sírová. Při zimním odstavení technologie bazénu je nutné elektrolytickou celu vyjmout z plastového pouzdra, opláchnout proudem pitné vody a umístit jí do suchého prostředí. Při zpětné montáži elektrolytické cely při jarním zprovoznění technologie zkontrolujte její čistotu a případně ji výše uvedeným způsobem vyčistěte. Po montáži elektrolytické cely do plastového pouzdra zapněte oběhové čerpadlo filtrace bez připojení řídící jednotky. Přesvědčte se, že elektrolityckou celou volně cirkuluje bazénová voda bez známek vzduchu. Je nutné, aby celý systém technologie byl odvzdušněn a případně zbaven nečistot které mohou projít i filtračním mediem. Pokud je cirkulace vody v technologii bez vzduchu, můžete elektricky připojit i řídící jednotku. Nastavte požadované parametry výkonu řídící jednotky. UŽITEČNÉ RADY, DOPORUČENÍ Pro bezproblémové použití jakékoliv technologie a způsobu sanitace (úpravy) bazénové vody, je důležité i správné nastavení cirkulačních trysek, případně nastavení dnového sání (gule). Správným nastavením cirkulace bazénové vody docílíte dobré hydrodynamiky bazénové vody a tím i stejnoměrné distribuce sanitačních činidel. Obecně platí, že cirkulační trysky by měly být nastaveny jedním směrem a měly by směřovat ke dnu skeletu. Příklad: v případě, že máte skelet bazénu vybaven 3 cirkulačními tryskami, nastavte je jedním směrem. První tryska směřuje cca 20cm pod hladinu, druhá směřuje cca 40 cm pod hladinu, třetí je směřována ke dnu. Pokud je skelet vybaven dnovým sáním, nastavte dnové sání na 1/3 výkonu (mírně otevřte uzavírací ventil). Je nevhodné a v rozporu se správnou hydrodynamikou bazénové vody, aby cirkulační trysky směřovaly pouze k hladině (způsobují čeření vody) a tím tvořily proudící efekt za účelem odstranění povrchových nečistot a jejich směřování ke sběrači (skimmeru). V případě sanitace bazénové vody pomocí zařízení doporučujeme pro dosažení ideální hydrodynamiky bazénové vody i použití automatických vysavačů oslovte svého dodavatele, jistě Vám poradí s nákupem. 9
NĚKOLIK VYSVĚTLENÍ Pokud je příslušenství a technologie bazénu vybaveno kovovými součástmi (bazénové schůdky, elektrické topení, tepelný výměník, tepelné čerpadlo a podobně) doporučujeme použít výrobky z nerezové oceli ISO AISI 316. V případě elektrického topení, výměníku můžete použít i kombinace plast titan. Veškeré uvedené příslušenství je běžně dosažitelné. V případě nejasností se obraťte na svého dodavatele. ČASTO KLADENÉ OTÁZKY slaná voda poškozuje svými výpary soli zdivo, omítky. toto tvrzení je neopodstatněné a zcela mylné. Pokud jakýkoliv roztok osolíte, salinitu lze snížit pouze ředěním = přesolte si polévku, nebude k jídlu, pokud tuto polévku budete chtít konzumovat, musíte jí velmi zředit. slaná voda ničí foliové bazény... při správné obsluze a dodržování výše uvedených hodnot Ph a hodnot aktivního Cl, nehrozí žádné poškození. Procento salinity v bazénové vodě je cca 0,4, salinita v lidském oku je cca 0,7 10
Záruční podmínky Záruční podmínky se řídí obchodními a záručními podmínky Vašeho dodavatele. Bezpečná likvidace výrobku po skončení životnosti Při skončení životnosti produktu zajistěte její ekologickou likvidaci odbornou firmou Reklamace a servis Reklamace se řídí příslušnými zákony o ochraně spotřebitele. V případě zjištění neodstranitelné vady se písemně obraťte na svého dodavatele. Datum... Dodavatel 11