TRÁVNÍK PRO RADOST
TRÁVNÍK PRO RADOST Zahrada je oáza klidu, místo pro posezení s přáteli i prostor pro hry Vašich dětí. Trávník je ideální podklad. Pokud je zdravý a udržovaný, dokáže potěšit všechny naše smysly příjemně lechtá do chodidel, čerstvě posekaná stébla nádherně voní a sytě zelená barva nám svítí do oken. Abyste z trávníku měli radost i vy, vyrábí společnost VIKING zahradní techniku, kterou k péči o svůj trávník potřebujete. Přitom vždy dbáme na to, aby vám naše stroje přinášely radost již při práci. Zároveň se Vám snažíme usnadnit práci atraktivními zahradními sekačkami, chytrými robotickými sekačkami nebo výkonnými zahradními traktory. Na následujících stranách najdete vše, co potřebujete přesně pro svoji zahradu. Člověk i příroda se neustále mění, proto se snažíme naše výrobky neustále vyvíjet. Vždy hledáme ještě větší pohodlí a účinnost. O Váš trávník tak bude perfektně postaráno i kdykoliv v budoucnu.
Obsah ROBOTICKÉ SEKAČKY 012 SEKAČKY NA TRÁVU 020 ZAHRADNÍ TRAKTORY 058 PROVZDUŠŇOVAČE 074 DRTIČE ZAHRADNÍHO ODPADU 078 ROTAČNÍ KYPŘIČE 092 PODROBNÝ PŘEHLED TECHNICKÝCH ŘEŠENÍ 096
KDE SE VIZE STÁVAJÍ SKUTEČNOSTÍ. Začíná to několika tahy na papíru. Poté nápad dostává reálnou podobu. Z návrhu se stává model, z vize realita. Dokud na konci nevznikne stroj, který pyšně pošleme do světa. Každá zahradní technika v sortimentu je výsledkem vývoje našich odborníků. Můžeme tak zaručit, že naši zákazníci dostanou naprosto špičkový výrobek. Ve strojích se skrývá rozsáhlé know- -how a nejmodernější technologie, aby zahradní technika pracovala ještě přesněji, měla delší životnost, byla pohodlnější a spolehlivější. Sortiment je určen jak pro majitele domů s malou zahradou, tak pro profesionály, kteří se starají o velké travnaté plochy. Naši zákazníci se vždy u každého výrobku mohou spolehnout na důsledný systému řízení kvality a velký výběr služeb. Díky našim strojům budete mít při práci na zahradě málo námahy a hodně radosti, což je již přes 35 let nejvyšším cílem firmy. Dnes na širokém sortimentu zahradní techniky pracuje v hlavní centrále společnosti VIKING v Tyrolsku kolem 400 lidí. Značka VIKING patří v Evropě k nejoblíbenějším značkám zahradní techniky a naše stroje pravidelně vyhrávají testy výrobků. Důležitější než názor odborníků jsou pro nás ale ohlasy našich zákazníků. Pokud máte ze své zahrady radost, protože ji můžete pohodlně a efektivně udržovat pomocí našich strojů, pak se nám cíl podařilo splnit.
Péče o zahradu JE TO SNADNÉ: 5 KROKŮ K PERFEKTNÍMU TRÁVNÍKU. SEČENÍ: Pravidelným sečením trávník pěkně zhoustne. Traviny tvoří boční výhonky a plevel je potlačen. Optimální výška sečení je 3,5 až 5 cm. ZAVLAŽOVÁNÍ: Raději méně často a déle než častěji a krátce. Dostatečné množství vody lze jednoduše zkontrolovat pomocí rýče: Vyryjte drn z hloubky asi 15 cm a zkontrolujte, zda voda pronikla dostatečně hluboko. HNOJENÍ: Na začátku nového období růstu, asi v polovině března, potřebuje trávník větší množství živin. Kvalitní trávníková hnojiva obsahují dusík, draslík, fosfáty a hořčík ve vyvážených poměrech. MULČOVÁNÍ: Sama tráva představuje vynikající hnojivo. Pravidelné sekání mulčovací sekačkou umožňuje, aby se hodnotné živiny obsažené v posečené trávě vrátily do trávníku. Rozloží se a obsažený dusík se rychle mineralizuje. PODZIMNÍ LISTÍ: Je třeba jej rychle odstraňovat. A to nejen z estetických důvodů. Trávník by se jinak nedostatkem vzduchu a světla udusil. Z důvodu přezimování by neměla výška sečení trávy překročit asi 4 cm. ÚDRŽBA TRÁVNÍKŮ POMOCÍ STROJŮ ZNAČKY VIKING Další užitečné tipy pro péči o zahradu a údržbu trávníků najdete v brožuře, kterou získáte u odborného prodejce VIKING. Dostanete ji zdarma u svého autorizovaného prodejce značky VIKING a bude vám sloužit jako praktický rádce při údržbě vašeho trávníku. ODBORNÉ RADY PRO VAŠI ZAHRADU. Odborníci na zahradní techniku VIKING vás pravidelně zásobují cennými radami týkajícími se údržby trávníků a péče o celou zahradu. Aktuální rady naleznete na adrese http://www.stihl.cz/ prakticke-vedomosti.aspx 9
Rady pro výběr sekačky na trávu KTERÁ SEKAČKA JE PRO VÁS NEJVHODNĚJŠÍ? 1. JAK VELKÝ TRÁVNÍK CHCETE SEKAT? Na obrázku vpravo zjistíte, která sekačka nejlépe odpovídá velikosti vašeho trávníku. Pole zobrazují velikost trávníku a čísla na šedém podkladu označují vhodnou sérii sekaček na trávu. Tip: Elektrické a akumulátorové sekačky jsou vhodné spíše pro menší zahrady, benzinové sekačky pro velké zahrady. 2. JAKÉMU POHONU DÁVÁTE PŘEDNOST? Benzinovému, elektrickému nebo akumulátorovému? Můžete si vybrat. Kladete-li důraz na tichý provoz bez zplodin, pak jsou ideální volbou akumulátorové a elektrické sekačky. Akumulátorové modely navíc sečou bez kabelu, tedy s úplnou volností pohybu. Výkonný benzinový motor se oproti tomu vyznačuje vyšším výkonem a tím i větší šířkou záběru, kterou oceníte zejména při sečení rozsáhlých travnatých ploch. Na ilustraci vpravo jsou benzinové sekačky uvedeny nahoře, dole jsou elektrické, akumulátorové a robotické sekačky. 3. SBÍRÁNÍ TRÁVY NEBO MULČOVÁNÍ? Všechny sekačky na trávu VIKING (kromě série R) mají sběrný koš, do nějž se zachytává posečená tráva. Kromě toho mohou provádět i mulčování (kromě série 2). Tráva se při mulčování jemně rozmělní a padá jako přírodní hnojivo zpět do travního drnu. Nezanedbatelnou výhodou mulčování je, že odpadá potřeba likvidace posečené hmoty. VYSVĚTLENÍ OZNAČENÍ A ZKRATEK Vysvětlení modelového označení C = komfortní vybavení E = elektrický start H = sekačka na vysokou trávu M = mulčování S = BBC (nožová brzda-spojka) T = jednostupňový pohon V = pohon Vario X = model v provedení Economy Vysvětlení značek = možnost dodatečného vybavení = v základní výbavě = dodatečné vybavení není možné Další vysvětlivky RS = ReadyStart SC = SmartChoke (automatický sytič) BBC = nožová brzda-spojka OHV/DOV = ventily v hlavě válce Údaje o hmotnosti, pokud není uvedeno jinak, se vztahují vždy na čistou hmotnost stroje bez provozních hmot (benzin, olej), příp. akumulátorové sady či kabelu. 10
Rady pro výběr sekačky na trávu BENZINOVÁ SEKAČKA AŽ DO 1 200 m2 MB 248 MB 248 T MB MB MB MB 443 T 448 TX 448 T 448 TC MB MB MB MB 545 T 545 V 545 VM 545 VE AŽ DO 1 800 m2 AŽ DO 2 000 m2 AŽ DO 2 500 m2 MB 253 MB 253 T MB 650 T MB 650 V MB 655 V MB 655 VS MB 6 RH AKUMULÁTOROVÁ SEKAČKA ELEKTRICKÁ SEKAČKA AŽ DO 300 m2 AŽ DO 500 m2 AŽ DO 600 m2 AŽ DO 400 m2 AŽ DO 300 m2 AŽ DO 200 m2 * * * ROBOTICKÉ SEKAČKY AŽ DO 500 m2 AŽ DO 1 000 m2 AŽ DO 3 000 m2 AŽ DO 4 000 m2 MI 422 MI 422 P MI 632 MI 632 P *Plošný výkon na jedno nabití akumulátoru za optimálních podmínek. Kromě typu použitého akumulátoru ovlivňují skutečně dosažitelný plošný výkon také další faktory, jako např. charakter travnaté plochy (překážky, tvar plochy), výška, hustota a vlhkost trávníku, pracovní tempo, mulčování atd. Dobíjením během sečení nebo použitím více akumulátorů lze plošný výkon navýšit. 11
SÉRIE 2 SNADNÉ A KVALITNÍ SEČENÍ. Tři šířky záběru při sečení, centrální nastavení výšky sečení S elektrickým, akumulátorovým nebo benzinovým pohonem I s pohodlným pohonem kol 21
ELEKTRICKÉ A AKUMULÁTOROVÉ SEKAČKY SÉRIE 2 SEČENÍ BUDE MALIČKOST. ME 235 Kompaktní elektrická sekačka ME 235 se perfektně hodí pro malé kousky zeleně. S hmotností 13 kg je velice lehká a velmi obratná. Pro zahrady do rozlohy asi 200 m² se také hodí model MA 235. Překážky jako keře nebo stromy dokáže bez kabelu elegantně obkroužit. Z praktického hlediska oceníte zobrazení stavu nabití akumulátoru pomocí ukazatele. Díky přímému pohonu potřebuje model MA 235 mnohem méně energie. Jeho 36voltové lithium-iontové akumulátory a nabíječka jsou kompatibilní s každým přístrojem nové řady akumulátorového systému COMPACT značky STIHL. Model Šířka záběru při sečení Typ akumulátoru/motoru ME 235 33 cm Elektromotor 1 200 W Sada Akumulátor STIHL Nabíječka STIHL Travnatá plocha (m 2 ) * Číslo výrobku MA 235 33 cm Li-Ion COMPACT MA 235 AK 20 AL 101 max. 200 6311 200 0001 DALŠÍ INFORMACE O SORTIMENTU NALEZNETE NA STRANĚ 50 A DÁLE A ROZSÁHLOU NABÍDKU PŘÍSLUŠENSTVÍ SI MŮŽETE PROHLÉDNOUT NA STRANĚ 55. S novým akumulátorem AK 20 dokážete posekat až 200 m² trávníku. Plošný výkon na jedno nabití akumulátoru za optimálních podmínek. Kromě typu použitého akumulátoru ovlivňují skutečně dosažitelný plošný výkon také další faktory, jako např. charakter travnaté plochy (překážky, tvar plochy), výška, hustota a vlhkost trávy, pracovní tempo, mulčování atd. Dobíjením během sečení nebo použitím více akumulátorů lze plošný výkon zvýšit. 22
01 02 03 Snadno vyprázdnitelný plastový sběrný koš na trávu (30 litrů) s indikátorem naplnění Držadlo pro nošení umožňující jednoduchou přepravu Kompaktní a robustní plastová skříň 33 cm do asi 300 m 2 04 05 Dvoukomponentové pneumatiky s kluznými ložisky Výškově nastavitelné vodicí držadlo MA 235 05 01 02 03 04 Kompatibilní s akumulátorovým systémem COMPACT značky STIHL (strana 97). Při aktivovaném režimu Eco akumulátorová sekačka automaticky sníží otáčky elektromotoru, pokud stačí nižší výkon. Díky tomu se zvyšuje využitelná energie. Výkonný 36voltový lithium-iontový akumulátor lze snadno připojit do nabíječky i sekačky. Aktuální stav nabití akumulátoru se zobrazuje pomocí ukazatele na krytu motoru. 23
BENZINOVÉ SEKAČKY NA TRÁVU SÉRIE 2 KOMPAKTNÍ A S VYSOKOU ÚČINNOSTÍ: TAK VYPADÁ SEČENÍ DNES. MB 248 T Benzinové sekačky této série mají šířku záběru při sečení od 46 cm a 51 cm. Trávník je tak posečen rychle. Díky velkému 55litrovému sběrnému koši není nutné dělat téměř žádné přestávky. Jednotlivé benzinové sekačky mají speciální vlastnosti modely MB 248 T a MB 253 T jsou vybaveny komfortním pohonem kol. Model MB 248 je poháněn výkonným motorem VIKING EVC. A modely MB 248 T, MB 253 a MB 253 T jsou vybaveny motory Briggs&Stratton OHV. Model Šířka záběru při sečení Typ motoru Vybavení MB 248 46 cm VIKING EVC 200 MB 248 T 46 cm B&S série 450 E OHV 1 převodový stupeň MB 253 51 cm B&S série 625 E OHV RS MB 253 T 51 cm B&S série 625 E OHV RS 1 převodový stupeň B&S = Briggs&Stratton, RS = ReadyStart, OHV = ventily v hlavě válce DALŠÍ INFORMACE O SORTIMENTU NALEZNETE NA STRANĚ 50 A DÁLE A O EKOLOGICKÝCH PROVOZNÍCH HMOTÁCH NA STRANĚ 55. 24
01 02 Prostorný, snadno vyprázdnitelný plastový sběrný koš na trávu (55 litrů) s indikátorem naplnění Plynulá práce díky jednostupňovému pohonu kol 46/51 cm do asi 1 800 m 2 03 04 Profilová kola s lehkým chodem, s valivým uložením v dvojitých kuličkových ložiscích Sklopné držadlo usnadňuje přepravu a uskladnění MB 253 T 04 01 02 03 Robustní skříň z ocelového plechu Lesklá prášková barva s vysokou odolností proti oděru, odolná vůči UV záření a palivu. Velký objem sběrného koše Díky objemu 55 litrů jsou záchytné koše benzinových sekaček obzvláště prostorné a umožňují tak sečení bez častých přestávek. 25
SÉRIE 3 SNADNÉ SEČENÍ TRÁVNÍKU. Ideální pro malé travnaté plochy Nízká provozní hlučnost, bez zplodin, snadná údržba Akumulátorové modely pro úplnou volnost pohybu Model C s komfortním jednodílným vodicím držadlem 27
ELEKTRICKÉ A AKUMULÁTOROVÉ SEKAČKY SÉRIE 3 VELKÝ POMOCNÍK NA MALÝ TRÁVNÍK. ME 339 Akumulátorové a elektrické sekačky série 3 vynikají snadností obsluhy. Se šířkou záběru při sečení 37 cm dokážou bez problému posekat i hůře přístupné plochy. Výšku sečení lze centrálně nastavit v pěti stupních, praktický výklopný sběrný koš pojme 40 l trávy a model MA 339 C navíc usnadňuje vyprazdňování sběrného koše díky nastavitelnému stabilnímu jednodílnému vodicímu držadlu. Pro svůj tichý a ekologický provoz obdržely akumulátorové sekačky série 3 mimo jiné značku ochrany životního prostředí Modrý anděl. Model Šířka záběru při sečení Typ akumulátoru/motoru ME 339 37 cm Elektromotor 1 200 W MA 339 37 cm Li-Ion PRO Sada Akumulátor STIHL Nabíječka STIHL Travnatá plocha (m 2 ) * Číslo výrobku MA 339 C 37 cm Li-Ion PRO MA 339 AP 200 AL 300 max. 300 6320 200 0034 DALŠÍ INFORMACE O SORTIMENTU NALEZNETE NA STRANĚ 50 A DÁLE A ROZSÁHLOU NABÍDKU PŘÍSLUŠENSTVÍ SI MŮŽETE PROHLÉDNOUT NA STRANĚ 55. S novým akumulátorem AP 200 dokážete posekat až 300 m² trávníku. Plošný výkon na jedno nabití akumulátoru za optimálních podmínek. Kromě typu použitého akumulátoru ovlivňují skutečně dosažitelný plošný výkon také další faktory, jako např. charakter travnaté plochy (překážky, tvar plochy), výška, hustota a vlhkost trávy, pracovní tempo, mulčování atd. Dobíjením během sečení nebo použitím více akumulátorů lze plošný výkon zvýšit. 28
01 Komfortní jednodílné vodicí držadlo umožňující obzvláště snadné vyprazdňování sběrného koše je sklopné a výškově nastavitelné ve 2 stupních 37 cm do asi 500 m2 01 02 Výklopný sběrný koš na trávu o objemu 40 l s indikátorem naplnění 03 Centrální nastavení výšky sečení v 5 stupních od 30 do 70 mm 04 Kompaktní a robustní plastová skříň 05 Bezkartáčový elektromotor s akumulátorovým pohonem (akumulátorová technologie STIHL, více na str. 97) MA 339 C 02 05 03 04 Komfortní jednodílné vodicí držadlo Kompatibilní s akumulátorovým systémem PRO značky STIHL (strana 97). Výhoda komfortního jednodílného vodicího držadla spočívá v tom, že sběrný koš na trávu lze ještě snáze snímat a znovu zavěšovat. Výkonný 36voltový lithium-iontový akumulátor lze snadno sejmout, dobíjet pomocí nabíječky v mnoha nabíjecích cyklech a opět vkládat jedním pohybem zpět. 29
SÉRIE 4 SKVĚLÁ TECHNIKA, ŠIROKÝ VÝBĚR. Velice dobrý výkon sečení pro malé a střední plochy Jednoduchý provoz a údržba Tři varianty pohonu v jedné sérii Ergonomické prvky pro pohodlnou práci 31
ELEKTRICKÉ A AKUMULÁTOROVÉ SEKAČKY SÉRIE 4 ME 443 ČISTÁ A TICHÁ: NEJOBLÍBENĚJŠÍ SEKAČKA VAŠEHO SOUSEDA. S elektrickou nebo akumulátorovou sekačkou na trávu série 4 uděláte radost každému, nejvíce však sami sobě. Sekat totiž budete bez zplodin a s nízkou hladinou hluku. S akumulátorovým pohonem navíc také bez omezení kabelem a tedy i s úplnou svobodou pohybu. To je zajištěno kompaktní konstrukcí, která usnadňuje manévrování, a silným elektrickým motorem, který poskytuje vysoký výkon sečení. Model Šířka záběru při sečení Typ akumulátoru/motoru ME 443 41 cm Elektromotor 1 500 W MA 443 41 cm Li-Ion PRO MA 443 C 41 cm Li-Ion PRO DALŠÍ INFORMACE O SORTIMENTU NALEZNETE NA STRANĚ 50 A DÁLE A ROZSÁHLOU NABÍDKU PŘÍSLUŠENSTVÍ SI MŮŽETE PROHLÉDNOUT NA STRANĚ 55. S novým akumulátorem AP 300 dokážete posekat až 400 m² trávníku. Plošný výkon na jedno nabití akumulátoru za optimálních podmínek. Kromě typu použitého akumulátoru ovlivňují skutečně dosažitelný plošný výkon také další faktory, jako např. charakter travnaté plochy (překážky, tvar plochy), výška, hustota a vlhkost trávy, pracovní tempo, mulčování atd. Dobíjením během sečení nebo použitím více akumulátorů lze plošný výkon zvýšit. 32
01 Komfortní jednodílné vodicí držadlo, sklopné, výškově nastavitelné ve 2 stupních 41 cm do asi 600 m 2 02 03 04 Velký plastový sběrný koš na trávu (55 litrů) s indikátorem naplnění Centrální nastavení výšky sečení v 6 stupních od 25 do 75 mm Kompaktní a robustní polymerová skříň 01 MA 443 C 05 Bezkartáčový elektromotor s akumulátorovým pohonem (akumulátorová technologie STIHL, více na str. 97) 02 05 03 04 MA 443 C Komfortní jednodílné vodicí držadlo Kompatibilní s akumulátorovým systémem PRO značky STIHL (strana 97). Snadné vyjmutí akumulátoru: Stačí stisknout aretační tlačítko, otevřít kryt akumulátoru a můžete akumulátor bez problémů zasunout nebo vyjmout. Snadná manipulace: Sběrný koš na trávu je vybaven dvěma stabilními držáky pro jednoduché a bezpečné zavěšení a vyvěšení koše ze sekačky na trávu. Prostorově úsporné: Při přepravě nebo uskladnění sekačky lze držadlo sklopit směrem dopředu. Díky tomu bude sekačka velice kompaktní. Rychloupínací páka QuickFix: Umožňuje rychlé a snadné upevňování i uvolňování držadla. 33
BENZINOVÉ SEKAČKY NA TRÁVU SÉRIE 4 VŠE BUDETE MÍT POD KONTROLOU. MB 443 T I mezi benzinovými sekačkami série 4 si snadno vyberete tu nejvhodnější sekačku splňující Vaše přání. Volíte mezi šířkou záběru při sečení 41 nebo 46 cm, s nebo bez pohonu kol, s komfortním jednodílným nebo dvoudílným vodicím držadlem. Všechny modely jsou vybaveny stabilní skříní z vysoce kvalitního plastu, centrálním nastavením výšky sečení a sběrným košem na trávu s pohodlným vyprazdňováním. Ergonomicky pohodlné uchopení zajišťují u modelů s dvoudílným vodicím držadlem zdokonalené měkké rukojeti, které pohodlně padnou do ruky. Model Šířka záběru při sečení Typ motoru Vybavení MB 443 T 41 cm B&S série 500 E OHV 1 převodový stupeň MB 448 TX 46 cm B&S série 500 E OHV 1 převodový stupeň MB 448 T 46 cm B&S série 575 EX OHV RS 1 převodový stupeň MB 448 TC 46 cm B&S série 575 EX OHV RS Komfortní jednodílné vodicí držadlo, 1 převodový stupeň B&S = Briggs&Stratton, RS = ReadyStart, OHV = ventily v hlavě válce DALŠÍ INFORMACE O SORTIMENTU NALEZNETE NA STRANĚ 50 A DÁLE A O EKOLOGICKÝCH PROVOZNÍCH HMOTÁCH NA STRANĚ 55. 34
01 02 Komfortní jednodílné vodicí držadlo umožňující obzvláště snadné vyprazdňování sběrného koše je sklopné a výškově nastavitelné ve 2 stupních Velký plastový sběrný koš na trávu (55 litrů) s indikátorem naplnění 41/46 cm do asi 1 200 m 2 03 04 Jednostupňový pohon kol pro plynulé sečení Centrální nastavení výšky sečení v 6 stupních 01 05 Výkonný benzinový motor Briggs&Stratton s funkcí ReadyStart a nízkou úrovní emisí MB 448 TC 05 02 03 Komfortní jednodílné vodicí držadlo 04 Patentovaný sběrný koš na trávu: Jednoduché otevření, vyprázdnění a čištění. Otvory pro výstup vzduchu směřují dolů tak, aby byla potlačena prašnost směrem nahoru k obsluze. Centrální nastavení výšky sečení: Výšku sečení (25 až 75 mm) lze pomocí ovládací páky s pružinovým odlehčením nastavit v 6 stupních. Nastavený stupeň lze zjistit na stupnici. Volitelná mulčovací souprava: S příslušenstvím sestávajícím z mulčovacího klínu a multifunkčního nože (AMK 043/ AMK 048) se běžná sekačka série 4 během chvilky stane mulčovací sekačkou Multi-Mäher. 35
SÉRIE 5 POHODLNÉ SEKÁNÍ TRÁVNÍKU. Vysoký výkon sečení s velkým komfortem Pro středně velké zahrady do 1 200 m2 Vybavení pro lepší ergonomii a usnadnění práce Mnoho různých variant vybavení, např. systém Instart umožňující snadné startování motoru stisknutím tlačítka 37
BENZINOVÉ SEKAČKY NA TRÁVU SÉRIE 5 PŘIPRAVENY K POUŽITÍ STISKNUTÍM TLAČÍTKA. MB 545 T Stroje série 5 s novými benzinovými motory se uvádějí do chodu rychle a pohodlně ať již pomocí funkce lehkého startování, nebo zcela snadno stisknutím tlačítka, jako je tomu u modelu MB 545 VE vybaveného systémem Instart. Sekačka MB 545 VE je vybavena stejně jako dva další modely této řady pohonem Vario umožňujícím pohodlné a plynulé přizpůsobování rychlosti jízdy. Díky variabilitě modelů si v rámci série 5 může vybrat ten optimální pro sebe opravdu každý. Model Šířka záběru při sečení Typ motoru Vybavení MB 545 T 43 cm B&S série 650 EXi OHV RS 1 převodový stupeň MB 545 V 43 cm B&S série 650 EXi OHV RS Vario MB 545 VM 43 cm B&S série 650 EXi OHV RS Vario/mulčování MB 545 VE 43 cm B&S série 675 InStart OHV Vario/elektrický startér B&S = Briggs&Stratton, RS = ReadyStart, OHV = ventily v hlavě válce DALŠÍ INFORMACE O SORTIMENTU NALEZNETE NA STRANĚ 50 A DÁLE A O EKOLOGICKÝCH PROVOZNÍCH HMOTÁCH NA STRANĚ 55. 38
01 02 Ergonomický design ovládacího panelu, měkká rukojeť vodicího držadla Držadlo s výškovým nastavením ve 3 stupních, sklopné při přepravě a uskladnění 43 cm do asi 1 200 m 2 01 03 04 Velký sběrný koš na trávu (o objemu 60 litrů) s indikátorem naplnění Centrální nastavení výšky sečení v 7 stupních, snadno ovladatelné díky pružinovému odlehčení MB 545 VE 05 Výkonný motor se systémem Instart umožňujícím jednoduché startování stisknutím tlačítka 02 05 03 04 Výškově nastavitelné držadlo (ve třech stupních) pro přizpůsobení výšce obsluhy a zajištění ergonomického pracovního místa. Pohodlné seřízení výšky sečení pomocí rukojeti v sedmi stupních, s pružinovým odlehčením a s ukazatelem. Všechny modely série 5 lze dodatečně vybavit mulčovací soupravou AMK 045. U modelu MB 545 VM je tato souprava součástí základní výbavy. 39
SÉRIE 6 SUVERÉN NA TRÁVNÍKU. Vysoký výkon sečení díky spolehlivým kvalitním motorům Pro velké plochy až do 2 500 m2 Obzvláště robustní konstrukce s dlouhou životností (hliníkový podvozek) Komfortní jednodílné vodicí držadlo v základní výbavě 41
BENZINOVÉ SEKAČKY NA TRÁVU SÉRIE 6 POHODLNÉ SEČENÍ TRÁVY: MÁTE TO V RUCE. MB 650 T Kdo jednou vyzkouší výhody jednodílného vodícího držadla, těžko by už měnil za jiné. Sečení trávy je nyní výjimečně pohodlné díky zdokonalené měkké rukojeti. Držadlo je sériově vyráběno pro všechny modely série 6, je výškově nastavitelné a je možné ho snadno sklopit. Kromě jiného umožňuje ještě snadnější vyprázdnění sběrného koše na trávu. Důležité funkce jako je rychlost nebo otáčky motoru řídíte pákou přímo na držadle. Čtyři modely série 6 jsou dodávány ve dvou šířkách záběru při sečení a s různými typy pohonu, s 1 převodovým stupněm, hydrostatickým pohonem nebo pohonem Vario. Všechny sekačky na trávu jsou víceúčelové sekačky 3in1-Multi-Mäher, které jsou již v základní výbavě vybaveny mulčovacím klínem a speciálním multi-nožem. Posečená tráva je podle požadavku sbírána, vyhazována nebo mulčována. Model Šířka záběru při sečení Typ motoru Vybavení MB 650 T 48 cm Kohler série XT800 OHV SC 1 převodový stupeň MB 650 V 48 cm Kohler série XT800 OHV SC Vario SC = SmartChoke (automatický sytič), OHV = ventily v hlavě válců DALŠÍ INFORMACE O SORTIMENTU NALEZNETE NA STRANĚ 50 A DÁLE A O EKOLOGICKÝCH PROVOZNÍCH HMOTÁCH NA STRANĚ 55. 42
01 Ergonomické komfortní jednodílné vodicí držadlo umožňuje snadné ovládání a zdokonalené měkké rukojeti poskytují příjemný úchop 48 cm do asi 2 000 m 2 02 Centrální nastavení výšky sečení v 7 stupních, snadno ovladatelné díky pružinovému odlehčení 01 03 04 Klikový hřídel chráněný speciálním multi-nožem s deformační zónou Skříň z tlakového hliníkového odlitku s dlouhou životností MB 650 V 05 Výkonný motor Kohler XT s funkcí automatického sytiče 05 02 03 04 Komfortní jednodílné vodicí držadlo Mulčovací souprava: Stačí několik pohybů a ze sekačky na trávu se stane mulčovací sekačka. (mulčovací sada je součástí základního vybavení) Individuálně nastavitelné držadlo: V závislosti na výšce obsluhy je možné zajistit držadlo ve třech různých polohách. 43
BENZINOVÉ SEKAČKY NA TRÁVU SÉRIE 6 MB 655 V SEČE SKVĚLE VŽDY A VŠUDE. S velkými šířkami záběru při sečení a díky velmi výkonným motorům upraví sekačky série 6 rychle a dokonale i rozsáhlé travnaté plochy. Přesvědčí vás robustním provedením součástí, ale také klidným chodem a vysokým komfortem ovládání. Díky různým variantám výbavy s pohonem Vario nebo hydrostatickým pohonem, nožovou brzdou-spojkou a jednodílným vodicím držadlem u všech modelů je plynulá a práce na velkých plochách ještě snazší. Model Šířka záběru při sečení Typ motoru Vybavení MB 655 V 53 cm Kohler série XT800 OHV SC Vario MB 655 VS 53 cm B&S série 750 DOV RS Vario/BBC B&S = Briggs&Stratton, RS = ReadyStart, BBC = nožová brzda-spojka, SC = SmartChoke (automatický sytič), OHV/DOV = ventily v hlavě válce DALŠÍ INFORMACE O SORTIMENTU NALEZNETE NA STRANĚ 50 A DÁLE A O EKOLOGICKÝCH PROVOZNÍCH HMOTÁCH NA STRANĚ 55. 44
01 02 03 04 Držadlo s výškovým nastavením ve 3 stupních pro optimální pracovní pozici a také sklopné pro snadnou přepravu a čištění Výkonný motor Briggs&Stratton Centrální nastavení výšky sečení v 7 stupních, snadno ovladatelné díky pružinovému odlehčení, s ukazatelem výšky sečení Nožová brzda-spojka (BBC) MB 655 VS 53 cm do asi 2 500 m 2 05 Velká kola s kvalitními kuličkovými ložisky, trakčním profilem a pohonem kol Vario zajišťují rychlý pohyb vpřed 01 02 03 05 04 Komfortní jednodílné vodicí držadlo Skříň z hliníkového odlitku s dlouhou životností: Dodatečnou ochranu skříně stroje při sečení podél zdí a hran poskytují plastové třecí lišty. Jsou-li opotřebované, lze je jednoduše vyměnit a nahradit novými. Nožová brzda-spojka (BBC) s integrovanou ochranou klikového hřídele umožňuje vyprázdnění sběrného koše, aniž by bylo nutné vypínat motor, a chrání ho tak před poškozením klikové hřídele. 45
SÉRIE R SPECIALISTA NA VYSOKOU TRÁVU. Díky svému výkonu si poradí i s nepěstovanými zelenými plochami a přírodními loukami Tříkolová konstrukce pro přesné manévrování Sklopné držadlo pro individuální přizpůsobení 47
53 cm do asi 2 500 m 2 MB 6 RH 01 05 SEKAČKA NA VYSOKOU TRÁVU KRÁTKÝ PROCES I S DLOUHÝMI STÉBLY. 04 02 Tam, kde se seče méně často (např. v sadech a na loukách s vysokou trávou, na náspech nebo u okrajů cest či v zahradách s nepěstovaným porostem), je sekačka VIKING na vysokou trávu jako doma. Díky své 3kolové konstrukci je velmi obratná a velká zadní kola s přehledem zvládnou nerovný terén. 03 Model Šířka záběru při sečení Typ motoru Vybavení MB 6 RH 53 cm B&S série 750 DOV RS 1 převodový stupeň B&S = Briggs&Stratton, RS = ReadyStart, DOV = ventily v hlavě válce DALŠÍ INFORMACE O SORTIMENTU NALEZNETE NA STRANĚ 50 A DÁLE A O EKOLOGICKÝCH PROVOZNÍCH HMOTÁCH NA STRANĚ 55. Výškově nastavitelné vodicí držadlo: Individuální nastavení pracovní výšky v závislosti na výšce obsluhy, za účelem přepravy a uskladnění lze držadlo jednoduše sklopit. Vodicí držadlo otočné do stran: Pro optimální pracovní pozici na svazích a pro přesné sečení podél plotů a zdí, aniž by se držadlo zachytilo. 01 02 03 04 05 Centrální nastavení výšky sečení ve 4 stupních, ovládané z držadla Velká zadní kola s vestavěnou volnoběžkou pro snadné manévrování Přední kolo s možností vychylování, nastavení výšky a zaaretování Ochrana proti prachu z vlákny vyztužené plastové fólie chrání uživatele i stroj před prachem a zachytává rozvířenou posečenou hmotu Výkonný motor Briggs&Stratton s funkcí lehkého startování a speciálním dvojitým vzduchovým filtrem pro ochranu motoru v prašných podmínkách 49
Přehled sekaček na trávu do asi 800 m2 Model ME 235 ME 339 ME 443 Travnatá plocha (m2) do 300 do 500 do 600 33 37 41 Jmenovitý příkon (W) 1 200 1 200 1 500 Výška sečení (mm) 25 65 30 70 25 75 Sběrný koš na trávu (l) 30 40 55 Hmotnost stroje (kg) 13 14 20 Pohon Mulčovací funkce 6311 011 2406 6320 011 2400 6338 011 2400 Šířka záběru při sečení (cm) Číslo výrobku NOVINKA 36voltové Li-Ion akumulátory STIHL max. 400 m2 Model Nabíječka STIHL MA 235 MA 339 MA 339 C MA 443 MA 443 C 33 37 37 41 41 Li-Ion COMPACT Li-Ion PRO Li-Ion PRO Li-Ion PRO Li-Ion PRO 25 65 30 70 30 70 25 75 25 75 Sběrný koš na trávu (l) 30 40 40 55 55 Komponenty uvedené v sadě jsou k dostání i samostatně, viz strana 55. Hmotnost stroje (kg) 14 12 14 18 20 * Mulčovací funkce Šířka záběru při sečení (cm) Typ akumulátoru Výška sečení (mm) Číslo výrobku Vysvětlivky 6311 011 1406 6320 011 1400 6320 011 1411 6338 011 1400 6338 011 1410 = v základní výbavě = možnost dodatečného vybavení = dodatečné vybavení není možné Pohon: T = 1 převodový stupeň V = Vario RS = ReadyStart, B&S = Briggs&Stratton, OHV = ventily v hlavě válce Přehled hodnot emisí všech strojů VIKING naleznete na straně 98. 50 Akumulátor STIHL Nabíječka STIHL Travnatá plocha (m2)* Číslo výrobku MA 235 AK 20 AL 101 max. 200 6311 200 0001 MA 339 AP 200 AL 300 max. 300 6320 200 0034 Sada Plošný výkon na jedno nabití akumulátoru za optimálních podmínek. Kromě typu použitého akumulátoru ovlivňují skutečně dosažitelný plošný výkon také další faktory, jako např. charakter travnaté plochy (překážky, tvar plochy), výška, hustota a vlhkost trávy, pracovní tempo, mulčování atd. Dobíjením během sečení nebo použitím více akumulátorů lze plošný výkon zvýšit.
Přehled sekaček na trávu do asi 1 800 m 2 Model MB 248 MB 248 T MB 253 MB 253 T MB 443 T MB 448 TX MB 448 T MB 448 TC Travnatá plocha (m 2 ) do 1 200 do 1 200 do 1 800 do 1 800 do 1 200 do 1 200 do 1 200 do 1 200 Šířka záběru při sečení (cm) 46 46 51 51 41 46 46 46 Typ motoru VIKING EVC 200 B&S série 450 E OHV B&S série 625 E OHV RS B&S série 625 E OHV RS B&S série 500 E OHV B&S série 500 E OHV B&S série 575 EX OHV RS B&S série 575 EX OHV RS Jmenovitý výkon při pracovních otáčkách 2,1 kw/2,8 k 2 900 ot./min 1,8 kw/2,5 k 2 900 ot./min 2,2 kw/3,0 k 2 800 ot./min 2,2 kw/3,0 k 2 800 ot./min 1,9 kw/2,6 k 2 800 ot./min 1,9 kw/2,6 k 2 800 ot./min 2,1 kw/2,8 k 2 800 ot./min 2,1 kw/2,8 k 2 800 ot./min Výška sečení (mm) 25 75 25 75 25 75 25 75 25 75 25 75 25 75 25 75 Sběrný koš na trávu (l) 55 55 55 55 55 55 55 55 Hmotnost stroje (kg) 26 27 27 28 25 26 26 27 Pohon T T T T T T Mulčovací funkce Číslo výrobku 6350 011 3406 6350 011 3415 6371 011 3401 6371 011 3411 6338 011 3410 6358 011 3430 6358 011 3410 6358 011 3420 do asi 1 200 m 2 Model MB 545 T MB 545 V MB 545 VM MB 545 VE Travnatá plocha (m 2 ) do 1 200 do 1 200 do 1 200 do 1 200 Šířka záběru při sečení (cm) 43 43 43 43 Typ motoru B&S série 650 EXi OHV RS B&S série 650 EXi OHV RS B&S série 650 EXi OHV RS B&S série 675 InStart OHV Jmenovitý výkon při pracovních otáčkách 2,4 kw/3,3 k 2 800 ot./min 2,4 kw/3,3 k 2 800 ot./min 2,4 kw/3,3 k 2 800 ot./min 2,6 kw/3,5 k 2 800 ot./min Výška sečení (mm) 25 80 25 80 25 80 25 80 Sběrný koš na trávu (l) 60 60 60 60 Hmotnost stroje (kg) 29 30 30 31 Pohon T V V V Mulčovací funkce Číslo výrobku 6340 011 3406 6340 011 3416 6340 011 3431 6340 011 3426 51
Přehled sekaček na trávu NOVINKA NOVINKA do asi 2 000 m 2 Model MB 650 T MB 650 V Travnatá plocha (m 2 ) do 2 000 do 2 000 Šířka záběru při sečení (cm) 48 48 Typ motoru Kohler série XT800 OHV SC Kohler série XT800 OHV SC Jmenovitý výkon při pracovních otáčkách 2,6 kw/3,5 k 2 800 ot./min 2,6 kw/3,5 k 2 800 ot./min Výška sečení (mm) 25 85 25 85 Sběrný koš na trávu (l) 70 70 Hmotnost stroje (kg) 46 46 Pohon T V Mulčovací funkce Číslo výrobku 6364 011 3440 6364 011 3400 NOVINKA NOVINKA do asi 2 500 m 2 Model MB 655 V MB 655 VS Travnatá plocha (m 2 ) do 2 500 do 2 500 Šířka záběru při sečení (cm) 53 53 Typ motoru Kohler série XT800 OHV SC B&S série 750 DOV RS Jmenovitý výkon při pracovních otáčkách 2,6 kw/3,5 k 2 800 ot./min 2,5 kw/3,4 k 2 800 ot./min Výška sečení (mm) 25 85 25 85 Sběrný koš na trávu (l) 70 70 Hmotnost stroje (kg) 47 49 Pohon V V Mulčovací funkce Číslo výrobku 6374 011 3400 6374 011 3410 Přehled hodnot emisí všech strojů VIKING naleznete na straně 98. 52
Přehled sekaček na trávu do asi 2 500 m 2 Model MB 6 RH Travnatá plocha (m 2 ) do 2 500 Šířka záběru při sečení (cm) 53 Typ motoru Jmenovitý výkon při pracovních otáčkách B&S série 750 DOV RS 2,7 kw/3,7 k 3 100 ot/min Výška sečení (mm) 55 150 Hmotnost stroje (kg) 67 Pohon T Mulčovací funkce Číslo výrobku 6380 011 3421 Vysvětlivky = v základní výbavě Pohon: T = 1 převodový stupeň RS = ReadyStart, SC = SmartChoke (automatický sytič) = dodatečné vybavení není možné V = Vario B&S = Briggs&Stratton, OHV/DOV = ventily v hlavě válce S = nožová brzda-spojka (BBC) 53