Č.j. MUCH 15540/2011 TOTO JE UPRAVENÁ VERZE DOKUMENTU Z DŮVODU DODRŽENÍ PŘIMĚŘENOSTI ROZSAHU ZVEŘEJŇOVANÝCH OSOBNÍCH ÚDAJŮ (DLE ZÁKONA O OCHRANĚ OSOBNÍCH ÚDAJŮ) P ř e h l e d u s n e s e n í z 4. schůze Rady města Chebu konané dne 24. února 2011 Usnesení RM č. 65/4/2011 Schválení programu Usnesení RM č. 66/4/2011 Volba ověřovatelů zápisu Usnesení RM č. 67/4/2011 Zpráva starosty a místostarostů mat. bez čísla bez materiálu bez materiálu Usnesení RM č. 68/4/2011 mat. č. 51/2011 Další právní úkony a záležitosti Dohoda o narovnání Usnesení RM č. 69/4/2011 mat. č. 53/2011 Záměr na prodej nemovitého majetku pozemky a budova Usnesení RM č. 70/4/2011 mat. č. 55/2011 Bytové záležitosti II. Usnesení RM č. 71/4/2011 mat. č. 59/2011 Majetkoprávní úkony: nebytové prostory ukončení nájemní smlouvy Usnesení RM č. 72/4/2011 mat. č. 67/2011 Majetkoprávní úkony: nebytové prostory výpůjčka Usnesení RM č. 73/4/2011 mat. č. 64/2011 Další právní úkony a záležitosti I. změna v usnesení ZM II. prodej nemovitého majetku bytových jednotek ve vlastnictví města Cheb III. podání fyzických osob Usnesení RM č. 74/4/2011 mat. č. 52/2011 Návrh na pořízení změny č. 190 Územního plánu sídelního útvaru Cheb Usnesení RM č. 75/4/2011 mat. č. 50/2011 Žádost o poskytnutí finančního příspěvku na provoz Stanice pro záchranu živočichů při přírodovědném pracovišti Národní přírodní rezervace Soos, Městského muzea ve Františkových Lázních Usnesení RM č. 76/4/2011 mat. č. 63/2011 Dohoda, kterou se stanoví obchodní podmínky pro údržbu veřejné zeleně Usnesení RM č. 77/4/2011 mat. č. 60/2011 Žádost o přednostní umístění v Domě s pečovatelskou službou, Lesní 33, Cheb Usnesení RM č. 78/4/2011 mat. č. 61/2011 Návrh nových Pravidel pro pronajímání bytů v domech s pečovatelskou službou v Chebu, Dřevařská 13, Lesní 33, Kamenná 40
U s n e s e n í z 4. schůze Rady města Chebu konané dne 24. února 2011 Usnesení RM č. 65/4/2011 Schválení programu mat. bez čísla program schůze Rady města Chebu s tím, že za bod 6 se zařazuje nový materiál č. 67/2011. Usnesení RM č. 66/4/2011 Volba ověřovatelů zápisu bez materiálu v o l í doc. Dr. Ing. Miroslava Plevného a MUDr. Karla Tyrpekla ověřovateli zápisu. Usnesení RM č. 67/4/2011 Zpráva starosty a místostarostů bez materiálu b e r e n a v ě d o m í zprávy starosty a místostarostů. Usnesení RM č. 68/4/2011 mat. č. 51/2011 Další právní úkony a záležitosti Dohoda o narovnání d o p o r u č u j e Zastupitelstvu města Chebu s c h v á l i t uzavření dohody o narovnání podle 585 587 zákona č. 40/1964 Sb. v platném znění, občanský zákoník, kterou předložili vlastníci jednotek a podíloví spoluvlastníci společných částí domu č. p. 2049 umístěného na parcele st. 6129 v obci a k.ú. Cheb jednající Společenstvím Přátelství 8 Cheb ve věci bezdůvodného obohacení města Cheb ve výši 71 559,69 Kč vzniklého pronájmem společných částí domu; Bc. Tomáši Lindovi, místostarostovi předložit zprávu Zastupitelstvu města dne 24.03.2011 Usnesení RM č. 69/4/2011 mat. č. 53/2011 Záměr na prodej nemovitého majetku pozemky a budova zveřejnění záměru na prodej níže uvedeného nemovitého majetku pozemků ve vlastnictví města Cheb: 2. stavební parcela č. 6566 zastavěná plocha o výměře 198 m 2, budova bez č.p. nebo e.č. stavba technického vybavení na stavební parcele č. 6566 a pozemková parcela č. 552/3 ostatní plocha, manipulační plocha o výměře 5655 m 2, vše v katastrálním území Cheb, 2
n e zveřejnění záměru na prodej níže uvedeného nemovitého majetku pozemků ve vlastnictví města Cheb: 1. pozemková parcela č. 149/1 zahrada o výměře 1781 m 2 v katastrálním území Cheb, 3. pozemková parcela č. 671/1 ostatní plocha část o výměře 7931 m 2 v katastrálním území Podhrad, 4. pozemková parcela č. 274/97 trvalý travní porost - část o výměře 650 m 2 a části o celkové výměře 11000 m 2 v katastrálním území Skalka u Chebu, 5. pozemková parcela č. 257 orná půda o výměře 19223 m 2 a pozemková parcela č. 268 ostatní plocha o výměře 288 m 2 v katastrálním území Tůně, obec Pomezí nad Ohří, 6. pozemková parcela č. 131/11 trvalý travní porost o výměře 59742 m 2 a pozemková parcela č. 168/5 trvalý travní porost o výměře 78028 m 2 v katastrálním území Ostroh, obec Poustka, Ing. Pavlu Vančovi, vedoucímu odboru majetkoprávního - zajistit zveřejnění záměru podle zákona o obcích, - informovat žadatele o rozhodnutí rady. Usnesení RM č. 70/4/2011 mat. č. 55/2011 Bytové záležitosti II. r o z h o d l a n a z á k l a d ě p o d a n ý c h ž á d o s t í t a k t o 1. nevyhovět žádosti xxxx o pronájem místnosti v ubytovně Chlumeček, 2. nevyhovět žádosti xxxx o pronájem místnosti v ubytovně Chlumeček, 3. zařadit xxxx do pořadníku na pronájem bytu v obecním zájmu (za xxx) a v návaznosti na pořadí mu pronajmout vhodný byt o velikosti 1+1 na dobu neurčitou za smluvní nájemné ve výši 42,14 Kč / m 2 / měsíc, které bude navyšováno indexem růstu inflace a se stanovením povinnosti předat správci TEREA Cheb s. r. o., Májová 588/33 vyklizený byt číslo 8, Cheb, Husova 2231/3, 4. uzavřít s xxx nájemní smlouvu k bytu číslo 1, Cheb, Březinova 466/12 na dobu neurčitou se stanovením nájemného ve výši 45 Kč / m 2 / měsíc, které bude navyšováno indexem růstu inflace a se stanovením povinnosti předat správci TEREA Cheb s. r. o., Májová 588/33 vyklizený byt číslo 5, xxxxx, 5. poskytnout xxxx, dle 698 občanského zákoníku slevu z nájmu z podlahové plochy bytu číslo 103, Cheb, xxxx, na dobu od 01.02.2011 do doby odstranění závad nebo do doby uskutečnění prodeje, ve výši 77 % z důvodu závad zhoršujících dlouhodobě podmínky užívání bytu, 6. poskytnout xxxx, dle 698 občanského zákoníku slevu z nájmu z podlahové plochy bytu číslo 9, Cheb, xxxx, na dobu od 01.02.2011 do doby odstranění závad, ve výši 56 % z důvodu závad zhoršujících dlouhodobě podmínky užívání bytu, 7. nevyhovět žádosti xxxx takto: a) nezastavit řízení o vyklizení bytu číslo 23, Cheb, xxxx, b) neuzavřít novou nájemní smlouvu k bytu číslo 23, Cheb, xxxx, 11. neproplatit xxxx požadovaných 4.581 Kč vynaložených na odstranění jím zaviněné škody na zařizovacím předmětu v bytě číslo 20, Cheb, xxx a 273 Kč za opožděné předání bytu číslo 20, Cheb, xxxx, správci TEREA Cheb s. r. o., Májová 588/33, 3
13. zařadit xxxx do pořadníku na pronájem bytu v obecním zájmu (za xxx) a v návaznosti na pořadí mu pronajmout vhodný byt o velikosti 1+2 nebo 1+3 na dobu určitou 1 roku za smluvní nájemné ve výši 50 Kč / m 2 / měsíc, které bude navyšováno indexem růstu inflace a dobu nájmu prodlužovat po doložení trvání pracovního poměru u Západočeského divadla v Chebu, 14. prodloužit nájemní smlouvu xxxx k bytu číslo 11, Cheb, xxx na dobu určitou 3 roky za smluvní nájemné ve výši 42,14 Kč / m 2 / měsíc, které bude navyšováno indexem růstu inflace, 15. prodloužit nájemní smlouvu xxx k bytu číslo 2, Cheb, xxx na dobu určitou 1 roku se zachováním smluvního nájemného ve výši 57 Kč / m 2 / měsíc, které bude navyšováno indexem růstu inflace, č á s t e č n ě m ě n í usnesení RM číslo 22/2/2011 ze dne 27.01.2011 10. čímž se sleva poskytne zpětně od 13.10.2011, nové znění usnesení: poskytnout dle 698 občanského zákoníku nájemcům bytu číslo 2, Cheb, xxxx, z důvodu závad podstatně zhoršujících podmínky užívání tohoto bytu slevu z předepsaného nájemného za podlahovou plochu ve výši 39 % od 13.10.2010 do doby odstranění závad zhoršujících podmínky užívání bytu nebo do doby zajištění jiného vhodného bytu, d o p o r u č u j e Z a s t u p i t e l s t v u m ě s t a C h e b u 7. nevyhovět xxxx a neschválit úhradu dluhu ve výši 29.899 Kč v měsíčních splátkách ve výši 1.000 Kč, 8. zrušení účetního předpisu pohledávky: a) zemřelému xxxx za dlužné nájemné a záloh plnění poskytovaných služeb s užíváním bytu číslo 1, Cheb, xxxx, ve výši 26.878 Kč s příslušenstvím, b) zemřelému xxxx za dlužné nájemné a záloh plnění poskytovaných služeb s užíváním bytu číslo 26, Cheb, xxxx, ve výši 23.630 Kč s příslušenstvím, c) zemřelému xxx za dlužné nájemné a záloh plnění poskytovaných služeb s užíváním bytu číslo 8, Cheb, xxxx, ve výši 22.910 Kč s příslušenstvím, 12. schválit xxxxx: a) splátkový kalendář k úhradě jistiny dluhu ve výši 61.409 Kč na nájemném a zálohách plnění poskytovaných služeb s užíváním bytu číslo 17, Cheb, xxxx a náhradu nákladů řízení ve výši 2.460 Kč dle Platebního rozkazu Okresního soudu v Chebu č.j. 8 C 386/2010 ze dne 18.10.2010, v měsíčních splátkách ve výši 2.000 Kč (maximálně 32 splátek) s tím, že jmenovaná do 15 dnů ode dne doručení sdělení tohoto usnesení uzavře se správcem TEREA Cheb s. r. o., Májová 588/33 dohodu o splátkách a bude ji řádně dodržovat; sankcí za nedodržení splátkového kalendáře bude ztráta výhody splátek; b) v případě, že jmenovaná úhradu jistiny dluhu splní řádně, v plné výši a včas podle splátkového kalendáře dle bodu a), promine vyměřené prodlení za pozdní úhradu dluhu v plné výši vyčíslené ke dni úhrady poslední splátky, b e r e n a v ě d o m í 9. doplnění nově uzavíraných nájemních smluv k bytům a nebytovým prostorám v domech v majetku města Chebu o zákaz kouření ve společných prostorách domu a vyvěšení informačních tabulí o zákazu kouření ve společných prostorách domu. Ing. Pavlu Vančovi, vedoucímu odboru majetkoprávního 4
informovat žadatele a správce TEREA Cheb s. r. o., Májová 588/33 o usnesení Rady města Chebu do 28.03.2011 a zabezpečit jeho realizaci Bc. Tomáši Lindovi, místostarostovi předložit body 7, 8, 12 k projednání Zastupitelstvu města Chebu na zasedání 24.03.2011. Usnesení RM č. 71/4/2011 mat. č. 59/2011 Majetkoprávní úkony: nebytové prostory ukončení nájemní smlouvy u k o n č e n í n á j e m n í s m l o u v y n a n e b y t o v ý p r o s t o r v o b j e k t u na nám. Krále Jiřího z Poděbrad 508/7, Cheb (kancelář) o výměře 30 m 2, situovaný na stavební parcele č. 145 k.ú. Cheb, se společností MISOT, s.r.o., se sídlem Pařížská 1524/5, 415 01 Teplice, IČ 26342626 k 31.1.2011 a zveřejnit volné nebytové prostory Ing. Pavlu Vančovi, vedoucímu odboru majetkoprávního zabezpečit vyrozumění žadatelky a správce nebytových prostor o usnesení Rady města Chebu do 02.03.2010. Usnesení RM č. 72/4/2011 mat. č. 67/2011 Majetkoprávní úkony: nebytové prostory výpůjčka u z a v ř e n í s m l o u v y o v ý p ů j č c e n e b y t o v é h o p r o s t o r u v o b j e k t u na nám. Krále Jiřího z Poděbrad 475/ 30, Cheb 1.NP - 2 místnosti o celkové výměře 17,93 m 2 (veřejné WC dámy) a 2 místnosti o celkové výměře 15,13 m 2 (veřejné WC muži) situovaného na stavební parcele č. 104 k.ú. Cheb se společností CHETES s.r.o., se sídlem Pelhřimovská 2268/1, 350 02 Cheb, IČ 252080845 na dobu neurčitou s tříměsíční výpovědní lhůtou s podmínkou úhrad služeb, pro účely provozování veřejných toalet, Ing. Pavlu Vančovi, vedoucímu odboru majetkoprávního zabezpečit uzavření smlouvy o výpůjčce nebytového prostoru se společností CHETES s.r.o. se sídlem Pelhřimovská 2268/1, 350 02 Cheb, IČ 252080845 do 28.02.2010. Usnesení RM č. 73/4/2011 mat. č. 64/2011 Další právní úkony a záležitosti I. změna v usnesení ZM II. prodej nemovitého majetku bytových jednotek ve vlastnictví města Cheb III. podání fyzických osob d o p o r u č u j e Zastupitelstvu města Chebu s c h v á l i t I. změnu v usnesení ZM 1. změnu v usnesení ZM č. 208/35/2001, bod 7., ze dne 13.12.2001 (změnu nabyvatele a sjednané kupní ceny), tj. převod bytové jednotky č. 2048/14 ve II. etapě privatizace do výlučného vlastnictví xxxx, za celkovou cenu zjištěnou ve výši 744.209 Kč, nebo 5
v případě, že kupující splní podmínky přiznání 50% slevy z ceny zjištěné bytové jednotky, za cenu sjednanou ve výši 378.404 Kč, která může být kupujícímu snížena slevou ve výši 10 % na celkovou částku ceny sjednané ve výši 340.564 Kč a to v případě, že kupující splní 2. částečnou změnu v usnesení ZM č. 33/4/2003, bod 5/1, ze dne 20.2.2003 (změnu nabyvatele a sjednané kupní ceny), tj. převod bytové jednotky č. 1559/1 ve II. etapě privatizace do výlučného vlastnictví xxxx, za celkovou cenu zjištěnou ve výši 303.338 Kč, nebo v případě, že kupující splní podmínky přiznání 50 % slevy z ceny zjištěné bytové jednotky, za cenu sjednanou ve výši 161.913 Kč, která může být kupující snížena slevou ve výši 10 % na celkovou částku ceny sjednané ve výši 145.722 Kč a to v případě, že kupující splní 3. změnu v usnesení ZM č. 33/29/2005, bod 16., ze dne 17.2.2005 (změnu nabyvatele a sjednané kupní ceny), tj. převod bytové jednotky č. 1088/6 ve II. etapě privatizace do výlučného vlastnictví xxxx, za celkovou cenu sjednanou ve výši 350.000 Kč; Ke sjednané kupní ceně jsou kupující povinni prodávajícímu uhradit náklady související s převodem bytové jednotky vypočtené dle článku VII. odst. 3) Zásad postupu při majetkoprávních úkonech obce; II. prodej bytových jednotek ve vlastnictví města Cheb 1. bytové jednotky č. 154/1 do výlučného vlastnictví xxxx, za celkovou sjednanou kupní cenu ve výši 321.080 Kč, která může být kupujícímu snížena slevou ve výši 10 % na celkovou sjednanou kupní cenu ve výši 288.972 Kč a to v případě, že kupující splní 2. bytové jednotky č. 154/2 do výlučného vlastnictví xxxx, za celkovou sjednanou kupní cenu ve výši 410.640 Kč, která může být kupující snížena slevou ve výši 10 % na celkovou sjednanou kupní cenu ve výši 369.576 Kč a to v případě, že kupující splní 3. bytové jednotky č. 154/3 do společného jmění xxxx, za celkovou sjednanou kupní cenu ve výši 347.960 Kč, která může být kupujícím snížena slevou ve výši 10 % na celkovou sjednanou kupní cenu ve výši 313.164 Kč a to v případě, že kupující splní podmínky pro její přiznání; 4. bytové jednotky č. 154/4 do společného jmění xxxx, a xxx,, za celkovou sjednanou kupní cenu ve výši 438.200 Kč, která může být kupujícím snížena slevou ve výši 10 % na celkovou sjednanou kupní cenu ve výši 394.380 Kč a to v případě, že kupující splní 5. bytové jednotky č. 154/5 do výlučného vlastnictví xxxx, za celkovou sjednanou kupní cenu ve výši 385.200 Kč, která může být kupující snížena slevou ve výši 10 % na celkovou sjednanou kupní cenu ve výši 346.680 Kč a to v případě, že kupující splní 6. bytové jednotky č. 154/6 do výlučného vlastnictví xxxx, za celkovou sjednanou kupní cenu ve výši 413.400 Kč, která může být kupující snížena slevou ve výši 10 % na celkovou sjednanou kupní cenu ve výši 372.060 Kč a to v případě, že kupující splní 7. bytové jednotky č. 154/7 do společného jmění xxxx, za celkovou sjednanou kupní cenu ve výši 403.640 Kč, která může být kupujícím snížena slevou ve výši 10 % na celkovou 6
sjednanou kupní cenu ve výši 363.276 Kč a to v případě, že kupující splní podmínky pro její přiznání; 8. bytové jednotky č. 154/8 do výlučného vlastnictví xxxx, za celkovou sjednanou kupní cenu ve výši 362.280 Kč, která může být kupující snížena slevou ve výši 10 % na celkovou sjednanou kupní cenu ve výši 326.052 Kč a to v případě, že kupující splní Ke sjednané kupní ceně jsou kupující povinni prodávajícímu uhradit skutečné náklady související s převodem bytové jednotky vypočtené dle písm. j) Stanovení podmínek pro prodej budov; III. nevyhovět žádosti nájemců bytového domu Mánesova č.p. 274/16 o vyjmutí p.p.č. 209/2 z prodeje bytového domu č.p. 274 (Mánesova 16), k.ú. Cheb, schváleného usnesením ZM č. 9/24/2009, ze dne 05.02.2009; Bc. Tomáši Lindovi, místostarostovi předložit zprávu Zastupitelstvu města Chebu dne 24.03.2011. Usnesení RM č. 74/4/2011 mat. č. 52/2011 Návrh na pořízení změny č. 190 Územního plánu sídelního útvaru Cheb d o p o r u č u j e Zastupitelstvu města Chebu s c h v á l i t pořízení změny č. 190 Územního plánu sídelního útvaru Cheb s tím, že v důvodové zprávě Obsah změny se vypouští text zejména pro 2. ZŠ Cheb a po úpravě text zní následovně: Stávající sportovní zařízení OV, účel nezměněn, podrobnější určení sportoviště a sportovní zařízení s možností využití pro školská zařízení Bc. Tomáši Lindovi, místostarostovi, předložit výše uvedený materiál ke schválení na zasedání Zastupitelstvu města Chebu dne 24.03.2011. Usnesení RM č. 75/4/2011 mat. č. 50/2011 Žádost o poskytnutí finančního příspěvku na provoz Stanice pro záchranu živočichů při přírodovědném pracovišti Národní přírodní rezervace Soos, Městského muzea ve Františkových Lázních poskytnutí finančního příspěvku z rozpočtu města Městskému muzeu Františkovy Lázně, IČO 00368989, pracoviště: Národní přírodní rezervace Soos, Kateřina 39, ve výši 30 000 Kč na provoz Stanice pro záchranu živočichů při přírodovědném pracovišti Národní přírodní rezervace Soos, Městského muzea ve Františkových Lázních Ing. Viktoru Kudláčkovi, vedoucímu odboru životního prostředí 7
- zajistit uzavření Smlouvy o poskytnutí příspěvku na celoroční činnost z rozpočtu města ve výši 30 000 Kč - zajistit vyplacení finančního příspěvku ve výši 30 000 Kč na provoz Stanice pro záchranu živočichů při přírodovědném pracovišti Národní přírodní rezervace Soos, Městského muzea ve Františkových Lázních z rozpočtu odboru životního prostředí. Usnesení RM č. 76/4/2011 mat. č. 63/2011 Dohoda, kterou se stanoví obchodní podmínky pro údržbu veřejné zeleně o d k l á d á projednání předloženého materiálu na schůzi Rady města Chebu konanou dne 10.03.2011. Usnesení RM č. 77/4/2011 mat. č. 60/2011 Žádost o přednostní umístění v Domě s pečovatelskou službou, Lesní 33, Cheb n e v y h o v u j e žádosti xxxx o přednostní umístění do Domu s pečovatelskou službou, Lesní 33, Cheb Bc. Anně Doubkové, vedoucí odboru sociálních věcí a zdravotnictví písemně vyrozumět žadatelku o výsledku jednání RM a informovat Správu zdravotních a sociálních služeb Cheb. Usnesení RM č. 78/4/2011 mat. č. 61/2011 Návrh nových Pravidel pro pronajímání bytů v domech s pečovatelskou službou v Chebu, Dřevařská 13, Lesní 33, Kamenná 40 Rada města Cheb úpravu Pravidel pro pronajímání bytů v domech s pečovatelskou službou v Chebu, Dřevařská 13, Lesní 33, Kamenná 40 v čl. III., odst. 2 ve vzorci výpočtu nájemného takto: S max maximální předpokládaný finanční objem služeb jednotlivého příjemce v měsíci činí 2 000,- Kč Bc. Anně Doubkové, vedoucí odboru sociálních věcí a zdravotnictví: - zaslat upravená Pravidla 1. Správě zdravotních a sociálních služeb Cheb, p.o., Pastýřská 4, Cheb, 2. správě domů TEREA Cheb, s.r.o., Májová 33, Cheb, 3. odboru majetkoprávnímu v termínu do 04.03.2011. - provést celkovou revizi pravidel pro pronajímání bytů s pečovatelskou službou a připravit návrh pro práci s pořadníkem, včetně aktualizace pořadníku, do 30.04.2011, a následně předložit k projednání Radě města Chebu. RNDr. Pavel Vanoušek, v. r. Bc. Tomáš Linda, v. r. starosta města Chebu místostarosta města Chebu 8