Logano GE315/GE515/GE615

Popis a zvláštnosti Nízkoteplotní kotle podle DIN EN 303 pro spalování lehkého topného oleje nebo plynu s plynulou regulací teploty kotlové vody bez min. teploty kotlové vody Vodou chlazený spalovací prostor s nízkým objemovým zatížením spalovacího prostoru, třítahový princip vedení spalin Pět základních velikostí kotle GE315 se jmenovitými výkony od 86 do 230 kw s označením CE - ekologicky šetrný výrobek Pět základních velikostí kotle GE515 se jmenovitými výkony od 231 do 510 kw s označením CE - ekologicky šetrný výrobek Osm základních velikostí kotle GE615 se jmenovitými výkony od 511 do 1200 kw s označením CE - ekologicky šetrný výrobek Konstrukce kotle s patentovanou technologií Thermostream pro bezpečnější provoz bez směšovacího čerpadla a regulace teploty zpátečky Vodouchlazený spalovací prostor s malým objemovým zatížením spalovacího prostoru a s třítahovým principem vedení spalin Určen pro lehký topný olej EL podle DIN 51603, zemní plyn, tekutý plyn, řepkový olej nebo bioplyn. Rovněž vhodný pro všechny olejové a plynové hořáky podle DIN EN 267 popř. DIN EN 676 nebo se značkou CE Možnost kombinace se zásobníkem pro ohřev TV Logalux ST nebo Logalux LTA Možnost použití jakéhokoliv regulátoru z výrobního programu Buderus Nízká provozní hlučnost díky hluk tlumícím podložkám kotle a tlumiči hluku na straně spalin Regulační funkce přizpůsobená otopné soustavě Možnost dodání kotle ve smontovaném stavu a nebo v rozloženém stavu Možnost individuálního rozšíření dodatečným dodáním příslušných modulů do regulátoru Pro připojení ke každé otopné soustavě lze použít montážní rychloset Bezproblémové připojení zásobníku pro ohřev TV s využitím připojovací sady 3030 2012/1 3028

Logano GE315 - Ecostream bez regulace, bez hořáku Typ Kotel v rozebraném stavu Logano GE315-105 kw, v Logano GE315-140 kw, v Logano GE315-170 kw, v Logano GE315-200 kw, v Logano GE315-230 kw, v Sestavený kotel Logano GE315-105 kw, Logano GE315-140 kw, Logano GE315-170 kw, Logano GE315-200 kw, Logano GE315-230 kw, Popis Litinový článkový kotel, technologie Ecostream, pro provoz s přetlakovým hořákem, dodávka v jednotlivých, bez hořáku, výkon 105 kw Objednací číslo Cena v Kč (bez DPH) 30002 594 na dotaz Výkon 140 kw 30002 595 na dotaz Výkon 170 kw 30002 596 na dotaz Výkon 200 kw 30002 597 na dotaz Výkon 230 kw 30002 598 na dotaz Logano GE315 86-105 kw - litinový článkový kotel, technologie Ecostream, pro provoz na přetlakový hořák, kotlový blok, bez hořáku, výkon 105 kw 30002 589 na dotaz Výkon 140 kw 30002 590 na dotaz Výkon 170 kw 30002 591 na dotaz Výkon 200 kw 30002 592 na dotaz Výkon 230 kw 30002 593 na dotaz 3031 2012/1 3029

Logano GE515 Typ Kotel v rozebraném stavu Logano GE515-240 kw, v Logano GE515-295 kw, v Logano GE515-350 kw, v Logano GE515-400 kw, v Logano GE515-455 kw, v Logano GE515-510 kw, v Sestavený kotel Logano GE515-240 kw, Logano GE515-295 kw, Logano GE515-350 kw, Logano GE515-400 kw, Logano GE515-455 kw, Logano GE515-510 kw, Popis Litinový článkový kotel, technologie Ecostream, v jednotlivých, pro provoz na přetlakový hořák, bez hořáku, výkon 240 kw Objednací číslo Cena v Kč (bez DPH) 30002 553 na dotaz Výkon 295 kw 30002 554 na dotaz Výkon 350 kw 30002 555 na dotaz Výkon 400 kw 30002 556 na dotaz Výkon 455 kw 30002 557 na dotaz Výkon 510 kw 30002 558 na dotaz Litinový článkový kotel, technologie Ecostream, smontované kotlové těleso, pro provoz na přetlakový hořák, bez hořáku, výkon 240 kw 30002 547 na dotaz Výkon 295 kw 30002 548 na dotaz Výkon 350 kw 30002 549 na dotaz Výkon 400 kw 30002 550 na dotaz Výkon 455 kw 30002 551 na dotaz Výkon 510 kw 30002 552 na dotaz 3032 2012/1 3030

Logano GE615 Typ Kotel v rozebraném stavu Logano GE615-570 kw, v Logano GE615-660 kw, v Logano GE615-740 kw, v Logano GE615-820 kw, v Logano GE615-920 kw, v Logano GE615-1020 kw, v Logano GE615-1110 kw, v Logano GE615-1200 kw, v Popis Litinový článkový kotel, technologie Ecostream, v jednotlivých, pro provoz na přetlakový hořák, bez hořáku, výkon 570 kw Objednací číslo Cena v Kč (bez DPH) 30005 790 na dotaz Výkon 660 kw 30005 791 na dotaz Výkon 740 kw 30005 792 na dotaz Výkon 820 kw 30005 793 na dotaz Výkon 920 kw 30005 794 na dotaz Výkon 1020 kw 30005 795 na dotaz Výkon 1110 kw 30005 796 na dotaz Výkon 1200 kw 30005 797 na dotaz 3033 2012/1 3031

Regulační přístroje Typ Popis Objednací číslo Cena v Kč (bez DPH) Regulační přístroj se základní výbavou pro regulaci jednoho kotle. Provozní termostat TR do 90 C. Přestavitelný havarijní termostat STB 95/100/110/120 C. Možnost regulovat kotel s jedno-, 2-stupňovým nebo modulačním hořákem nebo moderní dvojkotel 2 x 1 stupeň a to jak pro Logamatic 4211 nízkoteplotní, Ecostreamové a kondenzační kotle. S 30004 835 20.520,- výklopným krytem funkčních modulů a digit. ovládací jednotky. Stupeň el. krytí IP40. Vč. venkovního a kotlového teplotního čidla. Podrobnější informace o regulátorech a příslušenství viz kapitola 6 "Regulační přístroje". Logamatic 4212 Regulační přístroj pro provoz kotle na konstantní teplotu. Provozní termostat TR do 90/105 C, dvoustupňový. Přestavitelný havarijní termostat STB 95/100/110/120 C vč. kabelu hořáku pro 2. stupeň. Používá se i pro řízení kotlů Buderus z nadřazené regulace (svorky pro externí vstup). Podrobnější informace o regulátorech a příslušenství viz kapitola 6 "Regulační přístroje" 30004 382 8.820,- Regulační přístroj se základní výbavou pro regulaci jednoho kotle nebo jako řídící regulační přístroj prvního kotle u kotelen s kaskádou kotlů, s provozním kotlovým termostatem TR=90/105 C a havarijním kotlovým termostatem přestavitelným STB=95/100/110/120 C k regulaci provozu jednoho kotle s 1-stupňovým, Logamatic 4321 2-stupňovým nebo modulačním hořákem nebo k regulaci 7747310 467 27.220,- moderních dvoublokových kotlů s 2 x 1-stupňovým hořákem. Skříň je z umělé hmoty s odklopným krytem funkčních modulů a digitální ovládací jednotkou MEC2. Krytí IP40, odrušeno. Podrobnější informace o regulátorech a příslušenství viz kapitola 6 "Regulační přístroje" Logamatic 4322 Jako Logamatic 4321 avšak jako doplňující regulační přístroj pro druhý a další kotel v kotelně, s provozním kotlovým termostatem TR=90/105 C a havarijním kotlovým termostatem přestavitelným STB=95/100/110/120 C pro 1-stupňový, 2-stupňový nebo modulační hořák, bez digitální ovládací jednotky MEC2, pouze s kotlovým displejem. Podrobnější informace o regulátorech a příslušenství viz kapitola 6 "Regulační přístroje" 7747310 488 18.820,- Funkční moduly pro rozšíření funkcí regulátorů řady 4000 Modul FM441 pro jeden otopný okruh se směšovačem a Modul FM441 řízení ohřevu TV a cirkulačního čerpadla vč. teplotního čidla 30004 858 5.900,- zásobníkového ohřívače TV. Modul FM442 Modul FM442 pro dva otopné okruhy se směšovačem vč. 1 teplotního čidla FV/FZ. 30004 875 6.110,- Modul FM443 Modul FM443 - solární modul pro 1 a 2 spotřebič, s regulací akumulačního zásobníku 30006 382 5.740,- Modul FM444 Modul pro řízení alternativních zdrojů tepla 7747310 194 6.130,- Modul FM445 Modul FM445 pro nabíjecí systémy teplé vody 7747300 978 9.270,- Modul FM448 Modul FM448 se vstupem a výstupem 0-10V, výstup sumární poruchy 30006 069 4.050,- Modul FM458 Kaskádový modul pro řízení až 4 stacionárních kotlů. Pouze do regulace Logamatic 4321/4322 a 4323. 7747310 206 5.360,- Modul ZM427 Kotlový modul pro zajištění provozních podmínek nízkoteplotních kotlů s minimální teplotou zpátečky, pro kotle Ecostream a pro kondenzační kotle s externím 30005 373 5.150,- spalinovým výměníkem, vč. teplotního čidla výstupu, pro regulační přístroj Logamatic 4212. FV/FZ Doplňující příložné teplotní čidlo použitelné pro zabezpečení provozních podmínek, regulaci teploty zpátečky nebo jako teplotní čidlo výstupní teploty otopné vody pro funkční moduly 5991 376 540,- 3034 2012/1 3032

Příslušenství pro Logano GE315 Pozice Typ 1 Příruba DN65, 110x110 Popis 1 kus ocelové přivařovací příruby 110x110 DN65, čtyřhranná, pro hrdlo výstupní nebo vratné otopné vody, PN6 Objednací číslo Cena v Kč (bez DPH) 5430 748 380,- 2 Pojistná skupina GE315, DN65 Pojistná skupina pro kotel GE315 s teploměrem, hlídačem hladiny vody a tlakoměrem. 5584 473 22.480,- Omezovač max. tlaku DSH 143 F001 Pro umístění na zabezpečovací soustavu armatur 81855 160 7.050,- Omezovač min. tlaku DSL143F001 Pro umístění na zabezpečovací soustavu armatur (poz. 2) 81370 440 4.954,- 4 6 Škrtící klapka+pohon, DN 65 Tlumič hluku spalin DN180 Škrtící klapka DN65, včetně servomotoru, k hydraul. odstavení kotle. Tlumič hluku spalin, ocelový válcový DN180, útlum 15 db(a) 81687 206 28.370,- 5074 546 11.560,- 7 Těsnící manžeta Těsnící manžeta odvodu spalin DN180. 5354 014 1.100,- 9 GE315-105 Tlumící podložky pod kotel Logano GE315-105(115) kw. 5093 030 5.750,- 9 GE315-140 Tlumící podložky pod kotel Logano GE315-140(160) kw. 5093 032 6.850,- 9 GE315-170 Tlumící podložky pod kotel Logano GE315-170(195) kw. 5093 034 7.090,- 9 GE315-200 Tlumící podložky pod kotel Logano GE315-200(220) kw. 5093 036 7.850,- 9 GE315-230 Tlumící podložky pod kotel Logano GE315-230(260) kw. 5093 038 8.110,- 10 Hořáková deska Deska hořák.vrt.pro WG20/30 D140, K170, M8/M10, Deska B 5431 312 2.360,- 10 Hořáková deska Hořáková deska, předvrtaná D160, K200/230, M12, Deska A 5431 315 1.570,- 10 Hořáková deska Hořáková deska vrt.pro WG40, D165, K186, M10, Deska A 7057 648 2.930,- Hořáková deska Hořáková deska slepá pro GE315 8718575 188 870,- Čistící kartáče Souprava na čištění kotle GE315-105 až 160 kw. 7742903 027 300,- 3035 2012/1 3033

Čistící kartáče Souprava na čištění kotle GE315-170 až 260 kw. 7742903 028 300,- 3036 2012/1 3034

Příslušenství pro Logano GE515 Pozice Typ 1 Příruba DN100, 170x170 2 Pojistná skupina GE515, DN100 Popis 1 kus ocelové přivařovací příruby, čtyřhranná, pro hrdlo výstupní nebo vratné otopné vody, PN6, DN100 Pojistná sada kotle GE515 podle ČSN EN 12 828, s nosníkem armatur a jištěním proti nedostatku vody, teploměrem, manometrem s uzávěrem a kontrolní přírubou a ventilem s čepičkou PN6, DN100 Objednací číslo Cena v Kč (bez DPH) 661 358 650,- 5639 210 32.400,- Omezovač max. tlaku DSH 143 F001 Pro umístění na zabezpečovací soustavu armatur 81855 160 7.050,- Omezovač min. tlaku DSL143F001 Pro umístění na zabezpečovací soustavu armatur (poz. 2) 81370 440 4.954,- 3 3 3 5 Sada havarijního termostatu Škrtící klapka+pohon, DN 65 Škrtící klapka+pohon, DN 80 Škrtící klapka+pohon, DN100 Tlumič hluku spalin DN250 Sada s havarijním termostatem a hlídačem maximálního přetlaku v kotli pro pojistnou sadu kotle jako náhrada za separační nádobu podle DIN EN 12828 > 300kW Škrtící klapka DN65, včetně servomotoru, k hydraul. odstavení kotle. Škrtící klapka DN80, včetně servomotoru, k hydraul. odstavení kotle. Škrtící klapka DN100, včetně servomotoru, k hydraul. odstavení kotle. Tlumič hluku spalin, ocelový válcový DN250, útlum 15 db(a) 83590 310 13.223,- 81687 206 28.370,- 81687 208 29.940,- 81687 210 36.500,- 5074 550 11.667,- 6 Těsnící manžeta Manžeta těsnící DN250 54004 294 1.680,- 8 GE515-240 Tlumící podložka pod kotel Logano GE515-240 kw. 5093 400 9.790,- 8 8 8 8 8 GE515-290/295 GE515-350 GE515-400 GE515-455-520 GE515-510-580 Tlumící podložka pod kotel Logano GE515-290 kw/295 kw. 5093 402 10.090,- Tlumící podložka pod kotel Logano GE515-350 kw. 5093 404 10.510,- Tlumící podložka pod kotel Logano GE515-400 kw. 5093 406 12.260,- Tlumící podložka pod kotel Logano GE515-455(520) kw. 5093 408 12.400,- Tlumící podložka pod kotel Logano GE515-510-580 kw. 5093 410 16.380,- 3037 2012/1 3035

Pozice Typ Popis Objednací číslo Cena v Kč (bez DPH) 9 Hořáková deska Deska hořák.vrt.pro WG20/30 G515, D 140, K 170, závit M8 5330 330 2.000,- 9 Hořáková deska Deska hořák.vrt.pro WG40 nebo WM-G10/2, D 165, K 186, závit M10 5330 340 3.400,- 9 Hořáková deska Hořáková deska, předvrtaná, D 195, K 230, závit M10 5330 350 1.840,- 9 Hořáková deska Deska hořák.vrt.pro WM-G10/3, D 210, K 235, závit M10 5330 360 3.420,- Hořáková deska Hořáková deska slepá pro GE515 8718575 190 1.240,- Čistící kartáče Souprava na čištění kotle GE515-240 až 350 kw. 7742903 029 340,- Čistící kartáče Souprava na čištění kotle GE515-400 až 510 kw. 7742903 030 340,- 3038 2012/1 3036

Příslušenství- pro Logano GE615 Pozice Typ 1 Držák regulačního přístroje 1 Kabel pro hořák 2 Příruba DN150 3 3 Pojistná skupina GE615, svislé provedení Pojistná skupina GE615, vodorovné provedení Popis Držák pro umístění regulačního přístroje na boku kotle. Pro Logamatic 4212/4321/4322. Kabel 2-st. hořáku, délka 8m, nutno použít při umístění reg. přístroje v držáku na boku kotle. 1 kus ocelové přivařovací příruby, pro hrdlo výstupní nebo vratné otopné vody, PN6, DN150 Pojistná sada kotle podle ČSN EN 12828, s nosníkem armatur a jištěním proti nedostatku vody, teploměrem, manometrem s uzávěrem a kontrolní přírubou a ventilem s čepičkou PN6, DN 150, svislé provedení Pojistná sada kotle podle ČSN EN 12828, s nosníkem armatur a jištěním proti nedostatku vody,, teploměrem, manometrem s uzávěrem a kontrolní přírubou a ventilem s čepičkou PN6, DN 150, vodorovné provedení Objednací číslo Cena v Kč (bez DPH) 30004 359 8.300,- 7079 690 770,- 80652 032 342,- 5639 284 39.600,- 5639 280 40.600,- Omezovač max. tlaku DSH 143 F001 Pro umístění na zabezpečovací soustavu armatur 81855 160 7.050,- Omezovač min. tlaku DSL143F001 Pro umístění na zabezpečovací soustavu armatur (poz. 2) 81370 440 4.954,- 4 Sada havarijního termostatu Škrtící klapka+pohon, DN150 Tlumič hluku spalin DN360 Sada s havarijním termostatem a hlídačem maximálního přetlaku v kotli pro pojistnou sadu kotle jako náhrada za separační nádobu podle DIN EN 12828 > 300kW Škrtící klapka DN150, včetně servomotoru, k hydraul. odstavení kotle. Tlumič hluku spalin, ocelový válcový DN 360, útlum 15 db(a) 83590 310 13.223,- 81687 214 72.300,- 5074 554 35.000,- 5 Těsnící manžeta Těsnící manžeta odvodu spalin DN360. 5354 022 1.766,- 6 GE615-570 Tlumící podložky pod kotel Logano GE615-570 kw. 5093 420 13.340,- 6 GE615-660 Tlumící podložky pod kotel Logano GE615-660(745) kw. 5093 422 13.860,- 6 GE615-740 Tlumící podložky pod kotel Logano GE615-740(835) kw. 5093 424 14.710,- 6 GE615-820 Tlumící podložky pod kotel Logano GE615-820 kw. 5093 426 15.340,- 6 GE615-920 Tlumící podložky pod kotel Logano GE615-920(970) kw. 5093 428 16.810,- 3039 2012/1 3037

Pozice Typ 6 6 6 GE615-1020 GE615-1110 GE615-1200 7 Hořáková deska 7 Hořáková deska 7 Hořáková deska 7 Hořáková deska 7 Hořáková deska 7 Hořáková deska 7 Hořáková deska Popis Tlumící podložky pod kotel Logano GE615-1020(1065) kw. Objednací číslo Cena v Kč (bez DPH) 5093 430 17.330,- Tlumící podložky pod kotel Logano GE615-1110 kw. 5093 432 18.390,- Tlumící podložky pod kotel Logano GE615-1200(1150) kw. Hořáková deska, předvrtaná D300, K1 340, K2 406, M12, Deska A Hořáková deska předvrtaná D195, K1 230, K2 270, M10 Deska E Deska hořák.vrt.pro WM-G10/3, D210, K1 235, M10, Deska B Deska hořák.vrt.pro WM-G20/2 nebo WM-G20/3, D270 K1-298 M12, Deska B Deska hořáku vrt. pro VM-L10/4, D185, K 1 210, M12 Deska C Deska hořák.vrt.pro G3/1 GE615 D165 K1 186 M12 Deska C 4xM12/ D280, D230 (uspořádání otvorů pootočeno o 45 ), Deska C 5093 434 19.640,- 7057 646 3.420,- 63008 480 9.040,- 63000 992 5.300,- 63004 220 5.290,- 63004 143 5.250,- 63004 152 3.750,- 7057 634 3.540,- Hořáková deska Deska hořáku vrt. pro VM-L10/4, D185, Deska C K 1 210, M12 63004 143 5.250,- Hořáková deska předvrtaná Hořáková deska D220, K1 235, M10 63039 587 5.300,- Deska B Hořáková deska Hořáková deska slepá pro GE615 8718575 172 1.990,- Čistící kartáče Souprava na čištění kotle GE615-570 až 740 kw. 7742903 031 400,- Čistící kartáče Souprava na čištění kotle GE615-820 až 1020 kw. 7742903 032 400,- Čistící kartáče Souprava na čištění kotle GE615-1110 až 1200 kw. 7742903 033 400,- 3040 2012/1 3038

Logano GE315/GE515/GE615 články kotlového tělesa vyrobeny ze spolehlivé a kvalitní litiny GL 180M technologie Thermostream, tzn. patentovaný princip směšování studené vratné vody a teplé výstupní vody v kotlovém tělese, má za následek následující výhody: - žádné požadavky na minimální průtok otopné vody kotlem a tedy není nutné žádné kotlové čerpadlo - žádný požadavek minimální teploty vratné otopné vody, nejsou nutná opatření na zvyšování teploty zpátečky optimalizovaný vodou chlazený spalovací prostor a třítahový princip vedení spalin jsou ideálními předpoklady pro kotle s nízkýmí emisemi škodlivin (hlavně NOx). nízké objemové tepelné zatížení spalovacího prostoru třítahový kotel spalovací prostor chlazený vodou rozměrné dveře s možností otvírání vlevo nebo vpravo, umístěné na čelní straně umožňují pohodlný přístup při čištění a údržbě jednoduché čištění kotle z čelní strany tepelná izolace o tloušťce 100 mm minimalizuje tepelné ztráty malé rozměry kotle usnadňují dopravu a ulehčují volbu umístění kotle kotlové články jsou dodávány v nesestaveném stavu - pro jednodušší transport ve stísněném prostoru nízké nároky na zastavěný prostor zajištěný kompaktním uspořádáním velký výběr volby hořáku, regulátoru a zásobníku TV velký výběr z příslušenství pro rychlou montáž, vhodné pro každý kotel vhodný pro spalování lehkého topného oleje nebo plynu; lehký topný olej podle DIN 51 603, popř. všechny druhy plynu vhodné pro přetlakové hořáky Rozsah dodávky GE315 GE515 GE615 Sestavený kotlový blok Kotlový blok s hořákovými dvířky a napájecí trubkou 1 paleta Kotlový blok s hořákovými dvířky 1 paleta Držáky pro opláštění a napájecí trubka 1 karton 1 karton Plášť kotle 2 kartony Tepelná izolace 1 balík ve folii Hořáková deska volně Regulátor (příslušenství) 1 karton GE315 GE515 GE615 Nesestavený kotlový blok Přední a zadní kotlový článek, 3 střední články a hořáková dvířka 1 paleta Přední a zadní kotlový článek a hořáková dvířka 1 paleta Přední, zadní a střední článek s VLD a hořáková dvířka 1 paleta Střední článek (volně) 1 paleta Držák opláštění a napájecí trubka 1 karton Připojovací díly a sběrač spalin 1 karton Sběrač spalin 1 karton Kotevní tyče a napájecí trubka 1 svazek Kotevní tyče 1 svazek 1 karton Připojovací díly 2 kartony 1 karton Plášť kotle 2 kartony Tepelná izolace 1 balík ve folii Hořáková deska volně Regulátor (příslušenství) 1 karton 3041 2012/1 3039

Projekční pokyny Přetlakový hořák olej/plyn V podstatě lze použít každý olejový nebo plynový hořák, který je odzkoušen jako model dle DIN EN 267 nebo DIN EN 676. Odpor na straně spalin musí být spolehlivě překonán. Hořák se montuje na přišroubovanou hořákovou desku. Hořákové desky s vyvrtanými otvory jsou k dostání jako dodatečné vybavení. V případě spalování plynu je třeba na místě sladit potřebný vstupní tlak na hořáku s tlakem v síti. Teplota spalin/přípojka na komín Je možné zvýšit teplotu spalin vyjmutím vodicích lišt spalin, popř. škrtících žeber v předním článku kotle (viz návod k montáži). Pokud by to nestačilo, je nutné odtah spalin tak seřídit, aby nedocházelo ke kondenzaci spalin. Vysoké nároky, s ohledem na nízké teploty spalin, najížděcí charakteristiku a hlučnost vyžadují pečlivé projektování a provedení spojovacího kusu s komínem. Dále je třeba věnovat pozornost: těsnému odvodu spalin od kotle ke komínu dimenzování komínu dle EN 13384-1 (výpočet komínu) přenosu hluku z kotle na stavbu, odtlumením spoje kotel-komín ohybům, pokud možno 45 oblouky s ohledem na příznivé proudění izolaci spojovacího kusu nehořlavým tepelně-izolačním materiálem k zamezení tvorby kondenzátu a jako přídavný útlum hluku. Provozní podmínky Pro kotle Ecostream GE315 není požadována žádná minimální teplota vratné otopnéí vody ani minimální objemový průtok vody. Kvalita vody Každý provozovatel kotle musí mít na zřeteli, že neexistuje žádná voda tak čistá, aby se hodila jako látka k přenosu tepla. Proto musí být věnována zvláštní pozornost přípravě kvalitní vody a především jejímu trvalému sledování, aby byl zajištěn hospodárný a bezporuchový provoz zařízení. Přitom je třeba dívat se na úpravu vody pro vytápěcí zařízení nejen z hlediska bezporuchového provozu, ale též v souvislosti s úsporou energie a uchováním hodnoty celého zařízení. A tak je úprava vody podstatným činitelem ke zvýšení hospodárnosti, funkční spolehlivosti, životnosti a neposledně i k udržení trvalé provozní pohotovosti vytápěcího zařízení. Více viz. kapitola 9 - Pracovní list K8. Stávající zařízení před připojením nového kotle je nutné důkladně vypláchnout a odstranit nečistoty a kaly. Kaly s sebou přináší místní přehřátí a mohou vést ke vzniku hluku a koroze. Odkalovací zařízení Pro zabránění možnému poškození kotle a pro zajištění bezporuchového provozu zařízení doporučujeme umístit odkalovací zařízení na vratnou větev otopné soustavy. Plnění zařízení Z důvodu zabránění poškození zařízení jsou kotle vybaveny samostatným hrdlem pro doplňování otopné vody. Podlahová vytápění U podlahových vytápění z plastových trubek propouštějících kyslík (DIN 4726) je třeba instalovat mezi kotel a rozvod podlahového vytápění rekuperační výměník tepla. Ohřev TV Kotlům mohou být přiřazeny různé zásobníkové ohřívače teplé vody Logalux. Více viz. kapitola 7. Protihluková opatření K útlumu hluku u kotlů jsou k dispozici tato opatření: tlumič hluku spalin hluk tlumící kryt hořáku hluk tlumící podložka kotle Údržba S ohledem na ekologický a bezporuchový provoz doporučujeme pravidelnou údržbu kotle a hořáku. 3042 2012/1 3040

Hydraulický odpor na straně otopné vody kotle Logano GE315 Hydraulický odpor na straně otopné vody kotle Logano GE515 Hydraulický odpor na straně otopné vody kotle Logano GE615 3043 2012/1 3041

Prostor umístění pro kotle Logano GE315/GE515/GE615 Logano GE315 105 kw 140 kw 170 kw 200 kw 230 kw Odstup A mm 1500 (1000) 1500 (1000) 1500 (1000) 1500 (1000) 1500 (1000) Délka základu L K mm 970 1130 1290 1450 1610 Délka ocelových ploch L 1 1) mm 730 890 1050 1210 1370 1) Ocelové ploché tyče 100 x 5 mm nebo úhelníky 100 x 50 x 8 mm jsou nutné k zajištění posunutí vsuvek kotlových článků při montáži. Při použití pružné podložky pod kotel není nutné použití plochých tyčí ani úhelníků. 3044 2012/1 3042

Prostor umístění pro kotle Logano GE515 Logano GE515 240 kw 295 kw 350 kw 400 kw 455 kw 510 kw Odstup A mm 1700 (1000) 1700 (1000) 1700 (1000) 2200 (1000) 2200 (1000) 2200 (1000) Délka základu L K mm 1360 1530 1700 1870 2040 2210 Délka ocelových ploch L 1 1) mm 1190 1360 1530 1700 1870 2040 1) Ocelové ploché tyče 100 x 5 mm nebo úhelníky 100 x 50 x 8 mm jsou nutné k zajištění posunutí vsuvek kotlových článků při montáži. Při použití pružné podložky pod kotel není nutné použití plochých tyčí ani úhelníků. Prostor umístění pro kotle Logano GE615 Logano GE615 570 kw 660 kw 740 kw 820 kw 920 kw 1020 kw 1110 kw 1200 kw Odstup A mm 2300 (1400) 2300 (1400) 2300 (1400) 2300 (1400) 3000 (1500) 3000 (1500) 3000 (1500) 3000 (1500) Délka základu L K mm 1670 1840 2010 2180 2350 2520 2690 2860 Délka ocelových ploch L 1 1) mm 1470 1640 1810 1980 2150 2320 2490 2660 1) Ocelové ploché tyče 100 x 5 mm nebo úhelníky 100 x 50 x 8 mm jsou nutné k zajištění posunutí vsuvek kotlových článků při montáži. Při použití pružné podložky pod kotel není nutné použít plochých tyčí ani úhelníků. Při instalaci kotle je nutné dodržet dané minimální rozměry uvedené v závorkách. Pro usnadnění montáže, údržby a servisu jsou uvedeny doporučené hodnoty jednotlivých vzdáleností. Při podkročení doporučených vzdáleností není možné čištění s nabízenou čistící sadou. Jako alternativu nabízíme použití kratší (cca 1 m dlouhé) sestavitelné čistící sady nebo provést čištění za mokra. Prostor okolo kotle musí být zabezpečen proti zamrznutí a dobře větrán. Dále je nutné věnovat pozornost tomu, zda nebyl spalovací vzduch znečištěn prachem nebo uhlovodíkovými sloučeninami. Uhlovodíkové sloučeniny tohoto druhu jsou obsaženy např. ve sprajích jako hnací plyny, v rozpouštědlech a čistících prostředcích, barvách a lacích a rovněž i v lepidlech. 3045 2012/1 3043

Rozměry Logano GE315 105 kw 140 kw 170 kw 200 kw 230 kw Délka L mm 1125 1285 1445 1605 1785 L K mm 970 1130 1290 1450 1610 Šířka montážního otvoru mm 712 712 712 712 712 Spalovací prostor Délka mm 790 950 1110 1270 1430 mm 400 400 400 400 400 Dveře hořáku hloubka mm 125 125 125 125 125 Technická data Logano GE315 105 kw 140 kw 170 kw 200 kw 230 kw Počet článků 5 6 7 8 9 Jmenovitý výkon kw 86-105 106-140 141-170 171-200 201-230 Příkon kw 92,1-113,5 113,5-151,4 151,0-183,4 183,1-215,1 215,2-248,9 Hmotnost 1) kg 543 631 719 807 895 Vodní objem kotle l 143 171 199 227 255 Plynový objem kotle l 147 181 215 249 263 Teplota spalin 2) snížený výkon 60% C 137 138 136 132 141 plný výkon C 162-185 154-182 161-180 158-176 168-190 Hmot. tok spalin - olej snížený výkon 60% kg/s 0,0283 0,0377 0,0458 0,0539 0,0620 plný výkon kg/s 0,0391-0,0482 0,0482-0,0643 0,0641-0,0779 0,0777-0,0913 0,0913-0,1052 Hmot. tok spalin - plyn snížený výkon 60% kg/s 0,0284 0,0379 0,0460 0,0541 0,0622 plný výkon kg/s 0,0392-0,0482 0,0484-0,0645 0,0643-0,0781 0,0780-0,0916 0,0917-0,1056 Obsah CO 2 snížený výkon 60% % 13 plný výkon % 10 Potřebný tah Pa 0 Odpor na straně spalin mbar 0,28-0,41 0,46-0,79 0,71-1,30 1,34-1,78 1,32-1,77 Max. možná teplota topné vody C 120 3) Max. provozní tlak bar 6 Číslo schválení Z-FDK-MUC-00-318-302-02 CE - označení CE-461 AS 255 1) Hmotnost s obalem je o cca 6-8 % vyšší. 2) Podle DIN EN 303. Minimální teplota spalin pro výpočet komínu je podle DIN 4705 o cca 12 K nižší. 3) Pojistná mezní hodnota (pojistný omezovač teploty). Maximální možná teplota na výstupu = Pojistná mezní hodnota (STB) - 18K. 3046 2012/1 3044

Rozměry Logano GE515 240 kw 295 kw 350 kw 400 kw 455 kw 510 kw Délka L mm 1580 1750 1920 2090 2260 2430 L K mm 1360 1530 1700 1870 2040 2210 Šířka montážního otvoru mm 835 835 835 835 835 835 Spalovací prostor Délka mm 1165 1335 1505 1675 1845 2015 mm 515 515 515 515 515 515 Dveře hořáku mm 142 142 142 142 142 142 Výstup / zpátečka VK / RK DN 100 100 100 100 100 100 Technická data Logano GE515 240 kw 295 kw 350 kw 400 kw 455 kw 510 kw Počet článků 7 8 9 10 11 12 Jmenovitý výkon kw 201-240 241-295 296-350 351-400 401-455 456-510 Příkon kw 215,6-259,7 257,8-319,0 316,6-377,1 374,6-429,6 428,4-489,2 488,2-547,8 Hmotnost 1) kg 1270 1430 1590 1753 1900 2060 Vodní objem kotle l 258 294 330 366 402 438 Plynový objem kotle l 421 487 551 616 681 745 Teplota spalin 2) snížený výkon 60% C 138 138 140 129 130 140 plný výkon C 164-183 161-183 161-177 157-171 159-172 164-174 Hmot. tok spalin - olej snížený výkon 60% kg/s 0,0647 0,080 0,094 0,108 0,123 0,137 plný výkon 3) kg/s 0,092-0,110 0,109-0,135 0,134-0,160 0,159-0,182 0,182-0,208 0,207-0,233 Hmot. tok spalin - plyn snížený výkon 60% kg/s 0,065 0,080 0,095 0,108 0,123 0,138 plný výkon 3) kg/s 0,092-0,110 0,110-0,136 0,135-0,161 0,160-0,183 0,183-0,208 0,208-0,233 Obsah CO 2 snížený výkon 60% % 13 plný výkon % 10 Potřebný tah Pa 0 Odpor na straně spalin mbar 0,5-0,6 1,0-1,4 1,1-1,6 2,1-2,9 2,5-3,3 2,4-3,1 Max. možná teplota topné vody C 120 4) Max. provozní tlak bar 6 Číslo schválení Z-FDK-MUC-00-318-302-04 CE - označení CE-0461 AR 6154 1) Hmotnost s obalem je o cca 6-8 % vyšší. 2) Podle DIN EN 303. Minimální teplota spalin pro výpočet komínu je podle DIN 4705 o cca 12 K nižší. 3) Údaje při plném zatížení se vztahují k hornímu a spodnímu rozsahu jmenovitého výkonu. 4) Pojistná mezní hodnota (pojistný omezovač teploty). Maximální možná teplota na výstupu = Pojistná mezní hodnota (STB) - 18K. 3047 2012/1 3045

Rozměry Logano GE615 570 kw 660 kw 740 kw 820 kw 920 kw 1020 kw 1110 kw 1200 kw Délka L G mm 1926 2096 2266 2436 2606 2776 2946 3116 L K mm 1804 1974 2144 2314 2484 2654 2824 2994 Délka/Šířka montážního otvoru mm * * * * * * * * Spalovací prostor Délka mm 1525 1695 1865 2035 2205 2375 2545 2715 680 680 680 680 680 680 680 680 Dveře hořáku mm 145 145 145 145 145 145 145 145 * Rozměr kotlového článku 1096 x 1640 x 170 mm Technická data Logano GE615 570 kw 660 kw 740 kw 820 kw 920 kw 1020 kw 1110 kw 1200 kw Počet článků 9 10 11 12 13 14 15 16 Jmenovitý výkon (ZP) kw 511-570 571-660 661-740 741-820 821-920 921-1020 1021-1110 1111-1200 Příkon kw 546,5-616,2 610,7-713,5 707-800 792,5-886,5 878,1-994,6 985-1102 1092-1200 1188-1297 Hmotnost 4) kg 2505 2747 2990 3232 3475 3710 3953 4147 Vodní objem kotle l 561 621 681 741 801 861 921 981 Plynový objem kotle l 922 1027 1132 1237 1342 1447 1552 1657 Teplota spalin 1) Hmot. tok spalin - olej Hmot. tok spalin - plyn Obsah CO 2 snížený výkon 60% C 140 140 140 140 140 140 140 140 plný výkon C 170-180 170-180 170-180 170-180 170-180 170-180 170-180 170-180 snížený výkon 60% plný výkon 2) snížený výkon 60% plný výkon 2) snížený výkon 60% kg/s 0,1537 0,1778 0,1995 0,2207 0,2479 0,2750 0,2992 0,3234 kg/s 0,2320-0,2615 0,2592-0,3028 0,3001-0,3396 0,3364-0,3763 0,3727-0,4222 0,4181-0,4678 0,4635-0,5093 0,5043-0,5505 kg/s 0,1542 0,1785 0,2002 0,2215 0,2488 0,2760 0,3003 0,3246 kg/s 0,2328-0,2625 0,2602-0,3039 0,3012-0,3408 0,3376-0,3776 % 13 plný výkon % 10 Potřebný tah Pa 0 0,3741-0,4237 0,4196-0,4694 0,4652-0,5112 Odpor na straně spalin mbar 2,4 3,4 4,2 4,2 4,1 4,5 5,4 5,8 Max. možná teplota topné vody C 120 3) Max. provozní tlak bar 6 Číslo schválení Z-FDK-MUC-00-318-302-05 CE - označení CE-461 AS 255 1) Podle DIN EN 303. Minimální teplota spalin pro výpočet komínu je podle DIN 4705 o cca 12 K nižší. 2) Údaje při plném zatížení se vztahují k hornímu a spodnímu rozsahu jmenovitého výkonu. 3) Pojistná mezní hodnota (pojistný omezovač teploty). Maximální možná teplota na výstupu = Pojistná mezní hodnota (STB) - 18 K. 4) Hmotnost s obalem je o cca 6-8% vyšší. 0,5061-0,5525 3048 3046 Technický katalog 2012/1 2011/1