Vonkajšie obklady stien
2 / 3 TWINSON TO NAJLEPŠIE Z OBOCH SVETOV Vitajte vo svete Twinson, kde príroda a technika kráčajú ruka v ruke. Twinson je vyrobený z dreva a PVC. Spojením výhod oboch materiálov v jedinom novom materiáli vám Twinson poskytuje to najlepšie z oboch svetov - prírodný vzhľad, hrejivý pocit z dreva a trvanlivosť PVC s minimálnou údržbou. Twinson má certifikát PEFC a je 100% recyklovateľný. Predstavuje alternatívu tvrdého tropického dreva, ohľaduplnú k životnému prostrediu. Kým tvrdé tropické drevo je dostupné iba v ohrozených dažďových pralesoch, Twinson obsahuje drevo, ktoré rýchlo rastie v stále obnovovaných lesoch.
drevo TWINSON spája všetky výhody dreva a PVC: prirodzený vzhľad nenáročná údržba trvanlivosť vode odolný odolnosť proti hmyzu nepraská ohľaduplný k životnému prostrediu (100% recyklovateľný) bez triesok certifikát PEFC Platia všeobecné záručné podmienky.
4 / 5 KRÁSA PRÍRODNÝCH FARIEB Obkladové profily a zakončovacie lišty Twinson sú dostupné v troch rôznych prírodných farbách. S materiálom Twinson môžete premeniť svoj dom na štýlovo upravený celok, z ktorého sa budete môcť tešiť po celé roky. 502 504 505 SLADKÉ DRIEVKO KÔRA RAŠELINA Farebné vzorky sú reprodukované a môžu sa líšiť od originálu. Vo väčšom výreze vidíte prirodzenú farbu, ktorú O-Wall postupom času získa. Twinson obsahuje drevené vlákna, ktorých farba a vzhľad sa môžu meniť. Len čo je produkt vystavený pôsobeniu slnka a dažďa, dochádza k prirodzenému procesu starnutia vlákien a ku zmene farieb. Za niekoľko mesiacov získa produkt konečnú patinu. Dosky je vhodné pred inštaláciou poskladať striedavo tak, aby sa dosiahol prirodzený efekt.
UZAVRETÝ OBKLADOVÝ SYSTÉM Vzhľad budovy je čiastočne určený fasádou. Pri obkladoch Twinson O-Wall firmy Deceuninck idú vzhľad a funkčnosť ruka v ruke. Vonkajšie obloženie stien O-Wall môže byť súčasťou celkovej koncepcie izolácie alebo môže jednoducho fungovať ako povrchová úprava. Obklady O-Wall sú vhodné nielen pre obloženie vonkajších stien, ale taktiež arkierových a strešných okien a odkvapov. Na výsledok je vždy radosť sa pozrieť. Integrovaná ventilácia: Pri vetranej, t.j. dýchajúcej vonkajšej stene zaisťuje cirkulácia vzduchu efektívne odstránenie vody a tepla, a tým umožňuje zdravé vnútorné klíma. Dá sa dokonale kombinovať s izoláciou: Vďaka svojej obmedzenej hrúbke je obklad O-Wall vhodný nielen pre novú výstavbu, ale aj pre rekonštrukcie. Dobre izolovaná vonkajšia stena prispieva pri nových stavbách a rekonštrukciách k zníženiu nákladov na vykurovanie a zníženiu emisií CO 2. Ide teda o energeticky a nákladovo úsporné riešenie. Rýchla a ľahká inštalácia: Systém pero-drážka a špeciálne vyvinuté patentované skryté úchytky umožňujú rýchlou a ľahkú inštaláciu vonkajších stenových obkladov. Jednoduchá manipulácia: Na inštaláciu stenových obkladov netreba použiť žiadne špeciálne náradie. Postačí iba štandardné náradie. Obklady O-Wall sú k dispozícii v dĺžke 3 a 6 metrov. Robustný: Výnimočne silný a robustný vďaka dvojstennej konštrukcii. Spracovanie do najmenších detailov: Pre dokonalý vzhľad bol vytvorený kompletný sortiment profilov. Unikátny materiál: Vďaka jedinečnému zloženiu materiálu Twinson majú vonkajšie obklady O-Wall všetky výhody materiálov, z ktorých sú vyrobené: nemajú triesky, sú trvanlivé, vode odolné, majú prirodzený vzhľad...
6 / Podrobné pokyny na inštaláciu a spracovanie viď www.twinson.com P 9487 P 9568 P 9565 40 x P 9595 90 x P 9594 1 x R2 P 9562 P 9569 P 9595 P 9594 P 9571 P 9572 P 9488 P 9564 P 2761 P 9570 200 x P 9588 210 x P 9593 1 x R2 P 9576 P 9588 P 9593 (čierny) = 10 kg/m² P 9471 P 9548 P 9567 = k dispozícii hnedo eloxovaný a čierno eloxovaný
Okenné obloženie s integrovanou ventilačnou mriežkou Koncový profil s integrovanou ventilačnou mriežkou Zostava s patentovaným skrytým systémom Počiatočný profil s integrovanou ventilačnou mriežkou Izolačná doska Izolačná doska Sklená vata Sklená vata von dnu von dnu Izolovaný ventilačný stenový systém neprepúšťa v lete dovnútra teplo, iba čerstvý vzduch Izolovaný ventilačný stenový systém neprepúšťa v zime dovnútra zimu a udržiava vo vnútri teplo
8 / OTVORENÝ OBKLADOVÝ SYSTÉM Otvorený obkladový stenový systém Twinson firmy Deceuninck funguje na princípe styčnej škáry a spája estetiku s funkčnosťou. Základná konštrukcia je vyrobená z vysoko kvalitného eloxovaného hliníka, ktorý zaručuje veľmi vysokú životnosť. Obkladové profily môžu byť súčasťou celkovej koncepcie izolácie, ale môžu byť použité aj samostatne ako povrchová úprava. Rovnako ako uzavretý obkladový systém Twinson O-Wall sú tieto prvky vhodné nielen pre obklady stien, ale aj pre arkierové a strešné okná a odkvapy. Integrovaná ventilácia: Cirkulácia vzduchu zaisťuje, že otvorený stenový obkladový systém vždy umožňuje únik vlhkosti a tepla, čím prispieva k zdravšej klíme v dome. Perfektný v kombinácii s izoláciou: vďaka svojej obmedzenej hrúbke je otvorený stenový obkladový systém Twinson vhodný pre nové stavby aj rekonštrukcie. Výsledkom dobrej izolácie sú nielen nižšie náklady na vykurovanie, ale taktiež zníženie emisií CO 2. Preto je systém ekonomickým a ekologicky ohľaduplným riešením. Pretože je systém založený na princípe styčnej škáry, je nutné použiť ochrannú vrstvu odolnú proti vlhkosti a UV žiareniu. Ľahká inštalácia: trvalo skvelé výsledky sa dajú dosiahnuť s minimom profilov a materiálu. Twinson P 9596 kombinuje inšpiráciu so slobodou dizajnu. Jednoduchá práca a manipulácia: rovnako ako pri uzavretom stenovom obkladovom systéme nie je na inštaláciu a manipuláciu potrebné žiadne špeciálne náradie. Postačí iba štandardné náradie. Vonkajšie obkladové prvky sú k dispozícii v dĺžke 3 metre. Robustné: naše vonkajšie obklady stien Twinson, rovnako ako základná štruktúra vyrobená z vysoko kvalitného eloxovaného hliníka, ponúkajú veľmi vysokú odolnosť, takže sa z vonkajších stenových obkladov môžete tešiť po dlhé roky. Unikátne výhody: Vonkajšie stenové obklady Twinson majú samozrejme všetky výhody materiálu Twinson: netvoria triesky, sú trvanlivé, vode odolné a majú prirodzený vzhľad...
OTVORENÝ OBKLADOVÝ SYSTÉM Podrobné pokyny na inštaláciu a spracovanie viď www.twinson.com P 2754 P 9593 P 9596 P 9598 (čierno eloxovaný) P 2753 100x 1 x R2 P 2754 1000x 2 x R2 P 9593 210 x P 9593 (čierny)
10 / 11 OTVORENÝ OBKLADOVÝ SYSTÉM Izolačná doska Izolačná doska Sklená vata Sklená vata von dnu von dnu Izolovaný ventilačný stenový systém neprepúšťa v lete dovnútra teplo, iba čerstvý vzduch Izolovaný ventilačný stenový systém neprepúšťa v zime dovnútra zimu a udržiava vo vnútri teplo
ZÁRUKA OHlADUPLNOSTI K ZIVOTNÉMU PROSTREDIU O PEFC Medzinárodná nezisková organizácia PEFC sa zaoberá udržateľným obhospodarovaním lesov. S viac než 200 miliónmi hektárov certifikovaných lesov je PEFC najväčším certifikačným systémom na svete. PEFC zaručuje, že počet vyťažených stromov nepresiahne počet znova vysadených stromov a že bude zachovaná biodiverzita. Podstatný je rešpekt k prirodzenému prostrediu fauny a flóry, ako aj k pôde a klíme. Twinson a PEFC Twinson znamená hladký prechod od tradície k inovácii. Kombinuje jednoduchú údržbu a trvanlivosť PVC s prírodným vzhľadom a pocitom z dreva. Preto je firma Deceuninck veľmi hrdá na to, že vďaka dôkladnej pozornosti venovanej udržateľnosti výroby získali všetky inovatívne produkty založené na technológii Twinson certifikát PEFC. Tento certifikát zaručuje, že konečný výrobok obsahuje iba drevo z certifikovaných lesov. V dôsledku toho sa dôkladne monitorujú všetky kroky výrobného procesu, od stromu až po konečný výrobok. 100% recyklovateľné Jednou z najdôležitejších ekologických výhod všetkých výrobkov Deceuninck je, že je zaručená ich 100% recyklovateľnosť. Twinson je toho dokonalým príkladom. Ide o unikátny materiál vyrobený z rýchlo rastúcich stromov a PVC. Všetok materiál, ktorý zostává na konci životnosti výrobkov Twinson, sa zhromažďuje a môže byť znova použitý v nových výrobkoch bez straty kvality.
VÁŠ PARTNER DECEUNINCK 04/11 83454-9011-8112 Obsah tohto dokumentu, fotografické reprodukcie a technické údaje sú výhradným majetkom spoločnosti Deceuninck NV, všetky práva vyhradené. Bez nášho výslovného súhlasu ich nie je možné ani vcelku, ani čiastočne rozmnožovať. V 3 Platia predajné podmienky, ktorých kópiu na požiadanie zašleme. www.twinson.com DECEUNINCK, spol. s r.o. Vintrovna 23-664 41 Popůvky - Česká republika Tel.: +420 547 427 777 - Fax: +420 547 427 788 - www.okno-centrum.sk - deceuninck.spol@deceuninck.com