Technický postup rekonstrukce balkonů, teras a lodžií. epoxidovými systémy Polycol 1
Obsah: 1. Úvod str.. 3 2. Příčiny poškození str.. 4 3. Doporučené řešení varianty oprav str.. 5-14 4. Seznam použitých výrobků str.. 15 5. Pracovní prostředky str.. 16 6. Příprava a pracovní prostředí str.. 17 7. Délky oprav jednotlivých variant str.. 18 23 8. Fotogalerie str.. 24-31 9. Kontrola kvality str.. 32 10. Bezpečnost a hygiena při práci str.. 33 11. Závěr str.. 14 2
1. Úvod Technický postup rekonstrukce a sanace balkonů, teras a lodžií je především určen vedoucím pracovníkům aplikačních firem, jejichž zaměřením jsou sanace, rekonstrukce a opravy balkonů a lodžií panelových domů, včetně teras rodinných domů apod. Vlastní aplikace spojené s kompletní a nebo částečnou rekonstrukcí prostřednictvím epoxidových podlahových systémů Polycol lze provádět za předpokladu maximálního dodržení technologických postupů, včetně přípravy podkladu a uvedených aplikačních teplot. Nedoporučujeme provádět rekonstrukce za jiných podmínek než jsou uvedeny v technických postupech nebo technických listech výrobků. Mimo příklady rekonstrukcí balkonů, lodžií a teras uvedených v postupu, lze epoxidové podlahové systémy Polycol používat pro opravy a rekonstrukce podlah v občanské bytové výstavbě. Díky vysokým mechanickým a chemickým odolnostem, včetně ropných látek se dlouhodobě používají pro podlahy průmyslových provozů. 3
2. Příčiny poškození balkonů, lodžií a teras Působením klimatických vlivů Chybnou skladbou a použitých materiálů Chybnou konstrukcí Působením klimatických vlivů dochází k: - zvýšenému zatěžování skladby balkonu - pronikání dešťové vody do podkladního potěru (prasklou spárou nebo dlažbou) - za teplých jarních a letních dnů se voda odpařuje a vodní páry se částečně odpařují a odvádějí z potěru částice vápna (z cementu) - vlivem tepla se vodní páry nemohou odpařovat dle potřeby a tlakem vodních par dochází k odtržení dlažby od podkladu, za dešťů k intenzivnějšímu pronikání dešťové vody poškozenými místy k podkladu - zimní období urychluje rozsah poškození zmrazením vodních par, odtržením dlaždic a poškozováním hydroizolace podkladního betonu - následně dochází k poškození konstrukce balkonu a nutnosti sanace 4
3. Doporučené řešení varianty oprav - Postupy Varianty dle rozsahu poškození stupeň 1 - malé (vlasové trhliny ve spárách nebo betonu) stupeň 2 - střední (trhliny ve spárách a dlažbě nebo betonu do 2mm) stupeň 3 - značné (trhliny a praskliny nad 2mm, poškozená glazura, zkorodované zábradlí a oplechování) stupeň 4 - havarijní stav (vydrolené spáry, odloupaná glazura, výtluky, poškození železobetonových konstrukcí zkorodované zábradlí a oplechování) Doporučené řešení Částečná rekonstrukce - pro stupně 1 3 Úplná rekonstrukce - pro stupeň 4 ( varianty A, B, C ) 5
3. Doporučené řešení - varianty oprav - Postupy Částečná rekonstrukce stupeň 1 - malé (vlasové trhliny ve spárách nebo betonu, vyhovující stav zábradlí, oplechování, soudržná omítka, nevyhovující ochranné nátěry všech konstrukcí) Postup rekonstrukce: -mechanické odstranění nesoudržných a uvolněných částic -mechanickéodstranění koroze na kovovém oplechování a ocelových dílech zábradlí -2 x nátěr zábradlí a oplechování Antikorozním nátěrem Polycol 310 (dvousložkový epoxidový základový nátěr na ocel. konstrukce) - oprava prasklin spár dlažby nebo betonu opravnou maltou - aplikace Hydroizolace Tekutá lepenka nebo Krystalická hydroizolace - aplikace Těsnících pásů vložení do 1. vrstvy Tekuté lepenky - aplikace Penetračního nátěru Polycol 225 - po 24 hod. aplikace Tekuté dlažby Polycol 117 v tloušťce 3 mm - 2 x ochranný krycí nátěr oplechování a ocelových částí zábradlí polyuretanovým nátěrem v požadovaném odstínu 6
3. Doporučené řešení varianty oprav - Postupy Částečná rekonstrukce stupeň 2 -střední (trhliny ve spárách a dlažbě nebo betonu do 3mm) vyhovující stav zábradlí, oplechování, soudržná omítka, nevyhovující ochranné nátěry všech konstrukcí) Postup rekonstrukce: -mechanickéodstranění nesoudržných a uvolněných částic -mechanickéodstranění koroze na kovovém oplechování a ocelových dílech zábradlí -nátěr zábradlí a oplechování Antikorozním nátěrem Polycol 310 (dvousložkový epoxidový základový nátěr na ocel. konstrukce) - penetrace spár a poškozené dlažby epoxidovým Penetračním nátěrem Polycol 225 - vytmelení spár a poškozené dlažby epoxidovým Tmelem na opravy betonu - epoxidová stěrka Polycol 609 kompletně nahrazuje Tekutou lepenku - aplikace Tekuté dlažby Polycol 117 - ochranný krycí nátěr oplechování a ocelových částí zábradlí 7
3. Doporučené řešení varianty oprav - Postupy Částečná rekonstrukce stupeň 3 -značné (trhliny a praskliny nad 3mm, poškozená glazura, zkorodované zábradlí a oplechování) Postup rekonstrukce: -mechanickéodstranění dlažby, případně ulámaných částí betonu -odstranění koroze a nesoudržných nátěrů (zábradlí, oplechování) -nátěr zábradlí a oplechování Antikorozním nátěrem Polycol 310 (dvousložkový epoxidový základový nátěr na ocel. konstrukce) - oprava spádového betonového potěru opravnou stěrkou QUARTZ - navlhčení betonového potěru vodou (Ne louže nebo leskle mokrý povrch) - aplikace Krystalické hydroizolace vytvoří 6 8 cm hydroizolační vrstvu - penetrace epoxidovým penetračním nátěrem Polycol 225 -vrchnínátěr kovových prvků (zábradlí, oplechování) - aplikace tekuté dlažby Polycol 117 potah 3 mm 8
3. Doporučené řešení varianty oprav - Postupy Úplná rekonstrukce - Varianta A stupeň 4 - havarijní stav (vydrolené spáry, odloupaná glazura, výtluky, poškození železobetonových konstrukcí zkorodované zábradlí a oplechování) Postup rekonstrukce: -odstranění vybourání dlažby až na základní betonovou desku - včetně hydroizolace a oplechování -odstranění nesoudržných nátěrů a omítky -odstranění zkorodovaných patek sloupků zábradlí - mechanické odstranění poškozených míst panelu - korodující ocelovou výztuž očistit mechanicky nebo pískováním -nátěr ocelové výztuže Antikorozním nátěrem na ocelové konstrukce Polycol 310 - hrubá oprava panelu Výplňovou opravnou stěrkou na beton QUARTZ - po 12 hod. finální oprava panelu Finální stěrkou na beton QUARTZ - osazení nového oplechování -navaření nových patek sloupků zábradlí včetně kotvících prvků 9
3. Doporučené řešení varianty oprav - Postupy Úplná rekonstrukce - Varianta A (stupeň 4, část 2) - po zavadnutí aplikace Krystalické hydroizolace / spotřeba 0,8-1 kg/m² tloušťka vrstvy cca 0,5 mm / - Krystalická hydroizolace vytvoří 6 8 cm vodonepropustou hydroizolaci - technologická přestávka 7 dní vlhčit podklad (tvorba krystalické hydroizolace prorůstání krystalů betonem) - aplikace Penetračního nátěru Polycol 225 na Krystalickou hydroizolaci - po 24 hod. aplikace Tekuté dlažby Polycol 117 v tloušťce 3 5 mm - ochranný krycí nátěr oplechování a ocelových částí zábradlí polyuretanovým nátěrem v požadovaném odstínu 10
3. Doporučené řešení varianty oprav - Postupy Úplná rekonstrukce Varianta B stupeň 4 - havarijní stav (vydrolené spáry, odloupaná glazura, výtluky, poškození železobetonových konstrukcí zkorodované zábradlí a oplechování) Postup rekonstrukce: -odstranění vybourání dlažby až na základní betonovou desku - včetně hydroizolace a oplechování -odstranění nesoudržných nátěrů a omítky -odstranění zkorodovaných patek sloupků zábradlí - mechanické odstranění poškozených míst panelu - korodující ocelovou výztuž očistit mechanicky nebo pískováním -nátěr ocelové výztuže Antikorozním nátěrem na ocelové konstrukce Polycol 310 - hrubá oprava panelu Výplňovou opravnou stěrkou na beton QUARTZ - po 12 hod. finální oprava panelu Finální stěrkou na beton QUARTZ - osazení nového oplechování -navaření nových patek sloupků zábradlí včetně kotvících prvků 11
3. Doporučené řešení varianty oprav - Postupy Úplná rekonstrukce Varianta B (stupeň 4, část 2 - sanace) - vybetonování spádového potěru - technologická přestávka 28 dnů - oprava poškozené omítky (pokud současně neprobíhá zateplení fasády) ( varianta B ) - penetrace podkladu (betonového potěru) S 2802 A - aplikace rohové a koutové těsnící pásky (přilepení Tekutou lepenkou) - aplikace 1. vrstvy Tekuté lepenky na vlhký napenetrovaný podklad / spotřeba 1,5 kg/m² - cca 1 mm vrstva / - po 24 hod aplikace 2 vrstvy Tekuté lepenky / spotřeba 1,5 kg/m² tloušťka vrstvy cca 1 mm / - celková tloušťka hydroizolační vrstvy minimálně cca 2 mm - technologická přestávka 7 dní (úplné zesíťování hydroizolace) - aplikace Penetračního nátěru Polycol 225 na Tekutou lepenku - po 24 hod. aplikace Tekuté dlažby Polycol 117 v tloušťce 3 5 mm 12
3. Doporučené řešení varianty oprav - Postupy Úplná rekonstrukce (stupeň 4, část 3 - sanace) - ochranný krycí nátěr oplechování a ocelových částí zábradlí polyuretanovým nátěrem v požadovaném odstínu ( varianta C Epoxidový systém Polycol ) - penetrace podkladu epoxidovým Penetračním nátěrem Polycol 225 - laminace přechodu balkonu a zdiva laminační šálou 15 cm na zdivo a 20 cm na podlahu - kompletní hydroizolace laminací s přelaminováním klempířských prvků - aplikace Tekuté dlažby Polycol 117 v tloušťce 3 5 mm s natažením soklového potahu na zdivo v kombinaci s Tmelem na opravy betonu Polycol 609 - ochranný krycí nátěr oplechování ocelových částí zábradlí 13
4. Seznam použitých výrobků Polycol 225 - Penetrační nátěr (epoxidový, pro hloubkové penetrace) Polycol 609 - Tmel na opravy betonu (epoxidový zálivka nebo tixot.) Polycol 301 - Podlahový nátěr na beton (epoxidový- oděruvzdorný) Polycol 310 - Antikorozní nátěr základový Polycol 117 - Tekutá dlažba (polymerbeton) Polycol 117 - Epoxidová pryskyřice Polycol - Laminační tkanina (skelná) Polycol 6300 - Ředidlo epoxidových nátěrů S 2802 A - Penetrační nátěr (disperzní pro sjednocení podkladu) Hydroizolace - Tekutá lepenka (hydroizolační nátěr) Hydroizolace - Krystalická hydroizolace (nelze protrhnou nebo odřít, prorůstá betonem, vytváří vodonepropustnou vrstvu v tloušťce 6 8 cm) QUARTZ - Výplňová opravná stěrka na betonové konstrukce QUARTZ - Finální opravná stěrka (pro tenkovrstvou reprofilaci) 14
5. Pracovní prostředky Aplikační nádoba (pro rozmíchání nebo natužení výrobku) Míchadlo (pro rozmíchání a následné smísení s plnivem nebo tužidlem) Vrtačka (spolu s míchadlem pro míchání a smísení) Nerezové hladítko (pro aplikaci epoxidových tmelů a polymermalt) Ocelovou nádobu (pro smáčení hladítka v rozpouštědle) Nerezová stěrka (nebo váleček - pro aplikaci Tekuté lepenky a reprofilačních opravných malt) Stahovací lať (pro aplikaci Tekuté dlažby polymerbetonu) Malířský váleček (pro aplikace penetračních a podlahových nátěrů nejlépe velurový) Malířský štětec (pro nátěry ocelových částí zábradlí a oplechování) Teleskopická tyč (pro malířský váleček a následné aplikace) Váhy (v případě vlastní výroby tmelu, polymermalt nebo polymerbetonu nebo při aplikaci jiného než standardně dodávaného množství daného výrobku, pro stanovení správného hmotnostního poměru pojiva a tužidla) 15
6. Příprava a pracovní prostředí Příprava: Pro zabezpečení kvalitního spojení je nutné, aby podkladové plochy byly zbaveny všech uvolněných a nesoudržných částí, včetně prachu zametením, případně vysátím. Nutno přesně dodržovat jednotlivé technologické kroky, včetně doby stanovených pro technologické přestávky. Penetrační nátěry nutno aplikovat dle savostí podkladů, nikoli však vytvořit kaluže nebo lesklou lakovou vrstvu. Při uchycení těsnící pásky pro rohové a koutové spoje nutno pásku přichytit Tekutou lepenkou k podkladu pouze 2,5 cm od obou krajů (v prostoru mezi perforacemi se páska nechává volně z důvodu zachování pružnosti). Pracoviště musí bezpodmínečně odpovídat příslušným bezpečnostním předpisům. Pracovní prostředí: Nutno dodržet minimální aplikační teplotu která činí +5 C pro disperze a cementové směsi. Minimální aplikační teplota pro epoxidy by neměla klesnout pod 12 C z důvodu zachování doby tuhnutí a vytvrzení 24 hod. Rekonstrukce a opravy balkonů a teras nelze realizovat za dešťového počasí a při teplotách pod 12 C 16
7. Délky oprav jednotlivých variant Varianty dle rozsahu poškození stupeň 1 - malé - délka opravy 5-6 dnů (vč. technolog. přestávek) cena opravy.. 1.200,- Kč / m² stupeň 2 - střední - délka opravy 7-8 dnů (vč. technolog. přestávek) cena opravy. 1.678,- Kč / m² stupeň 3 - značné - délka opravy 11-12 dnů (vč. technolog. přestávek) cena opravy 2.329,- Kč / m² stupeň 4 - havarijní stav - délka opravy 18-19 dnů (vč. technolog. přestávek) cena opravy.. 3.447,- Kč / m² 17
7. Délky oprav jednotlivých variant stupeň 1 - malé-délka opravy 15 dnů (vč. technolog. přestávek) 1. den: odstranění koroze, antikorozní základní nátěr 2. den: odstranění nesoudržných částí podkladu, penetrace S 2802 A, aplikace 1. vrstvy tekuté lepenky 3. den: technologická přestávka 4. den: aplikace 2. vrstvy tekuté lepenky (dle rozsahu není nutná) 5 12 den: technologická přestávka zesíťování tekuté lepenky 12. den: ochranný nátěr oplechování a ocelových částí zábradlí 13. den: aplikace Tekuté dlažby Polycol 117 14. den: technologická přestávka vytvrzení 15. den: předání 18
7. Délky oprav jednotlivých variant stupeň 2 - střední - délka opravy. 8-9 dnů (vč. technolog. přestávek) 1. den: odstranění koroze, antikorozní základní nátěr 2. den: odstranění nesoudržných částí podkladu, epoxidová penetrace Polycol 225 3. den: tmelení prasklin, thlin + celoplošný potah Polycol 609 4. den: technologická přestávka 5. den: ochranný nátěr oplechování a ocelových částí zábradlí (varianta A) 6. den: aplikace Tekuté dlažby Polycol 117 7. den: technologická přestávka - vytvrzení 8. den: předání (varianta B) 6. den: aplikace 1. vrstvy Podlahového nátěru Polycol 301 se vsypem 7. den: aplikace 2. vrstvy Podlahového nátěru Polycol 301 8. den: technologická přestávka - vytvrzení 9. den: předání 19
7. Délky oprav jednotlivých variant stupeň 3 -značné - délka opravy. 9-10 dnů (vč. technolog. přestávek) 1. den: odstranění oplechování, patek zábradlí a nesoudr.částic podkladu, 2. den: osazení novými klemp. Prvky + navaření patek sloupků 3. den: nátěr zábradlí + oplechování základním antikorozním nátěrem 4. den: epoxidová penetrace podkladu Polycol 225 5. den: tmelení poškozených spár a prasklin tmelem Polycol 609 6. den: technologická přestávka - vytvrzení 7. den: ochranný krycí nátěr oplechování a ocelových konstrukcí 8. den: aplikace tekuté dlažby Polycol 117 9. den: technologická přestávka - vytvrzení 10. den: předání 20
7. Délky oprav jednotlivých variant stupeň 4 - havarijní stav - délka opravy 41-42 dnů (vč. technolog. přestávek) 1. den: vybourání dlažby až na základní betonovou desku, odstranění oplechování, patek zábradlí a nesoudr. nátěrů vč. omítky 2. den: obnažení armovacích výztuží poškozených panelů, očištění 3. den: nátěr armovacích výztuží základním antikorozním nátěrem 4. den: hrubá oprava panelů Výplňovou stěrkou QUARTZ 5. den: finální oprava panelů Finální stěrkou QUARTZ 6. den: osazení oplechování vč. kotvících prvků zábradlí, základní nátěr 7. den: vybetonování spádového potěru 8-28. den: technologická přestávka vytvrzení s opravou poškozené omítky ( varianta A ) 29. den: vlhčení podkladu, aplikace Krystalické hydroizolace 30. den: vlhčení podkladu nesmí vyschnout ani být leskle mokrý 30-37 den: technologická přestávka s aplikací ochranného krycího nátěru oplechování a ocelových konstrukcí 38 den: epoxidový penetrační nátěr Polycol 225 39 den: aplikace Tekuté dlažby Polycol 117 41 den: předání 21
7. Délky oprav jednotlivých variant stupeň 4 - havarijní stav - délka opravy 41-42 dnů (vč. technolog. přestávek) ( varianta C ) 29. den: aplikace epoxidové penetrace Polycol 225 30. den: kompletní laminace vč. vylaminování přechodů k soklům včetně 31. den: technologická přestávka - vytvrzení 32. den: aplikace Tekuté dlažby Polycol 117 včetně soklového potahu v kombinaci s Tmelem na opravy betonu Polycol 609 33. den: technologická přestávka - vytvrzení 34 den: předání 22
8. Fotogalerie Tekutá dlažba /Polycol 117/ 23
8. Fotogalerie Tekutá dlažba /Polycol 117/ 24
8. Fotogalerie Podlahový nátěr + vsyp /Polycol 301/ 25
8. Fotogalerie Podlahový nátěr + vsyp /Polycol 301/ 26
8. Fotogalerie Tekutá dlažba /Polycol 117/ 27
8. Fotogalerie Tekutá dlažba /Polycol 117/ 28
8. Fotogalerie Tekutá dlažba /Polycol 117/ 29
8. Fotogalerie Tekutá dlažba /Polycol 117/ 30
9. Kontrola kvality Kvalitativní vlastnosti epoxidových výrobků Polycol dodávaného firmou HPS LOUNKY jsou kontrolovány při výrobním procesu a výstupní kontrole ve výrobním závodě. V české republice je materiál Certifikován akreditovanou zkušební laboratoří AO 227 Výzkumný ústav pozemních staveb Praha. Uváděný materiál je nutné dále kontrolovat při dodávce a přejímce u odběratele. Kontrola se provádí pouze vizuálně a hodnotí se především poškození obalu během dopravy. V případě pochybností z hlediska kvalitativních vlastností je nutné provést kontrolu. V případě zjištění jakýchkoli nedostatků je nutno okamžitě písemnou formou informovat dodavatele a zjednat nápravu. 31
10. Bezpečnost a hygiena při práci Veškeré bezpečnostní údaje jsou obsaženy v Bezpečnostních listech výrobků. Při práci nutno dodržovat veškerá bezpečnostní a hygienická opatření, nejíst nepít nekouřit, při práci v interiérech dobře větrat pracoviště. Viz údaje R a S vět na obalech výrobků. 32
11. Závěr Firma ručí za to, že dodávané výrobky pod označením Polycol a QUARTZ odpovídají v průběhu své doby skladovatelnosti příslušné specifikaci. Ručení za výrobky je stanoveno v našich prodejních podmínkách. V žádném případě nezodpovídá firma za žádné následné nebo náhodně vzniklé škody. Všechny uvedené informace týkající se našich výrobků jsou výsledkem našich zkoušek a zkušeností a mají všeobecný charakter. Nicméně nevyplývají z nich žádné závazky. Je povinností uživatele, ověřit si svými vlastními zkouškami vhodnost produktu k zamýšlenému účelu použití. Aktualizace: 1.02. 2005 Vyhotovil: L. Kousal 33