Nový e-shop! webshop.sivantos.cz Informace obsažené v tomto dokumentu jsou obecným popisem dostupných technických voleb, jež nemusí být v každém jednotlivém případě součástí přístrojů a mohou být změněny bez předchozího upozornění. Slovní a obrazová ochranná známka Bluetooth je vlastnictvím společnosti Bluetooth SIG, Inc. Společnost Sivantos užívá těchto ochranných známek ve všech případech na základě licence. Ostatní ochranné známky a obchodní značky patří příslušným vlastníkům těchto známek a označení. Bellman & Symfon je registrovanou obchodní značkou vlastněnou společností Bellman & Symfon AB. Katalog výrobků 2016/2017 GORE and designs je obchodní značkou společnosti W. L. Gore & Associates. Android a Google Play jsou obchodními značkami společnosti Google Inc. Apple App Store je obchodní značkou společnosti Apple Inc. * Výzkum efektivity funkcí technologie primax byl proveden v roce 2015 na University of Northern Colorado. V rámci studie byly zkoumané osoby podrobovány testům porozumění řeči a během této doby byly průběžně sbírány a analyzovány EEG signály. Údaje o mozkové aktivitě ukázaly, že při aktivaci funkcí SpeechMaster a EchoShield docházelo k signifikantnímu úbytku poslechové námahy. ** Dvě klinické studie prokázaly, že v určitých hlučných prostředích zajišťuje binax lepší poslech než sluch bez vady (University of Northern Colorado, 2014; Oldenburg Hörzentrum, 2013): na koktejlovém večírku byl práh vnímání řeči (Speech Reception Tresholds - SRT) u osob s lehkou až střední sluchovou ztrátou a sluchadlem Carat binax a Pure binax s úzkým směrováním vyšší až o 2.9 db než u osob bez sluchové vady. Centrála, výrobce: Produkty Siemens: Sivantos GmbH Henri-Dunant-Strasse 100 91058 Erlangen Germany Produkty Signia: Signia GmbH Henri-Dunant-Strasse 100 91058 Erlangen Germany Sivantos s.r.o. je držitelem licence pro použití ochranné známky Siemens AG. Distributor: Sivantos s.r.o. Molákova 576/11 186 00 Praha 8 - Karlín Česká republika Tel.: 257 328 161 www.sivantos.cz Sluchové centrum: Sluchadla, příslušenství, poradenství, servis Sivantos s.r.o. Molákova 576/11 186 00 Praha 8 - Karlín Česká republika Tel.: 257 328 161 Otevírací doba: Po 8:00-11:30 Út 8:00-11:30, 13:00-17:00 St 8:00-11:30 Čt 8:00-11:30, 13:00-17:00 Pá 8:00-11:30 Navštivte náš nový e-shop a získejte příslušenství pro Vaše sluchadla webshop.sivantos.cz Hearing Systems Vydáno: říjen 2016 signia-pro.cz
Přehled sluchadel Nabízíme široký sortiment sluchadel v mnoha odlišných modelech a produktových řadách, aby specialisté mohli naplnit všechny požadavky, potřeby a přání klientů. Využijte této bohaté nabídky ke spokojenosti Vašeho zákazníka. Model Produktová řada RIC BTE ITE Connexx Hadička LifeTube/ ThinTube IIC CIC ITC ITE Pure primax Nový! 7px 5px 3px 8 Motion primax Nový! 7px 5px 3px 8 Insio primax Nový! 7px 5px 3px 8 S vizí přirozeného poslechu Přístup naší společnosti se vyznačuje přesvědčením, že poslech se sluchadly by měl co nejvíce odpovídat přirozenému sluchu. Abychom skutečně přinesli vynikající kvalitu zvuku a nejlepší možné poslechové zážitky, neustále se věnujeme vývoji a vylepšování sluchadlových technologií. Vést hovor, jakkoliv se tato činnost může zdát snadná, je pro osoby se sluchovou vadou spojeno s velkou námahou, která se stupňuje s náročností dne. Díky technologiím micon a binax jsme v oblasti vysoce kvalitního binaurálního poslechu učinili v posledních letech několik významných průlomů, a to zejména v zátěžových situacích. Nová technologie primax představuje další zlom. Jak prokázaly klinické testy*, sluchadla s technologií primax uživatele zbavují námahy spojené s poslechem. Poslech se sluchadly je tak poprvé v historii snadný. Komplexní podpora sluchu S technologií primax přichází široká škála nových sluchadel, od závěsných BTE, přes zvukovodové ITE až po sluchadla RIC. Díky novým modelům, jako jsou Pure primax, Motion primax, Insio primax a Silk primax, mohou uživatelé znovu objevovat přirozenou lehkost poslechu. Vedle produktových řad 7px, 5px a 3px schopných pokrýt téměř jakýkoliv rozsah sluchové ztráty přináší primax také bezdrátová řešení CROS a BiCROS pro uživatele s úplnou ztrátou sluchu u jednoho ucha. K novým sluchadlům je k dispozici také bohatá nabídka příslušenství: propojení s externími zařízeními nabízí audio vysílač easytek, k dálkovému ovládání sluchadel slouží aplikace easytek a touchcontrol. Obsah Úvod 2 primax 4 Novinky 10 smarthearing 12 Přehled modelů 14 Přehled parametrů: primax 16 Přehled parametrů: střední a základní modely 18 Pure primax 20 Motion primax 22 Insio primax 24 Silk primax 26 Nitro micon 28 Orion 2 30 Sirion 2 32 Intuis 2 34 Prompt 36 Přímý audio vstup a dětská pojistka 38 Příslušenství 40 CROS Pure 42 easytek a aplikace easytek 44 Aplikace touchcontrol 46 Vysílače, ovladače, nabíječka 48 minireceiver 2.0 50 Kloboučky, tvarovky, koncovky Click 52 ThinTube 54 Hadičky, koncovky, tvarovky 56 Přehled velikostí RIC a BTE 58 Přehled parametrů RIC 60 Přehled parametrů BTE 62 Přehled parametrů ITE/Click ITE 68 Přehled barevných provedení 72 Prémiová Silk primax Nový! 7px 5px 3px 8 Pure binax 7bx 5bx 3bx 8/7 Carat binax 7bx 5bx 3bx 8/7 Motion binax 7bx 5bx 3bx 8/7 Pomoc pro nejpotřebnější Statistiky uvádějí, že potřebného řešení sluchových potíží se světově dostane pouze 10 % osob se sluchovou ztrátou.** Abychom pomohli tuto situaci změnit, bylo navrženo nové sluchadlo Prompt navazující na řadu sluchadel Lotus. Jednoduše nastavitelné a snadno ovladatelné sluchadlo přináší lepší poslech těm nejpotřebnějším. Insio binax 7bx 5bx 3bx 8/7 Přinášíme Vám to nejlepší, abychom společně zajistili lepší poslech všem, kdo ho potřebují. Nitro micon 7mi 3mi 8/7 Orion 2 8/7 Střední Sirion 2 8/7 Intuis 2 8/7 Základní Prompt Nový! 8 * Více informací na zadní straně dokumentu. ** Zdroj: http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs300/en/ Údaj platný k 22.7.2016. 2 3
primax Nové chápání snadného poslechu Novinka! primax SpeechMaster: Zesílení řeči s mimořádným výkonem Námahu při slyšení lze snížit usnadněním procesu porozumění. Proto v sobě primax spojuje jak osvědčené funkce binax a micon, tak i poslední inovace. Díky nim přináší primax snížení poslechové námahy v nejrozmanitějších poslechových situacích. Snížení námahy se uskutečňuje pomocí tří klíčových technologií: pomocí Potlačení hluku, Směrovost a pomocí nové technologie primaxu Zesílení, která vyzdvihuje hlas hlavního mluvčího nad ostatní zvuky v daném prostředí. Účelná aktivace a řízení těchto tří technologií jsou prováděny technologií SpeechMaster. Prémiová technologie, maximální výkon. Soundability : naše filosofie slyšení Naše společnost věří, že přirozený a snadný poslech by měl být samozřejmostí i pro osoby se sluchovou ztrátou. Díky pokročilé technologii primax se této myšlence opět o kousek přibližujeme: primax vytváří ideální rovnováhu mezi kvalitou zvuku a porozuměním řeči, a to vždy s ohledem na individuální potřeby uživatele. Klinické testy prokázaly*, že poslech s technologií primax je skutečně snadný - a to díky novému chápání toho, co to snadný poslech znamená. SpeechMaster: Tří klíčové technologie pro snadný poslech SpeechMaster 1 Potlačení hluku 2 Směrovost 3 Zesílení Eliminuje okolní hluk Zaměřuje pozici mluvčího Vyzdvihuje hlas mluvčího nad okolní zvuky Snadný poslech Snadněji k jádru věci Poslech vyžaduje námahu. Ta se však netýká pouze finálního porozumění, ale o toho, jakým způsobem k tomuto porozumění dospějeme. Tento princip dobře ilustruje následující příklad. Písmena na obrázku vlevo jsme schopni přečíst, avšak s obtížemi. Text na obrázku vpravo přečteme díky jeho zvýraznění daleko snadněji. Poslech s novou technologií funguje obdobně: primax zvýrazní řeč oproti hlukům v pozadí, a poslech s ním je tak daleko snažší. Snížení poslechové námahy. Klinicky prokázáno.* Testování poslechové námahy V minulosti bylo testování poslechové námahy založeno převážně na subjektivní metodách, navíc prováděných zpravidla až po testu sluchu. Proto se tyto metody vyznačovaly častou nepřesností. Pro získání objektivně měřených poznatků o poslechové namáze byla proto vyvinuta nová metoda měřící aktivitu mozku. Přesnější poznatky Nová testová metoda je založena na měření probíhající elektroencefalografické aktivity mozku. Mozek je aktivován tak, že zkoumaná osoba provádí během testu různé úkony, např. testy sluchu. Námaha potřebná k aktivaci mozku je zaznamenávána průběžně po celou dobu testu, a nikoliv pouze zpětně. Pomocí této metody jsme schopni klinicky prokázat*, že poslech s funkcemi primax se vyznačuje sníženou poslechovou námahou po celý den. 4 * Více informací na zadní straně dokumentu. 5
primax primax SpeechMaster: Poslechové situace pod kontrolou SpeechMaster aktivuje jednotlivé funkce podle toho, v jaké situaci se uživatel právě nachází, a to vždy s cílem zvýraznění hlavního mluvčího. Právě to umožňuje uživateli prožít celý den bez poslechové námahy. primax SpeechMaster Novinka! U snídaně V kanceláři Náš uživatel si užívá rodinnou snídani. V kuchyni hraje rádio a někdo právě listuje novinami. SpeechMaster zapojí funkci Potlačení hluku k eliminaci šustění papíru a dalších zvuků v pozadí, a hlas, který se ozývá za stolem, je tak zesílen pro jasnější a snadné porozumění. Ve sdílené kanceláři se hlasy kolegů mísí s vyzváněním telefonů. Pro soukromý hovor s kolegou to není ideální prostředí. Proto je automaticky aktivována funkce Potlačení hluku minimalizující zvonění telefonů. SpeechMaster ztiší také hlasy ostatních kolegů a umožní uživatelce soustředit se na hlavního mluvčího. Poslech je tak o mnoho snadnější. SpeechMaster SpeechMaster Potlačení hluku Směrovost Zesílení Potlačení hluku Směrovost Zesílení Řízení řeči a šumu SoundSmoothing Není aktivováno: Nízká hladina okolního hluku Vyzdvihuje hlas mluvčího nad okolní zvuky Řízení řeči a šumu SoundSmoothing Není aktivováno: Nízká hladina okolního hluku Vyzdvihuje hlas mluvčího nad okolní zvuky Snadný poslech Snadný poslech Na nádraží Na zahrádce Cestou do práce si uživatelka povídá s kolegou z práce. Vzhledem k dopravním hlášením a projíždějícím vlakům se jedná o náročnou poslechovou situaci. SpeechMaster proto aktivuje funkci Řízení řeči a šumu, potlačující nechtěné zvuky, a funkci Úzké směrování pro zaměření na řeč přicházející zepředu. Mluvčí, kteří se nacházejí v záběru směrového kuželu za kolegou, jsou také zeslabeni, a uživatelka se tak může dál věnovat jasné a uvolněné konverzaci. Náš uživatel popíjí kávu na venkovní zahrádce. Hovor s přáteli je doprovázen hlukem větru, zvuky projíždějících aut a hlasy od vedlejšího stolu. V této náročné poslechové situaci jsou aktivovány Směrové mikrofony a Potlačení hluku pro eliminaci zvuků dopravy a binaurální mód ewindscreen pro potlačení hluku větru. Nakonec SpeechMaster ztiší i ostatní okolní zvuky vyzdvihnutím hlasu hlavního mluvčího. SpeechMaster SpeechMaster Potlačení hluku Směrovost Zesílení Potlačení hluku Směrovost Zesílení Řízení řeči a šumu Směrové mikrofony Zlepšení směrového slyšení řeči Úzké směrování Vyzdvihuje hlas mluvčího nad okolní zvuky Řízení řeči a šumu Binaurální ewindscreen ewindscreen Směrové mikrofony Zlepšení směrového slyšení řeči Vyzdvihuje hlas mluvčího nad okolní zvuky Snadný poslech Snadný poslech 6 7
primax primax: Pro speciální sluchové potřeby Poruzumění řeči s technologií SpeechMaster je výjimečně snadné v rámci běžných každodenních činností, některé situace si však zasluhují zvláštní pozornost. Ať už se jedná o maximální zážitek z poslechu hudby, o poslech v prostorách s ozvěnou nebo o vyřízení telefonních hovorů, primax nabízí množství specializovaných programů pro poslech s lehkostí a s potěšením. Novinka! EchoShield: Ochrana před ozvěnou Klasická sluchadla zesilují v prostorách s ozvěnou nejen řeč, ale také ozvěnu odrážející se od okolních stěn. Odražené a řečové signály se navzájem mísí, což má negativní dopad na celkovou kvalitu zvuku. Právě pro tyto situace byl navržen EchoShield: tlumením odrážených zvuků přispívá k lepší kvalitě zvuku a ke snížení poslechové námahy. Na telefonu: Vylepšené volání HD Music: Vyvinuto pro potěchu z hudby Program HD Music, vyvinutý speciálně za účelem precizního přenosu hudby, přináší výjimečný poslechový zážitek. Pokud si chcete užít plnější a bohatší zvuk s opravdovou kvalitou, můžete volit ze tří nastavení. Sluchadla primax vylepšují také telefonní hovory: s easytekem mají majitelé chytrých telefonů s Bluetooth možnost využívat volání hands-free. Na koncertě Nastavení Life music je vytvořeno pro poslech živých vystoupení. Díky speciálně rozšířenému dynamickému rozsahu si dokáže poradit s velkými výkyvy hlasitosti typickými pro venkovní koncerty. To vše pro maximální zážitek z hudby. Funkce TwinPhone funguje se všemi telefony bez nutnosti zapojení dalšího přídavného zařízení. Pro lepší porozumění telefonních hovorů přenáší signál z jednoho sluchadla do druhého, a uživatel tak slyší zvuk z obou stran. Se zařízením easytek S funkcí TwinPhone Doma Pro nadšence, kteří si chtějí hudbu opravdu vychutnat, je tím perfektním nastavením Recorded Music. Zážitek z poslechu je speciálně přizpůsobený tak, aby posluchačům přinášel reprodukovanou hudbu precizně a ve výjimečné kvalitě. Bezdrátové CROS/BiCROS: Konec jednostranným řešením Na pódiu Nastavení Musician s rozšířeným dynamickým rozsahem bylo vytvořeno pro muzikanty a zpěváky se sluchovými obtížemi. Sluchadla snímají hudbu tak, aby uživatelé nejen slyšeli, co hrají, ale aby se mohli také plně soustředit na ostatní hudebníky na pódiu. Řešení primax CROS a BiCROS, založená na bezdrátovém spojení e2e wireless 3.0 se standardem nízké energetické náročnosti, jsou určená pro pacienty s úplnou ztrátou sluchu u jednoho ucha. Vysílač CROS Pure, zavěšený za uchem s úplnou ztrátou sluchu, přijímá zvuk a odesílá ho ke sluchadlu primax umístěnému na druhém uchu. Díky tomu uživatel slyší zvuk z obou stran. částečná ztráta sluchu úplná ztráta sluchu CROS/BiCROS 8 9
Novinky Sluchadla primax Nové chápání snadného poslechu Novinka! Naše nová sluchadla disponují pokročilou technologií primax, a mohou tak Vašim klientům přinést pohodlný, snadný a stabilní poslech. Sluchadla primax dokáží pokrýt téměř jakýkoliv rozsah sluchové ztráty, jsou dostupná ve všech produktových řadách a v široké škále konstrukčních typů, takže si každý může vybrat model podle svých představ. Pure primax Sluchadlo RIC se vyznačuje prémiovým designem a špičkovými parametry. Je vhodné pro prakticky všechny úrovně sluchové ztráty. Silk primax* Nový zvukovodový Silk primax Click je diskrétní a díky koncovce Click snadno nastavitelné sluchadlo. Je tak ideální pro prvouživatele. Více informací naleznete na str. 20. Více informací naleznete na str. 26. Silk primax Pure primax Motion primax Elegantní, odolná konstrukce a opravdový binaurální poslech reprezentuje závěsné sluchadlo. Je vybaveno všemi funkcemi pro maximální poslechové pohodlí. Více informací naleznete na str. 22. Nová základní řada Motion SX primax Motion SA primax s audio botičkou Motion P primax Motion S primax Prompt* Závěsná a zvukovodová Click sluchadla Prompt jsou vhodná pro všechny typy sluchové ztráty. Přináší pohodlí při nošení a snadnou manipulaci se sluchadlem. Insio primax Rodina zvukovodových sluchadel je vyráběna každému uživateli na míru. V uchu je téměř neviditelné, ale přesto lze i to nejmenší sluchadlo dálkově ovládat. Více informací naleznete na str. 36. Prompt S Prompt P Prompt SP Prompt Click CIC Prompt Click ITC Více informací naleznete na str. 24. Insio primax * Sluchadlo je dostupné od května 2017. 10 11
smarthearing Tři klíčové vlastnosti technologie smarthearing přinášejí všem uživatelům individuální řešení smartsound Tato vlastnost napodobuje procesy přirozeného slyšení: potlačuje okolní hluk, zlepšuje prostorové vnímání a přináší vynikající kvalitu zvuku. Technologický základ: e2e wireless 3.0 v bilaterálním nastavení vyměňuje informace mezi mikrofony sluchadel, a tak umožňuje binaurální zpracování signálu. Funkce: - Úzké směrování - Binaurální OneMic směrování - Prostorový SpeechFocus - Binaurální ewindscreen smartadapt Sluchadla tvoří synchronizovaný systém. Díky němu rozpoznají poslechové podmínky, ve kterých se uživatel nachází, a přizpůsobí jim své nastavení. Adaptace přináší uživateli větší poslechové pohodlí. smarthearing: Technologie pro širokou nabídku sluchadel Technologický základ: e2e wireless 2.0 vyměňuje kontrolní informace. Funkce: - Rozpoznání situace - Výuka - Zvukový ekvalizér - SpeechFocus - SpeechMaster Ať už se jedná o fitness náramky či telefony, stále více zákazníků v dnešní době vyžaduje nejen snadno použitelná, ale také chytrá zařízení. To pro nás není novinkou - naše společnost má s používáním nejnovějších technologií bohatou zkušenost. To, že pokračujeme v tradici inovací, dokládá i naše současná, komplexní nabídka inteligentních sluchadel. Naše chytrá sluchadla přináší zákazníkům zvukovou preciznost, poslechové pohodlí a širokou využitelnost. Sluchadla v párovém nastavení dokáží díky komunikaci mezi sebou napodobit přirozené sluchové procesy, a zajišťují tak vynikající binaurální poslech. Vedle toho dokáží také rozpoznat jednotlivé poslechové situace a přizpůsobit se jim podle preferencí uživatele. V neposlední řadě mohou být sluchadla dálkově ovládána a připojena k externím zařízením. Tyto vlastnosti nazýváme smarthearing. Tři klíčové vlastnosti technologie smarthearing: apl. touchcontrol smartsound primax binax smartadapt primax binax Orion 2 smartconnect primax binax Orion 2 Sirion 2 smarthome smartconnect Schopnost sluchadel bezdrátově se připojit k různým elektronickým zařízením umožnuje jejich diskrétní ovládání. Technologický základ: e2e wireless 2.0 streamuje zvuk z externích zařízení, synchronizuje ovládací prvky a umožňuje dálkové ovládání sluchadel pomocí telefonních aplikací. Funkce: - Bilaterální řízení - Možnost dálkového ovládání pomocí aplikace touchcontrol - Možnost přímého přenosu zvuku pomocí easyteku a aplikace easytek 12 13
Sluchová řešení Sluchové řešení pro každého Přinášíme Vám široký sortiment sluchadel pro všechny typy sluchové ztráty. V naší bohaté nabídce naleznete pro svého pacienta sluchadla různých modelů a úrovní výkonu od silných RIC (receiver-in-channel) sluchadel, přes všestranné závěsné modely BTE (behind-the-ear) až po diskrétní zvukovodové modely ITE (in-the-ear). Třídění sluchadel dle typu konstrukce do těchto tří kategorií usnadňuje orientaci v množství výrobků, a pomáhá Vám tak při výběru takového sluchadla, které bude potřebám Vašeho pacienta vyhovovat nejlépe. Pure primax RIC Hlavním znakem modelů RIC je umístění recieveru přímo ve zvukovodu. Díky tomu mají nejen menší pouzdro než závěsná sluchadla, ale jsou také schopny přenášet zvuk přímo do ucha. Výsledkem je silné a decentní sluchadlo s vysokou úrovní technologického pohodlí. BTE V široké nabídce závěsných sluchadel naleznete modely pro všechny úrovně sluchové ztráty. Tento typ představuje optimální řešení pro pacienty s preferencemi, jako je vynikající poslech, vysoký komfort při nošení a snadná manipulace se sluchadlem. ITE/Click ITE Zvukovodová sluchadla jsou vhodná pro klienty upřednostňující diskrétnost a výkon: v uchu jsou téměř neviditelná a zároveň disponují propracovanou technologií poskytující snadný poslech. Modely ITE skvěle padnou, neboť jsou vyráběna na míru. Modely Click jsou univerzální a přináší výhody okamžitého nastavení. Silk primax Motion SX primax těžká střední až těžká Pure primax Nový! Pure binax Carat binax Orion 2 RIC střední lehká těžká Nitro micon Sirion 2 Intuis 2 Prompt Nový! střední až těžká Motion primax Nový! Motion binax Orion 2 BTE střední lehká ITE/Click ITE těžká střední až těžká střední lehká Silk primax Nový! Insio primax Nový! Insio binax Nitro micon Orion 2 Sirion 2 Intuis 2 Intuis 2 Click ITE Nový! Prompt Click ITE Nový! Údaje o rozsahu sluchové ztráty na této straně slouží hlavně k orientaci. Podrobné parametry sluchadel naleznete na stránkách jednotlivých 14 produktů. Informace o příslušenství ke sluchadlům naleznete na str. 40. 15
primax Přehled parametrů Výhody vyšších produktových řad Parametr Informace Produktová řada Audiologie 7px 5px 3px Následující tabulka zobrazuje další výhody, které díky svým pokročilým funkcím nabízejí vyšší produktové řady. Zpracování signálu a Gain/MPO Počet kanálů/nastavení Connexxem 48/20 32/16 24/12 Poslechové programy Maximální počet programů 6 6 6 SpeechMaster HD Music Počet programů 3 1 1 TwinPhone D Vyžaduje bilaterální nastavení a e2e wireless 3.0 EchoShield - - Bezdrátový CROS/BiCROS D Vyžaduje bilaterální nastavení a e2e wireless 3.0 Směrovost Kanálové rozlišení 48 32 24 Binaurální OneMic směrování A Vyžaduje bilaterální nastavení a e2e wireless 3.0 - - Úzké směrování B Vyžaduje bilaterální nastavení a e2e wireless 3.0 Směrové mikrofony B Prostorový SpeechFocus B Vyžaduje bilaterální nastavení a e2e wireless 3.0 - - SpeechFocus B - TruEar Pouze pro sluchadla BTE a RIC Frekvenční komprese Rozšířené frekvenční pásmo Až 12 khz - - Potlačení zpětné vazby Binaurální ewindscreen B,C Vyžaduje bilaterální nastavení a e2e wireless 3.0 - ewindscreen Počet kroků nastavení 3 3 1 Potlačení hluku Kanálové rozlišení/ Počet kombinovaných kroků nastavení 48/5 32/5 24/3 Řízení řeči a šumu Počet jednotlivých kroků nastavení 7 5 3 SoundSmoothing Počet jednotlivých kroků nastavení 3 3 1 Zlepšení směrového slyšení řeči B Počet jednotlivých kroků nastavení 3 1 - Přizpůsobení hlasitosti přenosu Pouze při streamování, vyžaduje easytek a e2e wireless 3.0 - - SoundBrilliance Pouze při streamování, vyžaduje easytek a e2e wireless 3.0 - Zvukový ekvalizér Počet prostředí 6 3 - Ovladatelné prvky, dálkové ovladače, streamování Aplikace touchcontrol Pouze pro zařízení se systémy ios a Android easytek/easypocket Vyžaduje e2e wireless 3.0 Prostorové nastavení B Vyžaduje bilaterální nastavení a e2e wireless 3.0 - Rozpětí Pouze s easytekem, aplikací easytek, aplikací touchcontrol nebo s kolébkou - Směrování Pouze s easytekem a aplikací easytek - SoundBalance Porovnání produktových řad Hlavní parametr: primax SpeechMaster SpeechMaster produktové řady 7px disponuje všemi prémiovými parametry, a přináší tak mimořádně snadný poslech. Hnací silou nejvyššího možného výkonu parametrů Potlačení hluku, Směrovosti i Zesílení je plné zpracování 48 kanály. Mikrofony s ultra vysokým rozlišením zajišťují úzké směrování, a tak umožňují uživatelům v náročných poslechových podmínkách slyšet lépe než lidem bez sluchové vady**. Parametr Potlačení hluku využívá všechny dostupné kanály a poskytuje snadný poslech i za větrných podmínek. Zesílení řeči se 48 kanály je přirozené, pohodlné a jasné. Doplňkové parametry vyšších produktových řad - Prostorový SpeechFocus - Binaurální ewindscreen v univerzálním módu - HD Music se třemi programy - Frekvenční rozsah až 12 khz Poslechové situace podporované doplňkovými parametry - Na večírku - Ve velmi hlučném prostředí - V autě s hlučnými spolujezdci - Při hudebním vystoupení - Poslech živé hudby - Poslech reprodukované hudby Poslechové situace, kde je daná poslechová řada prospěšná SpeechMaster produktové řady 5px disponuje souborem špičkových parametrů, které přináší snadný poslech. Hnací silou výkonu parametrů Potlačení hluku, Směrovosti a Zesílení je prémiové zpracování 32 kanály. Mikrofony s ultra vysokým rozlišením zajišťují úzké směrování a tak i porozumění řeči v hlučném prostředí. Parametr Potlačení hluku využívá všechny dostupné kanály a poskytuje snadný poslech i za větrných podmínek. Zesílení řeči s 32 kanály je přirozené, pohodlné a jasné. - SpeechFocus - Zlepšení směrového slyšení řeči - Binaurální ewindscreen ve zvláštním programu -V hlučné restauraci - Za větrných podmínek - V autě se spolujezdci - Na větších schůzkách SpeechMaster produktové řady 3px disponuje výběrem parametrů, které přináší snadný poslech. Hnací silou výkonu parametrů Potlačení hluku, Směrovosti a Zesílení je prémiové zpracování 24 kanály. Mikrofony s ultra vysokým rozlišením zajišťují úzké směrování a efektivní porozumění řeči v hlučném prostředí. Parametr Potlačení hluku využívá všechny dostupné kanály, a poskytuje tak snadný poslech. Zesílení řeči s 24 kanály je přirozené, pohodlné a jasné. - SpeechMaster - TwinPhone - HD Music s jedním programem -TruEar -Zvuky oceánu -Telefonování -Poslech hudby -Terapie tinnitu -V hlučné restauraci Nastavení InSituGram Výuka/Záznam využití Počet prostředí 6/6 3/6 1/6 Aklimatizační manažer Tinnitus ** Více informací na zadní straně tohoto dokumentu. Tinnitus noiser Statické signály (5 předvolených) Nastavení Connexxem 20 16 12 Zvuky oceánu (4 předvolené) A) Pouze pro sluchadla s jedním mikrofonem. B) Pouze pro sluchadla s dvěma mikrofony. C) U 5px není dostupné v univerzálním programu. D) Není k dispozici pro Motion S primax. = nejvyšší výkon Poslechové situace: Konverzace Ve venkovním prostředí Poslech hudby Doma Na schůzkách a konferencích V restauraci Telefonování/Sledování TV V autě Na společenských akcích 16 17
Střední a základní modely Přehled parametrů středních a základních modelů Výhody vyšších produktových řad Parametr Produktová řada Střední Základní Následující tabulka zobrazuje výhody, které díky svým pokročilým funkcím nabízejí vyšší produktové řady. Lepší poslech Orion 2 Sirion 2 Intuis 2 Prompt Frekvenční kanály/regulátory komprese 16/8 16/8 12/6 8/4 Počet poslechových programů 4 4 4 4 Směrové mikrofony A Automatické přizpůsobení Automatické B Frekvenční komprese - - Zvukový komfort Potlačení zpětné vazby Řízení řeči a šumu 3 kroky zap./vyp. zap./vyp. zap./vyp. ewindscreen - - - e2e wireless 3.0 C - - - e2e wireless 2.0 - - - - SoundSmoothing zap./vyp. - - - Nastavení/Přizpůsobení Záznam využití Aklimatizační manažer - - Tinnitus noiser - - - Audio vysílač/dálkové ovládání Porovnání produktových řad Výhody modelu Orion 2 oproti modelu Sirion 2 Díky funkci automatického přizpůsobení směrových mikrofonů Orionu 2 uživatel dobře rozumí řeči v hlučném prostředí. Funkce SoundSmoothing sluchadla Orion 2 efektivně snižuje nežádoucí okolní hluky, jako např. bouchnutí dveří, šustění papíru nebo řinčení příborů. Bluetooth kompatibilita Orionu 2 umožňuje propojení sluchadel s easytekem a tím přenos telefonního hovoru, TV vysílání a hudby přímo do uší, a to ve stereo kvalitě bez rušivých hluků a pískání. Díky funkci ewindscreen modelu Orion 2 uživatelé uslyší dobře i v náročných povětrnostních podmínkách. Program tinnitus Orionu 2 podporuje zvukovou léčbu tinnitu. Poslechové situace, kde je daná funkce prospěšná Aplikace touchcontrol - - easytek a aplikace easytek - - - easypocket - - - ConnexxLink - - - A) Není k dispozici pro CIC. B) K dispozici pouze pro BTE. C) Levá a pravá synchronizace. Výhody modelu Sirion 2 oproti modelu Intuis 2 Sirion 2 dává uživatelům diskrétní možnost ovládat svá sluchadla na chytrém telefonu Android či ios pomocí aplikace touchcontrol. Díky funkci automatického směrování mikrofonu sluchadla Sirion 2 uživatel dobře porozumí řeči v hlučném prostředí. Možnosti nastavení Sirionu 2 nabízí uživatelům přirozenější zvukový dojem. Frekvenční komprese Sirionu 2 umožňuje uživatelům slyšet i dříve nezachytitelné pronikavé zvuky, jako je např. vyzvánění telefonu. Poslechové situace: Konverzace Ve venkovním prostředí Poslech hudby Doma Na schůzkách a konferencích V restauraci Telefonování/Sledování TV V autě Na společenských akcích 18 19
A Katalog výrobků Pure primax minireceiver 2.0, viz str. 50. Příslušenství, viz str. 41 49. Kompatibilita příslušenství, viz str. 40. Barevná provedení: Pure primax Vybaven všemi funkcemi pro snadný binaurální poslech Novinka! Pure primax 1 2 3 4 5 6 7 30 31 37 66 73 C5 Sluchadlo Pure primax typu RIC v sobě spojuje jak snadné ovládání, tak sofistikované provedení a výkonnost technologie primax, a je tak ideální pro náročné uživatele. Díky plnému zapojení nejpokročilejších parametrů přináší toto mimořádně diskrétní sluchadlo svým uživatelům zcela výjimečný a snadný poslech, a to bez ohledu na typ sluchové ztráty a danou situaci. Pro svou odolnost vůči vlhku a nečistotám splňující standard IP67 se vyznačuje spolehlivostí a díky nabíječce echarger zase snadnější manipulací s bateriemi. Výjimečný binaurální poslech zajišťují směrové mikrofony, pomocí easyteku a aplikace easytek však mohou být funkce sluchadla pro maximální pohodlí uživatele dále rozšířeny. Pure primax - vychutnejte si bez starosti každý detail Klíčové vlastnosti - Dobíjení - Bezdrátové připojení - Baterie o velikosti 312 - TwinPhone Typ RIC Produktová řada 7px/5px/3px Popis minireceiver 2.0 S minireceiver 2.0 M minireceiver 2.0 P minireceiver 2.0 HP Obrázek Rozsah nastavení Údaje o výrobku Klobouček Click otevřený Klobouček Click uzavřený Tvarovka Click (bez ventu) Klobouček Click otevřený Klobouček Click dvojitý Tvarovka Click (bez ventu) Klobouček Click dvojitý Tvarovka Click (bez ventu) Tvar. na míru (bez ventu) e2e wireless 3.0 Díky tomuto systému bezdrátového přenosu dat třetí generace přináší Pure primax mimořádný binaurální poslech. Bezdrátové připojení Umožňuje přímý audio vstup a dálkové ovládání. Matrice (2 ccm) 45/108 db 60/119 db 70/124 db 75/130 db Velikost baterie 312 312 312 312 Spotřeba 0.9 ma 1.0 ma 1.0 ma 1.1 ma Charakteristika Směrové mikrofony Jejich optimální umístění a orientace zaručují nejlepší možné směrování. TwinPhone Telefonní signal je přenášen z jednoho sluchadla do druhého. e2e wireless 3.0 Aplikace touchcontrol TwinPhone Dobíjení 4 4 4 Regulátor hlasitosti 1, 2 1, 2 1, 2 1, 2 Bezdrátový CROS/BiCROS Vysílač CROS Pure přijímá a zpracovává zvukové signály a pomocí e2e wireless 3.0 je vysílá směrem ke sluchadlu Pure primax na druhé straně. Nabíjecí kontakty Díky nim odpadá uživateli starost o výměnu baterií. Tlačítko 2 2 2 2 Telefonní cívka Funkce zap./vyp. dvířky baterie Audio vstup 5 5 5 5 Tinnitus noiser Přizpůsobitelné ovládací prvky Ovládací prvky lze naprogramovat tak, aby dokonale odpovídaly preferencím uživatele. minireceiver 2.0 Zajišťuje perfektní kvalitu zvuku. Dostupný ve čtyřech různých délkách a výkonnostních úrovních S, M, P a HP. Bezdrátový CROS/BiCROS 6 6 6 6 Modifikace Vyměnitelná barevná sada Příslušenství Tinnitus noiser Terapeutické signály pro léčbu tinnitu jsou dostupné jako statické signály (pět druhů) a jako zvuky oceánu (čtyři druhy). Pure primax Standard IP67 Odolný vůči vlhku, potu, prachu a nečistotám. Programovací adaptér velikost 312 velikost 312 velikost 312 velikost 312 Sada minireceiveru 2.0 2.0 2.0 2.0 (1) Aplikací touchcontrol/pomocí minipocketu (2) Vyměnitelné ovladače programovatelné Connexxem (4) Možnost zvolit nabíjecí baterie s kratší výdrží (5) Pomocí easyteku (6) Pomocí CROS Pure C 0 1 2 3 minireceiver 2.0 Custom shell P/HP B C A HP Standardní Volitelné Měrka minireceiveru 2.0 S měrkou můžete snadno určit, zda-li je pro Vašeho klienta vhodný minireceiver 2.0 typu HP. Více informací naleznete na str. 53. B 20 P A B 21
Motion primax Barevná provedení: Příslušenství, viz str. 41 49. Kompatibilita příslušenství, viz str. 40. 1 2* 3 4 5 6 Motion primax Elegantní, snadno ovladatelné sluchadlo pro snadný poslech Novinka! Motion SX primax Motion SA primax Motion P primax Motion S primax 7* 73 Doplňkové barvy pro modely: SX a SA C12 30* 31* 37* 66 * Není dostupné pro Motion S primax C5 SA a P 60 61 72* Motion primax je elegantní a odolné závěsné sluchadlo vybavené pro skutečný binaurální poslech všemi funkcemi a směrovými mikrofony. Modely jsou dostupné ve všech produktových řadách a s různými typy nastavení, takže jsou vhodné pro lehký až středně těžký rozsah sluchové ztráty. Model Motion SX primax disponuje dobíjecí baterií, modely SA a P lze vybavit vyměnitelnou bateriovou přihrádkou s vestavěnou audio botičkou zajišťující přímý audio vstup. Pro uživatele, kteří preferují co nejsnažší ovládání, je ideálním řešením Motion S primax, malý a snadno ovladatelný model. K dispozici je také široká škála příslušenství včetně easyteku. Ten umožňuje změny poslechových programů, úpravy hlasitosti nebo přímý audio vstup. Motion primax - nové chápání přirozené lehkosti poslechu Klíčové vlastnosti - Elegantní a kompaktní pouzdro - Jednoduché ovládání - TwinPhone - U modelů Motion primax SA a P možnost přímého audio vstupu pomocí audio botičky Typ BTE Produktová řada 7px/5px/3px 3px Popis Motion SX primax Motion SA primax Motion P primax* Nový! Motion S primax Obrázek Rozsah nastavení TwinPhone Telefonní signal je přenášen z jednoho sluchadla do druhého. Bezdrátový CROS/BiCROS Vysílač CROS Pure přijímá a zpracovává zvukové signály a pomocí e2e wireless 3.0 je vysílá směrem ke sluchadlu Motion primax na druhé straně. Údaje o výrobku Matrice (2 ccm) Koncovka Life ThinTube 53/125 db 60/130 db Koncovka Life ThinTube 53/125 db 60/130 db Koncovka Life ThinTube 65/129 db 77/135 db Koncovka Life otevřená Koncovka Life dvojitá LifeTube 45/124 db 55/124 db Velikost baterie 13 13 13 312 Směrové mikrofony Jejich optimální umístění a orientace zaručují nejlepší možné směrování. e2e wireless 3.0 Díky tomuto systému bezdrátového přenosu dat třetí generace přináší Motion primax řadu binaurálních funkcí. Spotřeba 1.0 ma 1.0 ma 1.1 1.3 ma 0.8 ma Charakteristika e2e wireless 3.0 Aplikace touchcontrol TwinPhone - Dobíjení - - - Bezdrátové připojení Umožňuje přímý audio vstup. a dálkové ovládání. Nabíjecí kontakty Nabíječka echarger sluchadlo Motion SX primax přes noc nabije a vysuší. Regulátor hlasitosti 3 3 3 3 Tlačítko 3 3-3 Telefonní cívka - Funkce zap./vyp. dvířky baterie Audio vstup 5 7 7 5 Tinnitus noiser Terapeutické signály pro léčbu tinnitu jsou dostupné jako statické signály (pět druhů) a jako zvuky oceánu (čtyři druhy). ThinTube Decentní, ultra tenká, transparentní hadička ThinTube zajišťuje optimální přenos zvuku a vysokou úroveň nošení. Tinnitus noiser Bezdrátový CROS/BiCROS 6 6 6 - Modifikace Vyměnitelná barevná sada Příslušenství Programovací adaptér 13 13 13 312 Standard IP67 Odolný vůči vlhku, potu, prachu a nečistotám. Motion SX primax Možnost přímého audio vstupu U modelů Motion SA a P primax lze standardní bateriovou přihrádku vyměnit za přihrádku s vestavěnou audio botičkou umožňující přímý audio vstup. Nastavovací sada ThinTube ThinTube ThinTube LifeTube (3) Programovatelné Connexxem (5) Pomocí easyteku (6) Pomocí CROS Pure (7) Modifikací bateriové přihrádky Standardní Volitelné * Sluchadlo je dostupné od května 2017. 22 23
Insio primax Příslušenství, viz str. 41 49. Kompatibilita příslušenství, viz str. 40. Barevná provedení: Insio primax Mimořádně diskrétní, na míru vyrobené sluchadlo pro snadný poslech Novinka! Insio primax Další barevné varianty jsou dostupné na objednávku. Insio primax je sluchadlo vyrobené na míru pro náročné uživatele, kteří preferují maximální diskrétnost a maximální výkon. Insio primax je v uchu téměř neviditelné, přináší dokonalý komfort při nošení a lze ho dálkově ovládat, dokonce i nejmenší model IIC. Díky funkci Binaurální OneMic směrování dokáží i maličké modely CIC s jedním mikrofonem předvést vynikající směrování. Insio primax - lehkost poslechu v diskrétním provedení Klíčové vlastnosti - Binaurální OneMic směrování - Malá velikost i při velké matrici - Možnost bezdrátového připojení a dálkového ovládání u všech modelů - Výkonné matrice u CIC, ITC a ITE Typ ITE Produktová řada 7px/5px/3px Popis IIC CIC ITC ITE Obrázek Rozsah nastavení Tinnitus noiser Terapeutické signály pro léčbu tinnitu jsou dostupné jako statické signály (pět druhů) a jako zvuky oceánu (čtyři druhy). Bezdrátové připojení Umožňuje přímý audio vstup a dálkové ovládání. IIC CIC ITC ITE Údaje o výrobku Matrice (2 ccm) 65/124 db 8 65/124 db 8 65/124 db 8 65/124 db 8 Velikost baterie 10 10 312/10 13/312 Spotřeba 1.1 ma 8 1.1 ma 8 1.1 ma 8 1.1 ma 8 Charakteristika Bezdrátový CROS/BiCROS Vysílač přijímá a zpracovává zvukové signály a pomocí e2e wireless 3.0 je vysílá směrem ke sluchadlu na druhé straně. Vent Zajišťuje ventilaci ucha. S možností Optivent. TwinPhone Telefonní signal je přenášen z jednoho sluchadla do druhého. Směrové mikrofony Jejich optimální umístění a orientace zaručují nejlepší možné směrování. e2e wireless 3.0 Aplikace touchcontrol TwinPhone - - Regulátor hlasitosti Tlačítko - 1, 5 1, 5 Telefonní cívka - - Audio vstup 5 5 5 5 Tinnitus noiser Optivent Bezdrátový CROS / BiCROS 6 6 6 6 Příslušenství Insio primax ITC Programovací adaptér konektor konektor konektor konektor Binaurální OneMic směrování I sluchadla s jedním mikrofonem dokáží v párovém nastavení zajistit přirozené směrování. Insio primax CIC Regulátor hlasitosti (1) Aplikací touchcontrol/pomocí minipocketu (5) Pomocí easyteku (6) Pomocí CROS Pure (8) Maximální hodnoty Standardní Volitelné 24 25
Silk primax Popis příslušenství, viz str. 41 49. Kompatibilita příslušenství, viz str. 40. Barevná provedení: Silk primax Téměř neviditelné sluchadlo k okamžitému použití Novinka! Silk primax Levá strana Pravá strana Maličké sluchadlo Silk primax je i přes své vybavení nejpokročilejšími funkcemi v uchu téměř neviditelné. Jeho binaurální OneMic směrování patří mezi světovou jedničku a zároveň je model Click CIC s přizpůsobivými koncovkami Click ideální pro prvouživatele, neboť představuje diskrétní řešení nepoutající přílišnou pozornost. Koncovky Click ve třech různých velikostech umožňují okamžité nastavení pro téměř všechny uživatele: klient má možnost si Silk primax vyzkoušet rovnou v ordinaci a odejít se zbrusu novým zvukovodovým sluchadlem CIC, aniž by musel čekat na jeho výrobu. Silk primax* - okamžité a diskrétní řešení pro prvouživatele Klíčové vlastnosti - Koncovky Click pro rychlé nastavení - Tři velikosti koncovek se přizpůsobí každému uchu - Ve zvukovodu je téměř neviditelné, a zajišťuje tak úplnou diskrétnost - Klinicky testováno: sluchadlo snižuje poslechovou námahu* Typ Produktová řada Popis Obrázek Rozsah nastavení Click ITE 7px/5px/3px Click CIC Tinnitus noiser Terapeutické signály pro léčbu tinnitu jsou dostupné jako statické signály (pět druhů) a jako zvuky oceánu (čtyři druhy). Bezdrátové připojení Umožňuje přímý audio vstup a dálkové ovládání. Click CIC Údaje o výrobku Matrice (2 ccm) 50/113 db 8 Velikost baterie 10 Spotřeba 1.1 ma 8 Charakteristika Bezdrátový CROS/BiCROS Vysílač přijímá a zpracovává zvukové signály a pomocí e2e wireless 3.0 je vysílá směrem ke sluchadlu na druhé straně. e2e wireless 3.0 Aplikace touchcontrol TwinPhone - Regulátor hlasitosti 1, 5 Tlačítko - Mikrofon Zaznamenává zvuky a využívá přirozeného směrování vnějšího ucha. Telefonní cívka - Audio vstup 5 Tinnitus noiser 6 Bezdrátový CROS / BiCROS Koncovka Click s ventilací Zajišťuje ventilaci ucha a zvyšuje pohodlí při poslechu a nošení. Příslušenství Koncovky Click Nové! Silk primax Click CIC * Více informací na zadní straně tohoto dokumentu. Programovací adaptér (1) Aplikací touchcontrol/ pomocí minipocketu (5) Pomocí easyteku (6) Pomocí CROS Pure (8) Maximální hodnoty Standardní Volitelné konektor Jeden stisk k dokonalému uchycení Silk primax lze propojit s koncovkou Click jednoduchým stisknutím. Díky ní se sluchadlo výborně přizpůsobí uchu. Pro všechny uživatele Koncovky Click jsou vyráběny z měkkého silikonu, jsou dostupné ve třech různých velikostech a dvou typech, a poskytují tak maximální pohodlí téměř všem uživatelům. Uzavřený S ventilací * Sluchadlo je dostupné od května 2017. 26 27
Nitro micon Příslušenství, viz str. 41 49. Kompatibilita příslušenství, viz str. 40. Barevná provedení: Nitro micon Špičkový výkon pro maximální zesílení Nitro micon BTE 1 2 3 4 5 66 ITE Sluchadlo Nitro micon je ideálním řešením pro osoby s těžkou až velmi těžkou nedoslýchavostí: přináší větší porozumění řeči, kvalitu zvuku a pohodlí při nošení těm, kdo je potřebují nejvíce. Téměř všechny modely nabízejí také jedinečnou kombinaci maximálního zesílení a schopnosti bezdrátové komunikace. Pro nejpotřebnější uživatele tak sluchadlo Nitro Micon přináší volby, funkce a zesílení potřebné ke komunikaci s okolním světem. Nitro micon - dokonalé spojení se světem díky špičkovému výkonu Klíčové vlastnosti - Maximální zesílení i v režimu směrových mikrofonů - Bezdrátové připojení - Možnost výměny bateriové přihrádky za přihrádku s audio botičkou zajišťující přímý audio vstup. Nitro micon s audio botičkou Typ BTE ITE Produktová řada 7mi/3mi Popis Nitro micon Nitro micon CIC, ITC, ITE Obrázek Rozsah nastavení Směrové mikrofony Jejich optimální umístění a orientace zaručují nejlepší možné směrování. Dva ovládací prvky Integrované tlačítko a kolébka pro ruční ovládání umožňují i naprogramování zámku bránícího nechtěným změnám programů či hlasitosti. Štíhlý ergonomický design Tvar přizpůsobený uchu přináší mimořádné pohodlné nošení. AutoPhone Když uživatel přiloží k uchu telefon, sluchadlo se automaticky přepne do režimu telefonu. Údaje o výrobku CIC, ITC, ITE Matrice (2 ccm) 82/141 db pro všechny modely od 55/118 db 8 do 71/130 db 8 Velikost baterie 675 CIC 10, ITC 312/10, ITE 13/312 Spotřeba 2.1 ma 1.0 1.2 ma Charakteristika LED kontrolka stavu 6 - e2e wireless 2.0 Měrka Nitro miconu Měrka je pomůckou v procesu přizpůsobení modelů na míru - díky ní můžete klientovi vybrat správnou velikost sluchadla. Více informací naleznete na str. 53. Standard IP67 Odolný vůči vlhku, potu, prachu a nečistotám. Možnost přímého audio vstupu Sluchadlo Nitro micon je vybaveno bateriovou přihrádkou s dětskou pojistkou. Díky ní nemohou děti dvířka nechtěně otevřít. Přihrádku lze doplnit audio botičkou, která sluchadlo snadno připojí k většině FM systémů. LED kontrolka stavu Signalizuje změnu programu sluchadla a aktivaci/deaktivaci zámku tlačítek. Tinnitus noiser Terapeutické signály pro léčbu tinnitu jsou dostupné jako statické signály a jako zvuky oceánu. Směrové mikrofony* Zaměřují se na zvuk přicházející zepředu a potlačují hluk z ostatních směrů. Dobíjení - - Regulátor hlasitosti Tlačítko Telefonní cívka 13 Funkce zap./vyp. dvířky baterie Dětská pojistka přihrádky baterie 7 - Audio vstup 7 11 Tinnitus noiser Optivent - Modifikace Vyměnitelná barevná sada pouze horní kryt - Příslušenství Nitro micon BTE Frekvenční kanály Zvuk je přijímán a zpracováván ve 48 kanálech, při výstupu je však z důvodu omezení receiveru zapojeno pouze 24 kanálů. Frekvenční komprese umožní klientovi slyšet celou frekvenční škálu. Nitro micon ITE Vent Pro optimální ventilaci ucha. S možností Optivent. Programovací adaptér CS 44 konektor (6) Programovatelné Connexxem (7) Modifikací bateriové přihrádky (8) Maximální hodnoty (11) Pomocí miniteku (13) Není k dispozici pro CIC Standardní Volitelné 28 *Jsou součástí většiny modelů ITE. 29
Orion 2 minireceiver 2.0, viz str. 50. Příslušenství, viz str. 41-49. Kompatibilita příslušenství, viz str.40. Koncept výměny barev Pouzdro sluchadel závěsných modelů Orion 2 se skládá ze spodního krytu v barvě Dark Granite nebo Beige, který lze kombinovat s vyměnitelným horním krytem dostupným v různých barevných variantách. Barevná provedení: RIC 1 2 3 4* 5 6 Orion 2 ibilní sluchadlo pro pohodlný poslech Orion 2 66 * pouze u RIC312. BTE 1 3 4 5 6 66 ITE 6 3 4 66 Rodina Orion 2 nabízí všechny modely sluchadel - RIC, závěsné i zvukovodové. Díky vysokému rozlišení, potlačení zpětné vazby a směrování zajišťují všechny modely kvalitní porozumění řeči a pohodlný poslechový zážitek plně přizpůsobený preferencím a potřebám uživatele. Orion 2 - skvělé propojení a mimořádné poslechové pohodlí Typ Produktová řada Popis Obrázek RIC Střední Orion 2 RIC10 RIC BTE ITE Střední Orion 2 RIC312 Orion 2 S Orion 2 M Orion 2 P Orion 2 CIC, ITC, ITE Rozsah nastavení minireciever 2.0 S 45/108 db minireciever 2.0 M 60/119 db minireciever 2.0 P 70/124 db minireciever 2.0 S 45/108 db minireciever 2.0 M 60/119 db minireciever 2.0 P 70/124 db Koncovka Life otevřená Koncovka Life dvojitá Koncovka Life otevřená Koncovka Life dvojitá Koncovka Life dvojitá s tlumičem bez tlumiče CIC, ITC ITE minireciever 2.0 HP 75/130 db minireciever 2.0 HP 75/130 db Údaje o výrobku Bezdrátové připojení Připojení k easyteku či aplikaci touchcontrol umožňuje přímý audio vstup a dálkové ovládání. Vent S volbou Optivent. Matrice (2 ccm) minireceiver 2.0 S 45/108 db minireceiver 2.0 M 55/113 db minireceiver 2.0 P 60/118 db minireceiver 2.0 HP 65/123 db Velikost baterie 10 minireceiver 2.0 S 45/108 db minireceiver 2.0 M 60/119 db minireceiver 2.0 P 70/124 db minireceiver 2.0 HP 75/130 db LifeTube 45/124 db 55/124 db LifeTube 53/125 db 60/130 db LifeTube 65/125 db 75/136 db CIC 50/113 db 8 ITC 55/118 db 8 ITE 60/123 db 8 312 312 13 13 CIC 10, ITC 312/10, ITE 13/312 Spotřeba S 0.9, M 1.0, P 0.9, HP 0.9 ma S 0.8, M / P 1.0, HP 1.1 ma 0.8 ma 1.0 ma 1.0 1.3 ma CIC 0.9 ma, ITC/ITE 1.0 ma Směrové mikrofony Charakteristika Orion 2 CIC e2e wireless 3.0 - Aplikace touchcontrol Tinnitus noiser K dispozici jsou statické signály a zvuky oceánu. Regulátor hlasitosti 1 Tlačítko 2 Telefonní cívka - Zap./vyp. dvířky baterie 2 6 6 1, 4 2 6 6-13 Hadička LifeTube/ - - - Standard IP67 Odolný vůči vlhku, potu, prachu a nečistotám. Orion 2 RIC10 Audio vstup - Tinnitus noiser Optivent - 4 4 7 7 4 - - - - Modifikace Vyměnitelná barevná sada - Příslušenství Programovací kabel/adaptér velikost 10 velikost 312 velikost 312 velikost 13 velikost 13 konektor Nastavovací sada minireceiver 2.0 minireceiver 2.0 LifeTube LifeTube LifeTube - (1) Aplikací touchcontrol (2) Vyměnitelné ovladače programovatelné Connexxem (4) Pomocí easyteku (6) Programovatelné Connexxem (7) Modifikací bateriové přihrádky (8) Maximální hodnoty (13) Není k dispozici pro CIC Standardní Volitelné 30 31
Sirion 2 Příslušenství, viz str. 41 49. Kompatibilita příslušenství, viz str.40. Koncept výměny barev Pouzdro sluchadel závěsných modelů Sirion 2 se skládá ze spodního krytu v barvě Dark Granite nebo Beige, který lze kombinovat s vyměnitelným horním krytem dostupným v různých barevných variantách. Barevná provedení: Sirion 2 Snadno ovladatelné sluchadlo pro spolehlivý poslech Sirion 2 BTE 1 3 4 5 6 66 72* * Pouze s modely SP. ITE 6 3 4 66 Sirion 2 nabízí osvědčený výkon a nenáročné ovládání v široké škále spolehlivých závěsných a zvukovodových sluchadel. Všechny modely jsou vybaveny funkcemi Potlačení zpětné vazby a Potlačení hluku, a zajišťují tak pohodlný poslech. Sirion 2 - vše potřebné k plnému poslechovému zážitku Typ Produktová řada Popis Obrázek BTE Střední Sirion 2 S BTE ITE Střední Sirion 2 M Sirion 2 P Sirion 2 SP* Nový! Sirion 2 CIC, ITC, ITE Rozsah nastavení Koncovka Life otevřená Koncovka Life dvojitá Koncovka Life otevřená Koncovka Life dvojitá Koncovka Life dvojitá s tlumičem bez tlumiče CIC, ITC ITE Údaje o výrobku Matrice (2 ccm) LifeTube 45/124 db 55/124 db LifeTube 53/125 db 60/130 db LifeTube 65/125 db 75/136 db 80/139 db CIC 50/113 db 8 ITC 55/118 db 8 ITE 60/123 db 8 Velikost baterie 312 13 13 675 CIC 10, ITC 312/10, ITE 13/312 Spotřeba 0.8 ma 1.0 ma 1.0 1.3 ma 1.0 ma CIC 0.9 ma 8, ITC / ITE 1.0 ma 8 Odolné a spolehlivé pouzdro Zkušební testy odolnosti v náročných podmínkách prokázaly, že jsou pouzdra závěsných Sirionů 2 odolná vůči vlhku, potu, prachu a nečistotám. Směrové mikrofony Potlačení zpětné vazby Charakteristika Aplikace touchcontrol Regulátor hlasitosti 3 Tlačítko 3 Telefonní cívka - Zap./vyp. dvířky baterie Hadička LifeTube/ Audio vstup - 3 3 12 7 7 7 - - Optivent - - - - Sirion 2 SP Modifikace Vyměnitelná barevná sada - - Příslušenství Programovací kabel/adaptér velikost 312 Nastavovací sada LifeTube velikost 13 velikost 13 Programovací botička/cs 44 konektor LifeTube LifeTube - - (3) Programovatelné Connexxem (7) Modifikací bateriové přihrádky (8) Maximální hodnoty (12) Není k dispozici pro CIC Standardní Volitelné * Sluchadlo je dostupné od května 2017. 32 33
Intuis 2 Barevná provedení: Koncept výměny barev Pouzdro sluchadel závěsných modelů Intuis 2 se skládá ze spodního krytu v barvě Dark Granite nebo Beige, který lze kombinovat s vyměnitelným horním krytem dostupným v různých barevných variantách. BTE 1 3 4 5 6 Intuis 2 Vyladěn pro bezstarostný poslech Intuis 2 66 72* ITE Click CIC * Pouze s modely SP. Click ITC 6 3 4 66 Všechny závěsné i zvukovodové modely rodiny Intuis 2 disponují 12kanálovým rozlišením. Díky tomu nabízí vyšší frekvenční tvarování než kterékoliv jiné sluchadlo této třídy. Vedle toho jsou vybaveny také funkcemi Potlačení hluku a Potlačení zpětné vazby společně přispívající k pohodlnému poslechu. Konečně Intuis 2 přináší díky volbám InSituGram a data logging jednodušší a rychlejší proces nastavování pro zefektivnění Vaší práce a spokojenost klienta. Intuis 2 - Osvědčená technologie a mimořádné pohodlí Typ Produktová řada Popis Obrázek BTE Střední Intuis 2 S BTE ITE/Click ITE Střední Intuis 2 M Intuis 2 P Intuis 2 SP* Nový! New! Intuis 2 CIC, ITC, ITE Intuis 2 Click CIC, Click ITC* Nový! Rozsah nastavení Koncovka Life otevřená Koncovka Life dvojitá Koncovka Life otevřená Koncovka Life dvojitá Koncovka Life dvojitá s tlumičem bez tlumiče CIC, ITC ITE Click CIC, Click ITC Údaje o výrobku Matrice (2 ccm) LifeTube 45/124 db 55/124 db Velikost baterie 312 Spotřeba 0.8 ma LifeTube 53/125 db 60/130 db LifeTube 65/125 db 75/136 db 80/139 db CIC 50/113 db 8 ITC 55/118 db 8 ITE 60/123 db 8 Click CIC 50/113 db 8 Click ITC 55/118 db 8 13 13 675 CIC 10, ITC 312, ITE 13 Click CIC 10, Click ITC 312 1.0 ma 1.0 1.3 ma 1.0 ma 1.1 ma 8 1.1 ma 8 Charakteristika Odolné a spolehlivé pouzdro Zkušební testy odolnosti v náročných podmínkách prokázaly, že jsou pouzdra závěsných Intuisů 2 odolná vůči vlhku, potu, prachu a nečistotám. Směrové mikrofony Potlačení zpětné vazby Regulátor hlasitosti - Tlačítko 3 Telefonní cívka - Zap./vyp. dvířky baterie Hadička LifeTube/ Audio vstup - Optivent - 3 12-3 12 12 - - - 7 7 7 - - - - - - Modifikace Intuis 2 SP Vyměnitelná barevná sada Příslušenství - - - Programovací kabel/adaptér velikost 312 Nastavovací sada LifeTube velikost 13 velikost 13 Programovací botička/cs 44 konektor konektor LifeTube LifeTube - - - (3) Programovatelné Connexxem (7) Modifikací bateriové přihrádky (8) Maximální hodnoty (12) Není k dispozici pro CIC/Click CIC Standardní Volitelné * Sluchadlo je dostupné od května 2017. 34 35
Prompt Barevná provedení: Prompt Váš klient v centru pozornosti Novinka! Nástupce Lotusu 1 3 72 Prompt Click CIC Click ITC BTE Sluchadlo Prompt nabízí mimořádné pohodlí při nošení a snadné ovládání v široké škále závěsných a zvukovodových Click modelů. Prompt dokáže pokrýt všechny typy sluchové ztráty: závěsné modely nabízí různé stupně zesílení až po úroveň SP pro středně-těžkou až těžkou ztrátu sluchu. Zvukovodové modely CIC a ITC Click s originální, přizpůsobivou a mimořádně měkkou koncovkou Click lze nastavit s dokonalou přesností jedním stisknutím. Prompt* - pro to, co je v životě opravdu důležité Typ BTE Click ITE Produktová řada Základní Popis Prompt S Prompt P Prompt SP Prompt Click CIC Prompt Click ITC Obrázek Rozsah nastavení Koncovka Life otevřená Click CIC Click ITC Koncovka Life dvojitá Údaje o výrobku Dva ovládací prvky Vestavěné tlačítko a kolébka pro ruční ovládání. Možnost přímého audio vstupu U modelů Prompt P a SP lze standardní bateriovou přihrádkou vyměnit za přihrádku s přímým audio vstupem. Směrové mikrofony Jejich optimální umístění a orientace zaručují nejlepší možné směrování. Odolné a spolehlivé pouzdro Zkušební texty odolnosti v náročných podmínkách prokázaly, že jsou pouzdra závěsných sluchadel Prompt odolná vůči vlhku, potu, prachu a nečistotám. Koncovka Click s ventilací Zajišťuje ventilaci ucha a zvyšuje pohodlí při nošení a poslechu. Matrice (2 ccm) LifeTube 45/124 db 55/124 db 70/134 db 80/139 db 50/113 db 8 55/118 db 8 Velikost baterie 312 13 675 10 312 Spotřeba 0.9 ma 1.4 ma 1.0 ma 1.1 ma 8 1.1 ma 8 Charakteristika Frekvenční kanály/ 8/4 8/4 8/4 8/4 8/4 Regulátory komprese Poslechové programy 4 4 4 1 4 Regulátor hlasitosti - - - Tlačítko - Telefonní cívka - - - Zap./Vyp. dvířky baterie Hadička LifeTube/ - - Audio vstup - 7 7 - - Příslušenství Prompt P Prompt Click CIC Programovací kabel velikost 312 Programovací botička/ CS 44 Programovací botička/ CS 44 konektor Nastavovací sada LifeTube - - - - konektor Bateriová dvířka Otevřením/zavřením dvířek lze sluchadla vypnout/zapnout. (7) Modifikací bateriové přihrádky (8) Maximální hodnoty Standardní Volitelné * Sluchadlo je dostupné od května 2017. 36 37
Přímý audio vstup/ Dětská pojistka Přímý audio vstup a dětská pojistka přihrádky baterie Výrobek Barva, produkt č. Motion SA a P primax, Nový! Motion SA binax a Carat A binax Bateriová přihrádka s vestavěnou audio botičkou Beige 10822542 Dark Granite 10823652 Přidaná hodnota individuálních možností: Speciální vstup a bezpečnostní funkce Nitro micon Pediatrická sada obsahující přihrádku baterie s dětskou pojistkou a příslušenství Beige 10820940 Granite 10821160 Grey 10821157 Brown 10821159 Splňte individuální požadavky každého zákazníka nabídkou doplňkových prvků. Tato řešení jsou dostupná u řady našich prvotřídních sluchadel. Přenos zvuku bez překážek: přímý audio vstup Přímý audio vstup dává uživatelům možnost slyšet jasně a zřetelně i v hlučném prostředí. Porozumění je zajištěno propojením přídavné audio botičky sluchadla se systémy FM. Děti tak uslyší svého učitele i v hlučné školní třídě a účastníci konferencí se mohou plně soustředit na projev hlavního řečníka. Pediatrická přihrádka s pojistkou Orion 2 / Sirion 2 / Intuis 2 M, P a SP Bateriová přihrádka s vestavěnou audio botičkou Black 10821158 Beige 10822106 Black 10822109 Beige 10673021 Dark Granite 10821156 Granite 10822111 Dark Granite 10822107 Dark Granite 10674609 Grey 10822108 Brown 10822110 Standardní bateriovou přihrádku modelu Motion SA primax lze vyměnit za přihrádku s vestavěnou audio botičkou. Bezpečí na prvním místě: dětská pojistka bateriové přihrádky Pojistka bateriové přihrádky zajišťuje bezpečí dítěte. Tento prvek zabraňuje nedopatřenému vyjmutí baterií, a tím snižuje riziko spolknutí malých částí nebo poškození sluchadla. Rodiče a pečovatelé se tak nemusí bát o zdraví dítěte. Přihrádka s pojistkou Prompt P Nový! Bateriová přihrádka s vestavěnou audio botičkou Beige 10820326 Transparent 10940031 Dark Granite 10820333 Sirion 2 SP, Intuis 2 SP a Prompt SP Nový! Bateriová přihrádka s vestavěnou audio botičkou Transparent 10940145 Motion SA a P primax Nový! Carat A binax Motion SA binax Nitro micon Orion 2 / Sirion 2 / Intuis 2 M, P a SP Prompt P a SP Nový! Standardní bateriovou přihrádku lze vyměnit za přihrádku s vestavěnou audio botičkou připravenou pro přímý audio vstup. Standardní bateriovou přihrádku lze vyměnit za přihrádku s vestavěnou audio botičkou připravenou pro přímý vstup zvuku. Standardní bateriovou přihrádku lze vyměnit za přihrádku s vestavěnou audio botičkou připravenou pro přímý vstup zvuku. Volitelná přihrádka baterie s dětskou pojistkou a s možností přímého audio vstupu. Standardní bateriovou přihrádku lze vyměnit za přihrádku s vestavěnou audio botičkou připravenou pro přímý audio vstup. Standardní bateriovou přihrádku lze vyměnit za přihrádku s vestavěnou audio botičkou. Produktová řada 7px 5px 3px Více informací na str. 22. Produktová řada 7bx 5bx 3bx Produktová řada 7bx 5bx 3bx Produktová řada 7mi 3mi Více informací na str. 28. Produktová řada Střední Více informací na str. 30 35. Produktová řada Základní Více informací na str. 36. 38 39
Příslušenství Příslušenství a kompatibilita Následující tabulka nabízí přehled kompatability mezi jednotlivými modely sluchadel a příslušenstvím. Volba vhodného příslušenství zajistí uživateli lepší a pohodlnější poslech, a to díky skvěle padnoucím doplňkům, jako jsou vysílače, příslušenství pro audio vysílače, ovládací zařízení, nabíječka nebo vysílač CROS/BiCROS. Vhodné příslušenství Audio vysílání Nový! Sluchadla Audio vysílače Příslušenství k audio vysílačům Dálkové ovladače Nabíječka CROS/ BiCROS Nový! Nový! easytek & aplikace easytek minitek & ovládací aplikace minitek VoiceLink TV Vysílač Aplikace touchcontrol Nový! easypocket minipocket echarger CROS Pure easytek a aplikace easytek * bezdrátově propojují sluchadlo s mnoha audio zařízeními. Zvuk je tak pomocí Bluetooth přenášen přímo do sluchadel. Kromě toho mohou být užívány jako dálkové ovladače sluchadel k nastavování hlasitosti a poslechových programů. minitek a ovládací aplikace minitek** bezdrátově streamují zvuk z řady elektronických zařízení s funkcí Bluetooth přímo do sluchadel a také umožňují dálkové ovládání programů a hlasitosti. K audio vysílačům easytek a minitek lze připojit také doprovodný mikrofon VoiceLink sloužící k efektivnímu přenosu řeči např. při účasti na konferenci. Propojení easyteku s televizí bez funkce Bluetooth je možné díky novému TV Vysílači. Pure primax - Motion SX primax - Dálkové ovládání Motion SA primax - - Nový! Motion P primax - - Motion S primax - - Silk primax - - Insio primax - - Pure binax - - Aplikace touchcontrol * umožňuje klientům diskrétně a pohodlně nastavovat poslechové programy, hlasitost, basy a výšky, a to vše jen prostřednictvím chytrého telefonu. minipocket je tak malý, že ho můžete nosit zavěšený na klíčence. Je tak ideálním řešením pro toho, kdo nevlastní chytrý telefon a přeje si pohodlný a diskrétní ovladač. Elegantní ovladač easypocket s velkými tlačítky a přehledným displejem umožňuje snadné ovládání sluchadla i méně zručným uživatelům. Carat binax - - Carat A binax - - - Motion SX, PX binax - - Nabíječka Vysílač CROS/BiCROS Motion SA binax - - - Nový! Insio binax - - - Nitro micon - - - - - Orion 2 * - * * * - - Sirion 2 - - - - - - - * Není kompatibilní s RIC10 Nabíječka echarger sluchadla přes noc nabije a vysuší, takže se klient nemusí starat o výměnu maličkých baterií. Pro osoby s úplnou ztrátou sluchu u jednoho ucha. Vysílač CROS Pure přijímá zvuk u tohoto ucha a přenáší ho ke sluchadlu u druhého ucha. Kompatibilní téměř se všemi sluchadly primax. * Kompatibilní se systémy ios a Android ** Kompatibilní se systémem Android 40 41
CROS Pure Lepší prostorové slyšení primax: Bezdrátový CROS/BiCROS Novinka! Do detailu promyšlený Vysílač CROS Pure Barevná provedení: 1 2* 3* 4* 6* CROS a BiCROS představují řešení pro uživatele s úplnou ztrátou sluchu u jednoho ucha: zajišťují mu prostorové slyšení. Vysílač CROS Pure, umístěný na uchu s úplnou ztrátou, přijímá, zpracovává a vysílá zvuk ke sluchadlu primax umístěnému na druhém uchu. To umožňuje uživateli slyšet zvuk z obou stran. Nastavení CROS a BiCROS je umožněno vysílačem CROS Pure, jehož technologický základ tvoří e2e wireless 3.0 se značkou nízké energetické spotřeby. Vysílač je kompatibilní téměř se všemi sluchadly primax a svou diskrétností a elegancí se vyrovná sluchadlu Pure primax. * Dostupné jako vyměnitelná barevná sada CROS Pure. Řešení CROS Řešení BiCROS Optimalizované směrování pro lepší výkon v hlučném prostředí CROS Pure v detailu Určeno pro případy, kdy úplná ztráta sluchu u jednoho ucha není doprovázena postižením druhého ucha. Jak je vidět na obrázku níže, mikrofony vysílače CROS Pure zaznamenávají a zpracovávají zvuky na straně s úplnou ztrátou (např. údaje o směrování). Získané informace jsou poté bezdrátově přenášeny ke druhému uchu. Navrženo pro uživatele trpící úplnou ztrátu sluchu u jednoho ucha a významnou ztrátou sluchu u druhého ucha. Řešení BiCROS je znázorněno na obrázku: vysílač CROS Pure zaznamenává zvuky, zpracovává je a přenáší ke sluchadlu na druhé straně. Tím dochází k potřebnému zesílení zvuků z obou stran. Vysílač poskytuje všechny výhody frontálního směrování. Díky optimalizovanému směrování ale nyní dokáže zaznamenávat také boční zvuky. 1 Směrové mikrofony Elegantní pouzdro 4 2 e2e wireless 3.0 3 Bateriová přihrádka minireceiver 2.0 CROS Pure 5 Sluch bez vady Úplná ztráta sluchu Částečná ztráta sluchu Úplná ztráta sluchu 1 Směrové mikrofony Jejich orientace na osobu před uživatelem zlepšuje porozumění řeči v hlučném prostředí. Nastavení CROS 2 e2e wireless 3.0 Tento systém bezdrátové výměny dat třetí generace umožňuje efektivní přenos zvukových informací k příslušnému sluchadlu primax. Sluchadlo přijímá zvuky ze strany s úplnou ztrátou sluchu a vysílá je do zvukovodu. Klient tak slyší zvuk z obou stran. CROS Pure bezdrátově přenáší zvuk. Sluchadlo přijímá zvuk ze strany s úplnou ztrátou sluchu, mísí ho s vlastním vstupem a zesiluje výsledný signál. CROS Pure bezdrátově přenáší zvuk. Optimalizované směrování CROSu Pure. 3 Bateriová přihrádka Pro baterie velikosti 312. S funkcí zapínání/vypínání. 4 Elegantní pouzdro Vysílač CROS Pure výborně sedí za uchem a při nošení nabízí vysoký stupeň diskrétnosti a pohodlí. 5 minireceiver 2.0 Dostupný ve čtyřech délkách. Poznámka: receiver připojený k vysílači CROS Pure neprodukuje výstup. 42 43
easytek Všechny volby plně v rukou klienta: easytek Párování easyteku easytek je určen pro milovníky té nejmodernější techniky. Tento lehký audio vysílač a dálkový ovladač, navržený k nošení okolo krku, rychle a spolehlivě propojí všechna kompatibilní sluchadla s různými elektronickými přístroji pomocí Bluetooth. easytek je ihned po rozbalení připraven přijímat zvuky z televize, mp3 přehrávačů, telefonů, doprovodného mikrofonu VoiceLink a dalších audio zařízení a vysílat je přímo do sluchadla. Na našich webových stránkách můžete zhlédnout užitečná výuková videa a zjistit o tomto vysoce moderním zařízení více informací. Před použitím je nutné easytek spárovat s ostatními zařízeními. Párování je rychlé a jednoduché, jak již napovídá jeho název - easytek. Šňůrka okolo krku/anténa Multifunkční tlačítko Otvory mikrofonu Kontrolka funkcí Kontrolka Bluetooth Kontrolka stavu baterií Audio vysílání: Tlačítka ovládání hlasitosti Micro-USB port pro nabíjení e2e wireless Port pro audio přístroje s konektorem 3,5 mm Port pro FM přijímač Tlačítko reset Informační LED kontrolky pro signalizaci stavu Sluchadla FM TV Vysílač 1. krok: Nasaďte uživateli easytek okolo krku. Zapněte easytek stisknutím tlačítka, dokud se nerozsvítí zelená kontrolka. 2. krok: Nasaďte si sluchadla a zapněte je. Zelená kontrolka krátce zabliká a potom zhasne. Nyní jsou přístroje spárovány. Telefon mp3 easytek propojí sluchadla s iphonem, ipadem, Androidem a s dalšími zařízeními s funkcí Bluetooth. Více informací naleznete na str. 40. PC easytek Aplikace easytek Zařízení s Bluetooth 1. krok: Zapněte easytek stisknutím tlačítka a několik sekund ho podržte. Pokud nezačne blikat modrá kontrolka, stiskněte současně tlačítka a, až začne kontrolka problikávat. 2. krok: Na zařízení, které chcete spárovat, zapněte funkci Bluetooth. Vyhledejte a zvolte zařízení easytek. Modrá kontrolka krátce problikne a potom zhasne. TV Vysílač Více funkcí: aplikace easytek Aplikace easytek*, která ještě více přispívá k funkčnosti easyteku, představuje mimořádně diskrétní a snadný způsob ovládání binaurálních sluchadel. Na první pohled to vypadá, že uživatelé kontrolují své telefony, ve skutečnosti však mohou upravovat poslechové programy, Prostorovou konfiguraci, hlasitost, tinnitus nebo funkci SoundBalance třeba i během poslechu hudby. Aplikace easytek je ke stažení zdarma na Google Play Store, nebo Apple App Store. 1. krok: Zapněte easytek stisknutím tlačítka a zároveň ho několik sekund držte stisknuté. Stiskněte současně tlačítka, a, dokud nezačne blikat modrá kontrolka. 2. krok: Zapněte Vysílač ve vzdálenosti 1m od easyteku a počkejte, až bude proces párování trvající přibližně 2 minuty dokončen. Modrá kontrolka přestane blikat a zůstane svítit. * Kompatibilní se systémy Android a ios. 44 45
Aplikace touchcontrol Splnění dalších požadavků klienta: Pokročilá aplikace touchcontrol Aktuální poslechový program Diskrétní a pohodlné ovládání sluchadel je díky aplikaci touchcontrol pevně v rukou klienta. Aplikace se může chlubit osvědčenými funkcemi, ty ale získaly také nová využití. touchcontrol je kompatibilní s celou řadou sluchadel od primaxů, až po Orion 2 a Sirion 2. Funkce Prostorové Konfiguarace uživatelům dovoluje zvolit si preferovaný zdroj zvuku. Novou funkcí je konfigurace pomocí QR kódu. Po načtení kódu chytrým telefonem dojde k přenosu přednastavených údajů z Connexxu přímo do aplikace a k automatickému nastavení Prostorové Konfigurace, kontroly baterie sluchadel a dalších funkcí a programů. A to nejlepší nakonec: aplikaci touchcontrol lze získat na Google Play Store a Apple App Store zcela zdarma. Hlavní stránka Ovládání hlasitosti Další volby Programové menu Poslechové programy Parametry primax binax Orion 2 Sirion 2 Ojedinělé diskrétní řešení pro širokou škálu sluchadel: většinu našich sluchadel, od těch nejmenších až po největší modely, lze nyní dálkově ovládat aplikací touchcontrol. SoundBalance Nastavení hlasitosti léčby Tinnitu - Nastavení programů Nastavení hlasitosti Volba vypnutí zvuku Prostorová Konfigurace* 7px a 5px ** 7bx a 5bx* * - - Ukazatel stavu baterií - - - * Není k dispozici pro Silk primax ** Vyžaduje bilaterální nastavení, TwinMic a e2e wireless 3.0 Silk primax Motion SX primax Pure primax Ovládací aplikace Přidaná hodnota pro Vás i Vaše klienty QR-kód pro aplikaci touchcontrol Sluchadla současnosti jsou charakterizována spojením podstatných hodnot s potěšením uživatelů. Pomozte Vašim klientům stáhnout aplikace easytek a touchcontrol z Google Play Store nebo Apple App Store - je to tak jednoduché a zdarma! Aplikace easytek Connexx 8 nabízí možnost vygenerování a vytištění QR kódu spolu s krátkým návodem k jeho použití. Klienti si tak mohou aplikaci touchcontrol jednoduše nastavit sami: po načtení QR kódu na chytrý telefon se programy a funkce aplikace touchcontrol automaticky konfigurují s údaji v Connexxu. Odkaz na obchody s aplikacemi naleznete také na našich webových stránkách: www.signia-pro.cz Aplikace touchcontrol 46 47
Audio vysílače, dálkové ovladače a nabíječka Audio vysílače Dálkové ovladače a nabíječka Výrobek Typ Popis Produkt č. Výrobek Typ Popis Produkt č. easytek Přímý vstup zvuku easytek Audio vysílač a dálkový ovladač easytek vč. šňůrky okolo krku. Vysílač a doprovodný mikrofon VoiceLink je nutné zakoupit zvlášť. Obsahuje silikonový obal k ochraně proti vlhkosti. 10931133 Aplikace touchcontrol Aplikace touchcontrol Aplikace touchcontrol umožňuje uživatelům systémů Android a ios ovládat sluchadlo pomocí chytrého telefonu: měnit poslechové programy, upravovat hlasitost a vysoké a hluboké tóny. Ke stažení zdarma Rozměry: 49x12 mm Aplikace easytek Aplikace easytek umožňuje uživatelům systémů Android a ios ovládat easytek pomocí chytrého telefonu. Ke stažení zdarma easypocket easypocket Uživatelsky přívětivé, ergonomické dálkové ovládání s moderním designem a vestavěným displejem. Rozměry: 92.5x42.5x17.5 mm 10675287 minitek Přímý vstup zvuku Sada miniteku minitek, vysílač, šňůra na krk, napájecí kabel 2x, sada příslušenství Rozměry: 61x45x15.5 mm 10603493 minipocket Nový! minipocket Tento diskrétní a pohodlný dálkový ovladač se vyznačuje svými malými rozměry - lze ho nosit například na klíčence. 10939860 1. Černé pouzdro minitek 10604181 1 3 4 2 5 Šedé pouzdro minitek 10604619 2. Adaptér do auta Pro zařízení Tek, minitek a echarger 10601544 3. Spona na pásek 10604180 4. Vysílač 10603245 5. Šňůra na krk 10604232 Sada napájecích kabelů 10417270 Programovací kabel USB kabel pro Connexx 10417279 Sada kabelů 10420199 Sada adaptérů 10420201 Pouzdro 10603494 echarger Nabíječka echarger s funkcí vysoušení sluchadel Nabíječka echarger bez vložky. Neobsahuje nabíjecí baterii. 10600230 Vložka 13-K Vložka pro Motion PX binax 10823023 Vložka 13-M Vložka pro Carat binax 10824799 Vložka 13-N Vložka pro Motion SX primax/binax 10827814 Vložka 312-L Vložka pro Pure primax/binax 10820446 Nabíjecí baterie 312 Pro dobíjecí sluchadla typu 312 10423863 Nabíjecí baterie 13 Pro dobíjecí sluchadla typu 13 10423862 Adaptér do auta Pro nabíječku echarger, minitek a Tek 10601544 Zdroj KuanTech Se 4 adaptéry napájení 10666693 Ovládací aplikace minitek Ovládací aplikace minitek umožňuje uživatelům ovládat minitek pomocí chytrého telefonu se systémem Android. Ke stažení zdarma VoiceLink Sada doprovodného mikrofonu VoiceLink Vysílač, klopový mikrofon, sada napájecích kabelů, sada audio kabelů, sada adaptérů 10673506 Servisní sada mikrofonu Klopový mikrofon, sada příslušenství 10673511 TV Vysílač Nový! TV Vysílač TV Vysílač se používá pro spárování easyteku s televizí bez funkce Bluetooth. Díky propojení můžete streamovat zvuk přímo z televize. 10937963 48 49
Rychlé nastavení minireceiver 2.0 Odolnější, flexibilnější Kompatibilní sluchadla - Pure primax - Pure binax - Carat binax - Orion 2 RIC Nastavení minireceiveru Naše široká nabídka minireceiverů uspokojí téměř každého uživatele jak s ohledem na jeho sluchové potřeby, tak vzhledem k preferencím nošení. Vhodné řešení můžete vybrat z pěti různých délek, dvou druhů konektorů a čtyřech typů. 4 3 2 1 0 minireceiver 2.0 je inteligentní RIC receiver, který funguje na principu SIM technologie. Ta bezpečně a spolehlivě uchovává a přenáší data mezi receiverem a sluchadlem. Mimo to dovede také rozpoznat chybný receiver a ochránit uživatele automatickým snížením hlasitosti. Štíhlejší design přispívá k ergonomičtějšímu umístění receiveru a tím i k lepší poloze mikrofonů. minireceiver 2.0 připraven ke každodennímu použití Délka 0 Délka 1 Délka 2 Délka 3 Délka 4* minireceiver 2.0 minireceiver Výrobek Popis Produkt č. Sada minireceiveru 2.0 minireceiver S/M/P (u každého levý i pravý délky 2), Sada kloboučků Click (8 mm otevřený, 8 mm uzavřený, 8 mm dvojitý, polootevřený), Servisní sada kloboučků Click, Filtr HF4 levý a pravý, Tyčinka s filtrem wax guard pro minireceiver, Měrka délky receiveru, Měrka velikosti kloboučku Click 10670779 Odolný konektor Ochrana proti prachu, nečistotám a vlhkosti. Barevné rozlišení Okamžité rozlišení levé a pravé strany (červená: pravá, modrá: levá). Inteligentní SIM kartová technologie - Bezpečností funkce automatické identifikace - Spolehlivé a bezpečné spojení - Zvyšuje kvalitu zvuku Přední mikrofon SIM karta Zapojení konektoru Délka Ks v sadě minireceiver 2.0 minireceiver Typ S 0L 1 10669907 10425988 0P 1 10669908 10425989 1L 1 10669909 10425990 1P 1 10669910 10425991 2L 1 10669911 10425992 2P 1 10669912 10425993 3L 1 10669913 10425994 3P 1 10669914 10425995 Spolehlivé rozhraní Zajišťuje perfektní spojení s kloboučky Click a tvarovkami Click. Efektivní dvoufázová ochrana proti ušnímu mazu Sluchadlo je chráněno jak minireceiverem, tak kloboučkem/tvarovkou Click. minireceiver 2.0 jednoduchá výměna ve třech krocích 1 2 3 Filtr HF4 Pro Nový špičkový filtr spolehlivě chrání sluchadlo zachycováním nečistot, mazu a vody, a tím prodlužuje jeho životnost. Výměna minireceiveru 2.0 je snadná. V krocích 1 a 3 použijte nástroj pro otevírání a zavírání zámku. minireceiver tak bude řádně zajištěn ve správné poloze a nevypadne. Video přibližující výměnu minireceiveru můžete zhlédnut na našem webu www.signia-pro.cz. Typ M 0L 1 10824820 10671603 0P 1 10824821 10671604 1L 1 10824822 10671605 1P 1 10824823 10671606 2L 1 10824824 10671607 2P 1 10824825 10671608 3L 1 10824826 10671616 3P 1 10824827 10671619 4L 1 10933054-4P 1 10933053 - Typ P 0L 1 10669923 10426004 0P 1 10669924 10426005 1L 1 10669925 10426006 1P 1 10669926 10426007 2L 1 10669927 10426008 2P 1 10669928 10426009 3L 1 10669929 10426010 3P 1 10669930 10426011 Typ HP minireceiver typu HP s integrovanou tvarovkou CIC objednávejte, prosím, stejným způsobem jako sluchadla na zakázku, tj. prostřednictvím objednávkového formuláře. Otevřete zámek Vyjměte/Vložte minireceiver 2.0 Zavřete zámek 50 * Pouze pro minireceiver 2.0 M. 51
A Custom shell P/HP Katalog výrobků Rychlé nastavení Kloboučky Click a tvarovky Click Výrobek Popis Produkt č. Kloboučky Click Velikost Ks v sadě Výrobek Popis Produkt č. Příslušenství Otevřený klobouček je vhodný pro pacienty vyžadující naprostý komfort poslechu bez efektu okluze. 4 mm 6 10426024 8 mm 6 10426022 10 mm 6 10426023 1. Filtr HF4 Pro pravý (červený) (10 ks) a levý (modrý) (10 ks) 10827324 2. Filtr HF4 levý (modrý) (20 ks) 10600985 1 2 3 3. Filtr HF4 pravý (červený) (20 ks) 10600984 Polootevřený klobouček spojuje výhody otevřeného a uzavřeného kloboučku. Je tak vhodný pro pacienty vyžadující komfort otevřené koncovky a zároveň vyšší výkon. 8 12 mm 6 10669971 Tyčinka s filtrem wax guard pro minireceiver (10 ks) 10597971 1. Nástroj pro vyjmutí minireceiveru 2.0 10674370 2. Nástroj pro vyjmutí kloboučku Click 10605850 Uzavřený klobouček je vhodný pro pacienty s požadavkem vyšší hlasitosti, než jakou nabízí otevřený klobouček. 6 mm 6 10426025 8 mm 6 10426020 10 mm 6 10426021 1 2 Tyčinka pro údržbu tvarovky Click 10597930 Dvojitý klobouček je určen pro pacienty vyžadující širokopásmové zesílení a větší retenci. Vhodný i pro minireceiver typu P. 8/10 mm 6 10426026 10/12 mm 6 10426027 Šablona pro stanovení délky receiveru 10174571 1. Měrka minireceiveru 2.0 Pro měření délky a otisku receiverů P/HP 10673959 Tvarovky Click Tvarovky Click jsou alternativou kloboučků Click. Tyto tvarovky vyrábí certifikovaný partner. Rádi Vám zodpovíme jakékoliv případné dotazy. minireceiver 2.0 0 1 B 2 3 A B C C A HP B 1 P 2 3 2. Měrka minireceiveru HP Pro měření délky a otisku receiverů HP 3. Měrka sluchadla Nitro Micon Měrka velikosti ke sluchadlu na míru. 10670257 10823745 Krátká tvarovka Otevřená tvarovka krátká Koncovky Click Nové! Dlouhá tvarovka Otevřená tvarovka dlouhá K dokonalému uchycení postačí jedno stisknutí. Zvukovodové sluchadlo jednoduše vložíte do vyměnitelné koncovky Click a jedním stisknutím dosáhnete perfektního propojení. Koncovky Click jsou vyráběny z měkkého silikonu, jsou dostupné ve třech různých velikostech, které se přizpůsobí téměř všem uživatelům, a jsou připraveny k rychlému, jednoduchému a okamžitému použití. Sada nástrojů k tvarovce Click Demontážní nástroj pro krátkou tvarovku Click, waxpick a magnet, malá sada pro receiver, tvarovku a hadičku. 10297177 Demontážní sada pro dlouhou tvarovku Click. 10420833 Výrobek Popis Produkt č. Typ Velikost s ventilací S (6 ks) 10939827 M (6 ks) 10939830 L (6 ks) 10939832 Jeden stisk pro Vaše pohodlí: Koncovky Click jsou kompatibilní s modely Silk primax, Intuis 2 a Prompt Click a umožňují bezpečné a pohodlné umístění sluchadla v uchu klienta. uzavřený S (6 ks) 10939829 M (6 ks) 10939831 L (6 ks) 10939833 52 53
Rychlé nastavení Hadička ThinTube Tenká, bezpečná a výkonná Bezpečné uchycení a výměna hadičky probíhá v několika jednoduchých krocích. U modelů Motion SX/SA primax a binax je připojení a odpojení hadičky ThinTube k pouzdru sluchadla možné díky šroubovacímu závitu. Pro spárování hadičky s modelem Motion S primax a dalšími modely je nutné použít ThinTube adaptér. Navržena s ohledem na kosmetický půvab: Díky úzkému tvaru a transparentnímu materiálu poskytuje ThinTube diskétnější a atraktivnější řešení než srovnatelné hadičky. K propojení ThinTube s modelem Motion S je nutné použít adaptér. Konektor Šroubovací závit - vestavěná, či přídavná součást pouzdra - zajišťuje bezpečné a pevné propojení pouzdra sluchadla s hadičkou ThinTube nebo s ušním hákem. Hadičku ThinTube můžete rychle a snadno přišroubovat a odšroubovat pomocí šroubovacího závitu. Výrobek Popis Produkt č. Adaptér ThinTube Motion S Ke všem sluchadlům kompatibilním s hadičkou LifeTube lze pomocí šroubovacího adaptéru připojit také hadičku ThinTube. Adaptér je kompatibilní se sluchadly Motion S primax, Orion 2, Sirion 2 a Intuis 2. 10932441 Motion SX Motion SA Motion P Připojení ThinTube Odpojení ThinTube Sluchadlové háky 1 2 3 4 Nasaďte hadičku na závit sluchadla. Ujistěte se, že hadička sedí na závitu správně. Otáčejte hadičku po směru hodinových ručiček, dokud nebude pevně zašroubovaná. Pokud hadička sedí pevně v závitu, ukončete otáčení. Zkontrolujte, zda-li je hadička ke sluchadlu správně připojena. Optimální zvukový přenos zajistí jedině správné uchycení. Pro odpojení hadičky od sluchadla otáčejte hadičkou proti směru hodinových ručiček, dokud se hadička a pouzdro zcela nerozpojí. 2 v 1 Kompatibilní s modely Motion SX/ SA primax a binax Produkt č. 10935294 Kompatabilní se sluchadly s hadičkou ThinTube - malý Produkt č. 10828811 Produkt č. 10933628 54 55
Rychlé nastavení Hadičky LifeTube, S-LifeTube a ThinTube Výrobek LifeTube Produkt č. Kompatibilní se závěsnými sluchadly Motion S primax, Orion 2 S/M/P a Sirion 2 S/M/P. S-LifeTube Produkt č. Kompatibilní se závěsnými sluchadly Motion PX binax. ThinTube Produkt č. Kompatibilní se závěsnými sluchadly Motion SX/SA primax, Motion SX/SA binax Nastavovací sada Popis Popis Popis Hadičky LifeTube ve všech délkách, Koncovky Life ve všech velikostech, Sada příslušenství (měrka, formovač hadiček Life a čistící drátky) 10296968 Hadičky S-LifeTube ve všech délkách, Koncovky Life ve všech velikostech, Sada příslušenství (měrka, formovač hadiček Life a čistící drátky) 10296992 Hadičky ThinTube ve všech délkách, měrka, čistící drátky 10828299 Doplňovací sady LifeTube, S-LifeTube a ThinTube Typ Ks v sadě Typ Ks v sadě Typ Ks v sadě LifeTube S-LifeTube ThinTube 1L 10 10296944 1P 10 10296945 2L 10 10296946 2P 10 10296947 3L 10 10296948 3P 10 10296949 4L 10 10296950 4P 10 10296951 5L 10 10296952 5P 10 10296953 6L 10 10296954 6P 10 10296955 1L 10 10297010 1P 10 10297011 2L 10 10297012 2P 10 10297013 3L 10 10297014 3P 10 10297015 4L 10 10297016 4P 10 10297017 1L 5 10828291 1P 5 10828292 2L 5 10828293 2P 5 10828294 3L 5 10828295 3P 5 10828296 4L 5 10828297 4P 5 10828298 5 L i P 5 10828971 Koncovky Life Výrobek Popis Produkt č. Doplňovací sada koncovek Life Typ Ks v sadě Hadičky Comfort Výrobek Popis Produkt č. Typ Nastavovací sada Comfort Nový! Kompatibilní se sluchadly Prompt P a SP 10937494 otevřené 4 mm 10 10296987 otevřené 6 mm 10 10296988 Uzavřené koncovky Otevřené koncovky Dvojité koncovky Polootevřené koncovky otevřené 8 mm 10 10296989 otevřené 10 mm 10 10296990 uzavřené 8 mm 10 10296986 dvojité 8/10 mm 10 10296984 dvojité 10/12 mm 10 10296985 polootevřené 8 12 mm 10 10673779 Tvarovky Výrobek Popis Další příslušenství Délka Ks v sadě Tvarovky pro klasické nastavení Formovač 1 5 10054903 hadiček 2 5 10054904 LifeTube 3 5 10054905 4 5 10148704 Čistící drátky Life - 30 10054970 Měrka - 1 10054711 Skelet Poloviční třmen Třmen Skelet bez zvukovodu Nabízíme komplexní škálu akrylových tvarovek pro všechny závěsné modely. Vybrané tvarovky jsou dostupné také v měkkém provedení: skelet, zátka, třmen, poloviční třmen. 56 57
Přehled velikostí Přehled velikostí RIC a BTE Orion 2 RIC10 Carat binax Carat A binax Pure primax Pure binax Orion 2 RIC312 Motion SX primax Motion SA primax Motion SX binax Motion SA binax Motion S primax Orion 2 S Sirion 2 S Intuis 2 S Prompt S Motion P primax Orion 2 M Sirion 2 M Intuis 2 M Prompt P Orion 2 P Sirion 2 P Intuis 2 P Motion PX binax Sirion 2 SP Intuis 2 SP Prompt SP Nitro micon 58 59
Přehled RIC Detailní přehled parametrů RIC Typ Pure primax Pure binax Carat/Carat A binax Orion 2 RIC10 Orion 2 RIC312 Produktová řada 7px/5px/3px 7bx/5bx/3bx Střední Obrázek Údaje o výrobku Matrice (2 ccm) S 45/108 db M 60/119 db P 70/124 db HP 75/130 db S 45/108 db M 60/119 db P 70/124 db HP 75/130 db S 45/108 db M 60/119 db P 70/124 db HP 75/130 db S 45/108 db M 55/113 db P 60/118 db HP 65/123 db S 45/108 db M 60/119 db P 70/124 db HP 75/130 db Velikost baterie 312 312 13 10 312 Spotřeba 0.9 1.1 ma 0.9 1.1 ma 0.9 1.1 ma 0.9 1.0 ma 0.8 1.1 ma Charakteristika Frekvenční kanály/ Regulátory komprese 7px 48/20 5px 32/16 3px 24/12 7bx 48/20 5bx 32/16 3bx 24/12 7bx 48/20 5bx 32/16 3bx 24/12 16/8 16/8 Poslechové programy 6 6 6 4 4 TwinPhone - - - - Dobíjení 13 13 9, 14 - - Regulátor hlasitosti 1, 2 1, 2 3 1 2 Tlačítko 2 2 3 2 Telefonní cívka - Funkce zap./vyp. dvířky baterie Audio vstup 5 5 5, 10-5 Tinnitus noiser CROS/BiCROS 6 - - - - Modifikace Vyměnitelná barevná sada Příslušenství Audio vysílače - Dálkové ovladače 1 1 1 1 1 Programovací adaptér/kabel velikost 312 velikost 312 velikost 13 velikost 10 velikost 312 Nastavovací sada minireceiver 2.0 minireceiver 2.0 minireceiver 2.0 minireceiver 2.0 minireceiver 2.0 ConnexxLink - (1) Pomocí apl. touchcontrol/ minipocketu (2) Vyměnitelné ovladače - programovatelné Connexxem (3) Programovatelné Connexxem (5) Pomocí easyteku (6) Pomocí CROS Pure (9) Pouze u modelů Carat binax (10) Pouze u modelů Carat A binax s audio botičkou (13) Doporučeno pouze pro minireceiver S (14) Není doporučeno pro minireceiver HP Standardní Volitelné 60 61
Přehled BTE Detailní přehled parametrů BTE Typ Motion SX/SA primax Motion P primax Motion S primax Motion SX/SA binax Motion PX binax Nitro micon Produktová řada 7px/5px/3px 3px 7bx/5bx/3bx 7mi/3mi Popis Údaje o výrobku SX SA SX SA Matrice (2 ccm) ThinTube/LifeTube 53/125 db 60/130 db 65/129 db 77/135 db 45/124 db 55/124 db Velikost baterie 13 13 312 13 13 675 Spotřeba 1.0 ma 1.1 1.3 ma 0.8 ma 1.0 ma 1.1 1.3 ma 2.1 ma Charakteristika Frekvenční kanály/ regulátory komprese 7px 48/20 5px 32/16 3px 24/12 7px 48/20 5px 32/16 3px 24/12 3px 24/12 Poslechové programy 6 6 6 6 6 6 TwinPhone - - - - Dobíjení - - - - - Regulátor hlasitosti 3 3 3 3 Tlačítko 3-3 3 Telefonní cívka - Funkce zap./vyp. dvířky baterie Hadička LifeTube/ Audio vstup 5 7 5 5 5 7 5 7 Tinnitus noiser CROS/BiCROS 6 6 - - - - Modifikace 53/125 db 60/130 db 7bx 48/20 5bx 32/16 3bx 24/12 65/127 db 75/135 db 7bx 48/20 5bx 32/16 3bx 24/12 82/141 db 7mi 24/16 3mi 24/12 Vyměnitelná barevná sada Adaptér na brýle pouze horní kryt - - - - - Příslušenství Audio vysílače Dálkové ovladače 1 1 1 1 1 Programovací adaptér/kabel velikost 13 velikost 13 velikost 312 velikost 13 velikost 13 CS 44 Nastavovací sada ThinTube ThinTube LifeTube ThinTube S-LifeTube - ConnexxLink (1) Pomocí apl. touchcontrol/ minipocketu (2) Vyměnitelné ovladače programovatelné Connexxem (3) Programovatelné Connexxem (5) Pomocí easyteku (6) Pomocí CROS Pure (7) Modifikací bateriové přihrádky Standardní Volitelné 62 63
Přehled BTE Detailní přehled parametrů BTE Typ Orion 2 S Orion 2 M Orion 2 P Sirion 2 S Sirion 2 M Sirion 2 P Sirion 2 SP Intuis 2 S Intuis 2 M Intuis 2 P Intuis 2 SP Produktová řada Střední Střední Obrázek Údaje o výrobku Matrice (2 ccm) ThinTube/LifeTube 45/124 db 55/124 db 53/125 db 60/130 db 65/125 db 75/136 db 45/124 db 55/124 db 53/125 db 60/130 db Velikost baterie 312 13 13 312 13 13 675 312 13 13 675 Spotřeba 0.8 ma 1.0 ma 1.0 1.3 ma 0.8 ma 1.0 ma 1.0 1.3 ma 1.0 ma 0.8 ma 1.0 ma 1.0 1.3 ma 1.0 ma Charakteristika Frekvenční kanály/ 16/8 16/8 16/8 16/8 16/8 16/8 8/4 12/6 12/6 12/6 8/4 Regulátory komprese Poslechové programy 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Regulátor hlasitosti 3 3 3 3-3 Tlačítko 3 3 3 3 3 3 Telefonní cívka - - - Funkce zap./vyp. dvířky baterie Hadička LifeTube/ Audio vstup 5 7 7-7 7 7-7 7 7 Tinnitus noiser - - - - - - - - Modifikace 65/125 db 75/136 db 80/139 db 45/124 db 55/124 db 53/125 db 60/130 db 65/125 db 75/136 db 80/139 db Vyměnitelná barevná sada - - Příslušenství Audio vysílače - - - - - - - - Dálkové ovladače 1 1 1 1 1 1 1 - - - - Programovací adaptér/kabel velikost 312 velikost 13 velikost 13 velikost 312 velikost 13 velikost 13 Programovací Programovací velikost 312 velikost 13 velikost 13 botička/cs 44 botička/cs 44 Nastavovací sada LifeTube LifeTube LifeTube LifeTube LifeTube LifeTube - LifeTube LifeTube LifeTube - ConnexxLink (1) Pomocí apl. touchcontrol/minipocketu (3) Programovatelné Connexxem (5) Pomocí easyteku (7) Modifikací bateriové přihrádky Standardní Volitelné 64 65
Přehled BTE Detailní přehled parametrů BTE Typ Prompt S Prompt P Prompt SP Produktová řada Základní Obrázek Údaje o výrobku Matrice (2 ccm) LifeTube 45/124 db 55/124 db 70/134 db 80/139 db Velikost baterie 312 13 675 Spotřeba 0.9 ma 1.4 ma 1.0 ma Charakteristika Frekvenční kanály/ Regulátory komprese 8/4 8/4 8/4 Poslechové programy 4 4 4 Regulátor hlasitosti - Tlačítko Telefonní cívka - Funkce zap./vyp. dvířky baterie Hadička LifeTube/ Audio vstup - 7 7 Příslušenství Programovací adaptér/kabel velikost 312 Programovací botička/ CS 44 Programovací botička/ CS 44 Nastavovací sada LifeTube Comfort Comfort (7) Modifikací bateriové přihrádky Standardní Volitelné 66 67
Přehled ITE/Click ITE Detailní přehled parametrů ITE a Click ITE Typ Silk primax Click CIC Insio primax IIC/CIC Insio primax ITC Insio primax ITE Insio binax IIC/CIC Insio binax ITC Insio binax ITE Nitro micon CIC Nitro micon ITC Nitro micon ITE Orion 2 CIC Orion 2 ITC Orion 2 ITE Produktová řada 7px/5px/3px 7bx/5bx/3bx 7bx/5bx/3bx 7mi/3mi Střední Obrázek Údaje o výrobku Matrice (2 ccm) 50/113 db 8 65/124 db 8 65/124 db 8 65/124 db 8 65/124 db 8 65/124 db 8 65/124 db 8 pro všechny modely od 55/118 db 8 do 71/130 db 8 pro všechny modely od 55/118 db 8 do 71/130 db 8 pro všechny modely od 55/118 db 8 do 71/130 db 8 50/113 db 8 55/118 db 8 60/123 db 8 Velikost baterie 10 10 312/10 13/312 10 312/10 13/312 10 312/10 13/312 10 312/10 13/312 Spotřeba 1.1 ma 8 1.1 ma 8 1.1 ma 8 1.1 ma 8 1.1 ma 8 1.1 ma 8 1.1 ma 8 1.0 ma 8 1.0 1.2 ma 8 1.0 1.2 ma 8 0.9 ma 8 1.0 ma 8 1.0 ma 8 Charakteristika Frekvenční kanály/ Regulátory komprese 7px 48/20 5px 32/16 3px 24/12 7px 48/20 5px 32/16 3px 24/12 7px 48/20 5px 32/16 3px 24/12 7px 48/20 5px 32/16 3px 24/12 7bx 48/20 5bx 32/16 3bx 24/12 7bx 48/20 5bx 32/16 3bx 24/12 7bx 48/20 5bx 32/16 3bx 24/12 7mi 48/20 3mi 24/12 7mi 48/20 3mi 24/12 7mi 48/20 3mi 24/12 16/8 16/8 16/8 Poslechové programy 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 4 4 4 TwinPhone - - - - - - - - - - - Regulátor hlasitosti 1,5 1,5 1,5 1,5 Tlačítko - 15 15 Telefonní cívka - - - - - Audio vstup Tinnitus noiser Optivent - CROS/BiCROS 6 6 6 6 - - - - - - - - - Příslušenství 5 5 5 5 5 5 5 11 11 11 5 5 5 Audio vysílače Dálkové ovladače 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Programovací adaptér konektor konektor konektor konektor konektor konektor konektor konektor konektor konektor konektor konektor konektor (1) Pomocí aplikace touchcontrol/minipocketu (5) Pomocí easyteku (6) Pomocí CROS Pure (8) Maximální hodnoty (11) Pomocí miniteku (15) Není k dispozici pro IIC Standardní Volitelné Parametry sluchadel ITE Parametry sluchadel Click ITE CIC Completely-incanal (Zcela ve zvukovodu) ITC In-the-canal (Ve zvukovodu) ITE In-the-ear (V uchu) Směrové mikrofony Vyměnitelná koncovka Click Vent koncovky Click Vent Mikrofon CIC Vyměnitelná clonka proti větru Strunka pro vyjmutí Bateriová přihrádka ITC Vent Vent koncovky Click Mikrofon Click CIC Vyměnitelná koncovka Click Strunka pro vyjmutí Tlačítko Bateriová přihrádka Click ITC Mikrofon Strunka pro vyjmutí 68 69
Přehled ITE/Click ITE Detailní přehled parametrů ITE a Click ITE Typ Sirion 2 CIC Sirion 2 ITC Sirion 2 ITE Intuis 2 CIC Intuis 2 ITC Intuis 2 ITE Intuis 2 Click CIC Intuis 2 Click ITC Prompt Click CIC Prompt Click ITC Produktová řada Střední Střední Základní Obrázek Údaje o výrobku Matrice (2 ccm) 50/113 db 8 55/118 db 8 60/123 db 8 50/113 db 8 55/118 db 8 60/123 db 8 50/113 db 8 55/118 db 8 50/113 db 8 55/118 db 8 Velikost baterie 10 312/10 13/312 10 312 13 10 312 10 312 Spotřeba 0.9 ma 8 1.0 ma 8 1.0 ma 8 1.1 ma 8 1.1 ma 8 1.1 ma 8 1.1 ma 8 1.1 ma 8 1.1 ma 8 1.1 ma 8 Charakteristika Frekvenční kanály/ 16/8 16/8 16/8 12/6 12/6 12/6 12/6 12/6 8/4 8/4 Regulátory komprese Poslechové programy 4 4 4 1 4 Regulátor hlasitosti - - - - - Tlačítko - - Telefonní cívka - - - - - - Funkce zap./vyp. dvířky baterie Optivent - - - - Příslušenství Dálkové ovladače 1 1 1 - - - - - - - Programovací adaptér konektor konektor konektor konektor konektor konektor konektor konektor konektor konektor (1) Pomocí aplikace touchcontrol/minipocketu (8) Maximální hodnoty Standardní Volitelné Standardní barevná provedení sluchadel ITE a Click ITE Barva Typ Silk Insio Nitro Orion 2 Sirion 2 Intuis 2 Prompt Beige Tan Mocha Brown Dark Brown ITC, ITE ITC, ITE CIC, ITC, ITE CIC, ITC, ITE IIC, ITC, ITE Deep Red IIC, ITC, ITE * Blue / Mocha Red / Mocha levý Click CIC pravý Click CIC Mocha / Beige Click CIC Tan / Beige Click ITC * Pouze u sluchadla Insio primax. Další barvy jsou dostupné na objednávku. 70 71
Přehled barev Přehled barevných provedení RIC a BTE Výrobek Barvy Beige Granite Grey Brown Black Silver Pearl White Golden Blonde Sandy Brown Dark Champagne Candy Pink Galactic Blue Dark Granite Deep Brown Deep Red Spirit Elegance 1 2 3 4 5 6 7 30 31 37 60 61 66 72 73 C5 C12 Pure primax Motion primax 16 16 16 16 16 17 17 16 18 18 Pure binax Carat binax Motion binax 19 20 20 21 22 Nitro micon Orion 2 23 23, 24 Sirion 2 25 Intuis 2 25 Prompt (16) Není k dispozici pro Motion S primax (17) Pouze pro Motion SA a P primax (18) Pouze pro Motion SX a SA primax (19) Pouze pro Motion PX binax (20) Pouze pro Motion SA binax (21) Pouze pro Motion SX a SA binax (22) Pouze pro Motion SX binax (23) Pouze pro Orion 2 RIC312 (24) Pouze pro Orion 2 RIC10 (25) Pouze pro modely SP Vzorník barev Slouží k prezentaci barevných provedení sluchadel RIC, BTE a ITE a upřesňuje dostupnost barev pro každý model. Produkt č. 02747-99C2-7600 72 73