Jabra Link 850. Návod k obsluze _RevC_Jabra Link 850_Manual_CZ.indd 1 22/08/ :11
|
|
|
- Otakar Bureš
- před 9 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1 Jabra Link 850 Návod k obsluze _RevC_Jabra Link 850_Manual_CZ.indd 1 22/08/ :11
2 Obsah 1. Přehled o výrobku Jabra LINK Volitelné příslušenství PŘIPOJENÍ Jabra LINK Připojení k napájení Připojení ke stolnímu telefonu Připojení k počítači (softwarový telefon) Připojení k náhlavní soupravě KONFIGURACE ZVUKU STOLNÍHO TELEFONU Nastavení čistého vyzváněcího tónu Nastavení hlasitosti mikrofonu POUŽÍVÁNÍ přepínače Jabra LINK Nastavení hlasitosti reproduktoru náhlavní soupravy Ztlumení mikrofonu náhlavní soupravy PŘEPÍNÁNÍ MEZI RUČNÍ SOUPRAVOU a náhlavní soupravou připojení další náhlavní soupravy (HOSTOVANÁ NÁHLAVNÍ SOUPRAVA) Připojení světelného ukazatele obsazení Připevnění Jabra LINKA 850 KE STOLU pokročilé nastavení odstranění odnímatelného krytu SPÍNAČ PRO ELIMINACI HLUKU SPÍNAČ ČISTOTY HLASU Časté dotazy a řešení problémů _RevC_Jabra Link 850_Manual_CZ.indd 2 22/08/ :11
3 1. Přehled o výrobku 1.1 Jabra LINK 850 Telefonní kabel USB kabel Přepínač náhlavní soupravy/mikrotelefonu stolního telefonu Ovládač hlasitosti reproduktoru Tlačítko ztlumení Ukazatel ztlumení Kabel QD Port světelného ukazatele Obsazeno Port mikrotelefonu Port USB Telefonní port Hostitelský port náhlavní soupravy Ovladač hlasitosti mikrofonu Spínač čistoty hlasu Montážní držák Spínač čistého vyzváněcího tónu Přepínač cílového telefonu Spínač hluku při práci Port QD Odnímatelný kryt _RevC_Jabra Link 850_Manual_CZ.indd 3 22/08/ :11
4 1.2 Volitelné příslušenství Následující příslušenství k Jabra LINK 850 je k dostání samostatně: Světelný ukazatel Obsazeno Napájecí adaptér AC Tlačítko ztlumení pro kontrolní kabel _RevC_Jabra Link 850_Manual_CZ.indd 4 22/08/ :11
5 2. PŘIPOJENÍ Jabra LINK Připojení k napájení K napájení přepínače Jabra LINK 850 je nutné připojení k počítači. K napájení se zařízení připojuje pomocí kabelu USB, který se zapojí do portu USB na přepínači Jabra LINK 850, a druhý konec kabelu USB se připojí k libovolnému dostupnému portu USB na počítači. Ukazatel ztlumení hlasitosti zabliká třikrát červeně, čímž signalizuje připojení přepínače Jabra LINK 850 k napájení. 2.2 Připojení ke stolnímu telefonu Připojení ke stolnímu telefonu se bude lišit v závislosti na typu použitého stolního telefonu. Stolní telefon pro připojení vyberte z následujících dvou možností: Možnost 1: Stolní telefon s portem pro náhlavní soupravu 1 Ujistěte se, že telefonní kabel je zapojen do telefonního portu přepínače Jabra LINK 850, a poté druhý konec telefonního kabelu připojte k portu pro náhlavní soupravu na stolním telefonu. Přepínač Jabra LINK 850 je nyní připojen ke stolnímu telefonu. 2. Přepínač cílového telefonu nastavte na stolní telefon (na základně Jabra LINK 850) _RevC_Jabra Link 850_Manual_CZ.indd 5 22/08/ :11
6 Možnost 2: Stolní telefon bez portu pro náhlavní soupravu 1. Na stolním telefonu odpojte kabel náhlavní soupravy od tělesa telefonu a připojte jej k portu pro náhlavní soupravu na Jabra LINK Zkontrolujte zapojení telefonního kabelu do telefonního portu přepínače Jabra LINK 850, a poté druhý konec telefonního kabelu zapojte do portu pro náhlavní soupravu na stolním telefonu. Přepínač Jabra LINK 850 je nyní připojen ke stolnímu telefonu. 3. Přepínač cílového telefonu nastavte na stolní telefon (na základně Jabra LINK 850). 2.3 Připojení k počítači (softwarový telefon) 1 Ujistěte se, že kabel USB je zapojen do přepínače Jabra LINK 850 a do libovolného portu USB na počítači. 2. Spínač cílového telefonu nastavte na softwarový telefon (na základně Jabra LINK 850). 3. Jabra LINK 850 lze nyní používat se softwarovým telefonem na připojeném počítači _RevC_Jabra Link 850_Manual_CZ.indd 6 22/08/ :11
7 2.4 Připojení k náhlavní soupravě Náhlavní soupravu připojte ke kabelu QD (Quick Disconnect) a zapojte kabel QD k portu QD na přepínači Jabra LINK 850 Rychlospojka Pokud je náhlavní souprava během hovoru odpojena od QD, hovor bude přidržen se zvukem. Připojením QD konverzace pokračuje _RevC_Jabra Link 850_Manual_CZ.indd 7 22/08/ :11
8 3. KONFIGURACE ZVUKU STOLNÍHO TELEFONU Vzhledem k velkému sortimentu dostupných značek/modelů stolních telefonů je nutné před prvním použitím přepínače Jabra LINK 850 nastavit čistý vyzváněcí tón. Nastavením čistého vyzváněcího tónu bude zařízení Jabra LINK 850 umožněna správná funkce s konkrétním stolním telefonem. Dále je také důležité nastavit hlasitost mikrofonu pro optimální kvalitu zvuku. 3.1 Nastavení čistého vyzváněcího tónu 1. Nasaďte si náhlavní soupravu. 2. Stiskněte tlačítko náhlavní soupravy na stolním telefonu nebo náhlavní soupravu stolního telefonu sejměte z úchytu. 3. Vyhledejte přepínač čistého vyzváněcího tónu na Jabra LINK 850 (viz obrázek níže) a při poslechu čistého vyzváněcího tónu v náhlavní soupravě přepněte přepínač z polohy A do G. Zjistěte nejlepší polohu spínače. Vyzváněcí tón by měl být intenzivní, čistý a nezkreslený. 4. Jakmile je čistý vyzváněcí tón nastaven, stiskněte tlačítko náhlavní soupravy na stolním telefonu nebo vraťte náhlavní soupravu stolního telefonu k přijímači. 3.2 Nastavení hlasitosti mikrofonu 1. Nasaďte si náhlavní soupravu. 2. Stisknutím tlačítka náhlavní soupravy na stolním telefonu nebo sejmutím náhlavní soupravy stolního telefonu z úchytu je dosažen vyzváněcí tón. 3. Proveďte zkušební hovor s přítelem nebo spolupracovníkem a otestujte hlasitost řeči. Ujistěte se, že posluchač nenastavuje hlasitost u sebe. 4. Ovladač hlasitosti mikrofonu na zařízení LINK850 (viz obrázek níže) nastavte tak, aby hlasitost vaší řeči nebyla pro posluchače příliš vysoká ani nízká. 5. Po stanovení optimální hlasitosti mikrofonu hovor ukončete _RevC_Jabra Link 850_Manual_CZ.indd 8 22/08/ :11
9 4. POUŽÍVÁNÍ přepínače Jabra LINK Nastavení hlasitosti reproduktoru náhlavní soupravy K nastavení hlasitosti reproduktoru náhlavní soupravy použijte ovladač hlasitosti reproduktoru na Jabra LINK Ztlumení mikrofonu náhlavní soupravy Ke ztlumení mikrofonu náhlavní soupravy klepněte na tlačítko ztlumení hlasitosti na Jabra LINK 850. Ukazatel ztlumení hlasitosti se rozsvítí červeně a signalizuje ztlumení mikrofonu. Chcete-li zrušit ztlumení mikrofonu, znovu klepněte na tlačítko ztlumení hlasitosti. Ukazatel ztlumení hlasitosti se vypne. 4.3 PŘEPÍNÁNÍ MEZI RUČNÍ SOUPRAVOU a náhlavní soupravou Zvuk mezi mikrotelefonem a náhlavní soupravou se přepíná pomocí přepínače mikrotelefonu/náhlavní soupravy z levé polohy do pravé. Levá poloha je pro mikrotelefon a pravá pro náhlavní soupravu (podle obrázku) _RevC_Jabra Link 850_Manual_CZ.indd 9 22/08/ :11
10 4.4 Připojení další náhlavní soupravy (HOSTOVANÁ NÁHLAVNÍ SOUPRAVA) Aby se k rozhovoru mohla připojit další osoba, je možné připojit k hostitelskému portu na Jabra LINK 850 další náhlavní soupravu. Po připojení má další náhlavní souprava stejné funkce jako primární náhlavní souprava. 4.5 Připojení světelného ukazatele obsazení Světelný ukazatel Obsazeno lze připojit k portu světla Obsazeno na Jabra LINK 850 a kolegům signalizuje váš probíhající hovor. 4.6 Připevnění Jabra LINKA 850 KE STOLU Přepínač Jabra LINK 850 lze namontovat ke stolu tak, aby se nepohyboval. 1. S pomocí mince sejměte víko montážního držáku. 2. Montážní držák našroubujte do stolu podle obrázku. 3. Přepínač Jabra LINK 850 připevněte k montážnímu držáku a otáčejte přepínačem Jabra LINK 850 tak, aby se zajistil na místě _RevC_Jabra Link 850_Manual_CZ.indd 10 22/08/ :11
11 5. pokročilé nastavení 5.1 odstranění odnímatelného krytu K odstranění odnímatelného krytu použijte šroubovák. 5.2 SPÍNAČ PRO ELIMINACI HLUKU Spínač pro eliminaci hluku na základně přepínače Jabra LINK 850 nabízí dvě nastavení pro ochranu před potenciálními riziky, např. zvukovým rázem a vystavení účinkům hluku. Nastavení Popis Technologie Peakstop a Intellitone. V souladu se směrnicí 2003/10/ES o hluku na pracovišti Evropského parlamentu a Rady z 6. února 2003 Peakstop. Základní ochrana proti výkyvům zvuku [118 db(a)]; automatické vypnutí hlasitosti PeakStop ochrana před zvukovými rázy Peakstop automaticky potlačuje hluk o intenzitě vyšší než 118 db (A), čímž sluch chrání před zvukovými rázy. Intellitone ochrana před vystavením účinků hluku Intellitone nabízí dodatečnou ochranu před zvukovými rázy a ochranu před hlukem _RevC_Jabra Link 850_Manual_CZ.indd 11 22/08/ :11
12 5.3 SPÍNAČ ČISTOTY HLASU Spínač čistoty hlasu na základně soupravy Jabra LINK 850 má dvě možné polohy pro nastavení kvality zvuku vašeho hlasu. Nastavením spínače na Výšky lze zvýšit srozumitelnost vašeho hlasu pro posluchače. Nastavení Popis Výšky Střední pásmo (výchozí nastavení) _RevC_Jabra Link 850_Manual_CZ.indd 12 22/08/ :11
13 6. Časté dotazy a řešení problémů Ot. Proč po připojení náhlavní soupravy neslyším vyzváněcí tón? Odp. Zkontrolujte následující: Ujistěte se, že telefonní kabel je připojen k telefonnímu portu na přepínači Jabra LINK 850 a náhlavní souprava je připojena k portu kabelu QD. Ujistěte se, že kabel USB je správně připojen k počítači a tím zajišťuje napájení. Zkontrolujte, zda přepínač cílového telefonu na základně Jabra LINK 850 je nastaven podle správného typu telefonu (stolní telefon nebo softwarový telefon). Zkontrolujte nastavení čistého vyzváněcího tónu a případně je upravte. Více informací naleznete v odstavci 3.1 tohoto návodu. Ot. Proč má osoba, které volám, potíže s příjmem zvukového signálu? Odp. Zkontrolujte následující: U mikrofonu nesmí být zapnuto ztlumení. Ověřte, zda hlasitost mikrofonu není nastavena příliš nízko. Hlasitost mikrofonu nastavte s pomocí ovladače hlasitosti mikrofonu na základně přepínače Jabra LINK 850. Zkontrolujte polohu ramena mikrofonu náhlavní soupravy a ověřte, zda se nachází maximálně 2 cm od úst Zkontrolujte, zda přepínač cílového telefonu na základně Jabra LINK 850 je nastaven podle správného typu telefonu (stolní telefon nebo softwarový telefon). Ověřte nastavení spínače čistého vyzváněcího tónu na základně Jabra LINK 850 do správné polohy. Viz část 3 "Konfigurace zvuku stolního telefonu". Ot. Proč je v náhlavní soupravě během řeči ozvěna? Odp. hlasitost mikrofonu je pravděpodobně příliš vysoká. Hlasitost mikrofonu nastavte s pomocí ovladače hlasitosti mikrofonu na základně Jabra LINK _RevC_Jabra Link 850_Manual_CZ.indd 13 22/08/ :11
14 RevC 2012 GN Netcom A/S. Všechna práva vyhrazena. Jabra je registrovaná ochranná známka společnosti GN Netcom A/S. Všechny ostatní ochranné známky v ní obsažené jsou majetkem příslušných vlastníků. Slovní ochranná známka Bluetooth a loga jsou vlastnictvím společnosti Bluetooth SIG, Inc. a jakékoliv použití těchto známek společností GN Netcom A/S podléhá licenci. (Design a specifikace podléhají změnám bez předchozího upozornění). Vyrobeno v Číně Typ: ENA _RevC_Jabra Link 850_Manual_CZ.indd 14 22/08/ :11
Jabra Link 860. Návod k obsluze.
Jabra Link 0 Návod k obsluze www..com Obsah 1. Přehled o výrobku... 1.1 Jabra Link 0... 1.2 Volitelné příslušenství...4 2. PŘIPOJENÍ Jabra LINK 0...5 2.1 Připojení k napájení...5 2.2 Připojení ke stolnímu
Jabra LINK 860. Návod k obsluze. www.jabra.com
Jabra LINK 0 Návod k obsluze www..com OBSAH 1. PŘEHLED O VÝROBKU... 1.1 JABRA LINK 0... 1.2 VOLITELNÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ...4 2. PŘIPOJENÍ JABRA LINK 0...5 2.1 PŘIPOJENÍ K NAPÁJENÍ...5 2.2 PŘIPOJENÍ KE STOLNÍMU
Jabra SPEAK 450 pro Cisco
Jabra SPEAK 450 pro Cisco NÁVOD K OBSLUZE OBSAH vítejte...2 JABRA Speak 450 pro Cisco - PŘEHLED...3 PŘIPOJENÍ...5 jak používat Jabra Speak 450 pro Cisco...7 PODPORA...8 Technické specifikace...9 1 vítejte
JABRA PRO 925. Návod k použití. jabra.com/pro925
JABRA PRO 925 Návod k použití jabra.com/pro925 2015 GN Netcom A/S. Všechna práva vyhrazena. Jabra je registrovaná ochranná známka společnosti GN Netcom A/S. Všechny ostatní ochranné známky v ní obsažené
JABRA PRO 925. Návod k použití. jabra.com/pro925
JABRA PRO 925 Návod k použití jabra.com/pro925 2015 GN Netcom A/S. Všechna práva vyhrazena. Jabra je registrovaná ochranná známka společnosti GN Netcom A/S. Všechny ostatní ochranné známky v ní obsažené
JABRA SPEAK 810. Návod k použití. jabra.com/speak810
Návod k použití jabra.com/speak810 2015 GN Netcom A/S. Všechna práva vyhrazena. Jabra je zapsaná ochranná známka společnosti GN Netcom A/S. Všechny ostatní zde uvedené ochranné známky jsou majetkem příslušných
Jabra. Speak 810. Návod k použití
Jabra Speak 810 Návod k použití 2015 GN Audio A/S (GN Netcom A/S). Všechna práva vyhrazena. Jabra je zapsaná ochranná známka společnosti GN Audio A/S (GN Netcom A/S). Všechny ostatní zde uvedené ochranné
JABRA PRO 935. Návod k Použití. jabra.com/pro935
JABRA PRO 935 Návod k Použití jabra.com/pro935 2,014 GN Netcom A/S. Všechna práva vyhrazena. Jabra je registrovaná ochranná známka společnosti GN Netcom A/S. Všechny ostatní ochranné známky v ní obsažené
JABRA PRO 935. Návod k použití. jabra.com/pro935
JABRA PRO 935 Návod k použití jabra.com/pro935 2015 GN Netcom A/S. Všechna práva vyhrazena. Jabra je registrovaná ochranná známka společnosti GN Netcom A/S. Všechny ostatní ochranné známky v ní obsažené
JABRA SPORT PACE WIRELESS
L Návod k použití jabra.com/sportpace 2015 GN Netcom A/S. Všechna práva vyhrazena. Jabra je zapsaná ochranná známka společnosti GN Netcom A/S. Všechny ostatní zde uvedené ochranné známky jsou majetkem
JABRA BIZ 2400 II. Návod k použití. jabra.com/biz2400
Návod k použití jabra.com/biz2400 2015 GN Netcom A/S, GN Netcom US, Inc. Všechna práva vyhrazena. Jabra je zapsaná ochranná známka společnosti GN Netcom A/S. Všechny ostatní zde uvedené obchodní značky
Calisto Hlasitý USB telefon. Návod k obsluze
Calisto 7200 Hlasitý USB telefon Návod k obsluze Obsah Přehled 3 Připojení k počítači 4 Každodenní používání 5 Zapínání 5 Hlasitost 5 Vypnutí a zapnutí mikrofonu 5 Přijetí nebo ukončení hovoru 5 Chování
JABRA BIZ 2400 II. Návod k použití. jabra.com/biz2400
Návod k použití jabra.com/biz2400 2015 GN Netcom A/S, GN Netcom US, Inc. Všechna práva vyhrazena. Jabra je zapsaná ochranná známka společnosti GN Netcom A/S. Všechny ostatní zde uvedené obchodní značky
JABRA SPEAK 510. Návod k obsluze. jabra.com/speak510
JABRA SPEAK 510 Návod k obsluze jabra.com/speak510 2015 GN Netcom A/S. Veškerá práva vyhrazena. Jabra je registrovaná ochranná známka společnosti GN Netcom A/S. Všechny ostatní zde uvedené obchodní značky
Jabra. Speak 510. Návod k obsluze
Jabra Speak 510 Návod k obsluze 2015 GN Audio A/S. Veškerá práva vyhrazena. Jabra je registrovaná ochranná známka společnosti GN Audio A/S. Všechny ostatní zde uvedené obchodní značky jsou majetkem příslušných
JABRA EVOLVE 80. Návod k obsluze. jabra.com/evolve80
Návod k obsluze jabra.com/evolve80 2014 GN Netcom A/S / GN Netcom US, Inc. Všechna práva vyhrazena. Jabra je zapsaná ochranná známka společnosti GN Netcom A/S. Všechny ostatní zde uvedené ochranné známky
JABRA EVOLVE 65. Návod k použití. jabra.com/evolve65
Návod k použití jabra.com/evolve65 2014 GN Netcom A/S / GN Netcom US, Inc. Všechna práva vyhrazena. Jabra je zapsaná ochranná známka společnosti GN Netcom A/S. Všechny ostatní zde uvedené ochranné známky
Jabra. Talk 30. Návod k použití
Jabra Talk 30 Návod k použití 1. Vítejte...3 2. Přehled Jabra Talk 30...4 2.1 Dodávané příslušenství 3. Způsob nošení...5 3.1 Nasazení gelových nástavců 4. Nabíjení...7 4.1 Význam kontrolních světel 4.2
JABRA PRO 935. Návod k použití. jabra.com/pro935
JABRA PRO 935 Návod k použití jabra.com/pro935 2015 GN Netcom A/S. Všechna práva vyhrazena. Jabra je registrovaná ochranná známka společnosti GN Netcom A/S. Všechny ostatní ochranné známky v ní obsažené
JABRA STEALTH UC. NNávod k použití. jabra.com/stealthuc
NNávod k použití jabra.com/stealthuc 2015 GN Netcom A/S. Všechna práva vyhrazena. Jabra je zapsaná ochranná známka společnosti GN Netcom A/S. Všechny ostatní zde uvedené obchodní značky jsou majetkem příslušných
JABRA STEP WIRELESS. Návod k použití. jabra.com/stepwireless. jabra
L jabra Návod k použití jabra.com/stepwireless 2014 GN Netcom A/S. Všechna práva vyhrazena. Jabra je zapsaná ochranná známka společnosti GN Netcom A/S. Všechny ostatní ochranné známky v ní obsažené jsou
JABRA EVOLVE 40. Návod k použití. jabra.com/evolve40
Návod k použití jabra.com/evolve40 2014 GN Netcom A/S / GN Netcom US, Inc. Všechna práva vyhrazena. Jabra je registrovaná ochranná známka společnosti GN Netcom A/S. Všechny ostatní zde uvedené obchodní
Obrazová část. GN 8000 MPA univerzální víceúčelový adapter se zesilovačem
Obrazová část GN 8000 MPA univerzální víceúčelový adapter se zesilovačem A indikátor linky I Utlumovací (mute) přepínač B stojan pro headset J přepínač pro úsporu baterie C horní kryt K regulace hlasitosti
Jabra. Engage 50. Návod k použití
Jabra Engage 50 Návod k použití 1. Vítejte...3 2. Přehled Jabra Engage 50...4 2.1 Varianta Stereo 2.2 Varianta Mono 2.3 Dodávané příslušenství 2.4 Volitelné příslušenství 3. Způsob nošení...7 3.1 Seřízení
Plantronics MDA480 QD/ MDA490 QD. Návod k obsluze
Plantronics MDA480 QD/ MDA490 QD Návod k obsluze Obsah Obsah balení 3 Popis zařízení MDA400 4 Popis ovládání na kabelu 5 Příslušenství 6 Připojení náhlavní soupravy 7 Software pro načítání 8 Stolní telefon:
Jabra SPEAK 410. Návod k obsluze. www.jabra.com
Jabra SPEAK 410 Návod k obsluze www.jabra.com Obsah VÍTEJTE...3 Přehled výrobku...3 Instalace...4 Připojení...4 NASTAVENÍ...4 Funkce volání...4 Kam se obrátit s žádostí o pomoc...6 2 VÍTEJTE Blahopřejeme
JABRA SPORT Pulse Wireless
JABRA SPORT Pulse Wireless Návod k Použití jabra.com/sportpulsewireless 2014 GN Netcom A/S. Veškerá práva vyhrazena. Jabra je zapsaná ochranná známka společnosti GN Netcom A/S. Všechny ostatní zde uvedené
Co můžete dělat s náhlavní soupravou: O HTC BH M500
Co můžete dělat s náhlavní soupravou: přijmout hovor ukončit hovor odmítnout hovor vytočit poslední volané číslo přenos hovoru mezi náhlavní soupravou a telefonem hlasové vytáčení Specifikace Doba hovoru
BackBeat GO 600 Series. Návod k obsluze
BackBeat GO 600 Series Návod k obsluze Obsah Párování 3 Párování 3 Párování druhého zařízení 3 Párování s počítačem Mac 3 Nabíjení a přizpůsobení 4 Nabíjení 4 Základy 5 Přehled náhlavní soupravy 5 Vypínač
Jabra. Evolve 75. Návod k obsluze
Jabra Evolve 75 Návod k obsluze 2017 GN Audio A /S. Všechna práva vyhrazena. Jabra je ochranná známka společnosti GN Audio A/S. Slovní ochranná známka a loga Bluetooth jsou zapsané ochranné známky společnosti
Jabra BIZ 2400. Návod k obsluze. www.jabra.com
Jabra BIZ 2400 Návod k obsluze 1 www.jabra.com 2012 GN Netcom A/S. Všechna práva vyhrazena. Tento návod k obsluze je publikován společností GN Netcom A/S. Informace v tomto návodu jsou pouze informativního
3 x 4. Illustration II. 8.Option 2. 7. Option 1 8.1 7.1 8.2 9.1. a SM3. 9.Option 3. Illustration I. Illustration III
BC m CZ SK EST 1 3 4 2 3 x 4 1 2 6 5 4 Illustration II 7. Option 1 8.Option 2 8.1 b 7.1 8.2 9.1 9.Option 3 a SM3 10 Illustration I Illustration III CZ OBSAH BALENÍ PROHLÉDNI SI OBRÁZEK I 1. Reproduktor
Bluetooth bezdrátové handsfree SP01 Popis handsfree Funkce handsfree Uživatelská příručka
Bluetooth bezdrátové handsfree SP01 Popis handsfree 1 2 5 6 Funkce handsfree Uživatelská příručka Odpověď na příchozí telefonní hovor Ukončení hovoru Odmítnutí příchozího hovoru Hlasové upozornění Oznámení
2011 Všechna práva vyhrazena. Stručné pokyny k zařízení Acer ICONIA TAB Model: A500/A501 Původní vydání: 4/2011. Acer ICONIA TAB.
2011 Všechna práva vyhrazena Stručné pokyny k zařízení Acer ICONIA TAB Model: A500/A501 Původní vydání: 4/2011 Acer ICONIA TAB Číslo modelu: Sériové číslo: Datum zakoupení: Místo zakoupení: Informace o
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA M-HPB30.B M-HPB30.W
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA M-HPB30.B M-HPB30.W Obsah CZ Záruka 3 Informace o bezpečnosti 3 Specifikace 3 Přehled produktu 4 Nabíjení baterie 5 Zapnutí/vypnutí 5 Párování a propojení s Bluetooth zařízením 6 Opětovné
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA M-HPB30.B M-HPB30.W
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA M-HPB30.B M-HPB30.W Obsah CZ Záruka 3 Informace o bezpečnosti 3 Specifikace 3 Přehled produktu 4 Nabíjení baterie 5 Zapnutí/vypnutí 5 Párování a propojení s Bluetooth zařízením 6 Opětovné
Jabra LINK 220 Jabra LINK 220a
Jabra LINK 220 Jabra LINK 220a NÁVOD K OBSLUZE www.jabra.com 1 2009 GN Netcom A/S. Všechna práva vyhrazena. Tento návod k obsluze je publikován společností GN Netcom A/S. Informace v tomto návodu jsou
Jabra. Speak 710. Návod k obsluze
Jabra Speak 710 Návod k obsluze 2017 GN Audio A /S. Všechna práva vyhrazena. Jabra je ochranná známka společnosti GN Audio A/S. Slovní ochranná známka a loga Bluetooth jsou zapsané ochranné známky společnosti
BEZDRÁTOVÁ SLUCHÁTKA UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA M-HPB20.B M-HPB20.R M-HPB20.W
BEZDRÁTOVÁ SLUCHÁTKA UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA M-HPB20.B M-HPB20.R M-HPB20.W Obsah Záruka 3 Informace o bezpečnosti 3 Specifikace 3 Přehled produktu 4 Nabíjení baterie 5 Zapnutí/vypnutí 5 Párování a propojení
Jabra ARROW. User manual. www.jabra.com. jabra
Jabra ARROW jabra User manual www.jabra.com Obsah PODĚKOVÁNÍ...2 POPIS JABRA ARROW...2 CO VAŠE NÁHLAVNÍ SOUPRAVA UMÍ...2 ZAČÍNÁME...3 NABÍJENÍ NÁHLAVNÍ SOUPRAVY...4 ZAPNUTÍ A VYPNUTÍ NÁHLAVNÍ SOUPRAVY...4
Jabra BIZ 2400 USB NÁVOD K OBSLUZE
Jabra BIZ 2400 USB NÁVOD K OBSLUZE 1 2015 GN Netcom A/S. Všechna práva vyhrazena. Tento návod k obsluze je publikován společností GN Netcom A/S. Informace v tomto návodu jsou pouze informativního charakteru,
JABRA move Wireless. Návod k použití. jabra.com/movewireless
JABRA move Wireless Návod k použití jabra.com/movewireless 1. vítejte...3 2. obsah balení... 4 3. způsob nošení...5 3.1 Nastavení výšky 4. způsob nabíjení... 6 4.1 Stav baterie 5. způsob připojení...7
Sdílejte svou hudbu K jednomu nano přijímači lze připojit až 4 sluchátka
Sdílejte svou hudbu K jednomu nano přijímači lze připojit až 4 sluchátka Bezdrátová HD sluchátka RH-300, 2,4 GHz Rychlý průvodce nastavením Obsah balení Prodlužovací kabel USB Bezdrátová sluchátka HD,
Instalace. Bezdrátový přístupový bod NETGEAR 802.11ac WAC120. Obsah balení. NETGEAR, Inc. 350 East Plumeria Drive San Jose, CA 95134 USA.
Ochranné známky NETGEAR, logo NETGEAR a Connect with Innovation jsou obchodní známky nebo registrované obchodní známky společnosti NETGEAR, Inc. v USA a jiných zemích. Informace zde uvedené podléhají změnám
Česky. BT-02N uživatelská příručka
Česky BT-02N uživatelská příručka 1 Česky Rejstřík 1. Přehled......3 2. Začínáme....5 3. Připojení náhlavní sady headset Bluetooth.....5 4. Používání náhlavní sady headset Bluetooth... 9 5. Technické specifikace...
BEZDRÁTOVÝ REPRODUKT UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA EASY.B EASY.W
BEZDRÁTOVÝ REPRODUKT UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA OR EASY.B EASY.W Obsah CZ Záruka 2 Specifikace 2 Ochrana před vodou a prachem 2 Přehled o produktu 3 Nabíjení baterie 4 LED indikátor stavu 4 Zapnutí/vypnutí 4
BLUETOOTH ZVUKOVÝ PRUH SE SUBWOOFEREM
BLUETOOTH ZVUKOVÝ PRUH SE SUBWOOFEREM Rychlý instalační průvodce DA-10295 Vítejte Děkujeme vám za zakoupení Digitus Bluetooth Soundbar se subwooferem! Nezáleží na tom jak tento výrobek využijete - zdali
ZAČNĚTE ZDE. Bezdrátové USB Kabelové. Chcete tiskárnu připojit k bezdrátové síti? Přejděte do části Instalace a nastavení bezdrátového připojení.
ZAČNĚTE ZDE Odpovíte-li na některou z otázek ano, přejděte do příslušné části, kde najdete pokyny k instalaci a připojení. Chcete tiskárnu připojit k bezdrátové síti? Přejděte do části Instalace a nastavení
Jabra. Engage 65. Návod k použití
Jabra Engage 65 Návod k použití 1. Vítejte...4 2. Obsah balení...5 2.1 Varianta Stereo 2.2 Varianta Mono 2.3 Konvertibilní varianta 3. Způsob nošení...8 3.1 Binaurální/monaurální náhlavní souprava 3.2
Instalace. Bezdrátový přístupový bod NETGEAR 802.11ac WAC120. Obsah balení. NETGEAR, Inc. 350 East Plumeria Drive San Jose, CA 95134 USA.
Ochranné známky NETGEAR, logo NETGEAR a Connect with Innovation jsou obchodní známky nebo registrované obchodní známky společnosti NETGEAR, Inc. v USA a jiných zemích. Informace zde uvedené podléhají změnám
Jabra GO 6470. Návod k obsluze. www.jabra.com
Jabra GO 6470 Návod k obsluze www.jabra.com VÍTEJTE Blahopřejeme vám k zakoupení nového zařízení Jabra GO 6470. Jsme si jisti, že vás potěší jeho široká škála vlastností, pohodlné nošení i snadné používání.
Hands free sada do auta U&I-04. - Návod k použití
Hands free sada do auta U&I-04 - Návod k použití Obsah ÚVOD... 3 POPIS JEDNOTLIVÝCH ČÁSTÍ... 3 NÁHLAVNÍ SADA... 3 REPRODUKTOR HANDSFREE... 4 ZÁKLADNÍ OPERACE... 4 NABÍJENÍ... 5 NABÍJENÍ HEADSETU... 6 NABÍJENÍ
Vaše uživatelský manuál PLANTRONICS DISCOVERY 925 http://cs.yourpdfguides.com/dref/2364637
Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro PLANTRONICS DISCOVERY 925. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce
Děkujeme za zakoupení produktu Lenovo BT410 Bluetooth Speaker. Před použitím produktu si pečlivě prostudujte tuto příručku!
BT410 Bluetooth Speaker (integrovaná funkce pro handsfree telefonování) Uživatelská příručka Výstraha: 1) Ilustrace slouží pouze pro referenci. 2) Společnost Lenovo je odhodlána zlepšovat výkon a kvalitu
Easy, Reliable & Secure. Powerline 200 Adaptér domácí sítě (PL200)
Easy, Reliable & Secure Powerline 200 Adaptér domácí sítě (PL200) Ochranné známky Značky a názvy výrobků jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky příslušných vlastníků. Informace mohou být
Jabra LINK 280. Návod k obsluze. www.jabra.com
Jabra LINK 280 Návod k obsluze www.jabra.com 1 2010 GN Netcom A/S. Všechna práva vyhrazena. Tento návod k obsluze je publikován společností GN Netcom A/S. Informace v tomto návodu jsou pouze informativního
SPA IP telefon VoIp. Voice. Uživatelská přiručka. Modely: SPA921, SPA922, SPA941, SPA942
VoIp Voice Uživatelská přiručka Modely: SPA921, SPA922, SPA941, SPA942 Autorská práva a ochrané známky Veškeré změny mohou být zpracovány bez upozornění. Linksys je obchodní a ochraná známka společnosti
Návod na rychlý start
Zaregistrujte váš výrobek a získejte podporu na www.philips.com/welcome CD250 CD255 SE250 SE255 Návod na rychlý start 1 Připojení 2 Instalace 3 Používání Obsah balení Základna NEBO Sluchátko Kryt baterie
BEZDRÁTOVÝ REPRODUKTOR
BEZDRÁTOVÝ REPRODUKTOR UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA M-BTP50.B M-BTP50.W Obsah CZ Záruka 3 Specifikace 3 Přehled o produktu 4 Nabíjení baterie 5 LED indikátor stavu 5 Zapnutí/vypnutí 5 Párování a propojení se zařízením
Měřič impedance. Návod k použití
Měřič impedance Návod k použití Bezpečnostní upozornění Před použitím měřicího přístroje si důkladně přečtěte tento návod. Měřicí přístroj používejte pouze způsobem uvedeným v tomto návodu. Nepoužívejte
BLUETOOTH REPRODUKTOR XBASS
BLUETOOTH REPRODUKTOR XBASS Specifikace: - Specifikace reproduktoru: 40MM x 3W - Výstup: 6W - Frekvenční odezva: 20Hz - 20KHz - Citlivost: 100db±5db - SNR: 90DB - Zkreslení: 0,5% - Bluetooth specifikace:
Easy, Reliable & Secure. Bezdrátový router N150 (N150R)
Easy, Reliable & Secure Bezdrátový router N150 (N150R) Ochranné známky Značky a názvy výrobků jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky příslušných vlastníků. Informace mohou být změněny bez
DP-G321AirPlus TM G bezdrátový víceportový tiskový server. Napájecí adaptér 5 V ss, 2.5 A
Toto zařízení lze nakonfigurovat pomocí libovolného aktuálního webového prohlížeče, např. Internet Explorer 6 nebo Netscape Navigator 7.0 Než začnete AirPlus G 802.11g/2.4 GHz bezdrátový víceportový tiskový
F-FREEQALL SKYPE. Brána pro Skype a telefonní linku
F-FREEQALL SKYPE Brána pro Skype a telefonní linku Nainstalujte si software Skype verze 1.3 nebo vyšší pro IBM kompatibilní PC s Windows. (viz obr. v originálním návodu str. 2-4) Stáhněte si Skype ze stránek
Velmi lehká dokovací stanice HP 2400/2500 Uživatelská příručka
Velmi lehká dokovací stanice HP 2400/2500 Uživatelská příručka Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft je registrovaná ochranná známka Microsoft Corporation v USA. Informace
V1.0 D I S C O M P. Zkrácený návod k použití. Fanvil Technology Co, Ltd.
V1.0 X6 Zkrácený návod k použití Fanvil Technology Co, Ltd. www.fanvil.com Obsah balení Kabel ke sluchátku Ethernetový kabel Zkrácený návod k použití IP telefon Sluchátko Stojan Napájecí zdroj Popis ikon
Jabra HALO. User manual. www.jabra.com
Jabra HALO User manual www.jabra.com ObSah Poděkování...2 Popis náhlavní soupravy....2 Co vaše souprava UMÍ...3 ZAČÍNÁME...4 Nabíjení náhlavní soupravy...4 Zapnutí a vypnutí náhlavní soupravy...5 Spárování
Amplicomm Ring Flash 250
1 Návod na použití Amplicomm Ring Flash 250 Světelná signalizace bytového nebo domovního zvonku a zvonění telefonu 2 Obsah balení RF250: RingFlash 250 přijímač, napájecí adaptér (12V 1A), telefonní kabel,
Jabra. Engage 75. Návod k použití
Jabra Engage 75 Návod k použití 2018 GN Audio A /S. Všechna práva vyhrazena. Jabra je ochranná známka společnosti GN Audio A/S. Slovní ochranná známka a loga Bluetooth jsou zapsané ochranné známky společnosti
Stručný návod k rychlému použití. 1 Připojte 2 Začít 3 Bavte se. XL390 XL395
Zregistrujte svůj výrobek a získejte podporu na adrese www.philips.com/welcome XL390 XL395 Stručný návod k rychlému použití 1 Připojte 2 Začít 3 Bavte se Co balení obsahuje Základní stanice (XL395) Základní
Analogový telefonní přístroj s velkými tlačítky IB-2084 N Á V O D K P O U Ž Í V Á N Í
Analogový telefonní přístroj s velkými tlačítky N Á V O D K P O U Ž Í V Á N Í 2 VLASTNOSTI 9 Tlačítek přímých pamětí s piktogramy 3 Tlačítka nouzové volby Nastavení hlasitosti zvuku (20dB) Nastavení hlasitosti
Průvodce nastavením Wi-Fi
Průvodce nastavením Wi-Fi Připojení tiskárny prostřednictvím Wi-Fi Připojení k počítači pomocí Wi-Fi routeru Přímé připojení k počítači Připojení k chytrému zařízení pomocí Wi-Fi routeru Přímé připojení
Stručný návod k rychlému použití XL370/XL375
Stručný návod k rychlému použití XL370/XL375 Co je v balení Základní stanice (XL375) Základní stanice (XL370) Poznámka * Balení s více sluchátky obsahuje více sluchátek, nabíječek a napájecích adaptérů.
Modem a síť LAN. Uživatelská příručka
Modem a síť LAN Uživatelská příručka Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informace uvedené v této příručce se mohou změnit bez předchozího upozornění. Jediné záruky na produkty a služby
Jabra Speak 410. Návod k obsluze. www.jabra.com
Jabra Speak 410 Návod k obsluze obsah Poděkování...3 Přehled výrobku...3 PŘEHLED...4 Instalace a nastavení...4 Denní použití...5 Získání pomoci...6 2 Poděkování Děkujeme, že jste zakoupili zařízení Jabra
Modem a síť LAN Uživatelská příručka
Modem a síť LAN Uživatelská příručka Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informace uvedené v této příručce se mohou změnit bez předchozího upozornění. Jediné záruky na produkty a služby
3-300-262-11(1) Průvodce pro rychlé připojení a nastavení. Síťový audiosystém s pevným diskem NAS-SC55PKE. 2008 Sony Corporation
3-300-262-11(1) Průvodce pro rychlé připojení a nastavení Síťový audiosystém s pevným diskem NAS-SC55PKE 2008 Sony Corporation Kontrola požadovaných položek NAS-SC55PKE je soubor přístrojů, který se skládá
HX9801 / HX9802 / 9803 Návod k instalaci
ROZMĚRY: 120*80*225 CM ROZMĚRY: 100*80*225 CM ROZMĚRY: 95*95*225 CM 1 Potřebné nástroje (nejsou součástí dodávky) Zkontrolujte, máte-li připravené následující nástroje, k dispozici dostatek suchého místa
MP3-CD PŘEHRÁVAČ AUNA AV2-CD509, RADIOPŘIJÍMAČ, USB. Návod k používání / = HiFi zesilovač / = CD přehrávač
MP3-CD PŘEHRÁVAČ AUNA AV2-CD509, RADIOPŘIJÍMAČ, USB Návod k používání 10004933/1008980 = HiFi zesilovač 10005063/1008983 = CD přehrávač Vážený zákazníku, V první řadě se Vám chceme poděkovat za nákup tohoto
Instalace. Powerline 500 Model XAVB5221
Instalace Powerline 500 Model XAVB5221 Obsah balení V některých regionech je disk Resource CD přiložen k produktu. 2 Začínáme Se síťovými řešeními Powerline získáte alternativu k bezdrátovým sítím nebo
Bezpečnostní informace
Čeština Obrázky a obsah v této příručce se mohou od konkrétního produktu lišit. Chcete-li získat další informace, můžete otevřít celou uživatelskou příručku. Navštivte web www.samsung.com a vyhledejte
Návod k obsluze. www.jabra.com
Jabra PRO 920 Návod k obsluze www.jabra.com Obsah 1. VÍTEJTE...4 2. PŘEHLED VÝROBKU...5 2.1 OBSAH BALENÍ...5 2.2 SCHÉMA NÁHLAVNÍ SOUPRAVY...6 2.3 DOPLŇKY PRO NOŠENÍ...7 2.4 SCHÉMA ZÁKLADNY...8 2.5 VOLITELNÉ
Příručka pro uživatele. Rádi vám vždy pomůžeme BT2200. Zregistrujte svůj výrobek a získejte podporu na adrese www.philips.
Rádi vám vždy pomůžeme Zregistrujte svůj výrobek a získejte podporu na adrese www.philips.com/support Otázky? Kontaktujte společnost Philips BT2200 Příručka pro uživatele Obsah 1 Důležité informace 2
Návod pro instalaci jednotky 1083/78, 1083/77 a 1083/62 (jednotka 1083/77 je bez funkce připojení externích kamer)
Návod pro instalaci jednotky 1083/78, 1083/77 a 1083/62 (jednotka 1083/77 je bez funkce připojení externích kamer) Popis 1 - kamera 2 LED pro signalizaci sběrnice 3 mikrofon 4 integrovaná tlačítka 5 jmenovky
Dahua série A Wi-Fi kamera. Stručná příručka
Dahua série A Wi-Fi kamera Stručná příručka Verze 1.0.0 ZHEJIANG DAHUA VISION TECHNOLOGY CO., LTD. 1 Obsah balení Zařízení 1 Rychlý návod 1 Napájecí adaptér 1 Šroubový balíček 1 Deska pro rychlou instalaci
Dahua C série Wi-Fi kamera Stručná příručka
Dahua série C Wi-Fi kamera Stručná příručka Version 1.0.0 ZHEJIANG DAHUA VISION TECHNOLOGY CO., LTD. 1 Obsah balení zařízení 1 Stručná přiručka 1 napájecí adaptér 1 Šroubový balíček 1 Železná deska (pro
BeeWi Bluetooth Solar - solární handsfree UŽIVATELSKÝ MANUÁL
BeeWi Bluetooth Solar - solární handsfree UŽIVATELSKÝ MANUÁL Děkujeme, že jste si zakoupili BBS020 Solar Hands-Free sadu od BeeWi. Přečtěte si prosím následující návod, kde se dozvíte, jak konfigurovat
PANEL. Indikátor napájení ON/OFF. Režim TATO TABULKA NEPLATÍ - V PRÍLOZE JE ZASLÁNO SPRÁVNÉ KONFIGUROVÁNÍ (PRERUŠENÍ)
OVLADAČ AC8000 AC8000A KOMPAKTNÍ TERMOSTAT S MIKROPROCESOREM Vlastnosti: čtyří režimy: chlazení/větrání/topení/auto rychlost ventilátoru: vysoká/střední/nízká/automatická tři typy: pouze chlazení/chlazení
h Počítač h Baterie h Napájecí šňůra h Knihy:
Číslo dílu: 92P1924 Děkujeme, že jste si zakoupili počítač IBM ThinkPad X Series. Porovnejte položky tohoto seznamu s položkami v krabici. Pokud některá z těchto položek chybí, obraťte se na svého prodejce.
Modem a síť LAN. Uživatelská příručka
Modem a síť LAN Uživatelská příručka Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informace uvedené v této příručce se mohou změnit bez předchozího upozornění. Jediné záruky na produkty a služby
BeoLab Příručka
BeoLab 8002 Příručka Každodenní používání 3 Jakmile dokončíte nastavení reproduktorů způsobem popsaným na následujících stranách, připojte celý systém k síťovému napájení. Světelná kontrolka se rozsvítí
JABRA ROX WIRELESS. Návod k Použití. jabra.com/roxwireless
Návod k Použití jabra.com/roxwireless 2013 GN Netcom A/S. Všechna práva vyhrazena. Jabra je registrovaná ochranná známka společnosti GN Netcom A/S. Všechny ostatní ochranné známky v ní obsažené jsou majetkem
The sound choice. Profesionální. náhlavní soupravy
The sound choice Profesionální náhlavní soupravy Možnosti využití náhlavních souprav VXI Passport 10/21 Náhlavní soupravy připojíte snadno k nejrůznějším komunikačním zařízením: Stolním telefonům Mobilním
Vícekanálový AV receiver. Začínáme Vítá vás Průvodce rychlým nastavením.
Vícekanálový AV receiver STR-DN1030 Začínáme Vítá vás Průvodce rychlým nastavením. 1 Instalace reproduktorů 2 Připojení TV a dalších zařízení 3 Další zapojení 4 Výběr reproduktorů a optimalizace zvuku
Dahua Bullet Wi-Fi kamera. Stručná příručka
Dahua Bullet Wi-Fi kamera Stručná příčurka Dahua Bullet Wi-Fi kamera Stručná příručka Verze 1.0.0 ZHEJIANG DAHUA VISION TECHNOLOGY CO., LTD. 1 Obsah balení Kamera 1 Stručná příručka 1 1 šroubový balíček
BLUETOOTH AKTIVNÍ REPRODUKTORY
BLUETOOTH AKTIVNÍ REPRODUKTORY UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA M-BTS50.B M-BTS50.W cz Obsah Záruka 3 Informace o bezpečnosti 3 Specifikace 3 Přehled o produktu 4 Instalace produktu 5 Zapnutí/vypnutí 5 Párování a
Externí zařízení. Uživatelská příručka
Externí zařízení Uživatelská příručka Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows je v USA registrovaná ochranná známka společnosti Microsoft Corporation. Informace obsažené v tomto
YATOUR Bluetooth handsfree sada (dále už jen "YT-BTM") lze použít s YATOUR. digitálním hudebním adaptérem nebo s YATOUR ipod Car Adapter (dále už jen
Uživatelský návod Úvod YATOUR Bluetooth handsfree sada (dále už jen "YT-BTM") lze použít s YATOUR digitálním hudebním adaptérem nebo s YATOUR ipod Car Adapter (dále už jen "YATOUR Adaptér"). Použitím YT-BTM,
SET 830 TV a SET 830 S
SET 830 TV a SET 830 S Naše organizace Unie neslyšících Brno je iniciátorem a patronem (od r.1997) Telefonní operátorské služby pro neslyšící Telefonica O2 Czech republic, a.s. Návod k obsluze SET 830
D I S C O M P X3S / X3SP / X3G. Zkrácený návod k použití. Fanvil Technology Co, Ltd.
V1 - X3S / X3SP / X3G Zkrácený návod k použití Fanvil Technology Co, Ltd. www.fanvil.com Obsah balení Kabel ke sluchátku Ethernetový kabel Zkrácený návod k použití IP telefon Sluchátko Stojan Popis ikon