Výroční zpráva. občanského sdružení DOKOŘÁN



Podobné dokumenty
Výroční zpráva. občanského sdružení DOKOŘÁN

Výroční zpráva občanského sdružení. DOKOŘÁN, o.s.

Výroční zpráva občanského sdružení. DOKOŘÁN, o.s.

NSDM v Proxima Sociale o.p.s. Programy pro děti a mládeţι Jarka Janíčková, Radek Skřivan

Výroční zpráva občanského sdružení. DOKOŘÁN, o.s.

Občanské sdružení Květina

Údaje o poskytované sociální službě. I. Poskytovatel sociální služby

Výroční zpráva. DOKOŘÁN z.s.

Roční zpráva o činnosti občanského sdružení. DOKOŘÁN, o.s.

Popis realizace poskytování sociální služby

flexibilní mosty v sociálních službách Ponton, občanské sdružení Prezentace činnosti

Farní charita. Dvůr Králové nad Labem

Občanské sdružení PROSPE VÝROČNÍ ZPRÁVA ZA ROK 2006

Dle zákona č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, 62 poskytuje Nízkoprahové zařízení pro děti a mládež Větrník následující služby:

Výroční zpráva občanského sdružení. DOKOŘÁN, o.s. za rok 2014

Elim Opava o.p.s. Rolnická 21A Opava

Motto : Společně a jeden pro druhého

Nízkoprahové zařízení dětí a mládeže Oáza

Nízkoprahový klub pro děti a mládež Rachot

Základní škola a Mateřská škola Ústí nad Labem, SNP 2304/6, příspěvková organizace

Centrum primární prevence, o.s. Prev-Centrum

o.s. For-Teenager Apel Výroční zpráva

VÝROČNÍ ZPRÁVA Občanského sdružení NÁVRATY Centra sociálního poradenství a sociálních služeb Louny

VÝROČNÍ ZPRÁVA Cíle sdružení

Oblast výchovných, vzdělávacích a aktivizačních činností (vyhláška 505/2006 Sb., 27 a) Volný vstup a pobyt v zařízení základní nabídka

PROGRAMY. občanského sdružení. pro děti, mládež, rodinu a komunitu VOLNOČASOVÉ SOCIÁLNÍ VZDĚLÁVACÍ

ZÁVĚREČNÁ ZPRÁVA 2016 NZDM STATION 17 PREVENT

Kvantitativní hodnocení MPP školní rok: 2008/2009

Zpráva o činnosti KLUB Radotín. Školní rok 2005/06

Program protidrogové prevence města Benešov na rok 2014

Kvantitativní hodnocení MPP školní rok: 2009/2010

Mateřská škola Kladno, Švýcarská Kladno, Švýcarská 2520

Ul. Zavadilská 2842, Tábor Tel : , osverdan@seznam.cz

Analýza poskytovaných sociálních služeb ve správním území pro děti ohrožené na výchově a děti obtížně vychovatelné.

VÝROČNÍ ZPRÁVA. o činnosti a hospodaření zapsaného spolku za rok 2017 Organizace nevidomých z.s., Fritzova 4258/2, Jihlava, IČO:

Nízkoprahové zařízení pro děti a mládež (NZDM) Popis realizace poskytování soc. služby

VÝROČNÍ ZPRÁVA Pomáháme lidem. závislým na alkoholu

CEDR komunitní centrum, občanské sdružení VÝROČNÍ ZPRÁVA 2009 VÝROČNÍ ZPRÁVA 2009

Zajistit uživatelům potřebnou péči v jejich přirozeném sociálním prostředí

Minima lní preventivní program

ŠKOLNÍ ROK 2014/2015

získat finanční podporu od Statutárního města Teplice na realizaci aktivit pro děti s trvalým bydlištěm v Teplicích

Organizace nevidomých z.s., Fritzova 4258/2, Jihlava, IČO: VÝROČNÍ ZPRÁVA

Výroční zpráva. DOKOŘÁN z.s.

M Ě S Í Č N Í P L Á N Č I N N O S T I v oblasti rizikových forem chování 2015/2016

Školní preventivní program pro školní rok 2015/2016

VÝROČNÍ ZPRÁVA. Občanského sdružení SPOLEČNOST PRO POSKYTOVÁNÍ PSYCHOSOCIÁLNÍ POMOCI OBČANŮM. za rok 2007

Činnost sdružení v roce 2002

ŠKOLNÍ ROK 2015/2016

SOU Valašské Klobouky MINIMÁLNÍ PREVENTIVNÍ PROGRAM (MPP) Metodik prevence sociálně patologických jevů

Dodatek č. 1 k Střednědobému plánu rozvoje sociálních služeb města Frýdlant nad Ostravicí a obcí v jeho správním obvodu ze dne

Plán práce výchovného poradce na školní rok 2015/2016

Vyúčtování dotace poskytnuté Jihomoravským krajem a Závěrečná zpráva o realizaci služby za rok Závěrečná zpráva o realizaci služby

Plán minimálního programu prevence

Projekt Podpora integrace romské komunity v Ústeckém kraji informace k projektu

V l a s t n í p r o g r a m

Kvantitativní hodnocení MPP školní rok: 2015/2016

Kvantitativní hodnocení MPP školní rok: 2013/2014

VÝROČNÍ ZPRÁVA CEDR komunitní centrum, občanské sdružení

MINIMÁLNÍ PROGRAM PREVENCE na školní rok 2015/2016. Vymezení základních dlouhodobých cílů a záměrů programu primární prevence ZŠ Velká Dlážka

STATUT OBECNĚ PROSPĚŠNÉ SPOLEČNOSTI MAJÁK

ŠKOLNÍ ROK 2013/2014

Programy primární prevence. o.s. Prev-Centrum

Program Primární prevence Program Selektivní prevence. Mgr. David Holý Praha 2014

2011/2012. ZŠ dr. Milady Horákové Kopřivnice, Obránců míru 369. ředitel školy: Mgr. Lumír Pospěch

Zlínský kraj Prevence sociálně patologických jevů. Uherský Brod II. konference k prevenci SPJ

Město Kyjov. Akční plán protidrogové politiky města Kyjova na období

Výroční zpráva za rok 2014

VÝROČNÍ ZPRÁVA Občanského sdružení NÁVRATY. Centra sociálního poradenství a sociálních služeb Louny

VÝROČNÍ ZPRÁVA ZA ROK FAUST, o. s.

M Ě S Í Č N Í P L Á N Č I N N O S T I v oblasti rizikových forem chování 2016/2017

Centrum sociálně zdravotních služeb. Ředitel: PhDr. Jindřich Kadlec

PLÁN VÝCHOVNÉHO PORADENSTVÍ NA ŠKOLNÍ ROK 2014/2015

VÝROČNÍ ZPRÁVA Sídlo: Krajíčkova 361/13, Třebíč IČ: Číslo účtu: /0300

VÝROČNÍ ZPRÁVA ZA ROK FAUST, o.s.

PROJEKT ROMA Česká republika Karviná. Sdružení Romů Severní Moravy

Elim Opava o.p.s. Rolnická 21A Opava IČO: tel.:

Oblastní charita Most Petra Jilemnického 2457, Most


OBSAH VÝROČNÍ ZPRÁVY. Úvodní slovo Poslání a cíle organizace NA DLANI Činnost organizace NA DLANI v roce

Práce s mládeží v nízkoprahových klubech. Pavlína Hůževková, Eva Kašáková, DiS.

Salesiánské hnutí mládeže Klub Liblice

Základní škola Budišov příspěvková organizace

Výroční zpráva o. s. Hrádeček Červený Hrádek za rok 2014

Sdružení AMICITIA, z.s. VÝROČNÍ ZPRÁVA z a r o k

VÝROČNÍ ZPRÁVA ZA ROK FAUST, o. s.

Minimální preventivní program pro šk. rok

Základní zásady základní sociální

SOCIÁLNÍ SLUŽBY UHERSKÝ BROD, příspěvková organizace Za Humny 2292, , Uherský Brod

Sdružení AMICITIA. VÝROČNÍ ZPRÁVA z a r o k

Popis realizace Nizkopráhové zařízení pro děti a mládež ve věku od 6 do 26 let Vejprťák (NZDM Vejprťák) Obsah

Občanské sdružení D.R.A.K.

Dům dětí a mládeže RADOVÁNEK, Kaznějov, Pod Továrnou 333, Kaznějov

Rodinná pohoda, o.s.

Hodnocení programu za školní rok 2013/ /2014

Základní škola a Mateřská škola Ratíškovice

Výroční zpráva Centrum Motýlek Horní Rájec-Jestřebí

PRAVIDLA PRO DOBROVOLNÍKY. v Klubu Nezbeda

Školní preventivní strategie období let

Výroční zpráva 2011 D občanské sdružení

Transkript:

Výroční zpráva občanského sdružení DOKOŘÁN 2009

Obsah: 1. Úvodní slovo 2. Cíl a poslání organizace 3. Struktura občanského sdružení 4. Archa a Poklop 4.1 NZDM Archa 4.1.1 Co nového v Arše? 4.1.2 Veřejný závazek 4.1.3 Personální obsazení 4.1.4 Nabídka sluţeb 4.1.5 Projekty 4.1.6 Statistika vyuţití sluţeb 4.1.7 Akce NZDM Archa 2009 4.2. Alternativní klub pro mládež Poklop 4.2.1 Personální obsazení 4.2.2 Provozní doba 4.2.3 Nabídka sluţeb 4.2.4 Statistika vyuţití sluţeb 4.2.5 Akce klubu Poklop 2009 5. Přehled hospodaření o.s. 6. Poděkování

1. Úvodní slovo Historie občanského sdruţení Dokořán se začala psát v roce 1995, kdy vzniklo (tehdy pod názvem Sdruţení rodičů a přátel Déčka) z potřeby doplnit rezervy v programu domu dětí a mládeţe v Náchodě. Během prvních dvou let své existence se přetvořilo v plně samostatné občanské sdruţení s vlastním posláním. Postupem dalších let, během nichţ došlo k realizaci mnoha programů v oblasti sociální, kulturní i výchovně vzdělávací, vykrystalizovala stěţejní činnost sdruţení v provozování dvou zařízení pro děti a mládeţ v Náchodě: NZDM Archa a Alternativního klubu pro mládeţ POKLOP. Obě zařízení mají v dnešní době jiţ několikaletou tradici a tato Výroční zpráva je důkazem úspěšného završení dalšího roku jejich působnosti. Jen díky obrovskému nasazení a úsilí všech pracovníků občanského sdruţení Dokořán, se nám podařilo naplňovat naše vize i v tomto roce finanční krize, kdy logicky poklesla finanční podpora ze strany příslušných ministerstev, Krajského úřadu i města Náchoda. Můj obrovský dík právě proto patři všem zaměstnancům Dokořán, o.s. nejen za jejich svědomitou a obětavou práci, ale především za to, ţe se nenechali znechutit a odradit ekonomickou a společenskou situací uplynulého roku. Mnoho pracovních i osobních úspěchů do budoucna přeji jim i všem, kteří podporují činnost občanského sdruţení Dokořán. Ondřej Hartman statutární zástupce

2. Cíl a poslání organizace Základním cílem všech činností občanského sdruţení je celkové zkvalitnění ţivota příslušníků cílové skupiny předcházením, sniţováním a omezováním výskytu sociálně patologických jevů. Posláním organizace je poskytování sociálních sluţeb, realizace volnočasových programů a provázení dětí a mládeţe obdobím dospívání realizováním činností, které napomáhají zdravému ţivotnímu stylu, vzájemné toleranci, úctě a respektu k názorovým odlišnostem a ţivotním postojům. 3. Struktura občanského sdružení Dokořán Statutární zástupce sdruţení: Ondřej Hartman Výkonný výbor sdruţení: Bc. Michaela Exnerová Ondřej Hartman Martin Švec Revizní komise: Mgr. Michaela Jeţková Mgr. Martina Švecová 4. Archa a Poklop Nízkoprahové zařízení pro děti a mládež Archa Zahájení činnosti: 1.9. 2003 Komenského 577, 547 01 Náchod Tel.: 491 422 386 mobil: 774 929 182 e-mail: archa@dokoran.eu www.dokoran.eu Alternativní klub pro mládež Poklop Zahájení činnosti v roce 1997 Zámecká 243, 547 01 Náchod mobil: 774 929 183 e-mail : poklop@dokoran.eu www.dokoran.eu

4.1 Nízkoprahové zařízení pro děti a mládež Archa 4.1.1 Co nového v Arše? Rok 2009 byl pro Archu úspěšný. Do týmu přibyla nová sociální pracovnice Aneta Ţďárská. Po celý rok probíhal projekt Učení je hra!, který je zaměřený na doučování dětí a mládeţe a více se o něm dozvíte v sekci 4.1.5 Projekty. Naši klienti se se svým breakovým vystoupením zúčastnili Bambiriády, sklidili veliké ovace a poprvé zakusili, jak chutná sláva a úspěch. Zdárně jsme absolvovali inspekci sociálních sluţeb, po které zůstane Arše vizitka dobré praxe nízkoprahové sluţby. Kancelář i klubovny Archy byly vybaveny novým nábytkem díky dotaci od Města Náchoda. A došlo také na rozšíření sluţeb: program primární prevence pro základní školy jsme obohatili o téma alkohol a k radosti klientů jsme rozšířili otevírací dobu o tři hodiny týdně. 4.1.2 Veřejný závazek Posláním nízkoprahového zařízení Archa je nabízet dětem a mladým lidem z Náchoda a okolí bezpečné místo, kde mohou najít zábavu a prostor pro vlastní aktivity, odbornou pomoc při řešení svých problémů a podporu při vyuţívání veřejných sluţeb. Pomáháme našim klientům zvládnout období dětství a dospívání a začlenit se do dění ve společnosti. Poskytujeme sluţby bez omezení, které by mohl způsobit etnický nebo sociální původ, názory a přesvědčení, pohlaví, zdravotní stav, sexuální orientace věk nebo ţivotní styl. Děti a mladí lidé mají moţnost zůstat v anonymitě, bez jakékoli formy registrace, v rámci otevírací doby mohou přijít a odejít podle svého uváţení, nejsou povinni zapojit se do připravených činností. Je jim nabízen prostor pro vlastní vyjádření a seberealizaci. Sluţby mohou vyuţít bezplatně.

Cílovou skupinou jsou děti a mládeţ ve věku 10 aţ 18 let z Náchoda a okolí: - v obtíţné ţivotní situaci - ohroţené sociálně patologickými jevy - sociálně vyloučené - nevyuţívají standardní nabídku volnočasových aktivit Cíle - program doučování a školní přípravy 5 dnů v týdnu pro děti z Náchoda a okolí - pravidelný týdenní program kvalitních a zábavných volnočasových aktivit, podporovat přitom vlastní nápady a nadání klientů - propagace naší činnosti formou článků v místních novinách, účastí na veřejných akcích se zapojením klientů a uspořádáním dne otevřených dveří - prohloubení odborné kvalifikace všech pracovníků - program primární prevence pro základní školy nabízející 4 tematické bloky Nejčastější oblasti problémů: škola, vrstevnické, partnerské či rodinné vztahy, volný čas, návykové látky, hledání práce nebo brigády. NZDM Archa se hlásí k těmto principům poskytování sociálních sluţeb: - poskytování sluţeb dle etického kodexu sociálních pracovníků ČR - respektování volby klientů - individuální přístup ke kaţdému klientovi - zapojení klientů do tvorby obsahu i formy sluţby - vytvořit prostředí blízké cílové skupině - sluţby jsou poskytovány anonymně, klienti je vyuţívají dobrovolně NZDM Archa je podle 62 Zákona č. 108/2006 o sociálních sluţbách registrováno jako poskytovatel sluţeb sociální prevence a má pověření k výkonu sociálně právní ochrany dětí. Otevřeno máme v tyto dny: PO 13:30 18 ÚT 15 20 ST 13 15 (vyhrazeno pouze pro doučování) ČT 13:30 18 PÁ 13 16

4.1.3 Personální obsazení Bc. Michaela Exnerová vedoucí, soc. pracovnice Jan Vajsar, Dis sociální pracovník Mgr. Aneta Ţďárská soc. pracovnice (od 9.3.) 4.1.4 Nabídka služeb NZDM Archa poskytuje sociální sluţby podle Zákona č. 108/2006 o soc. sluţbách Jedná se o 4 základní činnosti: - Výchovné, vzdělávací a aktivizační činnosti - Sociálně terapeutické činnosti - Pomoc při uplatňování práv, oprávněných zájmů a při obstarávání osobních záleţitostí - Zprostředkování kontaktu se společenským prostředím Sluţby jsou zajišťovány v těchto formách: besedy, doučování, doprovod, individuální rozhovor, informační servis, jednání s dalšími institucemi, poradenství, práce s blízkými osobami, práce se skupinou, preventivní programy a zprostředkování kontaktu na návazné sluţby. Archa dále nabízí pravidelný program volnočasových aktivit. 4.1.5 Projekty Učení je hra! Od 1. ledna do 31. prosince byl v klubu Archa realizován projekt Učení je hra!, který se zaměřoval na mimoškolní vzdělávání převáţně romských dětí z Náchoda a okolí. Hlavními projektovými aktivitami byly doučování v předmětech český jazyk, matematika, anglický a německý jazyk, přírodopis, zeměpis a čtení. Sociální pracovníci dětem pomáhali také s vypracováním domácích úkolů. Dalšími aktivitami byly besedy s odborníky např. na téma sexualita nebo pomoc drogově závislým. Probíhalo také tzv. projektové učení, jehoţ náplní byly zeměpisně, literárně, hudebně, přírodovědně, historicky a společensky směrované soutěţe. Uskutečnilo se pět jednodenních výletů a jeden týdenní pobyt v Broumovských stěnách. Původně bylo plánováno, ţe se do projektu zapojí 20 dětí, zájem byl však větší a konečné číslo stouplo na 30. Podařilo se také navázat spolupráci s třídními učitelkami ze Základní školy Komenského, od kterých byl zaznamenán pozitivní ohlas na projekt,

děti byly podle nich do školy lépe připravené a nebyly při vyučování tak pasivní. Mezi další osoby zapojené do projektu byli rodiče některých dětí. Projekt podpořilo Ministerstvo školství, mládeţe a tělovýchovy částkou 255.000,-. Protidrogová prevence na ZŠ Jiţ třetím rokem probíhá na základních školách v Náchodě program primární prevence za spoluúčasti našeho sdruţení. Program obsahuje 8 tematických bloků, Archa realizuje dva z nich protidrogový a nově protialkoholový. Jedná se o interaktivní besedy pro sedmé a osmé ročníky základních škol pod vedením proškolených lektorů a jejich cílem je předat ţákům informace o dané problematice přístupnější formou neţli přednáškou, tedy kombinací diskuse a hry. V roce 2009 se do programu zapojily ZŠ Komenského, ZŠ T. G. Masaryka, ZŠ Plhov a ZŠ J. Zemana. 4.1.6 Statistika využití služeb počet klientů: 85 počet kontaktů: 2711 počet nových klientů: 52 průměrná denní návštěvnost: 15 osob Vyuţití sociálních sluţeb: (číslo uvádí, kolikrát byla daná sluţba klienty vyuţita) doučování 469 preventivní programy pro ZŠ 362 individuální rozhovor 257 situační intervence 52 beseda, přednáška 25 podpora vlastních aktivit klientů 251 práce se skupinou 42 práce s osobami blízkými 38 jednání s další institucí 17 doprovod 11 akce konané mimo klub 137 vyuţití volnočasového programu 1297 4.1.7 Akce NZDM Archa 2009 (přehled nejzajímavějších aktivit z volnočasového programu) leden turnaj v ručním hokeji výtvarná dílna malování na sklo

únor výlet na Zámek v Náchodě soutěţ v malování komixů březen šipkovaná malování totemů turnaj v kroketu a kuţelkách duben výlet do ZOO ve Dvoře Králové nad Labem sportovní odpoledne na Hamrech a v Déčku pletení pomlázek květen výlet na atletický stadion do Nového Města n/m výtvarná dílna šperky z korálků tematický den - Čína červen Bambiriáda vystoupení klientů Archy Šafrbreakers výtvarná dílna koláţe archalympiáda červenec 5denní pobyt v Broumovských stěnách beseda s lukostřelkyní na vozíku batikování, malování na kameny srpen výroba korálků z keramické hlíny 3 týdny zavřeno: dovolené + malování klubu září den proti rasismu tematický den - Egypt říjen turnaj ve florbalu tematický den - Slovensko listopad jazykolamy malé divadlo prosinec beseda s terénními pracovníky o.s. Laxus o drogách výlet do Jaroměře vánoční besídka

4.2 Alternativní klub pro mládež Poklop Alternativní klub pro mládeţ Poklop je provozován jako volnočasové zařízení, které poskytuje mládeţi ve věku 12 26 let moţnost setkávat se, trávit volný čas, rozvíjet svoji osobnost v nerizikovém prostředí (v prostorách klubu platí zákaz kouření a konzumace alkoholu). Nabídkou aktivní spolupráce na tvorbě programů klubu získávají jejich účastníci moţnost přijmout zodpovědnost za přípravu vlastní akce neautoritativním způsobem. Klub nabízí prostor k prezentaci osobní tvorby/činnosti před publikem a umoţňuje tak získání často prvotních zkušeností v tomto směru. 4. Personální obsazení Martin Švec vedoucí pracovník (do 30. 4.) Ondřej Hartman pracovník s mládeţí, vedoucí klubu (od 1. 5.) dobrovolníci (pomoc při zajišťování akcí) 4.2.2 Provozní doba Po 17-21 Út (vyhrazeno pro filmový klub) St 17 21 Čt 17 21 Pá 17-21 So Ne 17-22 Štědrý den 19-03 (kaţdoročně)

4.2.3 Nabídka služeb Stálé sluţby Wi-Fi nealkoholový čajový bar informační servis knihovna tiskoviny stolní deskové hry Pravidelné akce - výstavy převáţně amatérských prací - hudební produkce (poslechové večery, koncerty skupin, otevřené veřejné hudební večery) Příleţitostné akce besedy, přednášky, diashow s komentářem, videoprojekce 4.2.4 Statistika využití služeb klubu Mládeţ do 18 let: 358 návštěvníků nad 18 let: 2457 návštěvníků 4.2.5 Akce klubu Poklop 2009 Hudební vystoupení 3 + 1 Brnkačka (vystoupení soukromé hudební školy) Jamming na bubny Alaf Čabraka Výstavy Jakub Plachý (malby) Aneta Nývltová (koláţe) Mimořádné události turnaj v Člověče, nezlob se výroba šperků z kokosu (seminář) bazárek oblečení pro mladé Vánoce v POKLOPu filmové večery (projekce) účast na Bambiriádě (Náchod) účast na festivalu FESTNEFEST (Jaroměř)

5. Přehled hospodaření DOKOŘÁN o.s. Příjmy (zdroj) MPSV 750.000,- Město Náchod 150.000,- Komise pro prevenci kriminality 45.000,- MŠMT 255.000,- Vlastní příjmy 120.801,- Dary 29.322,- Členské příspěvky 200,- Ostatní příjmy (úroky aj.) 180,- Celkem 1 350.503,- Náklady Materiál 162.006,50,- Energie 97.007,50,- Opravy a udrţování 1.309,- Sluţby 122.047,- Osobní náklady 976.779,- Odpisy 24.112,- Ostatní pokuty, penále 224,- Celkem 1 359.373,- Hospodářský výsledek - 8.870,-Kč Schodek rozpočtu byl kryt zůstatkem na účtu z minulého roku.

6. Poděkování Vážíme si toho, že mezi námi jsou ještě lidé, kteří pomáhají. Děkujeme všem přátelům a příznivcům sdružení DOKOŘÁN, kteří v roce 2009 podpořili naši činnost a pomohli finančně, organizačně či věcně a také děkujeme všem organizacím a institucím za odbornou spolupráci. Našimi podporovateli a donátory, kterým děkujeme jmenovitě, jsou (v abecedním pořadí): Barva Jaroslav Csaszárová Ţaneta Hejzlar Jindřich Houska Vojtěch Jeţková Jitka Kejzlar Jan Komise pro prevenci kriminality Krajský úřad Královéhradeckého kraje Kuncová Lenka Maněna Karel Město Náchod Milíčův dům Jaroměř Ministerstvo školství mládeţe a tělovýchovy ČR Ministerstvo práce a sociálních věcí ČR nízkoprahová zařízení našeho kraje Novák Michal Nývltová Pavla Odbor sociálních věcí MěÚ Náchod okresní metodik prevence paní učitelky ze ZŠ Komenského SOŠ sociální Náchod Sudek Milan SVČ Déčko terénní programy Laxus o.s. tým lektorů primární prevence pro ZŠ Nejmenovitě děkujeme členské základně a všem, kteří obohatili činnost klubů.

Vydalo DOKOŘÁN občanské sdruţení Komenského 577 Náchod tel. 491 422 386 777 992 258 dokoran@dokoran.eu www.dokoran.eu v roce 2010