M Ě S T S K Ý Ú Ř A D S U Š I C E odbor výstavby a územního plánování Náměstí Svobody 138, 342 01 Sušice I telefon: 376 540 130, fax:376 540 112 Zn: Č.j.: VYŘIZUJE: TEL.: FAX: E-MAIL: 2283/12/VYS/ 16616/12 Ing. Špirk 376 540 135 376 526 424 zspirk@mususice.cz V Sušici dne: 31.8. 2012 VEŘEJNÁ VYHLÁŠKA ROZHODNUTÍ ÚZEMNÍ ROZHODNUTÍ Výroková část: Stavební úřad MÚ Sušice, jako stavební úřad příslušný podle 13 odst. 1 písm. f/ zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen "stavební zákon"), v územním řízení posoudil podle 84 až 91 stavebního zákona žádost o vydání rozhodnutí o umístění stavby nebo zařízení (dále jen "rozhodnutí o umístění stavby"), kterou dne 18.6.2012 podal Marie Koudelková, nar. 29.5.1935, Velhartice 191, 341 42 Kolinec, zastoupená Enerfin plus s.r.o., Jaroslava Huclová, Domažlická 116/223, Plzeň 3-Skvrňany, 318 00 Plzeň 18 (dále jen "žadatel"), a na základě tohoto posouzení: Vydává podle 79 a 92 stavebního zákona a 9 vyhlášky č. 503/2006 Sb., o podrobnější úpravě územního řízení, veřejnoprávní smlouvy a územního opatření r o z h o d n u t í o u m í s t ě n í s t a v b y "Vrty pro tepelné čerpadlo" Velhartice (dále jen "stavba") na pozemcích st. p. 175, parc. č. 159/2 v katastrálním území Velhartice. Druh a účel umisťované stavby: - Záměrem investora je provést výstavbu dvou vrtů (označených V1 a V2), které budou sloužit jako zdroj geotermální energie (nejedná se o odběr vody) pro tepelné čerpadlo pro vytápění a ohřev TÚV stávajícího RD na pozemku p.č. st. 175 v k.ú. Velhartice. Umístění stavby na pozemku: - Stavba vrtů pro tepelné čerpadlo a rozvodů do objektu RD bude umístěna na pozemku p.č. 159/2. Vrty budou umístěny v rovnoběžné linii s jihovýchodní stěnou RD na pozemku p.č. st. 175 ve vzdálenosti 4,5 m. Vrt V2 bude zároveň umístěn ve vzdálenosti 3,5 m od společné hranice pozemků p.č. st. 175 a p.č.st. 174 jihozápadním směrem a zároveň 4,0 m od stávající kopané studny na této linii. Vrt V1 bude umístěn 10,0 m od vrtu V2 jihozápadním směrem po výše uvedené rovnoběžné linii s RD. Všechny uvedené pozemky jsou v k.ú. Velhartice. Určení prostorového řešení stavby: - Na řešeném pozemku budou vyvrtány dva vrty pro TČ o venkovním průměru 140 mm a hloubce 125 m. Ve svrchní části budou vrty vrtány vrtným průměrem 190 mm, v tomto úseku budou vrty propaženy pracovní ocelovou pažnicí průměru 190 mm do hloubky max. 10 m. Dále budou vrtné práce prováděny vrtným průměrem 140 mm v nezapaženém vrtu za použití vrtné technologie
Spis.zn. 2283/12/VYS/ str. 2 pracující na principu rotačně příklepového bez jádrového vrtání s výplachem stlačeným vzduchem. Do vrtného stvolu budou po odvrtání osazeny kolektory zhotovené z PE hadic (LDPE) 40 x 3,7 mm. - Kolektor bude z obou vrtů vyveden v hloubce cca 1,3 m do prostoru, ve kterém je umístěno vlastní tepelné čerpadlo. Délka rozvodů tepla z vrtů je cca 20 m, bude provedeno pomocí PE trubek o průměru 32/3 mm s osazením distančních vložek. Potrubí musí být vyspádováno směrem k vrtům - PE hadice umístěné ve vrtech tvoří po napojení k tepelnému čerpadlu uzavřený hydraulický okruh, který jímá nizkopotenciální geotermální teplo pro tepelné čerpadlo. V takto uzavřeném systému tedy nedochází k odčerpávání podzemních vod a nejedná se tedy o vodní dílo. - Přenosným médiem uzavřeným v kolektoru je nemrznoucí směs, tvořená přírodním (obilným) lihem, který je denaturován 1až 2% metylalkoholu, čímž je zajištěna ekologická bezpečnost systému při případné poruše a úniku přenosového média. Při uvažované hloubce vrtů a jejich vzdálenosti od vlastního tepelného čerpadla, tvoří náplň celého systému cca 600 l nemrznoucí směsi, kterou tvoří z cca 30% výše popsaný obilný líh. Eventuelní netěsnost kolektoru v době jeho provozu je signalizována poklesem tlaku na manometru umístěném při tepelném čerpadle. - V průběhu montáže kolektoru je jeho těsnost podrobena tlakové zkoušce, a to před konečným vystrojením vrtů. Mezikruží vlastních vrtů a použitých PE hadic bude vyplněno jílocementovou, případně bentonitovou směsí (tamponáž vrtného stvolu). - Příjezd na pozemek je po stávající komunikaci před RD. Řešená stavba nevyžaduje přeložky inženýrských sítí, napojení na elektrickou energii bude ze stávajícího RD. Vymezení území dotčeného vlivy stavby. - Bylo vymezeno v hydrogeologickém posudku, vypracovaném firmou GEKON spol. s r.o., Politických vězňů 36, 301 00 Plzeň, oprávněnou osobou RNDr. Josefem Krupařem (č. 1405/2001) v březnu 2012, v němž je konstatováno, že podrobným zhodnocením problematiky dospěli k závěru, že projektované vrtné práce na pozemku p.č. 159/2 v k.ú. Velhartice neovlivní negativně stávající vodní režim v okolí. Vrtné práce spojené s realizací tepelného čerpadla na zájmovém pozemku nevyvolají vůči svému okolí žádný střet zájmů spojený s prokazatelným ovlivněním režimu podzemní vody. Stanoví podmínky pro umístění stavby: 1. Umístění stavby a navrhovaná změna využití území bude v souladu s předloženou dokumentací pro územní řízení, která obsahuje ověřený situační výkres Podrobná situace zájmového území umístění vrtů pro TČ v měřítku 1:500 se zakreslením řešeného pozemku, požadovaným umístěním stavby, s vyznačením vazeb a vlivů na okolí, zejména vzdáleností od hranic pozemku a sousedních staveb a je přílohou tohoto rozhodnutí. 2. Při realizaci záměru budou splněny podmínky stanovené vyhláškou 268/2009 Sb., o technických požadavcích na stavby a vyhlášce č. 269/2009 Sb., kterou se mění vyhláška č. 501/2006 Sb., o obecných požadavcích na využívání území, které upravují požadavky na provádění staveb a příslušné technické normy. 3. Před zahájením výkopových pracích je investor povinen dodržovat podmínky podle 22 a 23 zákona č. 20/1987 Sb., o státní památkové péči v platném znění. 4. Při realizaci záměru budou respektována vyjádření všech správců iženýrských sítí s ohledem na jejich polohu a případné napojení na ně. Přeložky sítí nutno projednat s jejich správci a nechat odsouhlasit projektovou dokumentaci. 5. Budou dodrženy podmínky vyjádření MěÚ Sušice OŽP ze dne 8.6. 2012, zn.: 1403/12/ZPR/Vas: Se záměrem souhlasíme. S veškerými odpady, které vzniknou v průběhu stavby, bude nakládáno v souladu se zákonem č. 185/2001 Sb., o odpadech a o změně některých dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů (zákon o odpadech). Všechny odpady vzniklé při stavbě budou shromažďovány utříděné podle druhů a kategorií a v souladu s požadavky jejich konečného využití. V souladu se zákonem o odpadech bude přednostně zajištěno využití odpadu před jejich odstraněním, a to buď k vlastním účelům, nebo předáním oprávněné osobě. Seznam oprávněných osob je zveřejněn na webových stránkách krajského úřadu. Uložením na řízenou skládku mohou být odstraňovány pouze odpady, jejichž využití není možné.
Spis.zn. 2283/12/VYS/ str. 3 Neupravené (nerecyklované) stavební a demoliční odpady nelze obecně využívat na terénní úpravy a rekultivace. Pokud bude stavební a demoliční odpad využit jako upravený stavební odpad (tj. v podobě recyklátu) v místě k tomu určeném k terénním a rekultivačním úpravám musí být použit v souladu se zákonem o odpadech a s požadavky vyhlášky č. 294/2005 Sb., o podmínkách ukládání odpadů na skládky a jejich využívání na povrchu terénu a změně vyhlášky č. 383/2001 Sb., o podrobnostech nakládání s odpady. Vytěženou výkopovou zeminu lze použít přímo a to bez úprav, pro vlastní potřebu v místě stavby dle 2 odst. 1 písm. j) zákona odpadech. Pokud se výkopová zemina stane odpadem, je možné ji dále využít na kterýchkoliv stavbách nebo terénních úpravách dle ustanovení 14 odst. 2 zákona o odpadech. U výkopové zeminy musí být potom ale sledována její kvalita ( obsah škodlivin proveden příslušný rozbor) a musí být evidováno její množství a původ. Doklady o nakládání s veškerými druhy odpadů, které realizací projektu vzniknou, budou přiloženy k žádosti o kolaudační souhlas nebo s oznámením se záměrem započít užívání stavby. 6. Bylo vydáno rozhodnutí MěÚ Sušice OŽP (vodohospodář) ze dne 11.6. 2012, zn.:1432/2012/ran. 7. Bylo vydáno stanovisko Povodí Vltavy, s.p. závod Horní Vltava, České Budějovice ze dne 14.5. 2012, zn.: 27710/2012-142. 8. Budou splněny podmínky stanoviska Obvodního báňského úřadu pro PK a JK, Plzeň ze dne 9.8. 2012, zn.: SBS/27078/2012/OBÚ-06: Vrtání vrtů bude prováděno fyzickou nebo právnickou osobou, která je držitelem oprávnění k činnosti prováděné hornickým způsobem, vydané příslušným obvodním báňským úřadem v rozsahu ustanovení 3 písm. f) zákona č. 61/1988 Sb. Zahájení a ukončení této činnosti musí být, ve smyslu 5 odst. 4 zákona č. 61/1988 Sb., ohlášeno 8 dní předem místně příslušnému obvodnímu báňskému úřadu, tj. OBÚ. Při činnosti provádění vrtných pracích prací musí být dodrženy příslušné bezpečnostní předpisy, zejména vyhláška č. 239/1998 Sb., ve znění pozdějších předpisů. Odborný dozor nad stavbou ve smyslu 5 odst. 3 zákona č. 61/1988 Sb., ve znění pozdějších předpisů, bude vykonávat odborně způsobilá osoba, tj. osoba mající pro tuto činnost osvědčení odborné způsobilosti závodní vydané podle vyhlášky č. 298/2005 Sb. Pro provádění vrtných prací bude zpracována, odborně kvalifikovanou osobou s osvědčením odborné způsobilosti báňský projektant, projektová dokumentace ve smyslu 23 vyhlášky č. 239/1998 Sb., v platném znění. 9. Byla uzavřena smlouva o umístění stavby na pozemku p.č. 159/2 v k.ú. Velhartice mezi Obcí Velhartice, Velhartice 134, 341 42 Kolinec a žadatelem Marií Koudelkovou, nar. 29.5.1935, Velhartice 191, 341 42 Kolinec zastoupenou Enerfin plus s.r.o., Jaroslava Huclová, Domažlická 116/223, Plzeň 3-Skvrňany, 318 00 Plzeň 18 ze dne 25.7. 2012. 10. Budou splněna navrhovaná opatření a doporučení uvedená ve vypracovaném hydrogeologickém posudku a projektu vrtů pro tepelné čerpadlo firmou GEKON spol. s r.o., Politických vězňů 36, 301 00 Plzeň, oprávněnou osobou RNDr. Josefem Krupařem (č. 1405/2001) a Ing. Václavem Chvátalem z března 2012. 11. Výše uvedená stavba nevyžaduje vydání stavebního povolení ani ohlášení v souladu s 103 odst. 1 písm. b) bod 6 stavebního zákona. Účastníci řízení na něž se vztahuje rozhodnutí správního orgánu: Marie Koudelková, nar. 29.5.1935, Velhartice 191, 341 42 Kolinec zastoupená Enerfin plus s.r.o., Jaroslava Huclová, Domažlická 116/223, Plzeň 3-Skvrňany, 318 00 Plzeň 18
Spis.zn. 2283/12/VYS/ str. 4 Odůvodnění: Dne 18.6.2012 podal žadatel žádost o vydání rozhodnutí o umístění stavby. Protože žádost nebyla úplná a nebyla doložena všemi podklady a stanovisky potřebnými pro její řádné posouzení, byl žadatel dne 21.6. 2012 vyzván k doplnění žádosti a řízení bylo přerušeno. Žádost byla doplněna dne 23.7. 2012. Stavební úřad oznámil zahájení územního řízení známým účastníkům řízení a dotčeným orgánům. K projednání žádosti současně nařídil veřejné ústní jednání na den 30.8.2012, o jehož výsledku byl sepsán protokol. Umístění stavby je v souladu s územním plánem obce Velhartice vydaném opatřením obecné povahy, které nabylo účinnosti dne 22.2. 2010. Umístění stavby vyhovuje obecným požadavkům na využívání území. Byly předloženy tyto doklady: - Sdělení Obce Velhartice ze dne 27.4. 2012, zn.: Č.j. Velh-312/12. - Smlouva o umístění stavby mezi Obcí Velhartice a žadatelem ze dne 25.7. 2012. - Vyjádření MěÚ Sušice OV a ÚP ze dne 17.5. 2012, zn.: 1758/12/VYS. - Sdělení MěÚ Sušice OŽP ze dne 12.6. 2012, zn.: 1205/12/ZPR/Han. - Vyjádření MěÚ Sušice OŽP ze dne 8.6. 2012, zn.: 1403/12/ZPR/Vas. - Rozhodnutí MěÚ Sušice OŽP (vodohospodář) ze dne 11.6. 2012, zn.: 1432/12/ZPR/Ran. - Stanovisko Povodí Vltavy, s.p. závod Horní Vltava, České Budějovice ze dne 14.5. 2012, zn.: 27210/2012-142. - Vyjádření Obvodního báňského úřadu pro území krajů Plzeňského a Jihočeského v Plzni ze dne 10.5. 2012, zn.: SBS/14639/2012/OBÚ-06 a jejich stanovisko ze dne 9.8. 2012, zn.: SBS/27078/2012/OBÚ-06. - Vyjádření ČEZ Distribuce, a.s. Plzeň ze dne 15.5. 2012, zn.: 0100057556. - Stanovisko ČEZ ICT Services, a.s., Plzeň ze dne 11.5. 2012, zn.: 24959/B/2012. - Vyjádření Telefonica Czech Republic, a.s., Praha ze dne 4.5. 2012, zn.: č.j.: 76892/12. - Stanovisko RWE Distribuční služby, s.r.o., ROSS-Plzeň ze dne 4.5. 2012, zn.: 5000625239. Stavební úřad zajistil vzájemný soulad předložených závazných stanovisek dotčených orgánů vyžadovaných zvláštními předpisy a zahrnul je do podmínek rozhodnutí. Stavební úřad rozhodl, jak je uvedeno ve výroku rozhodnutí, za použití ustanovení právních předpisů ve výroku uvedených. Účastníci řízení - další dotčené osoby: Obec Velhartice, Plzeňské dílo, výrobní družstvo, Fond národního majetku ČR Vypořádání s návrhy a námitkami účastníků: - Účastníci neuplatnili návrhy a námitky. Vyhodnocení připomínek veřejnosti: - Nebyly uplatněny. Vypořádání s vyjádřeními účastníků k podkladům rozhodnutí: - Účastníci se k podkladům rozhodnutí nevyjádřili. Poučení účastníků: Proti tomuto rozhodnutí se lze odvolat do 15 dnů ode dne jeho oznámení k odboru regionálního rozvoje Krajského úřadu Plzeňského kraje podáním u zdejšího správního orgánu.
Spis.zn. 2283/12/VYS/ str. 5 Odvolání se podává s potřebným počtem stejnopisů tak, aby jeden stejnopis zůstal správnímu orgánu a aby každý účastník dostal jeden stejnopis. Nepodá-li účastník potřebný počet stejnopisů, vyhotoví je správní orgán na náklady účastníka. Odvoláním lze napadnout výrokovou část rozhodnutí, jednotlivý výrok nebo jeho vedlejší ustanovení. Odvolání jen proti odůvodnění rozhodnutí je nepřípustné. Stavební úřad po právní moci rozhodnutí předá ověřenou dokumentaci žadateli, případně obecnímu úřadu, jehož územního obvodu se umístění stavby týká, není-li sám stavebním úřadem, popřípadě též speciálnímu stavebnímu úřadu. Rozhodnutí má podle 93 odst. 1 stavebního zákona platnost 2 roky. Podmínky rozhodnutí o umístění stavby platí po dobu trvání stavby či zařízení, nedošlo-li z povahy věci k jejich konzumaci. Vedoucí odboru výstavby a ÚP ing. Lenka Blažková Toto oznámení musí být vyvěšeno po dobu 15 dnů. Na úřední desce: Vyvěšeno dne:... Sejmuto dne:... Dálkový přístup: Vyvěšeno dne:... Sejmuto dne:... Razítko, podpis orgánu, který potvrzuje vyvěšení a sejmutí oznámení. Poplatek: Správní poplatek podle zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích položky 18 písm. a/ ve výši 1000,- Kč byl zaplacen. Příloha: Ověřená dokumentace pro územní řízení se situačním výkresem Podrobná situace zájmového území umístění vrtů pro TČ v měřítku 1:500 (dokumentace podle 9 odst. 5 vyhlášky č. 503/2006 Sb., o podrobnější úpravě územního řízení, veřejnoprávní smlouvy a územního opatření) - obdrží navrhovatel a obec Obdrží: účastníci (dodejky) Marie Koudelková, Velhartice č.p. 191, 341 42 Kolinec zastoupená Enerfin plus s.r.o., Jaroslava Huclová, Domažlická č.p. 116/223, Plzeň 3-Skvrňany, 318 00 Plzeň 18 Obec Velhartice, IDDS: 976bq79 účastníci podle 85 odst. 2 stavebního zákona Plzeňské dílo, výrobní družstvo, IDDS: e24rwd3 Fond národního majetku ČR, Rašínovo nábřeží č.p. 6, Vyšehrad-Praha, 128 00 Praha 28
Spis.zn. 2283/12/VYS/ str. 6 dotčené správní úřady Městský úřad Sušice, odbor životního prostředí, náměstí Svobody č.p. 138, Sušice I, 342 01 Sušice 1 Obvodní báňský úřad pro území krajů Plzeňského a Jihočeského v Plzni, IDDS: m4eadvu ostatní ČEZ Distribuce, a.s., IDDS: v95uqfy ČEZ ICT Services, a.s., IDDS: zbsdk9i RWE Distribuční služby, s.r.o., IDDS: jnnyjs6 Telefónica Czech Republic, a.s., DLSS Plzeň, IDDS: d79ch2h Povodí Vltavy, s.p. závod Horní Vltava, České Budějovice