FPS PRODUKTY Thousand-and-one solutions www.crcind.com
www.crcind.com Thousand-and-one solutions CRC Industries jsou celosvětovými dodavateli chemických produktů pro průmysl, zejména automobilový a elektrotechnický. Společnost má tři centrály, a to v USA, Austrálii a Evropě. CRC Industries Europe vlastní certifikát ISO 9001. Vyrábíme a dodáváme čističe, maziva, protikorozní produkty, lepidla, produkty pro svařování, aditiva, produkty pro separaci plastů a jiné specializované produkty...vše pro oblast Evropy, Afriky a Středního východu. Zaručujeme vysokou kvalitu výrobků dle přísných směrnic ve všech fázích - při výzkumu, vývoji i výrobě. Snažíme se vyjít vstříc aktuálním, nejpřísnějším standardům životního prostředí a bezpečnosti. Kromě toho CRC vyvíjí nové výrobky a neustále inovuje stávající výrobky, aby uspokojila potřeby našich zákazníků. Pro detailní informace o výrobcích, technických a bezpečnostních listech, se prosím obraťte na naši webovou stránku: www.crcind.com PŘEHLED NSF - HACCP 3-4 USDA -> NSF 3 HACCP 3 NSF Kategorie 4 ČISTIČE 5-6 MAZIVA 7-9 Oleje 7-8 Vazelíny 9 Pasty 9 Index 10 PRŮVODCE VÝBĚREM FPS PRODUKTŮ 11 Všechny informace v této publikaci jsou založeny na zkušenostech v provozu a/nebo laboratorním testování. Vzhledem k četným možnostem pracovního vybavení a podmínek a nepředvídatelnému lidskému faktoru, doporučujeme, aby naše výrobky byly před prvním použitím otestovány na pracovišti. Veškeré informace podáváme s dobrým úmyslem, ale bez výslovné výminky či mlčky předpokládané záruky. Poznámka: Sortiment CRC výrobků se liší dle zemí. Je možné, že některé výrobky vyobrazené v katalogu, nebudou dostupné.
NSF - HACCP NSF nahrazuje USDA Jak poznáte, že výrobek splňuje bezpečnostní stanovy potravinářského průmyslu? Od prosince r.1999 Registrační program nepotravinářských směsí nadace NSF nahradil program, který dříve řídilo Ministerstvo zemědělství USA (USDA), a který byl ukončen v únoru r. 1998. Tento Registrační program NSF (Národní nadace sanitárních opatření) pokračuje v ohodnocování všech kategorií výrobků dle dřívějšího programu USDA. Jediný rozdíl je v tom, že výrobek, který úspěšně projde všemi NSF prověřovacími procesy, dostane registrační číslo. Toto číslo, spolu s registrační značkou a kódem skupiny, je vyobrazeno na štítku výrobků zaregistrovaných u NSF. A mimo to jsou tyto NSF registrační znaky dostupné ke všem evidovaným CRC výrobkům. HACCP HACCP (Analýza nebezpečí kontrolního kritického stupně) je ochranný program rizikových zásob, vyvinutý pro firmy, které se zabývají průmyslovou výrobou, zpracováním, manipulací, balením, distribucí a dodávkou potravinářských produktů (od surových materiálů a poživatin až po hotové výrobky). HACCP nejsou poučky jako takové, ale kontrolní program, který stojí na 7 principech: 1. Systematický seznam všech potencionálních náhod/nebezpečí. 2. Identifikace kontrolních kritických stupňů (CCP): stupeň, ve kterém může být nebezpečí vyloučeno či minimalizováno. 3. Výběr kritických hranic / udávajících hodnot a tolerovaných odchylek z CCP 4. Sledování CCP. 5. Provedení nápravných opatření pro zajištění bezpečnosti. 6. Nastavení ověřovacích procedur: opakovaná inspekce, která zajišťuje, že postupy HACCP jsou dodržovány. 7. Aktuální systém dokumentace: příručka - uchování protokolů. Původ HACCP vzniklo na základě letecké přepravy: potraviny s prošlou záruční lhůtou nemohly být továrnou nahrazeny za čerstvé. Možnost selhání vysoce důležité mise kvůli otravě jídlem bylo nepřijatelné riziko. Cíle - Zaručit a zlepšit bezpečnost potravin: toto vyžaduje vysoké priority a je udržováno určováním a kontrolováním nebezpečných zdravotních rizik ve výrobních a balících procesech. - Minimalizovat rizika: kontrolní program vytvořený Evropskou unií, je navržen tak, aby odstranil potenciální rizika kontaminace (mikrobiologické, chemické, fyzikální) ve všech provozech výroby potravin. - Zvážení četnosti rizik a stupně závažnosti (riziko = pravděpodobnost x účinek). - Rychlý a účinný zásah v případě kontaminace. Výhody - Dosažení celkově kv alitního řídicího systému. - HACCP certifikát: je používán jako standard kvality. - Výrobní procesy jsou strukturálně monitorovány. - Adekvátní hygienické pracovní postupy. - Obchodní výhoda: tento druh ověření bezpečnosti potravin je vyžadován většinou zákazníků. CRC a HACCP CRC Industries Evropa vypouští kompletně novou řadu výrobků registrovaných u NSF. - Tyto výrobky budou podporovat stávající systém HACCP nebo budou pomáhat nastolit nový systém HACCP. - Jsme schopni zásobovat potravinářský průmysl plným sortimentem výrobků registrovaných u NSF. - Nabízíme plné zaškolení ohledně dokumentace a výrobků. - CRC vyvinulo jedinečné barevné kódování, které zajišťuje lepší kontrolu kontrolních kritických stupňů ve výrobním procesu. 3
NSF KATEGORIE NSF KATEGORIE Čističe Jídlo a balící materiály musí být odstraněny nebo zakryty. Oplachujte pitnou vodou. Bez zápachu a viditelných usazenin. A1 A7 A8 Všeobecné použití. Všeobecné čištění všech povrchů ve všech odděleních. Čističe a leštidla kovových povrchů, které nejsou v kontaktu s potravinami ve všech odděleních. Zápach musí být odvětrán před umístněním potravin a obalů. Odmašťovače / odstraňovače karbonových usazenin pro kuchyně a vybavení pro kuřáky (ve všech odděleních). Zápach musí být odvětrán před umístněním potravin a obalů. Čistíče pro nevýrobní oblasti C1 Čištění či zdravotní dezinfekce vybavení. Opláchněte vodou před znovu použitím ve výrobě potravin. Rozpouštědlové čističe K1 Čističe a odmašťovače používané v nevýrobních oblastech. Před znovu použitím v oddělení výroby jídla umyjte saponátem a opláchněte vodou. K2 Rozpouštědlo na čištění elektronických částí. Potraviny a balící materiály musí být odstraněny nebo zakryty. Odstraňte veškerý zápach před znovu vystavením potravin nebo balicích materiálů. K3 Odstraňovače klihu a lepidel balících materiálů na potraviny. Potraviny a balící materiály musí být odstraněny nebo zakryty. Před znovu použitím umyjte saponátem a opláchněte vodou. Odstraňte veškerý zápach před znovu vystavením potravin nebo balicích materiálů. Odstraňte veškerý zápach před znovu vystavením potravin nebo balících materiálů. Maziva Použití na vybavení v potravinářském průmyslu : - protikorozní film (odstranění filmu před znovu použitím vybavení) - mazání plochých těsnění nebo těsnění uzávěrů na nádobách. - všeobecné mazivo. H1 Mazivo pro příležitostný kontakt s potravinami (ve shodě s FDA 21, část 178.3570). H2 Mazivo nebude v kontaktu s potravinami. Vysvělivky CRC FPS (bezpečnost výroby potravin) Záleží na použití, všechny CRC FPS výrobky jsou vhodné k použití v provozech potravinářského průmyslu. Možná omezení pouze v případě dvojitých kódů, kdy se výrobky používají jako všeobecné C1 čističe. Povrch Většina výrobků může být použita na jakýkoliv povrch/ podklad s výjimkou výrobků na speciální použití, např. čističe kontaktů. Kontakt s potravinami V případě náhodného kontaktu s potravinami mohou být používány pouze maziva H1. Ošetření před a po Všechny čistící aplikace mají nějaké bezpečnostní opatření buď před nebo po aplikaci. FPS barevné kódy Nepotravinářský provoz - bez kontaktu s potravinami (závisí na aplikaci) NSF Kat.: C1, K1 Potravinářské provozy - bez kontaktu s potravinami NSF Kat.: A1, A7, A8, K2, K3, H2 Potravinářské provozy - náhodný kontakt s potravinami NSF Kat.: H1 4
ČISTIČE CRC INDUSTRIAL DEGREASER (NSF A8/K1) Velmi účinný nechlorovaný čistič. Silný čistič a odmašťovač mechanických zařízení. Odstraňuje oleje, vazelíny, vosky a jiné nečistoty. Díky rychlému odpaření je minimalizována doba údržby daného zařízení.nezanechává zbytky. Určen pro použití jako univerzální čistič v nepotravinářských výrobních provozech a jako odmašťovač a odstraňovač uhlíku ve výrobních provozech. Aerosol 12 x 500 ml Bulk 4 x 5 L / 1 x 20 L CRC FOODKLEEN (NSF A8/C1) Velmi účinný, biologicky odbouratelný průmyslový čistič/odmašťovač. Inovační směs rozpouštědel neobsahující chlorované a ozon poškozující látky. Speciálně určen pro použití v potravinářských provozech a balících zařízeních. Použití jako univerzální čistič v nepotravinářských výrobních provozech a jako odmašťovač a odstraňovač uhlíku ve všech provozech. Zrychlená doba odpaření zvyšuje efektivitu. Aerosol 12 x 500 ml Bulk 4 x 5 L CRC INOX KLEEN (NSF A7/C1) Čistič nerezové oceli, hliníku, chromu, PVC. Čistící pěna na vodní bázi. Odstraňuje a předchází vzniku otisků prstů a vodních map. Produkt je kombinací silného čistícího účinku s aplikací ochranného filmu v jednom kroku. Doporučen pro leštění kovů ve všech provozech. Aerosol 12 x 500 ml CRC COMPLEX BLUE (NSF A1) Vodou ředitelný čistič/odmašťovač. Biologicky odbouratelný (OECD 301 B). Výjimečný nehořlavý univerzální čistič, obsahuje směs povrchově aktivních látek. Odstraňuje vazelíny, oleje, nečistoty a skvrny ze všech omyvatelných povrchů. Neobsahuje fosfáty a EDTA.Může být ředěn s vodou dle použití. V seznamu NSF zapsán jako univerzální čistič povrchů ve všech provozech. Handsprayer 12 x 750 ml Bulk 1 x 5 L / 1 x 20 L 5
ČISTIČE CRC FOAM CLEANER (NSF A1) Účinný čistič na vodní bázi. Neobsahuje fosfáty a EDTA. Není žíravý. Biologicky odbouratelný. Univerzální pěnový čistič/odmašťovač na vodní bázi. Stabilní, nestékavá pěna umožňuje dlouhý kontakt s povrchem a zlepšuje účinek na vertikálních površích. Odstraňuje vazelíny, oleje, nečistoty a skvrny. Vhodný pro většinu plastů. Univerzální čistič povrchů ve všech provozech. Aerosol 12 x 500 ml CRC DUST FREE (NSF K2) Vysokotlaký odstraňovač prachu. Účinná směs kapalného plynu odstraňuje prach a efektivně čistí tlakem suchého inertního plynu.prevence poruch, odstávek a škod způsobených mikroskopickým prachem.nezanechává zbytky nebo kondenzát.určen pro čištění elektrických a elektronických zařízení v potravinářských výrobních a nevýrobních provozech. CRC CONTACT Kleen (NSF K2) Efektivní jemný čistič. Čistič kontaktů, nezanechává zbytky, Vhodný pro jemnou elektroniku, počítače apod. Nepoužívat na zařízení pod proudem.vyvinuto pro čištění elektrických a elektronických zařízení v potravinářských výrobních a nevýrobních provozech. Aerosol 12 x 500 ml CRC LABEL OFF SUPER (NSF K3) Odstraňovač etiket. Směs rozpouštědel, neobsahuje CFC s a HCFC. Odstraňuje, během 2-3 minut po aplikaci, samolepící papírové etikety z většiny povrchů (před aplikací nap last proveď test kompatibility). V seznamu NSF zapsán jako odstraňovač nálepek a lepidel. Aerosol 12 x 200 ml 6
MAZIVA, OLEJE CRC 3-36 (NSF H2) Protikorozní ochrana a mazivo. Zastavuje korozi všech železných a neželezných kovů během skladování, výroby a přepravy. Vytlačuje a vytěsňuje vlhkost.penetruje a maže. Chrání před korozí. Uvolňuje zarezlé a zadřené spoje. Použití jako mazivo pro aplikace bez kontaktu s potravinami. Aerosol 12 x 300 ml / 12 x 500 ml CRC MULTI OIL (NSF H1) Univerzální mazivo. Efektivní univerzální mazivo. Redukuje tření a otěr. Chrání před korozí. Neobsahuje silikon. Pracovní teploty od -20 C do +150 C. Bez zápachu, chuti a barvy. V seznamu NSF zapsán jako mazivo pro potravinářské výrobní procesy, kde může přijít k náhodnému kontaktu s potravinami. Bulk 4 x 5 L CRC CHAIN LUBE (NSF H1) Dlouhodobé mazivo s obsahem PTFE. Dlouhodobé mazivo řetězů s mírným pěnivým efektem. Odolné oplachu vodou. Vynikající penetrace, nestéká. Dobrá odolnost vůči zátěži a korozi.provozní teploty od -15 C do +175 C. Použití jako mazivo pro potravinářské výrobní procesy, kde může přijít k náhodnému kontaktu s potravinami. CRC SILICONE (NSF H1) Mazivo a separátor. Vynikající mazivo plastových dílů a excelentní separační vlastnosti. Bezbarvé, bez chuti a zápachu.provozní teploty od -40 C do + 200 C. Určeno k použití jako mazivo pro potravinářské výrobní procesy, kde může přijít k náhodnému kontaktu s potravinami. 7
MAZIVA, OLEJE CRC PEN OIL (NSF H1) Maže, uvolňuje zarezlé a zadřené mechanismy. Univerzální, nesilikonové mazivo s excelentními penetračními vlastnostmi. Uvolňuje korozi, vodní kámen. Usnadňuje demontáž mechanických částí, ventilů, úchytů apod. Určeno k použití jako mazivo pro potravinářské výrobní procesy, kde může přijít k náhodnému kontaktu s potravinami. CRC DRY LUBE (NSF H1) Suché mazivo. Neobsahuje vazelíny a oleje, maže plasty, pryže nebo kovové povrchy.bezbarvý, suchý nelepivý film.teplotní odolnost do 250 C.Jako mazivo, CRC Dry Lube je nejvíce efektivní při malých rychlostech nízké zátěži. Doporučeno k použití jako mazivo pro potravinářské výrobní procesy, kde může přijít k náhodnému kontaktu s potravinami. (Coming Soon) CRC BELT DRESSING (NSF H1) Zastavuje prokluz. Adhesivní mazivo řemenů.odolné vodnímu oplachu.zlepšuje tažnou sílu a zlepšuje přenos. Redukuje prokluzování a hlučnost. Doporučeno k použití jako mazivo pro potravinářské výrobní procesy, kde může přijít k náhodnému kontaktu s potravinami. 8
VAZELÍNY A PASTY CRC FOOD GREASE (NSF H1) Univerzální vazelína pro potravinářské výrobní procesy. Dlouhodobé mazivo. EP- vysokozátěžové, NLGI 2. Chrání před korozí. Doporučeno jako mazivo pro potravinářské výrobní procesy, kde může přijít k náhodnému kontaktu s potravinami. Cartridge 6 x 400 g Bulk 12 x 1 kg CRC EP FOOD GREASE (NSF H1) Ložisková vazelína pro potravinářské výrobní procesy. Univerzální od -50 C do +165 C. Dlouhodobé mazání pod extrémním tlakem. NLGI klasifikace 2. Chrání před korozí ve vlhkém nebo agresivním prostředí.vynikající odolnost vůči vysokým tlakům. Prodlužuje mazací interval a životnost zařízení. V seznamu NSF zapsán jako mazivo pro potravinářské výrobní procesy, kde může přijít k náhodnému kontaktu s potravinami. Cartridge 12 x 400 g CRC HiTemp FOOD GREASE (NSF H1) Vysokoteplotní ložisková vazelína pro potravinářské výrobní procesy. -20 C do +220 C. Dlouhodobé a vysokoteplotní mazání. NLGI klasifikace 2. Chrání před korozí ve vlhkém prostředí. Pro lepší odolnost vůči tření obsahuje PTFE. Prodlužuje mazací interval a životnost zařízení. Mazivo pro potravinářské výrobní procesy, kde může přijít k náhodnému kontaktu s potravinami. Cartridge 12 x 400 g CRC ASSEMBLY PASTE (NSF H1) Montážní a antizáděrová pasta. Pro mazání pouzder, kluzných povrchů a malých otevřených ložisek. Zabraňuje poškození během startu a záběhu. Zabraňuje zadření závitových mechanismů. Efektivní od -30 C do +150 C jako mazivo a od +1100 C jako antizáděrová pasta. Mazivo pro potravinářské výrobní procesy, kde může přijít k náhodnému kontaktu s potravinami. Tin 12 x 500 g 9
Index Produkt nsf kat. strana 3-36 H2 7 Assembly Paste H1 9 Belt Dressing H1 8 Chain Lube H1 7 Complex Blue A1 5 Contact Kleen K2 6 Dry Lube H1 8 Dust Free K2 6 EP Food Grease H1 9 Foam Cleaner A1 6 Food Grease H1 9 Foodkleen A8/C1 5 HiTemp Food Grease H1 9 Industrial DegreaseR A8/K1 5 Inox Kleen A7/C1 5 Label Off Super K3 6 Multi Oil H1 7 Pen Oil H1 8 Silicone H1 7 Thousand-and-one solutions CRC Industries Europe Touwslagerstraat 1 B-9240 Zele, Belgium Tel.: +32 (0)52-456011 Fax: +32 (0)52-450034 www.crcind.com Poznámka: Sortiment CRC výrobků se liší dle zemí. Je možné, že některé výrobky vyobrazené v katalogu, nebudou dostupné.
PRŮVODCE VÝBĚREM FPS PRODUKTŮ Thousand-and-one solutions Kde na Kontakt s potravinou Před aplikací Po aplikaci Potravinářský provoz Veškeré povrchy Povrchy bez kontaktu s potravinou specifický povrch náhodný ne odstranění potravin a obalů opláchnutí vodou odvětrání zápachu Produkt nsf kat. Čističe Industrial Degreaser A8 X X X X X X K1 X X X Foodkleen A8 X X X X X X C1 X X X Inox Kleen A7 X X X X X X X C1 X X X Complex Blue A1 X X X X X X Foam Cleaner A1 X X X X X X Dust Free K2 X X X X X Contact Kleen K2 X X X X X Label Off Super K3 X X X X X X Maziva 3-36 H2 X X X Multi Oil H1 X X X Chain Lube H1 X X X Silicone H1 X X X Pen Oil H1 X X X Dry Lube H1 X X X Belt Dressing H1 X X X Vazelíny Food Grease H1 X X X EP Food Grease H1 X X X HiTemp Food Grease H1 X X X Assembly Paste H1 X X X Nepotravinářský provoz - bez kontaktu s potravinami (závisí na aplikaci) Potravinářské provozy - bez kontaktu s potravinami Potravinářské provozy - náhodný kontakt s potravinami
www.crcind.com Váš dodavatel: CRC Industries Europe Touwslagerstraat 1 B-9240 Zele, Belgium Tel.: +32 (0)52-456011 Fax: +32 (0)52-450034 www.crcind.com 91100575 - CRC Industries Europe - Zele - Belgium Thousand-and-one solutions