Čerpací technika. release: Čerpat, odvádět a opětovně využít

release: Čerpat, odvádět a opětovně využít Čerpací technika 54

Kliknutím na stránky se přesunete na požadovaný výrobek Čerpací technika Úvod Základní informace 5 Čerpací zařízení pro vodu BEZ obsahu fekálií (šedá voda) Instalace pod podlahu Sinkamat-S Sinkamat-Z Sinkamat-K mono Sinkamat-K duo 58 59 Instalace na podlahu Sinkamat-K malé přečerpávací zařízení Sinkamat-K1/K/KD1/KD Muli-Mini mono Muli-Mini duo 4 5 7 Příslušenství 8 Čerpací zařízení pro vodu S obsahem fekálií (černá voda) Instalace pod podlahu Muli-UF 71 Instalace na podlahu Muli-Star MDP1/MWP1 Muli-Star DDP 1/ Muli Pro-PE K duo Muli Pro-PE V duo 7 73 74 75 Příslušenství 7 Kompletní čerpací stanice Muli-Max-F Instalace do země Muli-Max-F mono/duo (A15) Muli-Max-F mono/duo (B15) Muli-Max-F mono/duo (D4) 78 79 8 Ponorná čerpadla 81 Příslušenství 83 55

Čerpací technika Co je dobré vědět o přečerpávacích zařízeních odpadních vod Největší možné ochrany před zpětným vzdutím lze docílit přečerpávacím zařízením na odpadní vody, jehož tlakové potrubí je vedeno jako v těchto dvou případech nad úroveň zpětného vzdutí. Ochrana proti zpětnému vzdutí při spádu do kanalizace přečerpávacím zařízením v bytových domech, v objektech pro komerční využití a v rodinných domech s druhým bytem. Ochrana proti zpětnému vzdutí, pokud kanalizace leží výše než odvodňované objekty. 1. Nachází se odvodňované objekty pod úrovní zpětného vzdutí? Ano Ne Ochrana proti zpětnému vzdutí není nutná!. Musí být odvádění odpadních vod těchto odvodňovaných objekty vždy zaručeno / nesmí být přerušeno? (např. používaný suteréní byt, bytové domy, firmy) Ano Vyběr zdvojené čerpací zařízení (s rezervním čerpadlem) Ne Vyber jednoduché čerpací zařízení (s jedním čerpadlem) 3. Jaký charakter má odpadní voda? Odpadní vody bez fekálií, např. z praček, sprch, umyvadel, ústí do sběrné nádrže např. ACO Muli-Mini duo, ACO Sinkamat-K duo 3. Jaký charakter má odpadní voda? Odpadní vody bez fekálií, např. z praček, sprch, umyvadel, ústí do sběrné nádrže např. ACO Muli-Mini mono, ACO Sinkamat-K mono Odpadní vody s fekáliemi, např. odpadní vody z toalet, a také odpadní vody ze sprch a umyvadel, ústí do sběrné nádrže např. ACO Muli-Star DDP, ACO Muli-Pro-PE Odpadní vody s fekáliemi, např. odpadní vody z toalet, a také odpadní vody ze sprch a umyvadel, ústí do sběrné nádrže např. ACO Muli-Star MDS, ACO Muli-Star MWS K výběru vhodného ACO přečerpávacího zařízení Vám pomohou naše kalkulační programy: www.aco.cz/-aco-kalkulator.html 5

Čerpací technika Produktové novinky Sinkamat-K1/K/KD1/KD Muli-Max-F Nové přečerpávací zařízení na odpadní vody Sinkamat-K rozšiřuje sortiment přečerpávacích zařízení na odpadní vody ACO pro odpadní vody bez fekálií k instalaci na podlahu. Čerpací zařízení s jedním čerpadlem je určeno pro použití v rodinných domech, kde je nutné bezpečně odvést odpadní vodu ze sprch, umyvadel a praček. Zařízení s označením KD1 a KD je navíc vhodné pro odvod od změkčovačů vody a pro shromažďování kondenzátu (maximální obsah soli 15%). Největšími výhodami jsou malé instalační rozměry, snadná údržba bez nutnosti použití nářadí a vysoká teplotní odolnost až do 9 C. Sběrná nádoba je vyrobena z polypropylenu a nabízí možnost několika odpadních přípojek do průměru potrubí DN 5. Instalované čerpadlo na šedou vodu se vyznačuje robustním jednofázovým motorem s vysokou provozní spolehlivostí. Přípojka výtlaku je vybavena zpětnou klapkou. Zařízení je vybaveno zvukovou signalizací vysoké hladiny, která se aktivuje při překročení horní meze a upozorní tak před hrozícím vyplavením. Celkový objem nádrže je l, přičemž největší užitný objem činí rovných l. Zařízení je kompletně připraveno k instalaci, je dodáván s 1,5m dlouhým připojovacím kabelem. Kompletní čerpací stanice se vyznačuje zvlášť kompaktní konstrukcí. Díky teleskopickému výškově stavitelnému nástavci je možné zabudování až do celkové hloubky tří metrů. Jímka je staticky dimenzována tak, že do třídy zatížení B 15 bez potřeby provádět nákladné betonářské práce, jako např. výztuž v oblasti krytu apod. Pro třídu zatížení D 4 je součástí dodávky betonová roznášecí deska. Díky inovativnímu designu je čerpací stanice, v případě výskytu tlakové spodní vody, bezpečná proti vzdutí až po horní okraj krytu. Akumulační prostor je, díky kulovému tvaru dna, bez usazenin. Vnitřní vystrojení je uzpůsobeno pro instalaci různých typů ponorných čerpadel, která vyhovují specifickým požadavkům a použití (dle povahy čerpané vody, požadovaného průtoku a dopravní výšky). Výtlačné potrubí a spouštěcí řetěz jsou vyrobeny kvalitní nerezové oceli. Pneumatické spínání hladin se stará o vysokou provozní bezpečnost. Toto víceúčelové zařízení najde využití u rodinných domů, v bytových domech, komerčních oblastech i průmyslu, stejně jako v tlakové kanalizaci. Čerpací stanice je dodávána v provedení mono/duo (jedno/dvě čerpadla) a pro třídu zatížení A 15, B 15 nebo D 4. Jedná se o samonosné provedení bez dodatečného obetonování na stavbě, se statickou typovou zkouškou do hloubky zabudování až 3m. Hadicová pračková přípojka Přípojka umyvadla DN 4 Kryt šachty Přípojka výtlaku DN 5 včetně svorného šroubení (D = 3 mm) Filtr s aktivním uhlím DN 4 Přípojka DN 1 (kabelová průchodka nebo odvětrání) Nátok DN 15 Vysoký užitný objem max. l Uzavírací ventil Zpětná klapka (sprcha) DN 5 Přípojka výtlaku 1 ¼ Čerpadlo včetně upínací patky Čerpací jímka samonosná Pneumatické snímání hladin 57

Čerpače pro vodu BEZ obsahu fekálií (šedá voda) Instalace pod podlahu Sinkamat-S Informace o produktu Oblast použití Pro instalaci pod podlahu, v prostorách chráněných před mrazem, pod hladinou zpětného vzdutí, např. ve sklepích, prádelnách, domácích dílnách, atd. Pro domovní odpadní vodu ze sprch, pračky, umyvadel, atd. (bez obsahu fekálií) Jímka z nerezové oceli, materiál 1.431 Provedení: S přírubou pro napojení hydroizolace Bez příruby pro napojení hydroizolace Přípojka výtlaku: R 1¼ nebo DN 5 Přednosti výrobku ACO Kryt z nerezové oceli, částečně perforovaný S integrovanou akustickou signalizací S odděleným prostorem k zachycení usazenin pro zvýšení životnosti čerpadla Bez nutnosti odvětrávacího potrubí S magnetickým plovákovým spínačem S integrovanou zpětnou klapkou R 1¼ S 5m připojovacího kabelu zakončeného vidlicovou zástrčkou Až 3 přítoky - volitelně DN 5 / 7 / 1 Produktový obrázek Provedení s / bez příruby pro hydroizolaci Vidlicová zástrčka s přepínačem auto / ručně a akustickým signalizačním zařízením (přerušovaný tón) Poplachový kontakt Vyjímatelný vodící plech přítoku 15 75 Rozebíratelná kabelová spojka Hadicové koleno R 1 1/4 Výtlak R 1 1/4 a DN 5 / SML S přírubou pouze pro: 159.3.47 159.3.51 17 Výkonový diagram [m] 11 1 9 8 7 Tolerance ISO 548/C n = 8 ot/min 4 Kalový prostor levý 387 x 9 18 Zap. / poplachový tón + auto start Vyp. Zap. Vyp. ca.7 145 Přípojka DN 5 pro kabelovou chráničku / odvětrání Celková c čerpaná výška H 5 4 3 1 Minimální průtok DN 3 Minimální průtok DN 4 Minimální průtok DN 5 Sinkamat 5/ S Sinkamat 5/1 S 4 8 1 1 14 1 18,5 1 1,5,5 3 3,5 4 4,5 5 Průtok Q 5,5 [m³/h] [l/s] ca.49 (s přírubou) ca.341 (bez příruby) středový 1 Nádrž bez příruby pro hydroizolaci ový nástavec z nerezové oceli DN 5 DN 7 DN 1 pravý 43 Nádrž s přírubou pro hydroizolaci ca.587 Popis Výkon motoru Proud Napětí Otáčky Velikost Užitný Hmotnost P1 P zrna objem [kw] [kw] [A] [V] [Ot/min] [mm] [l] [kg] Typ: 5/1-S Objednací Bez příruby,43,1,1 3 8 1 8 1 159.3.45 S přírubou,43,1,1 3 8 1 8 159.3.47 Typ: 5/-S Bez příruby,5,38 3,1 3 8 1 8 1 159.3.49 S přírubou,5,38 3,1 3 8 1 8 159.3.51 58

Čerpače pro vodu BEZ obsahu fekálií (šedá voda) Instalace pod podlahu Sinkamat-Z Informace o produktu Oblast použití Pro instalaci pod podlahu, v prostorách chráněných před mrazem, pod hladinou zpětného vzdutí, např. ve sklepích, prádelnách, domácích dílnách Pro domovní odpadní vodu ze sprch, pračky, umyvadel, atd. (bez obsahu fekálií) Jímka z nerezové oceli, materiál 1.431 Provedení: S přírubou pro napojení hydroizolace Bez příruby pro napojení hydroizolace Přípojka výtlaku: R 1¼ nebo DN 5 Přednosti výrobku ACO Kryt z nerezové oceli, částečně perforovaný S odděleným prostorem k zachycení usazenin pro zvýšení životnosti čerpadla Bez nutnosti odvětrávacího potrubí S plovákovým spínačem S integrovanou zpětnou klapkou R 1¼ S 1m připojovacího kabelu zakončeného vidlicovou zástrčkou Až 3 přítoky - volitelně DN 5 / 7 / 1 Produktový obrázek 4 Provedení s / bez příruby 15 Připojovací kabel 1m Vyjímatelný vodící plech přáítoku 75 Kalový prostor Vidlicová zástrčka 3 V / 5 Hz Výtlak R 1 1/4 a DN 5 / SML Zap Vyp 17 cca. 1 S přírubou pouze pro: 175.7.98 175.8.4 17 Výkonový diagram [m] 1 11 1 9 8 Celková čerpaná jímka H 7 5 4 3 Sinkamat-K 5/1 Z Minimáůní průtok DN 4 Minimáůní průtok DN 5 Sinkamat-K 5/ Z n = 9 Ot/min 387 x 9 1 18 Přípojka DN 5 pro kabelovou chráničku / odvětrání,5 1, 1,5,,5 1 3 4 5 7 8 9 1 3, [l/s] [m³/h] levý Průtok Q cac.49 (s přírubou) cca.341 (bez příruby) středový 1 Nádrž bez příruby pro hydroizolaci ový nástavec z nerezové oceli pro SML DN 5 DN 7 DN 1 pravý 43 Nádrž s přírubou pro hydroizolaci ca.587 Popis Výkon motoru Proud Napětí Otáčky Velikost Užitný Hmotnost P1 P zrna objem [kw] [kw] [A] [V] [Ot/min] [mm] [l] [kg] Typ: 5/1-Z Objednací Bez příruby,3, 1,8 3 8 1 8 1 175.7.97 S přírubou,3, 1,8 3 8 1 8 175.7.98 Typ: 5/-Z Bez příruby,85,43 3,7 3 8 1 8 1 175.8.45 S přírubou,85,43 3,7 3 8 1 8 175.8.4 59

Čerpače pro vodu BEZ obsahu fekálií (šedá voda) Instalace pod podlahu Sinkamat-K mono Informace o produktu Oblast použití Pro instalaci pod podlahu, v prostorách chráněných před mrazem, pod hladinou zpětného vzdutí, např. ve sklepích, prádelnách, domácích dílnách, atd. Pro domovní odpadní vodu ze sprch, pračky, umyvadel, atd. (bez obsahu fekálií) Plně odpovídá normě EN 15- Jímka z polyethylenu Přípojka výtlaku: PVC-U DN 5 Užitný objem: 15 l Přednosti výrobku ACO Rychlospojka pro montáž/demontáž čerpadla bez nářadí Volitelně s těsnící manžetou do vodostavebního betonu Až 3 přítoky DN1 Několik typů nástavců 198 x 198 mm (vtokový rošt) 3 x 3 mm (teleskopicky nastavitelná krycí deska) 3 x 3 mm (teleskopicky nastavitelná krycí deska pro volitelnou výplň v kombinaci s vtokovým roštem 15x15mm se sifonem) Produktový obrázek Sinkamat-K (Objednací 441, 491) Přípojka výtlkau PVC-U s integrovanou zpětnou klapkou Těsnící manžeta (volitelně) H min. 4 PVC-U Ponorné čerpadlo s 1 m kabelu Kabelová průchodka 335 Zulauf DN 1 Ø43 Ø5 7 3 Ø75 3 Odvětrání DN 5 37 37 158 7 Zulauf DN 1 3 443 Krycí deska 55 H max. 75 Výkonový diagram [m] 1 n = 9 Ot/min 11 Celková čerpaná výška H 1 9 8 7 5 4 3 1,5 1, 1,5,,5 3, [l/s] 1 3 4 5 7 8 9 1 [ m³/h ] Průtok Q. Sinkamat-K (Objednací 387, 49) Sinkamat-K (Objednací 44, 49) Přípojka výtlkau PVC-U s integrovanou zpětnou klapkou Těsnící manžeta (volitelně) PVC-U Ø43 DN 5 37 37 158 7 443 541 585 Přípojka výtlkau PVC-U s integrovanou zpětnou klapkou Těsnící manžeta (volitelně) H min. 4 PVC-U Ø43 3 Odvětrání DN 5 37 37 158 7 443 55 H max. 75 Ponorné čerpadlo s 1 m kabelu Ø5 7 Ponorné čerpadlo s 1 m kabelu Ø5 7 Kabelová průchodka 335 Ø75 DN 1 Kabelová průchodka 335 Ø75 DN 1 15 3 Sinkamat-K 5/1 K Minimální průtokdn 4 Minimální průtok DN 5 Sinkamat-K 5/ K 5 DN 1 DN 1 198 3

Čerpače pro vodu BEZ obsahu fekálií (šedá voda) Instalace pod podlahu Typ: 5/1-K mono Nástavec Popis Výkon motoru Proud Napětí Otáčky Velikost zrna P1 P Rozměr rámu: 3 x 3 mm Deska pro volitelnou výplň nebo jako plastový kryt s protiskluznou úpravou Třída zatížení: K3 Nástavec Rozměr rámu: 198 x 198 mm Štěrbinový vtokový rošt Třída zatížení: K3 Nástavec Rozměr rámu: 3 x 3 mm Pro volitelnou výplň Vtokový rošt 15x15mm S pachovým uzávěrem (sifonem) Typ: 5/-K mono Nástavec Rozměr rámu: 3 x 3 mm Deska pro volitelnou výplň nebo jako plastový kryt s protiskluznou úpravou Třída zatížení: K3 Nástavec Rozměr rámu: 198 x 198 mm Štěrbinový vtokový rošt Třída zatížení: K3 Nástavec Rozměr rámu: 3 x 3 mm Pro volitelnou výplň Vtokový rošt 15x15mm S pachovým uzávěrem (sifonem) Hmotnost [kw] [kw] [A] [V] [Ot/min] [mm] [kg] Objednací,3, 1,8 3 8 1 14 441,3, 1,8 3 8 1 14 387,3, 1,8 3 8 1 15 44,85,43 3,7 3 8 1 1 491,85,43 3,7 3 8 1 1 49,85,43 3,7 3 8 1 17 49 1

Čerpače pro vodu BEZ obsahu fekálií (šedá voda) Instalace pod podlahu Sinkamat-K duo Informace o produktu Oblast použití Pro instalaci pod podlahu, v prostorách chráněných před mrazem, pod hladinou zpětného vzdutí, např. ve sklepích, prádelnách, domácích dílnách, atd. Pro domovní odpadní vodu ze sprch, pračky, umyvadel, atd. (bez obsahu fekálií) Plně odpovídá normě EN 15- Jímka z polyethylenu Přípojka výtlaku: PVC-U DN 5 Užitný objem: 15 l Přednosti výrobku ACO Rychlospojka pro montáž/demontáž čerpadla bez nářadí Volitelně s těsnící manžetou do vodostavebního betonu Až 3 přítoky DN1 Několik typů nástavců 3 x 3 mm (teleskopicky nastavitelná krycí deska) 3 x 3 mm (teleskopicky nastavitelná krycí deska pro volitelnou výplň v kombinaci s vtokovým roštem 15x15mm se sifonem) Produktový obrázek Sinkamat-K duo 15.., 15..1 Sinkamat-K duo 15.., 15..3 Nástavec 3 x 3 mm, s krytem pro volitelnou výplň nebo jako plný kryt, třída zatížení K3 Přípojka výtlkau PVC-U s integrovanou zpětnou klapkou Ø43 3 Odvětrání Ø5 Nástavec 3 x 3 mm, s krytem pro volitelnou výplň, vtokový rošt 15 x 15 mm se sifonem, třída zatížení: K3 Přípojka výtlkau PVC-U s integrovanou zpětnou klapkou Ø43 3 Odvětrání Ø5 H min. 4 Ø5 Těsnící manžeta (volitelně) Ponorné čerpadlo s 1 m kabelu Kabelová průchodka Ø5 7 Ø75 158 7 37 37 443 Těsnící manžeta (volitelně) Ponorné čerpadlo s 1 m kabelu Kabelová průchodka Ø5 7 Ø75 DN 1 DN 1 3 3 335 335 55 H max. 75 H min. 4 Ø5 158 7 37 37 443 55 H max. 75 DN 1 3 Krycí deska DN 1 3 Výkonový diagram [m] 1 Celková čerpaná výškla H 11 1 9 8 7 5 4 3 1 Minimální průtok DN 4 Sinkamat-K 5/1 K Minimální průtok DN 5 Sinkamat-K 5/ K n = 9 Ot/min,5 1, 1,5,,5 1 3 4 5 7 8 9 Průtok Q 3, [l/s] 1 [m³/h]

Čerpače pro vodu BEZ obsahu fekálií (šedá voda) Instalace pod podlahu Typ: 5/1-K duo Nástavec Popis Výkon motoru Proud Napětí Otáčky Velikost zrna P1 P Rozměr rámu: 3 x 3 mm Deska pro volitelnou výplň nebo jako plastový kryt s protiskluznou úpravou Třída zatížení: K3 Nástavec Rozměr rámu: 3 x 3 mm Pro volitelnou výplň Vtokový rošt 15x15mm S pachovým uzávěrem (sifonem) Třída zatížení: K3 Typ: 5/-K duo Nástavec Rozměr rámu: 3 x 3 mm Deska pro volitelnou výplň nebo jako plastový kryt s protiskluznou úpravou Třída zatížení: K3 Nástavec Rozměr rámu: 3 x 3 mm Pro volitelnou výplň Vtokový rošt 15x15mm S pachovým uzávěrem (sifonem) Třída zatížení: K3 Hmotnost [kw] [kw] [A] [V] [Ot/min] [mm] [kg] Objednací,3, 1,8 3 8 1 18 15..,3, 1,8 3 8 1 18 15..,85,43 3,7 3 8 1 15..1,85,43 3,7 3 8 1 15..3 3

Čerpače pro vodu BEZ obsahu fekálií (šedá voda) Instalace na podlahu Sinkamat-K malé přečerpávací zařízení Informace o produktu Oblast použití Pro instalaci na podlahu, v prostorách chráněných před mrazem, pod hladinou zpětného vzdutí, např. ve sklepích, prádelnách, domácích dílnách, atd. Pro domovní odpadní vodu ze sprch, pračky, umyvadel, atd. (bez obsahu fekálií) Plně odpovídá normě EN 15- Jímka z polyethylenu Přípojka výtlaku: PVC-U DN 5 Užitný objem: 1 l Přednosti výrobku ACO Rychlospojka pro montáž/demontáž čerpadla bez nářadí Malé montážní rozměry Údržba bez demontáže sifonu na straně přítoku S plovákovým spínačem S integrovanou zpětnou klapkou R 1¼ S 1m připojovacího kabelu zakončeného vidlicovou zástrčkou Možnost několika přítoku DN 5 (volitelně pomocí přítokového nástavce) Produktový obrázek 39 Výkonový diagram [m ] 11 Tolerance ISO 548/C n = 9 ot/min Čerpadlo 5/1-Z bez madla Celková čerpaná výška H 1 9 8 7 5 4 3 1 Sinkamat-K 5/1 K Minimální průtok DN 4 Minimální průtok DN 5,5 1, 1,5,,5 1 3 4 5 7 8 9 Průtok Q [l/s ] [ m³/h] 33 PVC-U přípojka výtlaku s integrovanou zpětnou klapkou Výkon motoru Proud Napětí Otáčky Velikost zrna P1 P 41 Celkový objem Užitný objem Hmotnost [kw] [kw] [A] [V] [Ot/min] [mm] [l] [l] [kg] Typ: 5/1-K Objednací,3, 1,8 3 8 1 3 1 1 38 4

Čerpače pro vodu BEZ obsahu fekálií (šedá voda) Instalace na podlahu Sinkamat-K1/K/KD1/KD Informace o produktu Oblast použití Pro instalaci na podlahu, v prostorách chráněných před mrazem, pod hladinou zpětného vzdutí, např. ve sklepích, prádelnách, domácích dílnách, atd. Pro domovní odpadní vodu ze sprch, pračky, umyvadel, atd. (bez obsahu fekálií) Za změkčovače vody a přepady kondenzátu (max. obsah solí 15%): pouze typ KD1 & KD Jímka z polypropylenu S akustickým poplachem při vysoké hladině vody v nádrži Třída krytí: IP7 Přednosti výrobku ACO Snadná údržba bez použití nářadí Malé rozměry Připraveno k okamžité instalaci Akustický alarm při příliš vysoké hladině vody v nádrži Teplotní odolnost nádrže až 9 C Produktový obrázek (sprcha) DN5 8 99 [m] 1 11 1 9 8 7 5 4 3 1 Celková čerpaná výška H Minimální průtok DN 4 1 K/KD K1/KD1 n = 8 Ot/min 3 [l/s] 1 3 4 5 7 8 9 1 11 1 [m³/h] Průtok Q Filtr s aktivním uhlím DN4 Přípojka umyvadla DN4 Hadcová pračková přípojka Přípojka výtlaku 1 ¼ 4 393 Výkon motoru Proud Napětí Otáčky Celkový objem P1 P Užitný objem [kw] [kw] [A] [V] [Ot/min] [l] [l] Typ: K1 Objednací,3, 1,3 3 8 511 Typ: K,85,43 3,7 3 8 51 Typ: KD1 (za změkčovače vody a přepady kondenzátu),3, 1,3 3 8 5 Typ: KD (za změkčovače vody a přepady kondenzátu),85,43 3,7 3 8 514 5

Čerpače pro vodu BEZ obsahu fekálií (šedá voda) Instalace na podlahu Muli-Mini mono Informace o produktu Oblast použití Prádelny Hromadné sprchy Suterény Sběrná jímka z polyethylenu Ponorné kalové čerpadlo Krytí IP 8 Řídící jednotka Krytí IP 54 Plně odpovídá normě EN 15- Velikost zrna (průchodnost): 38 mm Přednosti výrobku ACO Kompletně připravený celek Flexibilní připojení v různých výškách Optimální přístup k čerpadlu Vysoká chemická odolnost všech komponent Demontáž čerpadla bez použití nářadí Kompaktní rozměry - lze pronést dveřmi o minimální šířce 7mm Nízká hmotnost Produktový obrázek DN 1 (Ø11) 4x přítok DN 1 (Ø11) Rp Přípojka výtlaku Výkonový diagram [m] 1 14 n = 9 ot/min 1 7 4 (Z) 5 (Z1) 8 71 85 Výpust R 1 Celková čerpaná výška H 1 8 4 Minimální průtok DN 5 Minimálůní průtok DN 5/7 Muli- Mini xxx 1.1 Muli- Mini xxx 1. 1 3 4 5 7 8 9 1 [l/s] [m³/h] 3 9 1 15 18 1 4 7 3 33 3 Průtok Q Oko pro ukotvení nádrže Přípojka DN 5 (volitelně) 38 1 15 Odvětrání DN 7 (Ø75) Kalhotová armatura s integrovanou dvojitou zpětnou klapkou Revizní otvor (světlý rozměr Ø35), pachotěsný kryt 15 Sběrná jímka Přípojka peneumatického snímání hladin (délka vedení 1 m, volitelně s bublinkovým provzdušňováním) 315 795 815 5 Kabelové šroubení pro utěsnění kabelové průchodky 1x ponorné čerpadlo uvnitř jímky (připojovací kabel 1 m) x prohlubeň pro ruce shora Výkon motoru Proud Napětí Otáčky Velikost objem Celkový Užitný objem P1 P Výška Výška zrna přítoku přítoku Z1 Z Hmotnost [Ot/ [kw] [kw] [A] [V] min] [mm] [l] [l] [l] [l] [kg] Typ: Muli-Mini MDP 1.1 Objednací,7,55 1,3 4 9 38 19 18 14 5 1..5 Typ: Muli-Mini MDP 1. 1,5 1,1, 4 9 38 19 18 14 54 1.. Typ: Muli-Mini MWP 1.1,8,55 3, 3 9 38 19 18 14 5 1..7 Typ: Muli-Mini MWP 1. 1,8 1,1 8, 3 9 38 19 18 14 54 1..8

Čerpače pro vodu BEZ obsahu fekálií (šedá voda) Instalace na podlahu Muli-Mini duo Informace o produktu Oblast použití Za odlučovače tuků do NS 4 (při použití bublinkového provzdušňovaní) Prádelny Hromadné sprchy Suterény Sběrná jímka z polyethylenu Dvě ponorná kalová čerpadla Krytí IP 8 Řídící jednotka Krytí IP 54 Plně odpovídá normě EN 15- Velikost zrna (průchodnost): 38 mm Přednosti výrobku ACO Kompletně připravený celek Flexibilní připojení přítoků v různých výškách Optimální přístup k čerpadlu Vysoká chemická odolnost všech komponent Demontáž čerpadla bez použití nářadí Kompaktní rozměry - lze pronést dveřmi o minimální šířce 7mm Nízká hmotnost Produktový obrázek DN 1 (Ø11) 4x přítok DN 1 (Ø11) Rp Přípojka výtlaku Výkonový diagram [m] 1 14 n = 9 ot/min 1 7 4 (Z) 5 (Z1) 8 71 85 Výpust R 1 Celková čerpaná výška H 1 8 4 Minimální průtok DN 5 Minimálůní průtok DN 5/7 Muli- Mini xxx 1.1 Muli- Mini xxx 1. 1 3 4 5 7 8 9 1 [l/s] [m³/h] 3 9 1 15 18 1 4 7 3 33 3 Průtok Q Oko pro ukotvení nádrže Přípojka DN 5 (volitelně) Přípojka Ø5 pro ruční membránové čerpadlo 38 1 15 Odvětrání DN 7 (Ø75) Kalhotová armatura s integrovanou dvojitou zpětnou klapkou Revizní otvor (světlý rozměr Ø35), pachotěsný kryt 15 Sběrná jímka Přípojka peneumatického snímání hladin (délka vedení 1 m, volitelně s bublinkovým provzdušňováním) 315 795 815 5 Kabelové šroubení pro utěsnění kabelové průchodky x ponorné čerpadlo uvnitř jímky (připojovací kabel 1 m) x prohlubeň pro ruce shora Výkon motoru Proud Napětí Otáčky Velikost objem Celkový Užitný objem P1 P Výška Výška zrna přítoku přítoku Z1 Z Hmotnost [Ot/ [kw] [kw] [A] [V] min] [mm] [l] [l] [l] [l] [kg] Typ: Muli-Mini DDP 1.1 Objednací,7,55 1,3 4 9 38 19 18 14 1..1 Typ: Muli-Mini DDP 1. 1,5 1,1, 4 9 38 19 18 14 74 1.. Typ: Muli-Mini DWP 1.1,8,55 3, 3 9 38 19 18 14 1..3 Typ: Muli-Mini DWP 1. 1,8 1,1 8, 3 9 38 19 18 14 74 1..4 7

Čerpače pro vodu BEZ obsahu fekálií (šedá voda) Příslušenství Příslušenství (čerpače pro šedou vodu) Informace pro objednání Název Vhodné pro Popis Objednací 43 x 341 Z nerezové oceli, materiál 1.431 Nástavec Sinkamat-S/Z Bez příruby pro hydroizolaci 159.3.4 387 x 9 47 x 33 Výška: mm Pro hlubší zabudování 4 x 39 Z nerezové oceli, materiál 1.431 Bez příruby pro hydroizolaci Nástavec Sinkamat-S/Z Výška: mm 175..73 387 x 9 47 x 33 Pro plyno- a pachotěsné provedení Pro hlubší zabudování 587 x 49 43 x 341 75 Z nerezové oceli, materiál 1.431 387 x 9 47 x 33 Nástavec Sinkamat-S/Z S přírubou pro hydroizolaci Výška: mm Pro hlubší zabudování 159.3.43 587 x 49 4 x 39 75 Z nerezové oceli, materiál 1.431 S přírubou pro hydroizolaci 387 x 9 47 x 33 Nástavec Sinkamat-S/Z Výška: mm Pro plyno- a pachotěsné provedení 159.3.44 Pro hlubší zabudování DN5 Z nerezové oceli, ový díl Sinkamat-S/Z materiál 1.431 159.3.37 5 DN 5 DN7 Z nerezové oceli, ový díl Sinkamat-S/Z materiál 1.431 159.3.3 5 DN 7 Ø11 Z nerezové oceli, ový díl Sinkamat-S/Z materiál 1.431 159.3.35 DN 1 S břitovým těsněním 4 11 Šachtový nástavec Sinkamat-K (pod podlahu) Stohovatelné na sebe v krocích po 11 mm Pro Sinkamat-K lze použít maximálně dva nástavce 381 89 3 349 Krycí deska kompletní Sinkamat-K 441/44 491/49 15.. 15..1 15.. 15..3 Kryt pro volitelnou výplň Se štěrbinovým roštem Rozměr rámu: 15 x 15 mm Třída zatížení: K 3 S pachovým uzávěrem (sifonem) Výška vodního sloupce: 5 mm 385 Těsnící manžeta Sinkamat-K (pod podlahu) Pro instalaci do vodostavebního betonu Maximální hladina spodní vody: m 51 Ø7 8

Čerpače pro vodu BEZ obsahu fekálií (šedá voda) Příslušenství Název Vhodné pro Popis Objednací Ø9 Ø58 Ø5 ový nástavec DN 5 Sinkamat-K (na podlahu) Muli-Mini Z plastu Pro připojení postranního přítoku K dodatečné montáži Hmotnost:,1 kg 41..4 14 15 Ø1 Ø11 1 ové uzavírací šoupě DN 1 Ø3 8 Muli-Mini Z PVC Oboustranné hrdlo průměr 11 mm s břitovým těsněním Celkové rozměry: 17 x 33 mm (L x H) Hmotnost:,75 kg 175..84 17 Kleinstkompressor Schlauch Øx4, 1 mm lg. Aufschraubverbindung 4 Schlauchtülle Schlauch Øx3, 5 mm lg. Rückschlagventil Schlauch Øx3, 35 mm lg. Schlauch Øx3, 4 mm lg. Dichtung, 4 dick Staurohr Ø,3 / 445 mm lg. Bublinkové provzdušňování Muli-Mini K dodatečné montáži Mini kompresor a spojovací materiál Pro zvýšení bezpečnosti provozu čerpače Pro vodu obsahující tuky, atd. 154.81.7 Kulový kohout Muli-Mini Pro přípojku výtlaku K uzavření výtlaku při servisu 159.31.79 Přechod x Muli-Mini Z nerezové oceli, materiál 1.431 Pro přechod z vnitřního závitu Rp na vnější závit Rp 155..44 175 75 15 Speciální upevňovací díl výtlačného potrubí Signalizační zařízení Muli-Mini Sinkamat-S Sinkamat-Z Sinkamat-K (pod podlahu) Duo Mono (pouze ve spojení se snímačem hladiny č. 159.1.4) Muli-Mini Pro napojení výtlačného potrubí elastickým spojem Výtlačné potrubí DN 5 (vnější průměr 48-5 mm) Výtlačné potrubí DN 5 (vnější průměr 57-1 mm) Výtlačné potrubí DN 7 (vnější průměr 73-7 mm) S beznapěťovým kontaktem Optické a akustické Bez stykače K instalaci mimo výbušné prostředí Rozměry: 15 x 175 x 75 mm Třída ochrany: IP5 Provozní napětí: 3V/AC 5/Hz Zástrčka s kabelem: m 175.3.3 175.1.84 175.7.79 15..73 Snímač hladiny Sinkamat-K mono ve spojení se signalizačním zařízením 15..73 S 1 m kabelu Pro samostatné signalizační zařízení/beznapěťové hlášení vysoké hladiny 159.1.4 9

Alarmschaltgerät NA-1. mit GSM-Modul Betrieb Störung Alarm Čerpače pro vodu BEZ obsahu fekálií (šedá voda) Příslušenství Název Vhodné pro Popis Objednací 178 158 53 74 1 118 15 Signalizační zařízení včetně GSM modulu Připojovací set a záplavový modul Muli-Mini Sinkamat-K duo Všechny přečerpávací zařízení na podlahu Elektricky nezávislé zařízení Optické a akustické 1 poplašný výstup 1V Včetně GSM antény (kabel,5m) Hlášení pomocí SMS na mobilní telefon Slot pro standardní SIM-kartu Třída ochrany: IP54 (s anténním konektorem IP44) Provozní napětí: 3V/AC 5/Hz K hlášení úniku kapaliny způsobeným např. poškozeným potrubím Pro elektro vodivé kapaliny S beznapěťovým kontaktem Optická a akustická signalizace (cca. 8 db) Rozměry (Š x V x H): 1 x 1 x 75 mm Třída ochrany: IP 5 Provozní napětí: 3 V/AC 5/ Hz Zástrčka s kabelem: 1,4 m Snímač zaplavení s 1 m kabelu 15.4.94 15.34.75 7

Čerpače pro vodu S obsahem fekálií (černá voda) Instalace pod podlahu Muli-UF Informace o produktu Oblast použití Rodinné domy Suterénní byty Pro instalaci pod podlahu, v prostorách chráněných před mrazem Pro veškerou domovní odpadní vodu Plně odpovídá normě EN 15- Jímka z polyethylenu Dvě výškové verze Přípojka výtlaku: PVC-U DN 5 / DN 4 Výškově stavitelný a otočný nástavec Rozměr rámu: 3 x 3 mm Pro volitelnou výplň Vtokový rošt 15x15mm S pachovým uzávěrem (sifonem) Třída zatížení: K3 Čerpadlo s řezacím oběžným kolem Přednosti výrobku ACO Připraveno k okamžitému připojení Snadná manipulace skrze oddělené prostory Možnost zřízení až tří přípojek Vysoký užitný objem - 7 l Snadná montáž / demontáž čerpala díky oddělenému prostoru pro čerpadlo Pneumatické snímání hladin (1 m snímacího vedení) Plnohodnotná podlahová vpust v nástavci Produktový obrázek 74 Ø41.1 Výkonový diagram [m] 1 9 Tolerance ISO 548/C n = 8 U/min 8 55 Ø11 h* MWP1-17 mm MWP - 717 mm Kabelová průchodka Odvětrání DN 5 3 h* 7-74 DN 1 Celůková čerpaná výška H 7 5 4 3 1 Minimální průtok DN 4 1 [l/s] 3 1 3 4 5 7 Průtok Q [m³/h] DN 1 Přípojka výtlaku PVC-U DN 5 / DN 4 Výkon motoru Proud Napětí Otáčky Celkový objem P1 P Užitný objem Hmotnost [kw] [kw] [A] [V] [Ot/min] [l] [l] [kg] Typ: Muli-UF MWP 1 Objednací,9, 4 3 8 58 7 38 13.. Typ: Muli-UF MWP,9, 4 3 8 58 7 39 13..1 71

Čerpače pro vodu S obsahem fekálií (černá voda) Instalace na podlahu Muli-Star MDP 1/MWP 1 Informace o produktu Oblast použití Rodinné domy Suterénní byty Sběrná jímka z polyethylenu Jeden čerpací agregát Třída IP 8 Řídící jednotka Krytí IP 54 Pneumatické snímání hladin (včetně 5 m snímacího vedení) Plně odpovídá normě EN 15-1 Přednosti výrobku ACO Nízká hmotnost: 31 kg Malá pracovní hlučnost díky nízko-otáčkovému motoru Volný průchod: 57 mm Rychlá montáž Kompletně připravený celek Kompaktní rozměry - možnost pronesením krytem o světlém rozměru xmm Otevřené oběžné kolo Produktový obrázek Ø18-114,3 (volitelně Ø88-9) Výkonový diagram [m] 8 n = 14 Ot/min Odvětrání DN 5 Kulová zpětná klapka vč. integrovaného odvzdušňovacího šroubu 7 47 4 Ø5 5 Ø11 Celková čerpaná výška H 7 5 4 3 1 Minimální průtok DN 8 Minimální průtok DN 1 MDP1 (3-fáz. motor) 1 3 4 5 7 8 9 1 11 1 [l/s] 5 1 15 5 3 35 4 45 [m³/h] Průtok Q Přípojka DN 5 pro Ruční membrán. čerpadlo Kryt pneumat. měření hladin Revizní šroubovací kryt DN 15 5 5 175 1 15 51 575 DN 5 DN 1 Z1 = 5 Z = 18 Ø11 4 Ø5 Ø11 Speciální upevňovací díl s elastickým připojením výtlačného potrubí DN 1 (volitelně: přechodový O-kroužek DN 8) Čerpadlo Výpust Rp 1 45 MWP1 (1-fáz. motor) Výkon motoru Proud Napětí Otáčky Velikost objem nost Celkový Užitný objem Hmot- P1 P Výška přítoku Z1 toku Z shora Výška pří- zrna [Ot/ [kw] [kw] [A] [V] min] [mm] [l] [l] [l] [l] [kg] Typ: Muli-Star MDP 1 Objednací 1,75 1,93 4 8 57 5 3 31 1.5. Typ: Muli-Star MWP 1 1,1,75 5,5 3 141 57 5 3 31 1.5.1 7

Čerpače pro vodu S obsahem fekálií (černá voda) Instalace na podlahu Muli-Star DDP 1/ Informace o produktu Oblast použití Za odlučovače tuků do NS 15 (při použití bublinkového provzdušňovaní) Bytové domy Administrativní budovy, hotely Nemocnice Sběrná jímka z polyethylenu Dva čerpací agregáty Třída IP 8 Řídící jednotka Krytí IP 54 Plně odpovídá normě EN 15-1 Přednosti výrobku ACO Nízká hmotnost Flexibilní připojení přítoků v různých výškách CFD-optimalizované oběžné kolo Vysoká chemická odolnost všech komponent Vhodné pro použití za odlučovačem tuků Rychlá montáž Kompletně připravený celek Vysoký užitný objem až do 185 l Upraveno pro rozměr dveří: 78 mm Produktový obrázek Speciální upevňovací díl elastickým připojením tlakového potrubí DN 1 (volitelně DN 8) 5 Oko pro ukotvení nádrže Ø18-114,3 (volitelně Ø88-9) Čerpadla s 3-fáz. motorem (připojovací kabel 1 m) Přípojka pneumatického snímání hladin (délka vedení 1 m, volitelně bublinkové provzduš nování) Ø1 DN 15 DN 1 4 5 Výkonový diagram [m] 18 Celková čerpaná výška H 1 14 1 1 8 4 Minimální průtok DN8 Minimální průtok DN1 Tolerance ISO 548/C n=145 ot/min *n=9 ot/min DDP x. DDP x.1 1 3 4 5 7 8 9 1 11 1 14 15 1 17 18 * [l/s] Kalhotová armatura s integrovanou dvojitou zpětnou klapkou (9 u DDP1) Revizní šroubovací poklop Ø5 (pouze u DDP) Přípojka Ø 5 pro Ruční membránové čerpadlo Ø1 Ø11 5 1 15 5 3 35 4 45 5 55 5 Průtok Q 77 nebo odvětrání DN 1 Ø DN Ø11 Ø1 Ø75 Odvětrání DN 7 DN 15 3 [m /h] Revizní šroubovací poklop Ø 4 5 9 115 15 5 1 (8 u DDP1) 155 (115 u DDP1) Výpust R 1 74 Nákres: DDP Výkon motoru Proud Napětí Otáčky Velikost objem nost Celkový Užitný objem Hmot- P1 P Výška přítoku Z1 toku Z shora Výška pří- zrna [Ot/ [kw] [kw] [A] [V] min] [mm] [l] [l] [l] [l] [kg] Typ: Muli-Star DDP 1.1 Objednací 1,83 1,5 5 4 14 5 15 5 11 11 75 1..1 Typ: Muli-Star DDP 1. 3,45 3 1 4 8 5 15 5 11 11 1 1.. Typ: Muli-Star DDP.1 1,83 1,5 5 4 14 5 3 95 185 185 85 1..4 Typ: Muli-Star DDP. 3,45 3 1 4 8 5 3 95 185 185 11 1..5 73

Čerpače pro vodu S obsahem fekálií (černá voda) Instalace na podlahu Muli Pro-PE K duo Informace o produktu Oblast použití Bytové domy Menší komerční objekty s velkým množstvím odpadních vod Za odlučovače tuků do NS U dlouhých tlakových vedeních s velkými výškovými rozdíly Sběrná jímka z polyethylenu Dva čerpací agregáty Třída IP 8 3-fáze 4 V / 1 A nebo 3 A Řídící jednotka Krytí IP 54 Přednosti výrobku ACO Produktový obrázek cca. 141 *cca. 153 58 5 Výtlak DN 1 Ø18 až 114,3 Speciální připevňovací díl DN 1 Kalhotová armatura DN 8/8/1 (x DN 1/1/1) Uzavírací šoupě DN 8 (x DN 1) (volitelně) 95 1 95 1 DN 15 8 94 Výkonový diagram Tolerance ISO 548/C [m] n=145 ot/min 18 1 14 1 1 8 4 1 4 3 48 7 84 9 18 1 144 15 18 18 19 [m³/h] Celková čerpaná výška H Minimální průtok DN 8 Minimální průtok DN 1 K- K-15 K-3 K-55 K-75 [l/s] 5 1 15 5 3 35 4 45 5 Průtok Q Výpust 1 ca. 15 Pneumatické snímání hladin Odvětrání DN1 DN 15 43 5 15 78 Zpětná klapk DN 8 (x DN 1) s vypouštěcím šroubem 75 (Z) Kanálové oběžné kolo Průchodnost 7-9 mm Oko pro ukotvění nádrže Přípojka R 1 1/ pro Revizní otvor ruční membránové čerpadlo Ø 3 Velký objem nádrže Různé přítokové výšky Vysoká provozní spolehlivost díky snímání hladin pomocí Pitotovy trubice ve spojení s bublinkovým provzdušňováním Vhodné pro použití na tukové kanalizaci Možnost zvýšení objemu nádrže díky paralelnímu zapojení Úsporné kanálové oběžné kolo Upraveno pro rozměr dveří: 78 mm Výkon motoru Proud Otáčky Velikost Celkový Užitný objem pro výšku přítoku Hmotnost zrna objem P1 P Z1 Z Z3 Shora [Ot/ [kw] [kw] [A] min] [mm] [l] [l] [l] [l] [l] [kg] Typ: Muli Pro-PE K-15 duo Objednací,1 1,5 3, 145 7 5 4 35 33 33 75 175..17 Typ: Muli Pro-PE K- duo,94, 5, 145 7 5 4 35 33 33 85 175..18 Typ: Muli Pro-PE K-3 duo 3,87 3, 145 7 5 4 35 33 33 38 175..19 Typ: Muli Pro-PE K-55 duo,71 5,5 11, 145 7 5 4 35 33 33 45 175.. Typ: Muli Pro-PE K-75 duo 8,97 7,5 15,5 145 1 5 4 35 33 33 47 175..1 74

Čerpače pro vodu S obsahem fekálií (černá voda) Instalace na podlahu Muli Pro-PE V duo Informace o produktu Oblast použití Bytové domy Menší komerční objekty s velkým množstvím odpadních vod Za odlučovače tuků do NS 15 Pro odpadní vody obsahující dlouhá vlákna Sběrná jímka z polyethylenu Dva čerpací agregáty Třída IP 8 3-fáze 4V/1A Řídící jednotka Krytí IP 54 Přednosti výrobku ACO Velký objem nádrže Různé přítokové výšky Vysoká provozní spolehlivost díky snímání hladin pomocí Pitotovy trubice ve spojení s bublinkovým provzdušňováním Vhodné pro použití na tukové kanalizaci Možnost zvýšení objemu nádrže díky paralelnímu zapojení Vířivé oběžné kolo s optimalizací proti ucpávání Upraveno pro rozměr dveří: 78 mm Produktový obrázek cca. 148 58 5 Výtlak DN 1 35 Ø18 až 114,3 Speciální upevňovací díl DN 8/1 Kalhotová armatura DN 8/8/1 Uzavírací šoupě DN 8 (volitelně) Pneumatické snímání hladin Odvětrání DN1 95 1 95 1 DN 15 (Z1) 8 (Z3) 94 75 (Z) Výkonový diagram Tolerance ISO 548/C [m] 15 14 1 11 1 9 8 7 5 4 3 1 1 3 4 5 7 8 9 1 11 1 14 15 1 17 18 [l/s] Celková čerpaná výška H Minimální průtok DN 8 Minimální průtok DN 1 V- [m³/h] 5 1 15 5 3 35 4 45 5 55 5 Průtok Q Přípojka R 1 1/ pro ruční membránové čerpadlo 5 15 78 V-4 V-3 V-15 DN 15 DN 15 75 (Z) Zpětná klapk DN 8 s vypouštěcím šroubem Oko pro ukotvení nádrže Revizní otvor Ø 3 mm ca. 144 Výřivé oběžné kolo Průchodnost 8 mm Výkon motoru Proud Otáčky Velikost Celkový Užitný objem pro výšku přítoku Hmotnost zrna objem P1 P Z1 Z Z3 Shora [Ot/ [kw] [kw] [A] min] [mm] [l] [l] [l] [l] [l] [kg] Typ: Muli Pro-PE V-15 duo Objednací,1 1,5 4,1 145 8 5 4 35 33 33 1 175.1.89 Typ: Muli Pro-PE V- duo,94, 5, 3 8 5 4 35 33 33 15 175.1.9 Typ: Muli Pro-PE V-3 duo 3,87 3 7, 3 8 5 4 35 33 33 5 175.1.91 Typ: Muli Pro-PE V-4 duo 5,1 4 1,3 3 8 5 4 35 33 33 3 175.1.9 75

Čerpače pro instalaci na podlahu Příslušenství Příslušenství (čerpače pro černou vodu) Informace pro objednání 14 Název Vhodné pro Popis Objednací 15 Ø1 Ø11 1 ové uzavírací šoupě DN 1 Ø3 8 Přečerpávací zařízení Odlučovače tuků z Polyethylenu Z PVC Oboustranné hrdlo průměr 11 mm s břitovým těsněním Celkové rozměry: 17 x 33 mm (L x H) Hmotnost:,75 kg 175..84 17 Ø174 Ø1 1 ové uzavírací 15 šoupě DN 15 Ø18 18 Přečerpávací zařízení Odlučovače tuků z Polyethylenu Z PVC Oboustranné hrdlo průměr 1 mm s břitovým těsněním Celkové rozměry: x 51 mm (L x H) Hmotnost:,5 kg 175..85 Ø15 Ø 14 ové uzavírací 18 šoupě DN 4 Ø18 11 Přečerpávací zařízení Muli-Star DDP 1/ Odlučovače tuků z Polyethylenu Z PVC Oboustranné hrdlo průměr mm s břitovým těsněním Celkové rozměry: 4 x 37 mm (L x H) Hmotnost: 8,4 kg 17..83 315 Ø1 18 Uzavírací šoupě výtlaku DN 8 Muli-Star MDS 1/MWS 1 Muli-Star DDP 1/ Z litiny Pro výtlačné potrubí 8 šroubů a matic 1 těsnění DN 8 Stavební délka: 18 mm Hmotnost: 1 kg 154.51.93 Ø1 315 Uzavírací šoupě výtlaku DN 8 Přečerpávací zařízení Muli-Pro-PE Z litiny Pro výtlačné potrubí Stavební délka: 18 mm Hmotnost: 3 kg 159.9.89 18 Montážní sada Uzavírací šoupě 159.9.89 8 šroubů a matic 1 těsnění DN 8 159..19 Ø 345 Uzavírací šoupě výtlaku DN 1 Přečerpávací zařízení Muli-Pro-PE K-75 Z litiny Pro výtlačné potrubí Stavební délka: 19 mm Hmotnost: 3 kg 159.9.9 19 Montážní sada Uzavírací šoupě 159.9.9 8 šroubů a matic 1 těsnění DN 1 159.. 7

Betrieb Störung Alarm Alarmschaltgerät NA-1. mit GSM-Modul Čerpače pro instalaci na podlahu Příslušenství Název Vhodné pro Popis Objednací Kleinstkompressor Schlauch Øx4, 1 mm lg. Aufschraubverbindung 4 Schlauchtülle Schlauch Øx3, 5 mm lg. Rückschlagventil Schlauch Øx3, 35 mm lg. Schlauch Øx3, 4 mm lg. Dichtung, 4 dick Staurohr Ø,3 / 445 mm lg. Bublinkové provzdušňování Muli-Star DDP 1/ K dodatečné montáži Mini kompresor a spojovací materiál Pro zvýšení bezpečnosti provozu čerpače Pro vodu obsahující tuky, atd. 154.81.7 Přechodový O-kroužek Všechny přečerpávací zařízení Pro přechod tlakového potrubí z DN 1 na DN 8 159.37.97 4 11 Šachtový nástavec Muli-UF (pod podlahu) S břitovým těsněním Pro hlubší zabudování v krocích po 11 mm Pro Muli-UF lze použít maximálně jeden nástavce 381 Ø7 Těsnící manžeta Muli-UF (pod podlahu) Pro instalaci do vodostavebního betonu Maximální hladina spodní vody: m 51 175 75 178 1 15 15 Signalizační zařízení Signalizační zařízení včetně GSM modulu Všechny přečerpávací zařízení Muli Všechny přečerpávací zařízení Muli S beznapěťovým kontaktem Optické a akustické Bez stykače K instalaci mimo výbušné prostředí Třída ochrany: IP5 Provozní napětí: 3V/AC 5/Hz Zástrčka s kabelem: m Elektricky nezávislé zařízení Optické a akustické 1 poplašný výstup 1V Včetně GSM antény (kabel,5m) Hlášení pomocí SMS na mobilní telefon Slot pro standardní SIM-kartu Třída ochrany: IP54 (s anténním konektorem IP44) Provozní napětí: 3V/AC 5/Hz 15..73 15.4.94 53 158 74 118 Připojovací set a záplavový modul Všechny přečerpávací zařízení K hlášení úniku kapaliny způsobeným např. poškozeným potrubím Pro elektro vodivé kapaliny S beznapěťovým kontaktem Optická a akustická signalizace (cca. 8 db) Rozměry (Š x V x H): 1 x 1 x 75 mm Třída ochrany: IP 5 Provozní napětí: 3 V/AC 5/ Hz Zástržka s kabelem: 1,4 m Snímač zaplavení s 1 m kabelu 15.34.75 77

Kompletní čerpací stanice Muli-Max-F Třída zatížení: A15 Muli-Max-F mono/duo (A15) Informace o produktu Oblast použití Rodinné a bytové domy Kancelářské budovy Průmyslové budovy Tlakové kanalizace Jedno-čerpadlová (dvou-čerpadlová) stanice k zabudování do země z polyetylenu 1 šachetní kryt (volně položený) Třída zatížení: A 15 (dle EN 14) ACO Passavant ponorná čerpadla Třída krytí: IP 8 ACO Passavant System Technické osvědčení: Z 4.1 418 Přednosti výrobku ACO Celková hloubka zabudování do 3 mm Pneumatické snímání hladin pro vysokou provozní bezpečnost Samonosná konstrukce Odolné proti vztlaku a spodní vodě až po poklop Zabudování bez dodatečného obetonování na stavbě Pochozí, třída zatížení A15 Produktový obrázek Ø81 Obslužný klíč s řetízkem Proplachovací přípojka DN 4, rychlospojka Storz C 5 (R 1 1/ ) (volitelně) * Ø785 Kryt šachty třída zatížení A15 (dle EN 14) Vodící třmen (volitelně) * Nákres: půdorys zařízení -duo * není součástí dodávky Nástavec, plynule výškově nastavitelný (volitelně) * Kryt šachty, třída zatížení A15 (dle EN 14) 75 1875 143 ca. Kulový kohout Přípojka DN 1 pro kabelovou chráničku / odvětrání Zpětná klapka (kulová) Připojovací zařízení pro ponorné čerpadlo 14 DN 15 H = 19 H max = 3 15 Traverza 775 Ø1 Přípojka výtlku DN 5 (G, svorné připojovací šroubení pro trubku D 3) Přípojka DN 1 pro kabelovou chráničku / odvětrání DN 15 Typ Provedení poklopu Výška Užitný objem Hmotnost Objednací od do [mm] [l] [l] [kg] Mono (pro jedno čerpadlo) Duo (pro dvě čerpadla) Volně položený 19 1 15 175 178.8.7 Volně položený 19 1 15 178.8.71 78

Kompletní čerpací stanice Muli-Max-F Třída zatížení: B15 Muli-Max-F mono/duo (B15) Informace o produktu Oblast použití Rodinné a bytové domy Kancelářské budovy Průmyslové budovy Tlakové kanalizace Jedno-čerpadlová (dvou-čerpadlová) stanice k zabudování do země z polyetylenu 1 šachetní kryt (volně položený) Třída zatížení: B 15 (dle EN 14) ACO Passavant ponorná čerpadla Třída krytí: IP 8 ACO Passavant System Technické osvědčení: Z 4.1 418 Přednosti výrobku ACO Celková hloubka zabudování do 3 mm Pneumatické snímání hladin pro vysokou provozní bezpečnost Samonosná konstrukce Odolné proti vztlaku a spodní vodě až po poklop Zabudování bez dodatečného obetonování na stavbě Pojezdné osobními vozidly, třída zatížení B15 Produktový obrázek Ø81 Ø75 Kryt šachty, třída zatížení B15 (dle EN 14) Obslužný klíč s řetízkem Proplachovací přípojka DN 4, rychlospojka Storz C 5 (R 1 1/ ) (volitelně) * Vodící třmen (volitelně) * Nákres: půdorys zařízení -duo * není součástí dodávky Nástavec, plynule výškově nastavitelný (volitelně) * Kryt šachty, třída zatížení B15 (dle EN 14) 15 1875 143 15 ca. Kulový kohout Traverza Přípojka DN 1 pro kabelovou chráničku / odvětrání Zpětná klapka (kulová) Připojovací zařízení pro ponorné čerpadlo 14 775 DN 15 H = 195 H max = 3 Ø1 Přípojka DN 1 pro kabelovou chráničku / odvětrání Přípojka výtlku DN 5 (G, svorné připojovací šroubení pro trubku D 3) DN 15 Typ Provedení poklopu Výška Užitný objem Hmotnost Objednací od do Mono (pro jedno čerpadlo) Duo (pro dvě čerpadla) [mm] [l] [l] [kg] Volně položený 195 1 15 3 178.8.7 Pachotěsný, přišroubovaný 195 1 15 3 178.9.4 Volně položený 195 1 15 5 178.8.73 Pachotěsný, přišroubovaný 195 1 15 5 178.9. 79

Kompletní čerpací stanice Muli-Max-F Třída zatížení: D4 Muli-Max-F mono/duo (D4) Informace o produktu Oblast použití Rodinné a bytové domy Kancelářské budovy Průmyslové budovy Tlakové kanalizace Jednočerpadlová (dvoučerpadlová) stanice k zabudování do země z polyetylenu 1 šachetní kryt (volně položený) Třída zatížení: D 4 (dle EN 14) ACO Passavant ponorná čerpadla Třída krytí: IP 8 ACO Passavant System Technické osvědčení: Z 4.1 418 Přednosti výrobku ACO Celková hloubka zabudování do 3 mm Pneumatické snímání hladin pro vysokou provozní bezpečnost Samonosná konstrukce Odolné proti vztlaku a spodní vodě až po poklop Zabudování bez dodatečného obetonování na stavbě včetně roznášecí betonové desky Pojezdné nákladními vozidly, třída zatížení D4 Produktový obrázek 15 Ø155 Ø785 Kryt šachty, třída zatížení D4 (dle EN 14) Nákres: půdorys zařízení -duo Obslužný klíč s řetízkem Roznášecí betonová deska Vodící třmen * není součástí dodávky Proplachovací přípojka DN 4, rychlospojka Storz C 5 (R 1 1/ ) (volitelně) * 1875 143 15 ca. Kulový kohout Traverza Nástavec, plynule výškově nastavitelný (délka 14 mm) Přípojka DN 1 pro kabelovou chráničku / odvětrání Zpětná klapka (kulová) Připojovací zařízení pro ponorné čerpadlo 14 775 DN 15 H max = 5 až 3 (plynule nastavitelná) Ø1 Přípojka DN 1 pro kabelovou chráničku / odvětrání Přípojka výtlku DN 5 (G, svorné připojovací šroubení pro trubku D 3) DN 15 Typ Provedení poklopu Výška Užitný objem Hmotnost Objednací od do Mono (pro jedno čerpadlo) Duo (pro dvě čerpadla) [mm] [l] [l] [kg] Volně položený 3 1 15 1 178.9. Pachotěsný, přišroubovaný 3 1 15 1 178.9.5 Volně položený 3 1 15 18 178.9.1 Pachotěsný, přišroubovaný 3 1 15 18 178.9.7 8

Kompletní čerpací stanice Muli-Max-F Ponorná čerpadla Ponorná čerpadla pro Muli-Max-F [m] 3 Celková čerpaná výška H 8 4 1 1 8 4 Minimální průtok DN5 Tolerance ISO 548/C n = 9 ot/min * n = 7 ot/min Sita 3-N-ex Sita -N-ex Sita -N-ex [m] Celková čerpaná výška H 14 1 1 3, 7, 1,8 14,4 18, 1, 5, [m³/h] 1 3 4 5 7 [l/s] Průtok Q * 8 4 Minimální průtok DN5 1 Tolerance ISO 548/C n = 9 ot / min Sat-V 15//5/D Sat-V 75//5/D [m] Celková čerpaná výška H 18 1 14 1 1 8 4 1 18 4 3 3 [m³/h] 3 4 5 7 8 9 1 [l/s] Průtok Q Minimální průtok DN5 1 1 3 4 Tolerance ISO 548/C n = 9 ot / min Sat /D Sat 15/D Sat 1/D 18 4 3 3 4 5 7 8 9 1 11 1 Průtok Q [m³/h] [l/s] Název Vhodné pro Popis Objednací Sita N-ex Pro vodu s obsahem fekálií (černá voda) S řezacím zařízením Šrouby a matice z nerezové oceli Řezací zařízení z nerezové oceli kalené na HRC Výkon P1 =,1 kw P = 1,5 kw Napětí: 4 V, 5 Hz Otáčky: 9 ot/min Třída krytí IP 8 Způsob provozu: S1 178.9.8 Sita N-ex Pro vodu s obsahem fekálií (černá voda) S řezacím zařízením Šrouby a matice z nerezové oceli Řezací zařízení z nerezové oceli kalené na HRC Výkon P1 =,75 kw P =,4 kw Napětí: 4 V, 5 Hz Otáčky: 735 ot/min Třída krytí IP 8 Způsob provozu: S1 178.8.53 Sita 3 N-ex Pro vodu s obsahem fekálií (černá voda) S řezacím zařízením Šrouby a matice z nerezové oceli Řezací zařízení z nerezové oceli kalené na HRC Výkon P1 =,9 kw P =, kw Napětí: 4 V, 5 Hz Otáčky: 9 ot/min Třída krytí IP 8 Způsob provozu: S1 178.8.59 81

Kompletní čerpací stanice Muli-Max-F Ponorná čerpadla Název Vhodné pro Popis Objednací Vířivé oběžné kolo Tělo z litiny Délka kabelu 1 m, typ kabelu H7RN-F Výkon Sat-V 75//5/D Pro vodu bez obsahu fekálií (šedá voda) P1 =,7 kw P =,55 kw Napětí: 4 V, 5 Hz Otáčky: 9 ot/min 178.8.54 Třída krytí IP 8 S ochrannou motoru Průchodnost: 35 mm Způsob provozu: S3 Vířivé oběžné kolo Tělo z litiny Délka kabelu 1 m, typ kabelu H7RN-F Výkon Sat-V 15//5/D Pro vodu bez obsahu fekálií (šedá voda) P1 = 1,5 kw P = 1,1 kw Napětí: 4 V, 5 Hz 178.8.55 Otáčky: 9 ot/min Třída krytí IP 8 Průchodnost: 38 mm Způsob provozu: S3 Otevřené oběžné kolo Tělo z litiny Délka kabelu 1 m, typ kabelu H7RN-F Výkon Sat-1/D Pro vodu bez obsahu fekálií (šedá voda) P1 = 1,15 kw P =,89 kw Napětí: 4 V, 5 Hz 178.8.5 Otáčky: 9 ot/min Třída krytí IP 8 Průchodnost: 1/1 mm (včetně/bez sítka) Způsob provozu: S1 Otevřené oběžné kolo Tělo z litiny Délka kabelu 1 m, typ kabelu H7RN-F Výkon Sat-15/D Pro vodu bez obsahu fekálií (šedá voda) P1 = 1,54 kw P = 1,14 kw Napětí: 4 V, 5 Hz 178.8.57 Otáčky: 9 ot/min Třída krytí IP 8 Průchodnost: 1/1 mm (včetně/bez sítka) Způsob provozu: S1 Otevřené oběžné kolo Tělo z litiny Délka kabelu 1 m, typ kabelu H7RN-F Výkon Sat-/D Pro vodu bez obsahu fekálií (šedá voda) P1 =,3 kw P = 1,5 kw Napětí: 4 V, 5 Hz 178.8.58 Otáčky: 9 ot/min Třída krytí IP 8 Průchodnost: 1/1 mm (včetně/bez sítka) Způsob provozu: S1 8

MultiControl Mono Anzeige HAND - - AUTO Auswahl Quittung MultiControl Duo Hochwasser Alarm Störung Betrieb Nachlauf Automatik Handbetrieb Pumpe 1 Pumpe HAND Anzeige AUTO Auswahl Pumpe 1 Pumpe Quittung Störung Betrieb Nachlauf Automatik Handbetrieb Kompletní čerpací stanice Muli-Max-F Příslušenství Příslušenství (Muli-Max-F) Informace pro objednání Název Vhodné pro Popis Objednací Pro čerpadla do 5,5 kw Zástrčka s kabelem dl. 1,5m 55 CEE 1A s fázovým měničem m pneumatické snímací hadičky 18 1 Řídící jednota Multi Control Mono Provedení: Mono 1 x 1,5 mm Otevřený tlakový zvonek Pracovní teplota: 178.3.79 - až + C Napětí: 4 V 5/Hz Třída krytí IP 54 Hmotnost: 4, kg Pro čerpadla do 5,5 kw Zástrčka s kabelem dl. 1,5m CEE 3A s fázovým měničem m pneumatické snímací hadičky 315 Řídící jednota Multi Control Duo Provedení: Duo 1 x 1,5 mm Otevřený tlakový zvonek Pracovní teplota: 178.3.8 - až + C Napětí: 4 V 5/Hz Třída krytí IP 54 Hmotnost:, kg Ø81 Pro hlubší zabudování Bedienungsschlüssel mit Kette Dichtring elastischer Führungsriemen 75 ca. 4 Nástavec krátký Třída zatížení: A 15/B 15 Celková výška: 35 mm Včetně obslužného klíče Hmotnost: kg 178.8.35 3 Vodící třmen krátký Krátký nástavec Potřebné množství 1 kus pro Muli-Max-F Mono kusy pro Muli-Max-F Duo 178.8.79 Ø81 Pro hlubší zabudování Bedienungsschlüssel mit Kette Dichtring elastischer Führungsriemen 14 ca. 4 Nástavec dlouhý Třída zatížení: A 15/B 15 Celková výška: 3 mm Včetně obslužného klíče Hmotnost: 4 kg 178.8.3 3 Vodící třmen dlouhý Dlouhý nástavec Potřebné množství 1 kus pro Muli-Max-F Mono kusy pro Muli-Max-F Duo 178.8.8 Tlaková sonda Řídící jednotka ACO Multi- Control Mono Duo Rozsah 4 ma Pro zajištění funkce snímání pro vedení délky > 1 m mbar Délka vedení: m 178.3.88 Délka vedení: 4 m 178.3.87 83

Betrieb Störung Alarm Alarmschaltgerät NA-1. mit GSM-Modul Kompletní čerpací stanice Muli-Max-F Příslušenství Název Vhodné pro Popis Objednací 185 Bezpečnostní bariéra Tlaková sonda Pro oddělení potenciálně výbušné a bezpečné oblasti Včetně instalační krabičky 178.3.89 8 1 Kleinstkompressor Schlauch Ø x4 Rückschlagventil Schlauch Ø x4 Bublinkové provzdušňování Pro zvýšení bezpečnosti provozu (proti tvoření usazenin a za odlučovače tuků) Pro pneumatické snímání hladin Mini-kompresor Napětí: 3 V Se zástrčkou Se zpětným ventilem 15.5.45 175 75 178 1 15 15 Signalizační zařízení Signalizační zařízení včetně GSM modulu S beznapěťovým kontaktem Optické a akustické Bez stykače K instalaci mimo výbušné prostředí Třída ochrany: IP5 Provozní napětí: 3V/AC 5/Hz Zástrčka s kabelem: m Elektricky nezávislé zařízení Optické a akustické 1 poplašný výstup 1V Včetně GSM antény (kabel,5m) Hlášení pomocí SMS na mobilní telefon Slot pro standardní SIM-kartu Třída ochrany: IP54 (s anténním konektorem IP44) Provozní napětí: 3V/AC 5/Hz 15..73 15.4.94 Proplachovací přípojka K proplachu výtlačného potrubí Celková délka: 43 mm Hmotnost: 5 kg 178.5. Kugel- Belüftungsventil Anschlusskupplung Rohrbogen 95 85 15 15 Podtlaková ochrana Pouze ve spojení s proplachovací přípojkou Hmotnost: 1,5 kg 178.9.31 31 7 34 75 14 Eingrabtiefe = 5 (9) Instalační sloupek Řídící jednotka ACO Multi- Control Mono Rozměry (Š x V x H): 31 x 14 x 7 mm Včetně jističe C1 (1 A) Včetně 1 mm PE-svorek pro vyrovnání napětí Světelný maják Zámek s cylindrickou vložkou Hmotnost: kg 178.3.84 84

Kompletní čerpací stanice Muli-Max-F Příslušenství Název Vhodné pro Popis Objednací 41 7 Rozměry (Š x V x H): 34 75 14 Eingrabtiefe = 5 (9) Instalační sloupek Řídící jednotka ACO Multi- Control DUO 41 x 14 x 7 mm Včetně jističe C5 (5 A) Včetně 1 mm PE-svorek pro vyrovnání napětí Světelný maják Zámek s cylindrickou vložkou Hmotnost: 3 kg 178.3.85 Rozměry (Š x V x H): 8 x x 338 mm Instalační sloupek pro umístění zpětné smyčky výtlačného potrubí a řídící jednotky Muli-Max-F S volným prostorem pro instalaci zpětné smyčky výtlačného potrubí dle EN 15-4 a DIN 198 1 Včetně montážní desky s podstavcem Světelný maják 178.4.1 S vyhříváním a termostatem Zámek s cylindrickou vložkou 85