Váš spolehlivý přístav Newsletter číslo 4 / 2011
Úvodem Vítejte ve světě vozů Citroën. Čtvrté číslo našeho časopisu Autoport Váš přístav je hodně designové. Podrobně představujeme nejnovější model DS4, který dorazil i do České republiky. Než se vypravíte k nám do Autoportu na zkušební jízdu novou dées-čtyřkou, prozkoumejte s námi všechny detaily a okouzlující design nejkrásnějšího auta roku. Tento titul udělilo modelu DS4 více než šedesát tisíc lidí z celého světa a my s nimi rozhodně souhlasíme. DS4 je opravdu mimořádně povedené auto. Doufám, že jste strávili příjemné léto plné odpočinku, výletů a bezporuchových kilometrů ve vašich vozech. Za celý tým Autoportu vás zdraví Miroslava Maresová majitelka a jednatelka
Právě teď Přinášíme dva aktuální tipy, které Vám výrazně pomohou v oblasti bezpečnosti a řešení složitých dopravních situací. GardX Tyre Guard Pomoc při defektu pneumatiky Speciálně navržená latexová pěna přechodně zacelí otvor po defektu a zároveň dohustí pneumatiku. Jediné, co tento sprej nedokáže opravit, je prasklá pneumatika a poškozený ventilek. Defekt pneumatiky je opravený do dvou minut a vy můžete pokračovat v další jízdě bez nutnosti okamžité výměny pneumatiky. Samozřejmě Vaše cesta by měla směřovat do pneuservisu nebo na bezpečné místo k provedení řádné opravy. Gardx Tyre Guard je jako jediný produkt na trhu vodou ředitelný a po opravě smytelný z pneumatiky. Tím odpadají problémy s následnou opravou. Tento sprej je opatřen atestem Ministerstva dopravy ČR o technické způsobilosti vozidla a je konstruovaný pro použití na všechny typy pneumatik. Rabuk Protector - bezpečnostní výstražné světlo Bezpečnostní výstražné světlo Rabuk protektor bylo vyvinuto za účelem zvýšení bezpečností silničního provozu, ochrany života a minimalizace škod na majetku při nehodách. S tímto svítidlem lze velice efektivně upozornit ostatní účastníky provozu na stojící překážku. Svítidlo využívá nejmodernější LED technologie zajišťující vysoký světelný efekt a nízkou spotřebu energie. Je možné jej napájet ze zásuvky ve vozidle 12 / 24. Svítidlo má evropskou homologaci E8 a jeho užívání je doporučeno Ministerstvem dopravy ČR. Hlavní výhody: Svými užitnými vlastnostmi předčí výstražný trojúhelník Lépe ochrání Vaše zdraví Je viditelné na dlouhou vzdálenost Má snadné magnetické uchycení na karoserii auta Je velmi odolné Cena tohoto produktu v showroomu Autoport je 495, Kč. Cena tohoto produktu v showroomu Autoport je 242, Kč. Obě novinky zakoupíte také v našem eshopu na www.autoport.cz
Zimní hlídka Autoportu připravena! V Autoportu už nyní myslíme na zimu. Nechceme vás strašit zimou, mrazem a starostmi o Váš vůz. Ale pozor: za chvíli tu znovu budou. V poslední době došlo ke změnám v zákonech, které velmi zpřísňují pravidla pro používání bezpečnostních vest nebo zimních pneumatik. Připravte se s námi na zimu již dnes. Některé důležité změny: za použitelný vzorek zimní pneumatiky je považován dezén s hloubkou minimálně 4 mm (!), na rozdíl od letních pneumatik, kde Vám postačí 1,7 mm. Nevyjíždějte bez bezpečnostní vesty, může se Vám to pěkně prodražit. Objednávejte na: servis@autoport.cz tel. 274 020 030 www.autoport.cz Získejte již nyní perfektní a výhodný zimní servis v Autoportu: 1. Autoport bonus: Nakupte u nás kompletní sadu zimního obutí (4 x pneu a disky) a kromě skvělých zvýhodněných cen od nás nyní máte přezutí a vyvážení ZDARMA. 2. Autoport bonus: Při nákupu samotných 4 kusů zimních pneu Vám poskytneme 50% slevu na práci spojenou s přezutím a vyvážením. 3. Autoport bonus: Od 1. října do 30. listopadu 2011 u nás máte zimní prohlídku Vašeho vozu zdarma. Využijte tuto výhodnou preventivní akci, která Vám umožní odjet na zimní dovolenou bez zbytečného rizika. 4. Autoport bonus: Čím starší, tím levnější! Nyní nabízíme výrazně zvýhodněné ceny dílů pro majitele starších aut. Pro vozy staré 2-5 let sleva 20%, 5-7 let 25%, pro vozy starší 7 let dokonce až 30% na všechny náhradní díly! 5. Autoport bonus: A na závěr vestičku za hubičku. Povinná bezpečnostní vesta je nyní v Autoportu za pouhých 99 Kč (včetně DPH). Jako každý rok jsme na zimu připraveni. Přijeďte k nám a zima vás nezaskočí. Váš Autoport.
Jezdí s námi Můžete na začátek přiblížit hlavní aktivity vaší holdingu? B.G.M. holding, a.s. je subjekt, který se zabývá především řízením a správou výrobních podniků, ve kterých máme majoritní podíl, jako jsou například firmy Šmeral Brno, TOS Svitavy, Sporten Nové Město na Moravě a některé další. Kromě těchto aktivit podnikáme také v hotelnictví, v nestátním zdravotnickém zařízení, při správě nemovitostí, atd. Ing. Ladislav Adamec, CSc. předseda představenstva a generální ředitel B.G.M. holding, a.s. Proč jste pro vaše podnikání vybrali právě auta značky Citroën? Možná bude moje odpověď pro někoho překvapivá. V roce 1996, když jsem začal podnikat, ptal jsem se svých kamarádů ve společnosti Motokov, jaký automobil by mně jako odborníci doporučovali. V té době měl Motokov výhradní zastoupení pro dovoz značek Citroën a Hyundai. A protože Korejce jsem nechtěl, padla volba logicky na Citroën, kterému jsem zůstal věrný dodnes. A rozhodně toho nelituji. Kolik a jakých vozů ve Vaší firmě používáte? Pokud bereme jen mateřskou firmu B.G.M. holding, naše flotila čítá deset automobilů. Pochopitelně že Citroëny využívají naše dceřiné společnosti, takže v současně době je v našem parku více než dvacet aut značky Citroën. Využíváme především osobní automobily C3-C5 a Berlinga. Jaké specifické požadavky na vozový park Vaše firma má? V zásadě žádné specifické požadavky nemáme, jedná se nám především o spolehlivost a pohodlí, což Citroëny beze zbytku splňují. A když k tomu přidáme i estetický vzhled těchto francouzských aut, není co řešit.
Jak jste spokojen se servisem a dalšími službami Autoportu? Se službami a servisem Autoportu jsme maximálně spokojeni. Je vidět, že si nás jako dlouholetého zákazníka společnost považuje a tomu odpovídá i přístup všech zaměstnanců a kvalita práce. Jediná věc, která občas zdržuje je skutečnost, že náhradní díly je třeba objednávat, a tak se třeba oprava o den opozdí. Ale vím, že tak to je prakticky u všech značek. Navíc v těchto případech nám Autoport vyjde maximálně vstříc zapůjčením náhradního auta. Které ze služeb využíváte především a proč? Pochopitelně využíváme především servisní služby, ale je jasné, že v případě nákupu nového auta vždy využíváme prodejců Autoportu. Jakým vozem jezdíte Vy osobně? Proč jste si vybral právě toto auto? Moje první auto byla Xantia. Od té doby, co se začal vyrábět C5, používám tento model. Vyhovuje mi nejen designem, ale i maximálním pohodlím a bezpečností. Časopis Autoport Váš přístav je určený všem příznivcům francouzské značky: na jaké místo nebo výlet autem byste je vy osobně pozval? Pokud mohu hovořit za sebe, kvalita auta se pozná především při delších cestách. Proto bych příznivce Citroënu pozval na výlet na Moravu, konkrétně do Uherského Hradiště, kde jsou nejen přátelští lidé, ale je tam možno ochutnat i velmi kvalitní moravské víno, které si rozhodně v ničem nezadá s tím francouzským. Děkuji za rozhovor. Ing. Ladislav Adamec, CSc. je předseda představenstva a generální ředitel B.G.M. holding, a.s., jež se zabývá řízením a správou výrobních podniků (například Šmeral Brno, TOS Svitavy, Sporten Nové Město na Moravě ad.). Kromě těchto aktivit podniká také v hotelnictví, v nestátním zdravotnickém zařízení, při správě nemovitostí, atd. www.bgm.cz
Auto čísla Citroen DS4
Citroën DS4 další model prémiové řady DS Na začátku léta tohoto roku se na českém trhu objevil zcela nový model - Citroën DS4. Značka tento model uvedla právě v době, kdy počet objednávek na menší model DS3 dosáhl počtu 100 000 (!) objednávek. Větší model DS4 má pak ty nejlepší předpoklady kopírovat úspěch menšího předchůdce v luxusní řadě DS. Již v době uvádění na evropské trhy vůz získal cenu za design, která by měla přilákat široký okruh potenciálních zájemců. Některé zahraniční časopisy složitě popisují konstrukci tvarů a křivek vozu, různé drobné detaily, různé stylistické nápady. My bychom se v tuto chvíli omezili na prosté konstatování TO AUTO JE PROSTĚ KRÁSNÉ! Je obtížné vůz zařadit do nějaké škatulky. Jedná se totiž o vůz, který sice svými rozměry patří do nižší střední třídy, ale zároveň nabízí úroveň zpracování i základního a příplatkového vybavení srovnatelnou s vozy nejméně třídy střední. Má švih sportovního vozu, ale současně nabízí luxus manažerské limuzíny. Linie karoserie odpovídají kategorii coupé, ale zároveň má DS4 elegantně maskované zadní dveře, takže automobil lze používat i jako rodinný. Dynamický vzhled zároveň nijak nekoliduje s vyšší stavbou karoserie, než jakou má základní výchozí model C4 a trochu připomíná svou stavbou malé SUV.
Styl vozu jde tak trochu napříč kategoriemi, a proto je obtížné ho přesně zařadit. Pro tento automobil se tak postupně ujal název zvýšené čtyřdvéřové kupé. Podíváme se nyní blíže na výbavu této novinky. Již základní výbava Design obsahuje klimatizaci, audiosystém s ovládáním na volantu, 6 airbagů, mlhové světlomety s funkcí přisvěcování do zatáček, kromě samozřejmého ABS pak i ESP, ASR a ITC (Inteligence Traction Control), přídavné LED světlomety a různé designové doplňky. Druhý stupeň výbavy Style pak už zahrnuje navíc parkovacího asistenta, současně s elektrickým sklápěním zrcátek, automatickou elektrickou parkovací brzdu, automatickou dvouzónovou klimatizaci, audio vybavené bi-tunerem, elektricky nastavitelné bederní opěrky s masážní funkcí, v interiéru standardně kombinaci látka / kůže a vůz je vybaven 17 koly z lehkých slitin. Nejvyšší výbava Sport pak přidává do standardu například systém sledování mrtvého úhlu, přední parkovací asistent se změřením volného místa k parkování, interiér je čalouněn perforovanou kůží a automobil je osazen hliníkovými 18 koly.
U všech tří variant není zdaleka výčet standardního vybavení úplný. Navíc ceník nabízí široké možnosti doobjednání různých prvků nadstandardní výbavy nebo tzv. paketů, není však možné v rámci tohoto článku informovat o všem, co do vozu lze objednat. Nyní se podíváme na základní technické informace. Celková délka je 4275 mm, šířka je 1810 mm, zavazadlový prostor má pak velikost 360 respektive 385 litrů v závislosti na osazení rezervním kolem. K dispozici jsou tři benzínové agregáty o výkonech 120, 155 a 200 koní, dieselové motory systému Commonrail potom ve variantě 1.6 HDi 110 koní a 2.0 HDi 160 koní. Pouze základní verze VTi 120 je doplněna manuální 5-stupňovou převodovkou, všechny ostatní verze jsou pak 6-stupňové, a to buď manuální, nebo robotizované. Celá řada nabízí mimořádně široké možnosti, jak vyhovět zájemci o tento automobil, a to počínaje celkově ekonomickou variantou s nižší pořizovací cenou v základní motorizaci a výbavě, přes maximálně provozně ekonomické verze s vynikající hodnotou 4,4 l / 100 km kombinované spotřeby u technicky výjimečně vyspělého provedení s motorem e-hdi Airdream až ke sportovnímu vrcholu nabídky, modelu DS4 1.6 THP 200 Sport. Tento vůz Vám nabídne maximální rychlost 235 km / h a zrychlení z 0-100 km / h pod 8 sekund.
Zde nám nezbývá, než Vás pozvat na předváděcí jízdu, abyste sami zjistili, jaké kvality tento vůz skrývá. Již nyní máme jako předváděcí vůz špičkovou verzi 1.6 THP 200 Sport, od září disponujeme i předváděcím 2.0 HDi 160 Style. Autoport Vám tak nabízí v této chvíli jako jediný pražský prodejce mimořádnou příležitost shlédnout a za jízdy posoudit obě výše uvedené varianty. Než ukončíme představení tohoto nádherného Citroënu, ještě nabídneme poslední informaci, která každého jistě zajímá, a to kolik za tu krásu vlastně zaplatíte. DESIGN STYLE SPORT 1.6 Vti 120 459.900 519.900-1.6 THP 155 BMP6-576.900-1.6 THP 200 - - 654.900 1.6 Hdi 110 509.900 569.900-1.6 e-hdi 110 BMP6 532.900 592.900-2.0 Hdi 160-629.900 669.900 Přijďte se podívat, přijďte se svézt. Srdečně Vás zve obchodní tým Autoportu. Prohlédněte si speciální web o modelu DS4 www.ds4.citroen.com/cz
PGO: Designové neo - retro Možná jste ještě neslyšeli o luxusní francouzské značce - kabrioletu PGO, proto je čas na malou exkurzi do historie. Francouzské automobily PGO vyjely na svou cestu světem před více než dvaceti lety. Značku tehdy založili dva nadšenci, jejichž iniciály jmen jí zároveň daly jméno: Prévot Gilles a Olivier. V roce 2000 uvádějí na autosalonu v Paříži prototyp nového vozu - Speedster II. Jejich cílem je nabídnout zákazníkům vůz s neo - retro designem, ale zároveň aplikovat moderní motorické a technologické prvky. O rok později vzniká v blízkosti Pôle Mécanique d Alès v jižní Francii nová továrna. V červenci 2003 získává Speedster homologaci a může se začít vyrábět. V roce 2007 značka dále expanduje do světa, auta PGO získávají zaslouženou pozornost na světových výstavách a veletrzích, přesto jde stále o exkluzivní a malosériové vozy s výrazným a imořádným designem. Originální roadstery PGO jsou pro všechny, kteří mají vlastní představy o řízení vozu, chtějí zajímavý design a autentické emoce. V sortimentu značky se také objevují další modely: Cevennes a Hemera a loni automobilka PGO otevírá v Paříži showroom. Na českém trhu se tato výjimečná auta objevují letos v právě u nás, v Autoportu. Tip pro vás: Zajímá vás elegantní francouzské auto PGO? Chcete se nezávazně projet? K předváděcí jízdě s kabrioletem PGO se můžete objednat telefonicky na čísle + 420 274 020 020 nebo mailem sales@autoport.cz
C historie Čtyřicátá léta: Zpomalení V minulém čísle jsme skončili na začátku třicátých let, kdy úspěšná značka Citroën vyráběla víc automobilů než Peugeot a Renault dohromady. Automobily tehdy doplňovaly i další služby: asistenční, technické a servisní. Výrobní závod je v té době organizovaný jako perfektně fungující stroj, který v duchu moderního pokroku produkuje jedno auto za druhým. Andreho zbrzdila až světová hospodářská krize ve třicátých letech 20. století. Tehdy 60 % akcií firmy převzal výrobce pneumatik, koncern Michelin. Osobní problémy, vášeň pro sázení a kasina přivedly firmu i Citroëna osobně do velkých problémů. Ve svých 57 letech odchází nedobrovolně do důchodu a 3. července 1935 umírá na rakovinu žaludku. Je pohřben na hřbitově Montparnasse v Paříži. Pod vedením Michelinu se automobilka dál rozvíjela, na začátku roku 1939 byl představen model 11CV Commerciale, ale ještě důležitější byl Avant 15 / Six s maximální rychlostí 130 km / h. Rychlý vůz s třílitrovým šestiválcovým motorem si pro jeho rychlost oblíbilo i francouzské podsvětí: brzy se mu přezdívalo gangster limuzína. Během druhé světové války se výroba prakticky zastavila a až po skončení války, během autosalonu v Paříži v roce 1948, byl představen model 2CV. Pokračování v dalším čísle, které vychází v listopadu 2011.
Náš servis pro vaše vozy Tři hlavní důvody, proč servisovat váš vůz právě u nás: jsme autorizovaným opravcem vozů Citroën a naše služby patří k cenově nejvýhodnějším na trhu máme stabilní tým proškolených techniků a mechaniků disponujeme veškerým specializovaným vybavením Provozujeme na základě koncese značky Citroën prodej vozů, servis a distribuci dílů. To vše nám umožňuje nabídnout vám velmi rozsáhlou nabídku služeb, pohodlí a komfortu ke splnění vašich požadavků a představ. Vždy uplatňujeme a zavádíme do praxe postupy doporučované výrobcem vozů Citroën. První dojem rozhoduje Jsme si plně vědomi, že váš první dojem v pozici zákazníka se vytváří již při telefonickém objednání a příjmu vozidla do servisu, a proto na tuto část celého procesu opravy vašeho vozu klademe velký důraz. Nabízíme využití služby Přímý příjem, kdy technik ve vaší přítomnosti zjistí závady, navrhne způsob opravy a předloží předběžnou kalkulaci nákladů na opravu. Příznivé ceny V Autoportu je základní sazba servisních služeb již za 595, Kč, středně odborná za 684, Kč a vysoce kvalifikovaná za 831, Kč. Dále nabízíme mechanické práce od 664, Kč a lakýrnické práce od 790, Kč. Uvedené ceny jsou bez DPH.
Komplexní servis Provádíme veškeré opravy, montáž příslušenství, záruční a pozáruční servis vozů této značky včetně oprav hydraulického odpružení. Kvalitní provedení všech úkonů předepsaných prohlídek Seřízení geometrie na přístroji s vícebodovým optickým zaměřením s tiskem protokolu Oprava všech mechanických skupin vozu Montáž příslušenství a doplňků (tažná zařízení, zámky řazení ) Servis klimatizací Příprava a zabezpečení STK a ME Chronoservis: opravy vozidel bez objednání, vztahuje se na mechanické opravy v max. délce do 2 normohodin práce za paušální ceny (např. výměna předních brzdových kotoučů a destiček, výměna tlumičů pérování, výměna motorového oleje vč. filtru, výměna žárovek osvětlení, výměna chladicí kapaliny, atd ). Elektro a diagnostický servis Odborná diagnostika závad a proměřování všech komponentů ovlivňujících chod motoru a vozidla Ověřování software a programování řídících jednotek na přístrojích nejnovější generace diagnostik Citroën Oprava kabelových svazků Montáže zabezpečovacích vyhledávacích systémů
Prodejní tým Jan Androník vedoucí prodeje telefon: +420 724 358 657 email: andronik@autoport.cz Lenka Márová asistentka prodeje telefon: +420 274 020 020 email: marova@autoport.cz Jiří Kroc prodejce telefon: +420 602 201 514 email: kroc@autoport.cz Klára Hanousková prodejce telefon: +420 739 028 811 email: hanouskova@autoport.cz Jan Urban prodejce telefon: +420 602 219 835 email: urban@autoport.cz Patrik Hrubý prodejce telefon: +420 602 263 262 email: hruby@autoport.cz
Jiří Lahodný přijímací technik telefon: +420 274 020 035 email: servis@autoport.cz Petr Kyselý přijímací technik Servisní tým telefon: +420 274 020 035 email: servis@autoport.cz Marek Hák vedoucí přijímací technik telefon: +420 733 319 480 email: servis@autoport.cz Martin Píša technik pojistných událostí telefon: +420 274 020 031 email: servis@autoport.cz Zbyněk Nechanský přijímací technik telefon: +420 274 020 035 email: servis@autoport.cz Pavel Gaper garanční technik telefon: +420 721 080 751 email: servis@autoport.cz Michal Kolář přijímací technik pojistných událostí telefon: +420 602 654 622 email: kolar@autoport.cz Richard Pokorný přijímací technik telefon: +420 274 020 035 email: servis@autoport.cz
Autoport pro Vás Webové stránky Mimořádná nabídka* Prodej nejetých demonstračních vozů Citroen C1 5D 1.0 65 Furio Stříbrná metalíza Včetně: 4 x airbag, ABS + EBD + EBA, elektrický posilovač řízení, elektrický paket (centrální zamykání s dálkovým ovládáním, elektricky ovládaná přední okna), manuální klimatizace, rádio s CD (AM/FM, RDS, přehrávač CD, 2 x repro, digitální hodiny), metalický lak a mnoho dalšího... Citroen C1 5D 1.0 65 Furio Modrá metalíza Včetně: 4 x airbag, ABS + EBD + EBA, elektrický posilovač řízení, elektrický paket (centrální zamykání s dálkovým ovládáním, elektricky ovládaná přední okna), manuální klimatizace, rádio s CD (AM/FM, RDS, přehrávač CD, 2 x repro, digitální hodiny), metalický lak a mnoho dalšího... Co nového na našem webu? Úplně všechno. Aktuálně vám představujeme novou podobu našeho webu. Navštivte www.autoport.cz, kde najdete nejen akční ceníky našich vozů, ale i nepřeberné množství dalších informací, fotogalerie všech prodávaných vozů a nově i eshop doplňků a dalšího příslušenství Citroën. Snadné ovládání a jednoduché nakupování doplňkového sortimentu v našem eshopu vám dává možnost v klidu domova či kanceláře vybrat například střešní nosič, koberečky nebo vůně do vašeho Citroënu. Za cenu 179 900 Kč vč. DPH (149 917 Kč bez DPH) Za cenu 179 900 Kč vč. DPH (149 917 Kč bez DPH) *Nabídka těchto demonstračních vozů je aktuální k datu vydání časopisu, tj. 19. 9. 2011.
Kontakt Pro zájemce o nové nebo ojeté vozy: Telefon: +420 274 020 020 Email: sales@autoport.cz Otevírací doba Pondělí - Pátek: 8.00-18.30 Sobota: 9.00-14.00 Pro zájemce o servisní služby: Telefon: +420 274 020 030 +420 608 332 035 Email: servis@autoport.cz Otevírací doba Pondělí - Pátek: 7.00-20.00 Sobota: 8.00-14.00 Autoport Přijeďte k nám GPS: 50 3 53.82 N 14 29 40.81 E Jsme na webu: www.autoport.cz Napište nám na: autoport.info@autoport.cz Newsletter Autoport - Váš přístav vydává Autoport s.r.o, se sídlem Korytná 47, Praha 10. IČ: 49614703 Číslo 04 I Podzim 2011 Koncept & redakce: Idealab Redakční spolupráce: Miroslava Maresová, Jan Androník Design: KonceptDesign Foto: Citroën a KonceptDesign 2011, Autoport, s.r.o. všechna práva vyhrazena Stáhněte si všechna čísla newsletteru AUTOPORT - VÁŠ PŘÍSTAV také na www.autoport.cz