V Praze dne: 27.9.2011 dle rozdělovníku Číslo jednací: 196906/2010/KUSK OŽP/Vk Spisová značka: SZ_196906/2010/KUSK/25 Oprávněná úřední osoba:

V Praze dne: 27.9.2011 dle rozdělovníku Číslo jednací: 196906/2010/KUSK OŽP/Vk Spisová značka: SZ_196906/2010/KUSK/25 Oprávněná úřední osoba: Ing. Věra Vacková R o z h o d n u t í Krajský úřad Středočeského kraje, Odbor životního prostředí a zemědělství (dále jen krajský úřad), jako věcně a místně příslušný správní orgán podle 29 odst. 1 zákona č. 129/2000 Sb., o krajích (krajské zřízení) a 33 písm. a) zákona č. 76/2002 Sb., o integrované prevenci a omezování znečištění, o integrovaném registru znečišťování a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon o integrované prevenci), po provedení správního řízení podle zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů (dále jen správní řád), v souladu s 46 odst. 5 zákona o integrované prevenci vydává i n t e g r o v a n é p o v o l e n í podle 13 odst. 3 zákona o integrované prevenci provozovateli zařízení: Kovošrot Kladno a. s., se sídlem Kladno Dubí, Libušina č.p. 232, PSČ 272 80, IČ 601 93 620 k provozu zařízení: Drtící linka autovraků a ocelového odpadu, Kovošrot Kladno a.s. Kategorie podle přílohy č. 1 zákona o integrované prevenci: 5.1 Zařízení na odstraňování nebo využívání nebezpečného odpadu a zařízení k nakládání s odpadními oleji, vždy o kapacitě větší než 10 t denně. Umístění zařízení: Kraj: Středočeský Zborovská11 150 21 Praha 5 tel.: 257 280 855 fax: 257 280 170 vackovav@kr-s.cz www.kr-stredocesky.cz

strana 2 / 34 Obec: Kladno Katastrální území: 665169 Dubí u Kladna Parcelní číslo: 1925/2, 1925/4, 1925/6, 1925/7, 1933/1, 1933/2, 1936/1, 1936/3, 1936/4, 1936/5, 1936/6, 1936/7, 1936/8, 1936/10, 1936/11, 1936/12, 1936/13, 1936/14, 1936/15, 1936/16, 1936/20, 1936/26, 1936/27, 1936/28, 1936/29, 1936/30, 1938/2 Popis technologické jednotky podle přílohy č. 1 zákona o integrované prevenci Drtící linka autovraků a ocelového odpadu projektovaná kapacita zařízení je 100 000 t kovových odpadů za rok. V zařízení jsou zpracovávány pouze kovové odpady určené pro zpracování a autovraky zbavené nebezpečných a využitelných součástek. Drtící linka je soustavou několika samostatných technologických celků a je celá umístěná na vodohospodářsky zabezpečené ploše. Vlastní technologie jsou umístěny v polozakrytých objektech a na volné ploše a jsou vzájemně propojeny pásovými dopravníky. Základní činností je drcení kovového odpadu, které je prováděno v uzavřeném kladivovém drtiči. Za drtičem je umístěný cyklon, kde dochází k oddělení hrubších lehčích nečistot (prach, hlína, molitan, textil apod.). Z drtiče i z cyklonu je odsáván nekovový odpad (plast, guma, sklo apod.) do suchého odlučovače a poté je krytými dopravníky unášen do zásobníků kde je připraven k expedici. Na centrálním odtahu z drtící linky je pro snížení prašnosti nainstalována vodní clona. Prachu zbavený materiál je dopravován na magnetickou separaci kde dochází k třídění drceného materiálu na magnetický podíl (obsahuje železo) a nemagnetický podíl (obsahuje měď, hliník, zinek, mosaz, nerez, plasty, hlína a kamení, guma). Magnetický podíl je dále dopravován dopravníkem k třídícímu pracovišti, kde jsou ručně vybírány kusy rozdrceného odpadu, ve kterých je opticky viditelný neželezný kov. Dále je magnetický podíl veden přes pásovou váhu dopravníkem na složiště kde je připraven k expedici. Nemagnetický podíl je veden dopravníkem k rotačnímu třídícímu bubnu kde dochází k roztřídění materiálu na tři podíly dle velikosti. Podíly do velikosti 15 mm a 80 mm jsou ukládány do zásobníků a ručně dotříděny. Podíl nad 80 mm je veden dopravníkem k ručnímu dotřídění, kde jsou vybírány neželezné kovy. Provoz zařízení je pouze v pracovní dny od 6:00 hodin do 14:30 hodin. Fond pracovní doby zařízení a celého areálu provozovatel stanovil na cca 260 dnů. Silniční a železniční váha součástí obou vah jsou vážní domky. Vážní domek silniční váhy slouží zároveň jako pracoviště přejímky odpadů a autovraků. Železniční váha je využívána pouze jako záloha, pravidelně je odpad vážen na železniční váze provozovatele umístěné v sousední provozovně provozovatele.

strana 3 / 34 Mostové jeřáby součástí provozovny jsou portálové jeřáby - dvě jeřábové dráhy se čtyřmi jeřáby každý o nosnosti 12,5 tuny. Jeřáby slouží k manipulaci s odpadem a autovraky z železničních a silničních prostředků. Zpevněné plochy, soustřeďovací prostory, oplocení, inženýrské sítě Areál je tvořen vodohospodářsky zabezpečenou plochou betonová plocha izolovaná plastonitem, zpevněnými panelovými plochami a zpevněnými plochami s živičným povrchem. Plocha celého provozu drtící linky je umístěna na vodohospodářsky zabezpečené ploše. Zpevněné plochy slouží k soustřeďování odpadů a jako manipulační plochy. Do provozovny je dodávána voda pitná, užitková a technologická. Zásobování vodami je zajištěno dodávkou od externího dodavatele. Hala pro zpracování autovraků jedná se o přízemní zastřešenou halu ze tří stran opláštěnou umístěnou na vodohospodářsky zabezpečené ploše. Hala je od vlastní technologie drtící linky oddělena zpevněnou vodohospodářsky zajištěnou plochou. Provádí se zde odčerpávání provozních náplní a odnětí dalších nebezpečných částí autovraků. V hale je umístěno technologické zařízení pro demontáž autovraků tj. pneumatické ruční nářadí, čerpadla na odsávání provozních kapalin, vzduchový kompresor. Jednotlivé demontované součásti jsou následně odděleně ukládány do zabezpečených kontejnerů. Vně zadní stěny haly jsou pod přístřeškem umístěny shromažďovací dvouplášťové nádrže na odstraněné provozní kapaliny (nádrže na benzin a naftu každá o objemu 400 l, nádrž na oleje o objemu 60 l nádrž na brzdovou kapalinu o objemu 220 l). Nádrže jsou umístěny v bezodtokové havarijní vaně a jsou vybaveny signalizací proti přeplnění. Budova garáží a myčky vozů jedná se o přízemní objekt, který je rozdělený do tří částí a to na sociální zázemí pracovníků, autoservis a garáže a mycí box. V hale autoservisu je mimo jiné umístěna montážní jáma. Mycí box slouží pro údržbu vlastní techniky, mytí probíhá pomocí vysokotlakého ručního zařízení. Celý box má nepropustnou úpravu (obklady, dlažba) a je vyspádován do kanalizační vpusti. Kanalizace je zaústěna do odlučovače ropných látek v první retenční nádrži. Technické a technologické jednotky mimo rámec přílohy č. 1 zákona o integrované prevenci Čerpací stanice pohonných hmot slouží pouze pro potřeby provozovatele a to pro zásobování agregátů a dopravních mechanismů, skladovaným mediem je motorová nafta.

strana 4 / 34 Instalovaná je podzemní nádrž o objemu 50 m 3, typ NLV 50-2DK. Součástí čerpací stanice jsou výdejní stojany ADAST ADAKREDIT 1061 a ADAMAX 1031. V současné době jsou případné úkapy pohonných hmot zachyceny na vodohospodářsky zajištěné ploše, jejíž součástí je kanalizační vpusť a odtud jsou úkapy spolu s dešťovou vodou svedeny do první retenční nádrže, jejíž součástí je odlučovač ropných látek. Do 31.12.2011 provozovatel vybuduje bezodtokovou jímku a čerpací stanice bude zajištěna v souladu s ČSN 73 6060. Předčištění dešťových vod areál je tvořen zabezpečenou plochou, zpevněnými panelovými plochami a zpevněnými plochami ze živičného povrchu. Dešťové vody jsou svedeny do retenčních nádrží. Součástí první retenční nádrže je odlučovač ropných látek, z této nádrže je dešťová voda přečerpávána do druhé retenční nádrže a odtud do kanalizační sítě a na čistírnu odpadních vod společnosti Alpiq Generation (CZ) s.r.o. Na výpusti je měřeno množství vypouštěných vod. Přímo spojené činnosti Vytápění objektů Vytápěn je objekt garáží se sociálním zařízením pro pracovníky a myčkou vozů, dále pak vážní domek silniční váhy a vrátnice. Pro vytápění slouží dálkový horkovod. Teplo je dodáváno na smluvním základě s externí firmou. Kanalizace Kanalizace v areálu je oddílná. Splašková kanalizace je přímo napojena na veřejnou kanalizaci. Dešťová kanalizace je vedena do přes odlučovač ropných látek do retenčních nádrží a odtud na čistírnu odpadních vod společnosti Alpiq Generation (CZ) s.r.o. Retenční nádrž I je určena pro zachycení zaolejovaných vod, retenční nádrž II je určena pro přečištěné vody dešťové.součástí první nádrže je čerpací stanice, ze které je předčištěná voda čerpána do druhé nádrže. Druhá nádrž je propojena s čerpací stanicí dešťových vod, kterou jsou vody přečerpávány na čistírnu odpadních vod společnosti Alpiq Generation (CZ) s.r.o. Množství přečerpávaných dešťových vod je měřeno. Retenční nádrž II je opatřena havarijním přepadem, který je také sveden na čistírnu odpadních vod. Odpadové hospodářství Kontrola a přejímka dovezeného odpadu Odpad je do zařízení přivážený smluvními partnery. Autovraky jsou do zařízení též přiváženy jednotlivci (převážně nepodnikající fyzické osoby). Po příjezdu do zařízení je odpad vážen, zkontrolován, je vystaveno potvrzení o převzetí odpadu. Povinnosti při přejímce autovraků a

strana 5 / 34 dalších druhů odpadů jsou podrobně uvedeny v provozním řádu zařízení, který je rozdělen na oddíly A, B a C pro lepší orientaci obsluhy zařízení. Oddíl A se týká odpadů, které je dovoleno sbírat a vykupovat, oddíl B se týká odpadů, které je možno v zařízení zpracovávat a oddíl C se týká autovraků. Dále provozní řád obsahuje ustanovení platná pro všechny tři oddíly. Příprava kovových odpadů pro zpracování na drtící lince Kovové odpady mimo autovraků jsou zkontrolovány zda neobsahují nebezpečné látky a zda splňují podmínky pro zpracování. Případné nebezpečné (skryté) odpady jsou vytříděny a předány na soustřeďovací místo nebezpečných odpadů. Podrobný popis činností a vybavení míst určených k soustřeďování je uveden v provozním řádu zařízení. Autovraky jsou zbaveny nebezpečných a využitelných součástek, pokud je to technicky a ekonomicky možné. Vzniklé odpady jsou předány na soustřeďovací místo daného druhu odpadu. Podrobný popis postupu je uveden v provozním řádu zařízení. Odpad je v případě, že svými rozměry či hmotností není vhodný k přímému zpracování na drtící lince dělen. Dělení probíhá ručně za použití soupravy na pálení nebo brusky (pálení, rozbrušování). Drcení kovových odpadů Kovové odpady určené pro zpracování na drtící lince jsou drceny, tříděny na základě váhového a velikostního rozdělení na frakce a dotřiďovány. Doplňkem celého procesu je také třídění, při tomto procesu jsou odpady roztříděny podle svých skutečných hodnot a vlastností do příslušných nádob. Soustřeďování vzniklých odpadů Vzniklé odpady jsou soustřeďovány v odpovídajících sběrných prostředcích a na předem určených místech. Při této činnosti je mimo jiné využívána jeřábová dráha, zpevněné plochy, hala pro dotřiďování odpadů, budova garáží a myčky vozů, domek na soustřeďování olejů. Domek na soustřeďování olejů je umístěn vedle retenční nádrže I, jedná se o zděný přízemní objekt ve kterém je umístěna ocelová nádrž na upotřebené oleje o objemu 5000 l. Nádrž je umístěna v betonové havarijní jímce. Do nádrže jsou upotřebené oleje přečerpávány ručními čerpadly. Podlaha objektu je odolná vůči skladovaným látkám. V části objektu, který slouží jako sklad olejů je umístěno max. 10 sudů s oleji, které jsou umístěny v záchytné vaně. Provozní oleje jsou určeny pro dopravní prostředky používané v rámci provozovny. Jedná se zejména o nakladače, kontejnery, nákladní automobily, nakladače, vysokozdvižné vozíky. Maximálně je v objektu soustřeďováno a skladováno 7 000 l provozních a upotřebených olejů. Podrobný popis je uveden ve schváleném provozním řádu zařízení. Odvoz vzniklých odpadů

strana 6 / 34 Vzniklý odpad je odvážen převážně železniční dopravou přímo do hutí nebo do jiných zařízení k nakládání s odpady provozovaných oprávněnou osobou. Vždy, pokud je to možné, provozovatel postupuje v souladu s hierarchií odpadového hospodářství využívání odpadů. Předávaný odpad je před odvozem z provozovny vážen na železniční nebo silniční váze. Doprava a manipulace Vnitropodniková doprava je rozdělena na dopravu silniční (vnitropodnikové komunikace, silniční váha) a železniční (kolejová váha, kolejová vlečka). Dále jsou zde zahrnuty dopravní prostředky jako nakladače, kontejnery, nákladní automobily, vysokozdvižné vozíky, mostový jeřáb, železniční vagony. Trafostanice Trafostanice zajišťující zásobování areálu elektrickou energií je umístěná v areálu provozovatele a je zásobována z veřejné rozvodné sítě na základě smlouvy s dodavatelem. Krajský úřad provozovateli zařízení společnosti Kovošrot Kladno a. s., s t a n o v u j e závazné podmínky provozu zařízení a s ním přímo spojených činností, dále postupy a opatření zabezpečující plnění těchto podmínek podle 13 odst. 3 písm. d), odst. 4, 5 a 6, 14, 15 odst. 2 zákona o integrované prevenci. 1. Emisí limity 1.1. Ovzduší 1.1.1. Drtící linka autovraků a ocelového odpadu, zdroj č. 101 střední zdroj znečišťování ovzduší Emisní zdroj Látka nebo ukazatel Jednotka Závazný limit drtící linka TZL mg.m -3 150 Monitoring: 1) Uvedený emisní limit platí pro koncentrace ve vlhkém odpadním plynu při normálních stavových podmínkách (tlaku 101,325 kpa a teplotě 0 0 C) 2) Provádět autorizované měření emisí znečišťujících látek 1 x za 3 roky ne dříve než po uplynutí 18 měsíců od data předchozího měření 3) Nejméně dva týdny před plánovaným autorizovaným měření oznámí provozovatel ČIŽP OI Praha, oddělení ochrany ovzduší termín autorizovaného měření.

strana 7 / 34 1.1.2. Čerpací stanice pohonných hmot motorové nafty, zdroj č. 102- střední zdroj znečišťování ovzduší Pro zdroj znečišťování ovzduší jsou stanoveny technické podmínky provozu: Kontrola zdroje znečišťování ovzduší musí být prováděna v souladu s předpisy výrobce a provozními předpisy provozovatele. 1.2. Voda 1.2.1. Odpadní vody (splaškové ze sociálního zařízení) Odpadní vody odváděné do kanalizace budou splňovat emisní limity stanovené Kanalizačním řádem stokové sítě města Kladna, vypracovaným společností Vodárny Kladno Mělník, a.s. tak, aby nedošlo k negativnímu ovlivnění účinnosti čištění na čistírně odpadních vod. 1.2.2. Odpadní vody (dešťové vody ze zpevněných ploch) Odpadní vody jsou odváděny do retenčních nádrží I a II kde jsou předčištěny. Po vizuální kontrole (v souladu s provozním řádem kanalizace a ORL) jsou předčištěné vody přečerpávány do kanalizační sítě a ČOV společnosti Alpiq Generation (CZ) s.r.o. Odpadní vody odváděné do kanalizace budou splňovat emisní limity stanovené Kanalizačním řádem stokové sítě průmyslové zóny Kladno východ (POLDI), vypracovaným společností Alpiq Generation (CZ) s.r.o., s datem říjen 2010. Z retenční nádrže II bude 1 x ročně odebírán prostý vzorek (odběr ručním vzorkovacím zařízením provedený akreditovanou laboratoří) na obsah znečišťujících látek v ukazatelích znečištění: nepolární extrahovatelné látky (NEL), biologická spotřeba kyslíku (BSK 5 ), nerozpustné látky (NL) a chemickou spotřebu kyslíku (CHSK Cr ). Po přepracování Kanalizačního řádu stokové sítě průmyslové zóny Kladno východ (POLDI) v souladu s platnou legislativou požádá společnost Kovošrot Kladno a.s. o změnu integrovaného povolení pro odebírání prostého vzorku z retenční nádrže II a to změnu ukazatele NEL na ukazatel uhlovodíky C10 C40. 1.3. Vibrace Emisní limit nestanoven, zařízení není zdrojem vibrací ovlivňujících venkovní prostor. 1.4 Neionizujícího záření Emisní limit nestanoven, zařízení není zdrojem neionizujícího záření ovlivňujícího okolní prostředí.

strana 8 / 34 1.5. Hluk Limit pro hluk na hranici chráněného venkovního prostoru nebo stavby je stanoven : limit ekvivalentní hladiny akustického tlaku A pro denní dobu LAeg,T je 50 db (A) Monitoring: U nejbližší obytné zástavby bude 1 x za 3 roky prováděno jednorázové měření hladiny akustického tlaku A pro denní dobu. 2. Opatření k vyloučení rizik možného znečišťování životního prostředí a ohrožování zdraví člověka pocházející ze zařízení po ukončení jeho činnosti, pokud k takovému riziku či ohrožení zdraví člověka může dojít Provozovatel vypracuje a nejpozději 6 měsíců před ukončením provozu zařízení předloží krajskému úřadu ke schválení projekt postupu ukončení provozu zařízení s následujícími postupnými kroky: vyčištění výrobních zařízení od používaných látek vyčištění skladovacích prostor od používaných látek odstranění zbytkových látek (odpadů) v souladu s legislativními předpisy demontáž strojních zařízení a jejich využití jako šrot demontáž stavebních objektů a jejich odstranění v souladu se stavebním zákonem a dalšími legislativními předpisy monitoring podloží a případná sanace lokality Na základě schváleného projektu bude provozovatel postupovat při likvidaci zařízení. 3. Podmínky zajišťující ochranu zdraví člověka a životního prostředí při nakládání s odpady 3.1. Nakládání s odpady přijímanými do zařízení (sběr a výkup) část zařízení A 3.1.1. Seznam odpadů zařazených podle vyhlášky MŽP č. 381/2001 Sb., kterou se stanoví Katalog odpadů, Seznam nebezpečných odpadů a seznamy odpadů a států pro účely vývozu, dovozu a tranzitu odpadů a postup při udělování souhlasu k vývozu, dovozu a tranzitu odpadů (Katalog odpadů) v platném znění (dále jen Katalog odpadů), přijímaných do zařízení pro které je vydáno toto povolení: Katalogové číslo odpadu Název odpadu

strana 9 / 34 07 02 13 Plastový odpad 10 11 12 Odpadní sklo neuvedené pod č. 101 111 12 01 01 Piliny a třísky železných kovů 12 01 02 Úlet železných kovů 12 01 04 Úlet neželezných kovů 12 01 05 Plastové hobliny a třísky 12 01 13 Odpady ze svařování 15 01 01 Papírové a lepenkové odpady 15 01 02 Plastové odpady 15 01 03 Dřevěné obaly 15 01 04 Kovové obaly 15 01 05 Kompozitní obaly 15 01 06 Směsné odpady 15 01 07 Skleněné odpady 15 01 09 Textilní obaly 16 01 03 Pneumatiky 16 01 17 Železné kovy 16 01 18 Neželezné kovy 16 01 19 Plasty 16 01 20 Sklo 16 02 14 Vyřazená zařízení neuvedená pod čísly 16 02 09 až 16 02 13 16 06 01* Olověné akumulátory 17 02 01 Dřevo 17 02 02 Sklo 17 02 03 Plasty 17 04 01 Měď, bronz, mosaz 17 04 02 Hliník 17 04 03 Olovo 17 04 04 Zinek 17 04 05 Železo a ocel 17 04 06 Cín 17 04 07 Směsné kovy (plechy, otevřené sudy atd.) 17 04 11 Kabely neuvedené pod číslem 17 04 10 17 06 04 Izolační materiály neuvedené pod čísly 170601 a 170603 19 10 01 Železný a ocelový odpad 19 12 01 Papír a lepenka 19 12 04 Plasty a kaučuk 19 12 05 Sklo 19 12 07 Dřevo neuvedené pod číslem 191206 19 12 08 Textil 20 01 01 Papír a lepenka 20 01 02 Sklo 20 01 10 Oděvy 20 01 11 Textilní materiály 20 01 38 Dřevo neuvedené pod číslem 200137 20 01 39 Plasty 20 01 36 Vyřazené elektrické a elektronické zařízení neuvedené pod čísly 20 01 21, 20 01 23 a 20 01 35 (elektrospotřebiče, lednice zbavené chladicí kapaliny, pračky apod.) 20 01 40 Kovy 20 03 07 Objemný odpad (vany, sporáky apod.)

strana 10 / 34 3.1.2. Nakládání s nebezpečnými odpady vznikajícími v zařízení (souhlas podle 16 odst. 3 zákona č. 185/2001 Sb., o odpadech a o změně některých dalších zákonů v platném znění, dále jen zákon o odpadech) označené jako N. Nakládání s odpady spočívá v jejich dočasném shromažďování a následném předání oprávněné osobě v souladu s hierarchií nakládání s odpady, tedy přednostně k jejich opětovnému použití, recyklaci, jinému využití odpadu a až na posledním místě k jejich odstranění. Jedná se především o odpady vytříděné z přijatých odpadů a o odpady vznikající provozem zařízení ke sběru nebo výkupu odpadů. Seznam nebezpečných odpadů zařazených podle Katalogu odpadů, vznikajících provozem zařízení ke sběru nebo výkupu ( A ) pro které je vydáno toto povolení: Katalogové Název odpadu číslo odpadu 16 06 01* Olověné akumulátory 13 05 02* Kaly z odlučovačů oleje 13 05 06* Olej z odlučovačů oleje 15 01 10* Obaly obsahující nebezpečné látky 15 01 11* Obaly obsahující nebezpečnou výplňovou hmotu (např. azbest) včetně prázdných tlakových nádob 15 02 02* Absorpční činidla, filtrační materiály, čistící tkaniny a ochranné oděvy znečištěné nebezpečnými látkami 16 01 04* Autovraky 16 01 07* Olejové filtry 16 01 13* Brzdové kapaliny 16 01 14* Nemrznoucí kapaliny obsahující nebezpečné látky 16 07 08* Odpady obsahující ropné látky 17 05 03* Zemina a kamení obsahující nebezpečné látky 20 01 21* Zářivky a jiný odpad obsahující rtuť 20 01 33* Baterie a akumulátory, zařazené pod čísly 16 06 01, 16 06 02 nebo pod číslem 16 06 03 a netříděné baterie a akumulátory obsahující tyto baterie 20 01 35 * vyřazené elektrické a elektronické zařízení obsahující nebezpečné látky neuvedené pod čísly 20 01 21 a 20 01 23 Podmínky pro nakládání s odpady: 1) Odpady, které vzniknou při provozování zařízení budou tříděny a shromažďovány na vyhrazených, řádně označených místech a následně předávány výhradně oprávněné osobě. Tyto odpady budou přednostně předávány k jejich opětovnému použití, recyklaci, jinému využití odpadu a až na posledním místě k jejich odstranění. 2) Bude vedena provozní evidence v souladu s platnou legislativou. 3) S případnými použitými sanačními prostředky, sorpčními materiály a zasaženou zeminou bude nakládáno podle zásad nakládání s nebezpečnými odpady.

strana 11 / 34 4) S odpadem bude nakládáno v souladu s platnou legislativou a se schváleným provozním řádem zařízení 3.2. Využívání odpadů v drtící lince (část zařízení B ) V zařízení budou využívány odpady kategorie ostatní uvedené v části B provozního řádu a dále odpad kategorie nebezpečný 16 01 04* Autovraky dle kódu R12 předúprava drcením v drtící lince (příloha č. 3 zákona o odpadech). Při této činnosti jsou odpady jak zpracovávány tak vznikají. Seznam vznikajících nebezpečných odpadů zařazených podle Katalogu odpadů: Katalogové Název odpadu číslo odpadu 13 01 10* Nechlorované hydraulické minerální oleje 13 01 13* Jiné hydraulické oleje 13 02 08* Jiné motorové, mazací a převodové oleje 15 01 10* Obaly obsahující nebezpečné látky 15 01 11* Obaly obsahující nebezpečnou výplňovou hmotu (např. azbest) 15 02 02* Absorpční činidla, filtrační materiály, čistící tkaniny a ochranné oděvy znečištěné nebezpečnými látkami 16 06 01* Olověné akumulátory 19 10 03* Lehké frakce a prach obsahující nebezpečné látky 19 12 11* Jiné odpady (včetně směsí odpadů) z mechanické úpravy odpadu obsahující nebezpečné látky Podmínky pro nakládání s odpady: 1. Odpady, které vzniknou při provozování zařízení budou tříděny a shromažďovány na vyhrazených, řádně označených místech a následně předávány výhradně oprávněné osobě. Tyto odpady budou přednostně předávány k jejich opětovnému použití, recyklaci, jinému využití odpadu a až na posledním místě k jejich odstranění. 2. Bude vedena provozní evidence v souladu s platnou legislativou. 3. S odpadem bude nakládáno v souladu s platnou legislativou a se schváleným provozním řádem zařízení 4. Autovraky budou před vlastním využitím v drtící lince zpracovány (demontovány) v souladu se schváleným provozním řádem zařízení, včetně toho, že pneumatiky a velké plastové díly (nárazníky, přístrojové desky, autosedačky apod.) budou před využitím v lince odstraněny 3.3. Příprava a zpracování autovraků (část zařízení C )

strana 12 / 34 Nakládání s nebezpečnými odpady vznikajícími při zpracování a při úpravě včetně třídění, nebo při provozu zařízení (souhlas podle 16 odst. 3 zákona o odpadech). Nakládání s odpady spočívá v jejich dočasném shromažďování a následném předání oprávněné osobě v souladu s hierarchií nakládání s odpady, tedy přednostně k jejich opětovnému použití, recyklaci, jinému využití odpadu a až na posledním místě k jejich odstranění. Seznam nebezpečných odpadů vznikajících v části zařízení C zařazených podle Katalogu odpadů, vznikajícím v zařízení pro které je vydáno toto povolení: Katalogové Název odpadu číslo odpadu 13 01 10* Nechlorované hydraulické minerální oleje 13 01 13* Jiné hydraulické oleje 13 02 08* Jiné motorové, mazací a převodové oleje 13 07 01* Topný olej a motorová nafta 13 07 02* Motorový benzin 13 07 03* Jiná paliva (včetně směsí) 15 01 10* Obaly obsahující nebezpečné látky 15 01 11* Obaly obsahující nebezpečnou výplňovou hmotu (např. azbest) včetně prázdných tlakových nádob 15 02 02* Absorpční činidla, filtrační materiály, čistící tkaniny a ochranné oděvy znečištěné nebezpečnými látkami 16 01 07* Olejové filtry 16 01 08* Součástky obsahující rtuť 16 01 09* Součástky obsahující PCB 16 01 10* Výbušné součástky (airbagy) 16 01 11* Brzdové destičky obsahující azbest 16 01 13* Brzdové kapaliny 16 01 14* Nemrznoucí kapaliny obsahující nebezpečné látky 16 06 01* Olověné akumulátory 19 10 03* Lehké frakce a prach obsahující nebezpečné látky 19 12 11* Jiné odpady (včetně směsí materiálů) z mechanické úpravy odpadu obsahující nebezpečné látky Podmínky pro nakládání s odpady: 1. Odpady, které vzniknou při provozování zařízení budou tříděny a shromažďovány na vyhrazených, řádně označených místech a následně předávány výhradně oprávněné osobě. Tyto odpady budou přednostně předávány k jejich opětovnému použití, recyklaci, jinému využití odpadu a až na posledním místě k jejich odstranění. 2. Bude vedena provozní evidence v souladu s platnou legislativou. 3. S případnými použitými sanačními prostředky, sorpčními materiály a zasaženou zeminou bude nakládáno podle zásad nakládání s nebezpečnými odpady. 4. S odpadem bude nakládáno v souladu s platnou legislativou a se schváleným provozním řádem zařízení

strana 13 / 34 5. Zničení VIN kódu bude vždy zaznamenáno do provozního deníku zařízení 6. V případě, že bude kapacita sběrného místa naplněna nebo vyčerpána, nebudou další odpady do zařízení přijímány 3.4. Upuštění od třídění a odděleného soustřeďování odpadů Vzhledem k tomu, že při provozu zařízení (nakládání s autovraky) není možné důsledně oddělit jednotlivé druhy olejů, dochází z provozních důvodů k jejich znečištění jinými druhy olejů. Oleje budou předány oprávněné osobě k jejich recyklaci. Předpokládané množství vyprodukovaných olejů je 10 tun za rok (souhlas podle 16 odst. 2 zákona č. 185/2001 Sb., o odpadech v platném znění). Netříděné oleje budou zařazeny pod katalogové číslo 13 02 08 Jiné motorové, mazací a převodové oleje. Seznam nebezpečných odpadů zařazených podle Katalogu odpadů pro které je vydáno toto povolení k upuštění od třídění a odděleného soustřeďování: Katalogové Název odpadu číslo odpadu 13 01 10* Nechlorované hydraulické minerální oleje 13 01 13* Jiné hydraulické oleje 13 02 08* Jiné motorové, mazací a převodové oleje Podmínky pro nakládání s odpady: 1. Odpady budou shromažďovány na vyhrazených, řádně zabezpečených, označených místech a následně předávány výhradně oprávněné osobě. Tyto odpady budou předávány k recyklaci oprávněné osobě mající platné povolení k přijímání a recyklaci nevytříděných odpadů. 2. Při změně oprávněné osoby provozovatel do 30 kalendářních dnů ode dne uzavření smlouvy tuto změnu písemně oznámí krajskému úřadu (název společnosti a datum uzavření smlouvy) a současně doloží oprávnění k využití nevytříděných odpadů. 3. Bude vedena provozní evidence v souladu s platnou legislativou tj. za každé katalogové číslo samostatně. 4. S případnými použitými sanačními prostředky, sorpčními materiály a zasaženou zeminou bude nakládáno podle zásad nakládání s nebezpečnými odpady. 5. S odpadem bude nakládáno v souladu s platnou legislativou a se schváleným provozním řádem zařízení 4. Podmínky zajišťující ochranu zdraví člověka, zvířat a ochranu životní prostředí

strana 14 / 34 4.1. Ochrana vody 1) Veškerá zařízení, v nichž se používají, zachycují, skladují, zpracovávají nebo dopravují závadné látky včetně záchytných jímek, budou udržována a provozována v takovém technickém stavu, aby bylo zabráněno úniku těchto látek do půdy, podzemních vod nebo nežádoucímu smísení s odpadními nebo srážkovými vodami. 2) S látkami škodlivými vodám bude nakládáno pouze v místech k tomu určených, která budou zajištěna proti úniku těchto látek do vod povrchových nebo podzemních. 3) Bude zajištěno trvalé vybavení míst, kde bude nakládáno s látkami škodlivými vodám sanačními prostředky. 4) Provoz odlučovače ropných látek (ORL) bude probíhat dle zpracovaného provozního řádu. 5) Bude zajištěna výměna, odvoz a likvidace sorpční náplně ORL firmou mající odbornou způsobilost k těmto pracím, v souladu s provozním řádem. 6) Těsnost nádrží pro skladování, potrubních propojení a mobilních prostředků pro dopravu nebezpečných látek bude ověřována s četností stanovenou platnou legislativou, t.j. 1 x za 5 let. Sklady a zabezpečená plocha na které je nakládáno s autovraky musí být zabezpečeny nepropustnou úpravou proti úniku závadných látek do podzemních vod a kontrolovány nejméně 1 x za 6 měsíců. 7) U autovraků budou před uložením na venkovní zpevněné plochy odsáty provozní náplně v hale pro zpracování autovraků, která musí být zabezpečena vhodným způsobem z hlediska ochrany vod. Pokud budou autovraky odstaveny před odsátím náplní na venkovní ploše, budou pod vozidla umístěny záchytné vany. 8) Zabezpečení čerpací stanice nafty bude dáno do souladu s ČSN 73 6060 a bude vybudována bezodtoková havarijní jímka o minimálním objemu 5 m 3. Termín realizace investice je do 31.12.2011. Provozovatel bude krajský úřad o splnění podmínky neprodleně písemně informovat. 9) Bude ověřena funkce zabezpečení stávajících betonových ploch izolovaných plastonitem. Termín realizace do 30.6.2012. Provozovatel bude krajský úřad o splnění podmínky neprodleně písemně informovat. 10) Bude provozován odpovídající kontrolní systém pro zjišťování úniku závadných látek. 11) Budou vedeny záznamy o prováděných kontrolách a opatřeních při zacházení se závadnými látkami a uchovávány po dobu pěti let.

strana 15 / 34 4.2. Ochrana zdraví člověka 1) Bude zajišťováno dodržování provozní dokumentace, bezpečnostních a havarijních předpisů a interních předpisů provozovatele platných pro povolované zařízení. 2) Pracovníci budou vybaveni odpovídajícími osobními ochrannými pracovními prostředky. 3) Budou udržovány a zvyšovány znalosti pracovníků v ochraně životního prostředí v rozsahu stanoveném obecně závaznými předpisy a interními předpisy provozovatele. O prováděných školení budou vedeny záznamy a uchovávány po dobu 5 let. 4.3. Ochrana ovzduší 1) Technologie zdroje znečišťování ovzduší bude provozována tak, aby splňovala podmínky dané zákonem o ochraně ovzduší a jeho prováděcími předpisy, zejména musí plnit emisní limity stanovené tímto rozhodnutím. 2) Závazné podmínky jsou stanoveny v bodu 1.1. tohoto rozhodnutí. 3) Hala pro zpracování autovraků (případně objekt garáží a myčky vozů) bude vybavena zařízením na odsávání klimatizačního systému autovraků. Termín realizace do 30.6.2012. Do této doby budou klimatizační systémy odsávány odbornou firmou na smluvním základě. Provozovatel bude krajský úřad o splnění podmínky neprodleně písemně informovat. 4.4. Hluk 1) Závazné podmínky jsou stanoveny v kapitole č. 1.5. tohoto rozhodnutí. 2) Zařízení bude provozováno pouze v pracovní dny v době od 6:00 hod. do 14:30 hod. 3) V zařízení budou realizována opatření ke snížení hladiny hluku stanovená v Akustické studii vypracované společností Greif-akustika, s.r.o. česká nezávislá společnost snižující hluk, Kubíkova 12, 182 00 Praha 8 s datem vydání 25.10.2007. Opatření budou realizována do 31.12.2012. Účinnost opatření bude ověřena jednorázovým autorizovaným měřením hladiny akustického tlaku A pro denní dobu. Provozovatel bude krajský úřad o splnění podmínky neprodleně písemně informovat. 5. Podmínky pro hospodárné využívání surovin a energie 1) Trvale sledovat, evidovat a vyhodnocovat spotřeby surovin a energií, v případě významných odchylek v důsledku poruch zpracovat opatření k odstranění poruchových vlivů. 2) Do 31.12.2013 bude provedena instalace úsporných splachovačů WC a dávkovacích sprch. Provozovatel bude krajský úřad o splnění podmínky neprodleně písemně informovat. 6. Opatření předcházení havárií

1) Budou mimo jiné dodržována opatření uvedená v bodu 4 tohoto rozhodnutí. strana 16 / 34 7. Opatření pro provoz týkající se situací odlišných od podmínek běžného provozu, při kterých může vzniknout nebezpečí ohrožení životního prostředí nebo zdraví člověka 1) V případě vzniku mimořádné nebo havarijní situace postupovat podle schváleného Plánu opatření pro případ havárie, provozních řádů a ostatních vnitropodnikových předpisů. 2) Provozovatel vypracuje a neprodleně předloží krajskému úřadu ke schválení projekt postupu pro plánovanou odstávku provozu případně zakonzervování provozu s následujícími kroky: vyčištění provozovaných zařízení od používaných látek vyčištění skladovacích prostor a zpevněných ploch od používaných látek odstranění zbytkových látek (odpadů) v souladu s platnou legislativou bezpečné zakonzervování zařízení zajištění ostrahy zařízení 7.1. Ovzduší 1) Při uvádění zařízení do provozu, při jeho odstavování, při odstraňování poruch a havárií klíčových zařízení dodržovat postupy stanovené v provozní dokumentaci. 7.2. Ochrana vody 1) V případě poruch a havárií bude provozovatel postupovat podle provozní dokumentace a schváleného plánu opatření pro případ havárie a řídit se ustanoveními bodu 6 tohoto rozhodnutí. 8. Způsob monitorování emisí a přenosů, případně technických opatření (metodika měření, frekvence, vedení záznamů) 1) Zajišťovat měření emisí znečišťujících látek v odpadním plynu v rozsahu a četnosti uvedené v kapitole 1.1. Měření musí provádět autorizovaná osoba podle zákona č. 86/2002 Sb., o ochraně ovzduší v platném znění. 2) Zajišťovat měření znečišťujících látek v odpadních vodách v rozsahu a četnosti uvedené v kapitole 1.2., odběr vzorku a měření musí provádět akreditovaná laboratoř. 3) Zajišťovat jednorázové autorizované měření hluku v rozsahu a četnosti uvedené v kapitole 1.5. Měření musí provádět autorizovaná laboratoř.

strana 17 / 34 9. Postup vyhodnocování plnění podmínek integrovaného povolení včetně povinností předkládat úřadu údaje považované k ověření shody s integrovaným povolení Výsledky provedených měření bude provozovatel zaznamenávat, archivovat a předkládat ke kontrole. Provozovatel bude zaznamenávat časové údaje o provedených pozorováních a měřeních, výsledky měření a pozorování, okolnosti, které mohly výsledky ovlivnit, mimořádné okolnosti, které nastaly v průběhu pozorování nebo měření. Provozovatel vypracuje na základě shromažďování údajů (např. monitoring, protokoly z měření, celkové množství odpadů předané oprávněným osobám a podobně) zprávu tak, aby bylo možné prokázat dodržování integrovaného povolení. Zpráva bude obsahovat souhrn dat pořízených v kalendářním roce a sloužících k ověření dodržování emisních limitů a podmínek rozhodnutí. Zpráva může být předložena v písemné i elektronické podobě. Zpráva bude zaslána krajskému úřadu vždy 1 x ročně a to do 31.3. běžného roku. Provozovatel bude krajskému úřadu hlásit plánované změny zařízení. Provozovatel bude neprodleně hlásit dotčeným orgánům státní správy všechny mimořádné situace, havárie zařízení a havarijní úniky znečišťujících látek ze zařízení do životního prostředí. 10. Tímto rozhodnutím se podle 13 odst. 6 zákona o integrované prevenci se: 1) schvaluje podle 39 odst. 2 písm. a) zákona č. 254/2001 Sb., vodní zákon v platném znění Havarijní plán zařízení ke sběru, výkupu a využívání odpadů Kovošrot Kladno a.s., provoz Dříň, který je opatřen jednacím číslem tohoto rozhodnutí a razítkem krajského úřadu. Plán opatření pro případ havárie je nedílnou součástí tohoto rozhodnutí jako příloha č. 1. 2) vydává souhlas podle 16 odst. 3 zákona o odpadech k nakládání s nebezpečnými odpady uvedenými tabulkách v kapitoly 3 tohoto rozhodnutí. 3) vydává souhlas podle 14 odst. 1 zákona o odpadech k provozování zařízení k využívání drcení, třídění odpadů a demontáž autovraků, sběru a výkupu odpadu. 4) vydává souhlas podle 14 odst. 1 zákona o odpadech s Provozním řádem zařízení: drtící linka autovraků a ocelového odpadu, Kovošrot Kladno a.s. (využívání, sběr nebo výkup opadů) /provozní řád pro zpracování autovraků/, který je opatřen jednacím číslem tohoto rozhodnutí a razítkem krajského úřadu. Provozní řád je

strana 18 / 34 nedílnou součástí tohoto rozhodnutí jako příloha č. 2. 5) vydává souhlas k upuštění od třídění nebo odděleného soustřeďování odpadů uvedených v tabulce kapitoly 3.4. podle 16 odst. 2 zákona o odpadech 11. Krajský úřad podle 44 zákona o integrované prevenci ruší pravomocná rozhodnutí, které se nahrazují tímto integrovaným povolením: 1) Rozhodnutí Krajského úřadu Středočeského kraje č.j.: 188199/2008/KUSK OŽP/Ko ze dne 16. prosince 2009 udělení souhlasu k provozování zařízení k využívání třídění odpadů a demontáž autovraků, sběru a výkupu odpadu podle 14 odst. 1 zákona č. 185/2001 Sb., o odpadech v platném znění 2) Rozhodnutí Krajského úřadu Středočeského kraje č.j.: 035020/2010/KUSK OŽP/Ko ze dne 20. dubna 2010 schválení doplňku č. 1 provozního řádu zařízení k využívání, sběru a výkupu odpadů a rozšíření sortimentu odpadů podle 14 odst. 1 zákona č. 185/2001 Sb., o odpadech v platném znění Odůvodnění Krajský úřad obdržel dne 14.12.2010 žádost o vydání integrovaného povolení podle 3 a 4 zákona o integrované prevenci od provozovatele zařízení Kovošrot Kladno a. s., se sídlem Kladno Dubí, Libušina č.p. 232, PSČ 272 80, IČ 601 93 620. k provozu zařízení Drtící linka autovraků a ocelového odpadu, Kovošrot Kladno a.s., které je zařazeno podle přílohy č. 1 zákona o integrované prevenci do kategorie 5.1 Zařízení na odstraňování nebo využívání nebezpečného odpadu a zařízení k nakládání s odpadními oleji, vždy o kapacitě větší než 10 t denně. Na základě udělené plné moci ze dne 7.4.2011 společnost zastupuje Ing. Marek Vávra, bytem Šeříková 1277, 26 301 Dobříš.. V souladu s ustanovením 8 odst. 1 zákona o integrované prevenci byla dne 7.1.2011 žádost o vydání integrovaného povolení zaslána účastníkům řízení, příslušným správním úřadům a odborně způsobilé osobě CENIA, česká informační agentura životního prostředí (dále jen CENIA) a současně proběhlo zveřejnění stručného netechnického shrnutí údajů této žádosti podle 4 odst. 1 písm. d) zákona o integrované prevenci na portálu veřejné správy a na úřední desce krajského úřadu a Statutárního města Kladno po dobu 30 dnů. V zákonem stanovené lhůtě ode dne zveřejnění údajů ze žádosti se jako účastník řízení nikdo nepřihlásil.

strana 19 / 34 K žádosti o vydání integrovaného povolení byla zaslána vyjádření účastníků řízení a příslušných správních úřadů ve lhůtě 30 dnů. Vzhledem k tomu, že stanoviska a vyjádření příslušných správních úřadů obsahovala připomínky, které vyžadovaly doplnění žádosti krajský úřad řízení přerušil usnesením č.j.: 024893/2011/KUSK ze dne 7.2.2011 a vyzval účastníka řízení k doplnění žádosti ve lhůtě 6 měsíců od doručení usnesení o přerušení řízení. Lhůta byla se zástupcem účastníka řízení projednána. Dne 14.7.2011 účastník řízení předložil doplněnou žádost a krajský úřad mohl v řízení pokračovat. Krajský úřad dne 26.7.2011 rozeslal doplněnou žádost účastníkům řízení, příslušným správním úřadům a odborně způsobilé osobě CENIA. Krajský úřad obdržel vyjádření odborně způsobilé osoby CENIA dne 4.3.2011 pod č.j.: 1410/CEN/11 ze dne 28.2.2011, které bylo po doplnění žádosti zveřejněno po dobu 30 dnů na úřední desce krajského úřadu a na portálu veřejné správy. Dne 19.8.2011 bylo v souladu s 12 zákona o integrované prevenci nařízeno ústní jednání o žádosti o vydání integrovaného povolení, které proběhlo dne 29.8.2011 na krajském úřadě. Krajský úřad seznámil přítomné se stanovisky a připomínkami účastníků řízení, příslušných správních úřadů a odborně způsobilé osoby CENIA k žádosti. Připomínky ze stanovisek byly projednány a vypořádány, jak je uvedeno v protokolu z ústního jednání ze dne 29.8.2011, dále byl projednán Provozní řád zařízení: drtící linka autovraků a ocelového odpadu, Kovošrot Kladno a.s. (využívání, sběr nebo výkup opadů) /provozní řád pro zpracování autovraků/. Provozovatel předložil kopii dodatku č. 1 Rámcové kupní smlouvy se společností EuroCar EC s.r.o. jehož předmětem je odsávání náplně z klimatizací autovraků, dále byla předložena kopie smlouvy o odběru topného media (horké vody) uzavřenou se společností Alpiq Ceneration (CZ) s.r.o. a výpis z katastru nemovitostí. Vypořádání se stanovisky a připomínkami účastníků řízení a příslušných správních úřadů Krajskému úřadu byla doručena tato vyjádření a stanoviska účastníků řízení a příslušných správních úřadů: 1. Povodí Vltavy, státní podnik, čj: 3934/2011-243-Ža SP-2011/1136 ze dne 21.1.2011 a č.j.: 41631/2011-243-Ža SP-2011/1136 ze dne 3.8.2011 2. Česká inspekce životního prostředí, Oblastní inspektorát Praha, č.j.: ČIŽP/41/IPP/ 1100687.001/11/RJX ze dne 26.1.2011 a č.j.: ČIŽP/41/IPP/ 1100687.002/11/PPA ze dne 22.8.2011 3. Krajská hygienická stanice Středočeského kraje, územní pracoviště v Kladně, č.j.: KHSSC 01678/2011 ze dne 27.1.2011 a č.j.: KHSSC 36491/2011 ze dne

strana 20 / 34 4.8.2011 4. Středočeský kraj, č.j.: 039201/2011/KUSK ze dne 22.2.2011 Krajský úřad podle 13 odst. 5 zákona o integrované prevenci rozhodl o připomínkách a požadavcích jednotlivých účastníků řízení a příslušných správních úřadů takto: Povodí Vltavy, státní podnik Povodí Vltavy, státní podnik mělo k předložené žádosti tyto připomínky: 1. vyjádření Z hlediska dalších vodohospodářských zájmů daných zákonem č,254/2001sb,, o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon) v platném znění souhlasíme s vydáním integrovaného povolení pro zařízení Drtící linka autovraků a ocelového odpadu, Kovošrot Kladno a.s " za předpokladu splnění těchto podmínek: 1. Jakost vypouštěných odpadních vod musí být v souladu s kanalizačním řádem veřejné kanalizace provozované Středočeskými vodárnami a.s, a kanalizačním řádem kanalizace spol. ALPIQ a.s. 2. Z autovraků budou před uložením na venkovní zpevněné plochy odsáty provozní náplně v kryté hale, která musí být zabezpečena vhodným způsobem z hlediska ochrany vod. Pokud budou autovraky odstaveny před odsátím náplní na venkovní ploše, budou pod vozidla umístěny záchytné vany. 3. Zabezpečení čerpací stanice nafty neodpovídá současným předpisům. Dle ČSN 73 6060 mohou být zastřešené plochy odvodněny pouze do bezodtoké havarijní jímky. Zde je uvedeno, že je manipulační plocha odvodněna do retenční nádrže přes lapol. Min. objem havarijní jímky je 5 m 3, Tato jímka musí být v případě, že jde o podzemní jímku, dvouplášťová vybavená signalizací max. hladiny. Zabezpečení čerpací stanice tak, aby bylo v souladu s nornou ČSN 73 6060, bude uloženo do plánu investicí. 4. Mělo by být ověřeno, zda je stávající zabezpečení manipulačních (zpevněných) ploch izolací stále funkční. 5. K havarijnímu plánu máme tyto připomínky: - V citaci povinností při havárii. V novele vodního zákona č. 150/2010 Sb., došlo k úpravám uvedené citace. Toto bude dáno do souladu s platným zněním. - Bude uvedeno množství prostředků k likvidaci havárie a toto množství bude povinné v případě použití doplňovat. - Pro případ havárie bude do Seznamu kontaktů doplněno spojení na ALPIQ a.s. pro případ úniku závadných látek do kanalizace, taky aby byla informována osoba odpovědná za provoz kanalizace a ČOV ve vlastnictví ALPIQ a.s.

strana 21 / 34 Upozorňujeme, že v předložené žádosti jsou uvedeny nepřesnosti z hlediska označení majitele kanalizace a ČOV. 2. vyjádření Srážkové vody ze zpevněných vodohospodářsky zabezpečených ploch jsou odváděny do retenčních nádrží s přepážkami. Po vizuální kontrole předčištěných vod jsou tyto vody přečerpány do kanalizace ALPIQ. Z retenční nádrže II bude 1x ročně odebírán prostý vzorek na obsah C 10 - C 40, BSK 5, NL a CHSK. Do prosince 2011 bude provedena investice do bezodtoké havarijní jímky včetně zabezpečení čerpací stanice v souladu s normou ČSN 73 6060. Do června 2012 pak bude ověřena funkce zabezpečení stávajících zpevněných ploch. Doplněn byl provozní řád lapolu a kanalizace a opravený havarijní plán. Jako správce povodí, který vykonává správu v oblasti povodí Vltavy, podle ustanovení 54 odst. 1 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon) v platném znění, máme k doplněné žádosti o vydání integrovaného povolení pro zařízení Drtící linka autovraků a ocelového odpadu, Kovošrot Kladno a.s." následující připomínky: 1. Podmínka č. 3 a 4 stanoviska č.j.: 3934/2011-243-Ža byla doplněním žádostí splněna. S navrženými termíny realizace prací souhlasíme. 2. Podmínky č. 1 a 2 uvedené ve stanovisku správce povodí č.j.: 3934/2011-243-Ža ze dne 21.1.2011 ponecháváme v platnosti. Havarijní plán byl doplněn a opraven dle našich připomínek. Krajský úřad podmínky Povodí Vltavy, státní podnik plně akceptuje a zařadil je do textu výrokové části integrovaného povolení. Vzhledem k tomu, že odpadní vody odváděné do kanalizace musí splňovat emisní limity stanovené Kanalizačním řádem stokové sítě průmyslové zóny Kladno východ (POLDI), vypracovaným společností Alpiq Generation (CZ) s.r.o., s datem říjen 2010. V tomto kanalizačním řádu je dosud stanoven ukazatel znečištění NEL a nikoliv ukazatel uhlovodíky C 10 C 40. Krajský úřad po telefonické dohodě s Povodím Vltavy, státním podnikem ponechal, v bodu 1.2.2. rozhodnutí ukazatel znečištění NEL s podmínkou, že po přepracování Kanalizačního řádu stokové sítě průmyslové zóny Kladno východ (POLDI) v souladu s platnou legislativou požádá společnost Kovošrot Kladno a.s. o změnu integrovaného povolení pro odebírání prostého vzorku z retenční nádrže II a to změnu ukazatele NEL na ukazatel uhlovodíky C 10 C 40. Krajská hygienická stanice Středočeského kraje Krajská hygienická stanice Středočeského kraje měla k předložené žádosti tyto připomínky: 1. vyjádření Po zhodnocení souladu předložené žádosti s požadavky předpisů v oblasti ochrany veřejného zdraví požadujeme v rámci zhodnocení návrhu závazných podmínek k provozu zařízení

strana 22 / 34 doplnění dokumentace o podrobný popis jednotlivých zdrojů hluku včetně hluku ze související dopravy i transportu surovin, vyhodnocení případných protihlukových úprav, dále doplnění o výsledky provedených měření hluku z provozu zařízení, které dokládají splnění hygienických limitů pro hluk u nejbližší chráněné obytné zástavby a také návrh monitorování hlukových emisí. 2. vyjádření Po zhodnocení souladu předložené žádosti s požadavky předpisů v oblasti ochrany veřejného zdraví vydává KHS Praha, územní pracoviště Kladno toto stanovisko: S návrhem Drtící linka autovraků a ocelového odpadu, Kovošrot Kladno a.s., katastrální území Dubí u Kladna integrované povolení se s o u h l a s í. Hluk - V zařízení budou realizována opatření vedoucí ke snížení hlukových emisí v oblasti nejbližší bytové zástavby. Akustická opatření budou realizována na základě návrhu realizované akustické studie a autorizovaného projektanta. Zároveň bude u nejbližší obytné zástavby prováděno jednorázové měření hluku ve frekvenci 1krát za 3 roky. Návrh závazných podmínek k provozu zařízení linky na zpracování autovraků Kovošrot Kladno byl z hlediska předpisů v oblasti ochrany veřejného zdraví vyhodnocen jako dostačující, proto bylo vydáno souhlasné stanovisko. Krajský úřad akceptuje stanovené podmínky a zahrnul je do integrovaného povolení v bodech 1.5. a 4.4. tohoto rozhodnutí. Česká inspekce životního prostředí, Oblastní inspektorát Praha Česká inspekce životního prostředí, Oblastní inspektorát Praha měla k předložené žádosti tyto připomínky: 1. vyjádření: Oddělení ochrany vod: Z hlediska zákona č. 254/2001 Sb., o vodách, v platném znění, máme k předložené žádosti o vydání integrovaného povolení následující připomínky: - v žádosti se žadatel odkazuje na čištění vod znečištěných ropnými látkami pomocí lapolu. Z žádosti není zřejmé, kde je lapol umístěn, zda se jedná o součást retenční nádrže II či nikoliv. Lapol není uveden ani v havarijním plánu ani v provozním rádu kanalizace. Lokalizace lapolu by měla být upřesněna i v rámci schématu, který je přílohou havarijního plánu. Lapol by měl být vybaven vlastním provozním předpisem (obsluha zařízení, četnost vyvážení, provozní záznamy atd.) - do kontaktu v havarijním plánu by bylo vhodné uvést spojení na provozovatele ČOV, kterou provozuje společnost Alpiq Generation (CZ) s.r.o., kde jsou čištěny dešťové vody (pro případ úniku závadných látek do dešťové kanalizace, které se nepodaří zachytit

strana 23 / 34 v retenčních nádržích) - v kapitole 6.6 žádosti (Popis monitoringu vody) je uvedeno, že monitoring má být prováděn v souladu s rozhodnutími vodoprávního úřadu (Magistrát města Kladna, odbor životního prostředí. Z žádosti není zřejmé, zda provozovatel již nějaké rozhodnutí vodoprávního úřadu vlastní a v jakém rozsahu je monitoring dle tohoto rozhodnutí stanoven. - V kapitole 11.2 požadujeme upřesnit způsob monitoringu měl by zde být upřesněn způsob odběru, typ vzorku atd. Vodní zákon jako takový způsob monitoringu nedefinuje, proto je způsob monitoringu uvedený v této kapitole jako způsob V souladu s požadavky vodního zákona obecný a nic neříkající. Tato kapitola by již měla obsahovat konkrétní způsob monitoringu. Oddělení ochrany ovzduší: Zařízení k drcení autovraků je dle žádosti kategorizováno jako malý zdroj znečišťování ovzduší. Inspekce požaduje na výduchu (výduších) ze zařízení provést ve zkušebním provozu autorizované měření emisí TZL. Měření bude provedeno za maximálního výkonu a bude sloužit jako podklad pro výpočet a ověření kategorie zdroje na základě reálných emisí. Konečná kategorie zdroje bude stanovena až na základe tohoto měření. Dále nemáme k žádosti z hlediska zákona č. 86/2002 Sb., o ochraně ovzduší zásadní připomínky. Oddělení odpadového hospodářství: Z hlediska zákona č. 185/2001 Sb., o odpadech a o změně některých dalších zákonu, v platném a účinném znění, máme k předložené žádosti o vydání integrovaného povolení následující připomínky: - Provozní řád zařízení je členěn do tří části označených A, B a C. Jedná se však o vnitrní členění jedné provozovny, za kterou je zpracovaný jeden PŘ, je jen jeden provozní deník a je vedena jedna evidence o odpadech. Nejedná se o tři samostatná zařízení. Z tohoto důvodu musí být v úvodu (nebo v samostatné příloze) provozního řádu zcela jasné a nezaměnitelně deklarováno, které odpady lze do tohoto zařízení přijímat, což v tuto chvíli není provedeno. Odpady jsou rozepsány do jednotlivých částí A, B, C a vzájemné se doplňují či dublují, někde je uvedeno odpady ke sběru jinde zase odpady ke zpracování, z tohoto důvodu trváme na jednom seznamu odpadu, které budou povoleny do tohoto zařízení přijímat. - Údaj o okamžité kapacitě zařízení není přesně definován, není jasné, zda se vztahuje ke všem částem zařízení A, B i C. Nutno doplnit. - Na str. 7 je v části nazvané Postup při přejímce odpadu uvedeno, že bude prováděná kontrola dokumentace podle základního popisu odpadu- následující odstavec, ale žádný odstavec, který by se zabýval základním popisem odpadu