Obsah Poslání organizace... 2 Historie organizace... 2 Zaměstnanci rok 2012... 5 Obsah činnosti... 7 Sociálně-aktivizační služby pro rodiny s dětmi... 7 Nízkoprahový klub Útočiště pro děti od 6 do 15 let... 10 Finanční zpráva za rok 2012... 17 Poděkování... 19 1
Motto : Společně a jeden pro druhého Poslání organizace Útočiště o.p.s. - Obecně prospěšná společnost Útočiště pomáhá překonávat nepříznivé životní situace v životě dětí, mladistvých a jejich rodin z Chebu a blízkého okolí. 2005 Historie organizace - založení Útočiště o.p.s. - zařizování prostor organizace v domě v Dobrovského ulici - INTERREG IIIA: Kvalifikace a trénink českých poradenských sil prostřednictvím projektu Útočiště pro děti a mladistvé v krizových situacích - zpracování projektu a příprava kvalifikačních seminářů 2006 - vydání pověření KÚ Karlovarského kraje k výkonu sociálně-právní ochraně dětí - zahájení poskytování sociálně-aktivizačních služeb pro rodiny s dětmi - první kvalifikační seminář /INTERREG IIIA: Kvalifikace a trénink českých poradenských sil prostřednictvím projektu Útočiště pro děti a mladistvé v krizových situacích/ 2
2007 - registrace sociální služby u KÚ Karlovarského kraje: sociálněaktivizační služby pro rodiny s dětmi - registrace sociální služby u KÚ Karlovarského kraje: nízkoprahové zařízení pro děti a mládež - pět dvoudenních kvalifikačních seminářů a ukončení projektu /INTERREG IIIA: Kvalifikace a trénink českých poradenských sil prostřednictvím projektu Útočiště pro děti a mladistvé v krizových situacích/ - den otevřených dveří v Nízkoprahovém klubu Útočiště pro děti od 6 do 15 let - slavnostní otevření Nízkoprahového klubu Útočiště pro děti od 6 do 15 let - benefiční koncert Staats-und Domchor Berlin ve prospěch projektu Útočiště - zahájen provoz Nízkoprahového klubu Útočiště pro děti od 6 do 15 let 2008 - získání finančních prostředků na provoz rodičovského klubu od září 2008 do května 2009 v rámci projektu trénink rodičovských dovedností - změna člena správní rady z Mgr. Alexandera Loesche na Karla Bernd Biermanna - podpis Memoranda o spolupráci s Úřadem vlády - Odborem pro sociální začleňování v romských lokalitách (tzv. Agentura) - rozšíření otevírací doby nízkoprahového klubu (nyní 3x týdně) - schůzka se členy Rotary klubu Bonn a Cheb /jednání o možnosti finanční nebo jiné podpory Útočiště o.p.s./ - účast a prezentace činnosti Útočiště o.p.s. na prezentaci neziskovek u příležitosti zahájení turistické sezóny v Chebu v květnu 2008 - prezentace činnosti nízkoprahového klubu na Turné pro nízkoprahy II. pořádaného organizací Českou asociací streetwork o.s. v říjnu 2008 3
2009 - účast a prezentace činnosti Útočiště o.p.s. na Mediálních dnech pro NNO v Chebu v květnu 2009 - prezentace činnosti Útočiště o.p.s. na hudebním festivalu Rock for People v Hradci Králové v červenci 2009 - den otevřených dveří pro veřejnost v rámci akce Týden nízkoprahových klubů II. v září 2009-2denní rozvojový audit (hodnocení kvality) České asociace streetwork sdružující nízkoprahové služby v NZDM Útočiště v prosinci 2009 2010 - získání osvědčení od České asociace streetwork o úspěšném absolvování Hodnocení kvality služeb v nízkoprahovém klubu - jmenování nového člena správní rady p. Reného Milfaita (místo p. Lubomíra Líbala) a zrušení dozorčí rady organizace v dubnu 2010 - prezentace činnosti na festivalu služeb EJF v Berlíně v červnu 2010 - prezentace činnosti na 3. ročníku prezentace neziskových organizacích v Chebu v září 2010 - oslava 5letého výročí založení Útočiště o.p.s. v divadelním klubu D v Chebu v září 2010 - NZDM Útočiště se stalo členem pracovní skupiny PLK, která je složena s poskytovatelů nízkoprahových a terénních služeb v Karlovarském a Plzeňském kraji v září 2010 - Krajský úřad provedl třídenní inspekci kvality poskytování sociální služby - sociálně aktivizační služby pro rodiny s dětmi (listopad prosinec 2010) - navázání spolupráce s NZDM Pohoda a první společná akce v prosinci 2010 2011 - oprava domu/sídla Útočiště z finančního daru Rotary Club Bonn- Kreuzberg, Rotary Club Wiesbaden Rheingau a Rotary Club Cheb/Eger - novela zákona o o.p.s. statutárním orgánem společnosti se stává ředitel 4
- navázání spolupráce s Dobrovolnickým centrem při Farní charitě Cheb, v rámci programu Rozvoj dobrovolnictví (do Útočiště začali pravidelně docházet 3 dobrovolníci na doučování dětí a pomoc při akcích) - akce pro donátory v Útočišti: taneční a pěvecké vystoupení dětí z NZDM, převzetí finančního daru od Rotary Club Bonn-Kreuzberg ve výši 10.000 EUR na provozní náklady organizace 2012 - změna ve správní radě předseda p. Heiko Krebs je nahrazen p. Ewaldem Möllerem (EJF Berlín) - prezentace činnosti organizace na Bambiriádě (květen) - uzavření smlouvy o partnerství a spolupráci s VOŠ sociální práce Cheb - rozhovor ředitelky v rádiu Egrensis o činnosti organizace - v rámci projektu Dětský úsvit (listopad) Zaměstnanci rok 2012 Bc. Jana Kotounová, DiS. ředitelka a sociální pracovnice Mgr. Lucie Pavelková sociální pracovnice pro sociálně aktivizační služby pro rodiny s dětmi a nízkoprahový klub Mgr. Hana Semotová Strádalová, DiS. sociální pracovnice pro sociálně aktivizační služby pro rodiny s dětmi a nízkoprahový klub Johana Dvořáčková, DiS. - pracovník v sociálních službách v nízkoprahovém klubu 5
Externí pracovníci: supervize Mgr. Dana Šedivá účetní služby Lenka Fuksová správce PC sítě a webových stránek Jiří Semota členové správní rady organizace: předseda správní rady - Ewald Möller člen správní rady Karl Bernd Biermann člen správní rady - Dr. Dipl.Ing. René Milfait, Th.D. 6
Obsah činnosti Sociálně-aktivizační služby pro rodiny s dětmi Našim posláním je usilovat o to, aby dítě mohlo žít ve své rodině a za tímto účelem podporovat rodinu, aby vytvářela podmínky pro jeho zdárný vývoj. Co je našim cílem? 1. O dítě pečuje jeho vlastní rodina a zároveň vytváří podmínky pro jeho zdárný vývoj, například: má vytvořené vhodné prostředí pro to, aby dítě bylo zdravé, čisté a spokojené; dítě chodí pravidelné do školy, nemá neomluvené absence a rodina vytváří vhodné podmínky pro přípravu do školy; dítě smysluplně tráví volný čas; dítě nevykazuje prvky rizikového chování (užívání návykových látek, trestná činnost, výchovné problémy doma i ve škole apod.); mezi rodiči a dětmi je vytvořený pozitivní vztah, založený na vzájemné komunikaci a důvěře; rodina je schopna si sama zařídit potřebné záležitosti (na úřadech, u lékaře, ve škole apod.). 2. O dítě pečuje jeho vlastní rodina, hrozba, že dítě bude rodině odebráno, je zažehnána. 3. Rodina s dítětem, které je odebráno z rodiny, s ním udržuje pravidelný kontakt. 4. Dítě je vráceno zpět do jeho rodiny a rodina vytváří podmínky pro jeho zdárný vývoj. 5. Členové rodiny pociťují jistotu v péči o dítě, například: 7
rodiče jsou schopni se domluvit na výživě, výchově a péči o dítě; rodiče jsou schopni nastavit dětem určitá pravidla a dbát na jejich dodržování; rodiče ví, jak o dítě pečovat, aby bylo zdravé, čisté a spokojené; rodiče ví, jak rozvíjet schopnosti a dovednosti jejich dětí. Cílová skupina: 1. Rodiny s dětmi ve věku do 18 let z Chebu a blízkého okolí, nacházející se v nepříznivé sociální situaci: o dítě pečuje rodina, nehrozí, že bude rodině odebráno, ale už je patrné riziko, že bude ohrožen jeho zdárný vývoj; o dítě pečuje rodina, je vážně narušen jeho zdárný vývoj, a proto hrozí, že dítě bude rodině odebráno; dítě je rodičům odebráno; dítě je vráceno zpět do rodiny, ale hrozí, že rodina nebude schopna udržet podmínky zajišťující zdárný vývoj dítěte; o dítě pečuje rodina, rodiče si nejsou jisti, že o dítě pečují správně, vývoj dítěte není bezprostředně ohrožen, ale k ohrožení by mohlo dojít, pokud rodina bude v nejistotě setrvávat 2. Nastávající rodiče, kteří byli během svého vývoje zanedbáváni nebo ohroženi, je zde riziko, že nebudou umět o dítě pečovat, nemají pro dítě připravené podmínky odpovídající jeho potřebám, nemají ve svém okolí spolehlivou sociální podporu. 8
Statistické údaje za rok 2012: Počet klientských rodin 8 Počet klientů 52 Počet poskytnutých intervencí* 454 *délka 1 intervence je minimálně 30 min. Co jsme nejčastěji řešili s klienty a co se konkrétně podařilo v roce 2012: Podpora při komunikaci na úřadech a jiných institucích 23% Navázání traumatizovaného klienta na psychoterapeutickou pomoc 7% Dojednání splátkového kalendáře u zadlužených klientů 5% Vyřízení osobních dokladů 5% Zprostředkování volnočasových aktivit pro děti 15% Zvyš. sebevědomí a samostatnosti klienta při vyřizování svých záležitostí 7% Nastavení pravidel komunikace a kontaktu mezi rozvedenými rodiči ve vztahu ke společnému dítěti 5% Nastavení denního režimu dítěte (čas na hru a povinnosti) 7% Nastavení hranic dítěti vůči autoritám 12% Posílení rodičovské role (větší jistota v péči o dítě, prosazení rodičovské autority) 2% Navázání kontaktu dcery v ústavním zařízení s matkou 2% Dojednání pravidel kontaktu dcery v ústavním zařízení s matkou 2% Pomoc s vyřízením sociálních dávek 2% Opětovné navázání kontaktu otce se synem, se kterým se dlouho nevídal 2% Navození pocitu bezpečí při kontaktu dítěte s rodičem 2% Pomoc se sepsáním návrhu k soudu 2% 9
Nízkoprahový klub Útočiště pro děti od 6 do 15 let Nízkoprahový klub Útočiště nabízí bezpečný prostor dětem ve věku od 6 do 15 let z Chebu a blízkého okolí, které jsou ohroženy nežádoucími sociálními jevy. Pracovníci klubu se snaží, aby se tyto děti nedostávaly do obtížných životních situací, a nabízí jim pomoc a podporu, pokud se v takových situacích ocitnou. 10
Našim cílem je: zajistit dětem nekomplikovaný přístup k pomoci (služba je bezplatná, časově dostupná, nejsou požadována osobní data) pomoc v krizové situaci a při řešení sociálních problémů uživatelů poskytování poradenství, doprovod, nasměrování na další odborníky vytváření zázemí pro trávení volného času uživatelů, ve kterém nejsou ohroženi užíváním návykových látek, násilím či jiným omezováním nabídka různých volnočasových aktivit umožnit dětem realizaci vlastních nápadů rozvíjet sociální dovednosti uživatelů rozšíření povědomí uživatelů o etických a zákonných normách prevence společensky nežádoucích jevů (přednášky, besedy, letáky) seznámení dětí s možnostmi a způsoby řešení konfliktních situací získání základních dovedností pro krizové situace (kam zavolat v případě nebezpečí nebo nouze, linky důvěry a bezpečí, hraní rolí) Otevírací doba klubu v roce 2012: Po, Út, St 14-16 hod (pro děti 6-11 let) 16-18 hod (pro děti 12-15 let) 11
Statistické údaje za rok 2012: Počet klientů celkem 144 Počet kontaktů celkem 1507 Počet výkonů* s klienty celkem (typ výkonu viz tabulka níže) Počet otevíracích dnů 4545 152+10* (*akce mimo otevírací dobu klubu) Typ výkonu* Sociální poradenství 5 Informační servis 133 Situační intervence 84 Krizová intervence 2 Práce se skupinou klientů 1618 Volnočasová aktivita 1934 Doučování 364 Účast na akci 197 Kontakt s rodinným příslušníkem 31 Preventivně zaměřený program 170 Zprostředkování dalších služeb 7 12
Akce a preventivní programy v klubu v roce 2012 6.-7.1.2012 Tříkrálová sbírka 2012 zapojení pracovníků a dětí z NZDM do Tříkrálové sbírky 8.2.2012 Exkurze na ÚP diskuse na téma výběr vhodného učebního oboru či střední školy 17.2.2012 Návštěva kina 25.2.2012 Karneval (návštěva karnevalu pořádaného DDM Sova) 27.3.2012 Preventivní program na téma předsudky (skupinová aktivita na téma - předsudky spojené s určitými skupinami lidí + čtení příběhu "Věci nejsou takové, jakými se zdají být", diskuse) duben 2012 Olympiáda vědomostí (soutěž o ceny ve vědomostech, rozdělení dle věku) 16.4.2012 Exkurze v dětské knihovně s programem 20.4.2012 Účast na akci Den Země úklid odpadků v okolí klubu 30.5.2012 Den dětí exkurze u Hasičů 2.-3.6.2012 Víkendový pobyt v rámci projektu Poznejme se tancem v Doubravě nacvičování tanečního vystoupení 12.6.2012 Preventivní program na téma Jak se chovat na ulici - dopravní značky - situace (správné/nesprávné), vybarvování značek 13.6.2012 Preventivní program na téma bezp. sex Pouštění filmu Mezi nimi - nechráněný sex a pohlavní choroby, diskuse 23.6.2012 Účast dětí na taneční soutěži Děti fitness aneb tancem proti drogám 25.6.2012 Návštěva Multikulturního festivalu v Chebu 13
1.7.2012 Taneční vystoupení dětí v rámci festivalu FIJO 11.7.2012 Výlet ke koním v Hájích (seznámení dětí s péčí o koně, svezení na koních) 18.7.2012 Sportovní odpoledne turnaj ve fotbale s NZDM Pohoda 25.7.2012 Výlet do Doubravy u Aše odpoledne her a soutěží 14.8.2012 Výlet do Techmanie v Plzni 18.9.2012 Zábavné odpoledne s Inspirací skupinové aktivity na rozvoj soc.dovedností a komunikace, výtvarné aktivity 22.-23.9.2012 Víkend plný zážitků II. v Doubravě u Aše pobyt zaměřený na prevenci soc.-pat.jevů ve spolupráci s NZDM Pohoda 25.9.2012 Týden nízkoprahových klubů v rámci celorepublikové akce na podporu propagace nízkoprahových klubů bylo zorganizováno sportovní odpoledne turnaj ve fotbale a vybíjené mezi kluby z Aše a Chebu 2.10.2012 Preventivní program na téma alkohol - práce s preventivním komiksem "Kde je kámoš?" - info o účinkách alkoholu, rizicích užívání, info o otravě alkoholem a první pomoci 22.10.2012 Exkurze do NZDM Respekt 24.10.2012 Exkurze do Západočeského divadla v Chebu 19.11.2012 Účast na happeningu proti týrání a zneužívání dětí na chebském náměstí 4.12.2012 Předvánoční setkání seniorů s dětmi v klubu důchodců (pečení perníčků, zpívání koled) 5.12.2012 Mikulášská v divadle 17.12.2012 Vánoční posezení 14
15
Projekt Poznejme se tancem Od září 2011 do června 2012 Útočiště realizovalo nový projekt. Byl určen dětem, které navštěvují Nízkoprahový klub Útočiště, taneční studio Magic Star v Chebu a dětem z chebského Dětského domova. Naší snahou bylo vytvořit podmínky pro vzájemnou interakci a seznámení dětí z různých skupin, které by takto volný čas za normálních okolností společně netrávily. Skupina dětí se pravidelně setkávala na tanečním kurzu. Děti se v první fázi s podporou lektora učily od sebe navzájem různé taneční styly, které je baví, a poté pracovaly na choreografii společného tanečního vystoupení. Skupina vystupovala pro veřejnost s velkým úspěchem celkem dvakrát (v rámci taneční soutěže Děti fitness 1. místo v kategorii Dance a v rámci festivalu FIJO 2012). Součástí projektu byl i víkendový pobyt a dvě exkurze do nízkoprahového klubu a dětského domova v Chebu, kde se měly např. děti možnost dozvědět důvody, které vedou k umístění dětí do dětského domova. Naší snahou bylo zmírnění předsudků mezi dětmi, které pocházejí z různého sociálního prostředí, a eliminovat obavy ze vzájemného kontaktu a navazování přátelství. Projekt byl spolufinancován evropským sociálním fondem a státním rozpočtem České republiky finance na projekt jsme získali přes Krajskou radu dětí a mládeže Karlovarska. 16
Finanční zpráva za rok 2012 Výkaz zisku a ztráty NÁKLADY NA ČINNOST Hlavní Doplňková Správní Spotřeba materiálu (pohonné hmoty, kancelářské potřeby, odborná literatura) 40 931,00 0,00 0,00 Pomůcky pro prac.vých.činnost + akce 12 977,00 0,00 0,00 Spotřeba elektřiny 19 017,00 0,00 0,00 Spotřeba plynu 37 374,00 0,00 0,00 Spotřeba vody + stočné 5 199,00 0,00 0,00 Oprava a udržování (automobilu) 15 756,00 0,00 0,00 Oprava a udržování (zařízení, budovy) 7 373,00 0,00 0,00 Cestovné 6 653,00 0,00 0,00 Propagace, inzerce 7 625,00 0,00 0,00 Výkony spojů, poštovné 52 052,00 0,00 0,00 Nájemné 89 210,00 0,00 0,00 Školení, semináře 15 200,00 0,00 0,00 Ostatní služby vč.jednorátových akcí 87 804,00 0,00 0,00 Právní,ekonomické služby 51 000,00 0,00 0,00 Mzdové náklady + ost. soc náklady 919 450,00 0,00 0,00 Zákonné pojištění (ZP a SP) 278 961,00 0,00 0,00 Ostatní poplatky, provozní náklady 25 455,00 0,00 0,00 Odpisy 16 744,00 0,00 0,00 Náklady na reprezentaci 934,00 0,00 0,00 NÁKLADY CELKEM 1 689 715,00 0,00 0,00 VÝNOSY NA ČINNOST Hlavní Doplňková Správní Ostatní provozní výnosy 13 451,00 0,00 0,00 Přijaté úroky 155,00 0,00 0,00 Provozní dotace MPSV 811 000,00 0,00 0,00 Provozní dotace KÚ 206 627,00 0,00 0,00 Provozní dotace ÚM 154 116,00 0,00 0,00 Provozní dotace Kotec 385 700,00 0,00 0,00 Dary finanční provozní 102 262,00 0,00 0,00 Zúčtování fondů 16 397,00 0,00 0,00 Kurzové rozdíly 0,00 0,00 0,00 VÝNOSY CELKEM 1 689 708,00 0,00 0,00 17
Rozvaha AKTIVA stav k 1.1.2012 stav k 31.12.2012 A. STÁLÁ AKTIVA 173 794,00 157 050,00 1. Stavby pronaj.nem.kult.pam. z daru 299 832,00 299 832,00 2. Oprávky ke stavbám -126 038,00-142 782,00 3. Drobný dlouhodobý nehmotný majetek 0,00 0,00 4. Oprávky k drobnému dlouhodobému nehmotnému majetku 0,00 0,00 5. Drobný dlouhodobý hmotný majetek 0,00 0,00 6. Oprávky k drobnému dlouhodobému hmotnému majetku 0,00 0,00 B: OBĚŽNÁ AKTIVA 664 170,63 544 430,93 1. Zásoby 0,00 0,00 2. Pohledávky 54 350,00 55 310,00 Odběratelé 0,00 0,00 Poskytnuté provozní zálohy 54 350,00 55 310,00 3. Krátkodobý finanční majetek 604 338,63 483 680,93 a) pokladna 5 069,50 25 381,20 b) bankovní účty 599 269,13 458 299,73 4. Přechodné účty aktivní (náklady příštích období) 5 482,00 5 440,00 ÚHRN AKTIV 837 964,63 701 480,93 18 PASIVA stav k 1.1.2012 stav k 31.12.2012 A: VLASTNÍ ZDROJE CELKEM 102 282,77 85 879,07 1. Jmění, fondy 169 462,00 153 065,00 a) vlastní jmění 0,00 0,00 b) fondy 169 462,00 153 065,00 2. Hospodářský výsledek -67 179,23-67 185,93 a) účet hospodářského výsledku -67 260,96-67 179,23 b) hospodářský výsledek ve schvalovacím řízení 81,73-6,70 c) nerozdělený zisk, neuhrazená ztráta minulých let 0,00 0,00 B. CIZÍ ZDROJE 735 681,86 615 601,86 1. Zákonné rezervy 0,00 0,00 2. Dlouhodobé závazky 0,00 0,00 3. Krátkodobé závazky 684 924,86 589 601,86 a) dodavatelé -3 702,00 1 363,00 b) ostatní závazky, jiné závazky -10,00 893,00 c) závazky vůči zaměstnancům 0,00 0,00 d) závazky k institucím SP a ZP -2,00-2,00 e) ostatní přímé daně 0,00 960,00 f) jiné závazky přijaté zálohy 17 246,00 0,00 g) daň z příjmu 0,00 0,00 h) závazky vůči územním samosprávným celkům 0,00 10 057,00 ch) výdaje příštích období 0,00 0,00 i) výnosy příštích období 0,00 0,00 j) výnosy příštích období krytí provozních nákladů 671 392,86 576 330,86 4. Bankovní výpomoci a půjčky 0,00 0,00 5. Přechodné účty pasivní (dohadné účty pasivní) 50 757,00 26 000,00 ÚHRN PASIV 837 964,63 701 480,93
Poděkování Činnost Útočiště v roce 2012 finančně podpořili Ministerstvo práce a sociálních věcí ČR Město Cheb Karlovarský kraj Evropský sociální fond (Individuální projekt Karlovarského kraje pro oblast poskytování služeb sociální prevence na období 2008-2012) Ministerstvo vnitra ČR Němečtí přátelé a podporovatelé Nadace Olgy Havlové z Berlína Pravoslavná církevní obec Františkovy Lázně Dále děkujeme všem, kteří s námi spolupracují, podporují naší činnost a pomáhají nám, zejména děkujeme: organizaci EJF Berlin organizacím Kotec o.s., VOŠ sociální práce Cheb, Dobrovolnickému centru při Farní Charitě Cheb, NZDM Pohoda, o.s. Rokršti, VOŠ sociální Cheb a faráři Českobratrské církve evangelické v Chebu Pavlovi Hejzlarovi za spolupráci dobrovolnicím Věře Tremlové a Dagmar Drášilové za pomoc při doučování dětí a při akcích Kláře Štěpánkové za zařízení exkurze a lístků na Mikulášskou pro děti v divadle Denise Střelcové za pomoc při akcích pro děti z NZDM 19
Němečtí přátelé nadace Olgy Havlové z Berlína Moc děkujeme! 20
Kontaktní údaje Útočiště o.p.s. Dobrovského 78/19, 350 02 Cheb tel./fax.: +420 354 433 169 GSM: +420 602 422 169 (Jana Kotounová) + 420 728 278 389 (Lucie Pavelková) + 420 728 170 850 (Hana Semotová Strádalová) www.utociste-cheb.cz e-mail: utociste.cheb@seznam.cz