Městský úřad Český Brod stavební odbor 282 24 Český Brod, náměstí Husovo 70 Tel. 321 612 131 Spis. zn.: S-MUCB18582/2012/STAV/Me Č. j. MUCB 28424/2012 Vyřizuje: Melichová Telefon: 321 612 135 Český Brod, dne 29. 10. 2012 ROZHODNUTÍ ÚZEMNÍ ROZHODNUTÍ Výroková část: Městský úřad v Českém Brodě, stavební odbor, jako stavební úřad příslušný podle 13 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen "stavební zákon"), v územním řízení posoudil podle 84 až 91 stavebního zákona žádost o vydání rozhodnutí o umístění stavby nebo zařízení (dále jen "rozhodnutí o umístění stavby"), kterou dne 11. 7. 2012 podal Milan Kubelka, nar. 23. 5. 1960, Břežany II 29, 282 01 Český Brod (dále jen "žadatel"), a na základě tohoto posouzení: I. Vydává podle 79 a 92 stavebního zákona a 9 vyhlášky č. 503/2006 Sb., o podrobnější úpravě územního řízení, veřejnoprávní smlouvy a územního opatření r o z h o d n u t í o u m í s t ě n í s t a v b y DČOV - domovní čistírna odpadních vod (dále jen "stavba") na pozemku parc. č. 147/25, 155/26 v katastrálním území Hradešín. Druh a účel umisťované stavby: - DČOV - domovní čistírna odpadních vod pro 3(5) EO typ: SK2 + PF-E2 Septik biologický (S) + pískový filtr (PF) + výpustný objekt (VO). Umístění stavby na pozemku: - Stavba DČOV bude umístěna na pozemku p.č. 155/26 k.ú. Hradešín při východní hranici s pozemkem p. č. 155/25. Výpustní objekt je umístěn na pozemku p. č. 147/25 k. ú. Hradešín. Určení prostorového řešení stavby: - Septik biologický, tříkomorový (S) nádrž DN 1750/hl.1,50m, vstup DN600. Užit. objem 3m 3, typ SK2 Ekona. Pískový filtr (PF) plastová nádrž š. 1,20 x dl. 3,5 x 0,9m v., plocha filtru 4,2m 2 + drenážní potrubí rozváděcí a svodné DN 100 uložené ve štěrkovém loži (frakce 8/16), potrubí bude ukončené ventil. hlavicemi, + filtrační vrstva z křemičitého písku fr. 2/4, typ PF-E-2-Ekona Liberec +geotextílie Výpustný objekt (VO) obetonované potrubí v břehu obloženo kamenem propojovací potrubí gravitační, z PVC 125-SN4, délky cca 14m. Šachty revizní 3ks, DN 200 nebo 315, poklop pochozí.
Č.j. MUCB 28424/2012 str. 2 Vymezení území dotčeného vlivy stavby. - Stavbou budou přímo dotčeny pozemky p. č. 147/25 a 155/26 k. ú. Hradešín. II. Stanoví podmínky pro umístění stavby: 1. Stavba bude umístěna v souladu s grafickou přílohou rozhodnutí, která obsahuje výkres současného stavu území v měřítku katastrální mapy se zakreslením stavebního pozemku, požadovaným umístěním stavby, s vyznačením vazeb a vlivů na okolí, zejména vzdáleností od hranic pozemku a sousedních staveb. 2. Budou dodrženy podmínky vyjádření MěÚ Český Brod odboru životního prostředí a zemědělství, vydaného dne 20. 6. 2012 pod spis. zn.: S-MUCB 15248/12/ŽP/vyj. Z hlediska ochrany přírody: bez připomínek Z hlediska nakládání s odpady: Ve smyslu zákona č.185/01 Sb., o odpadech a o změně některých dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů /dále jen zákon o odpadech/, 79 odstavec 4 písm. b) nemáme námitek za předpokladu, že: I/ Investor akce - stavebník zajistí nezávadné zneškodnění nebo využití odpadu, který vznikne realizací akce. Odpad bude nejprve využíván jako zdroj druhotných surovin a teprve v případě, že toto využití nebude možné, budou odpady uloženy na povolené skládce TKO nebo zneškodněny v zařízení k tomu určeném, v souladu s předloženou PD. 2/Investor stavby předloží před vydáním kolaudačního souhlasu (v případě, že souhlas nebude vydáván, nejpozději do 30ti dnů od ukončení akce) MěÚ Český Brod, odboru ŽPZ doklady o zneškodnění odpadů vzniklých stavební činností., vydané oprávněnou osobou ve smyslu zákona o odpadech 4, odst. 1, písm. y. Z hlediska ochrany ovzduší: Ve smyslu 50, odst. 1, písm. a, zák. č. 86/2002 Sb., o ochraně ovzduší a o změně některých dalších zákonů (zákon o ochraně ovzduší), je příslušná k vyjádření obec Hradešín. Z hlediska vodního hospodářství: Z hlediska zákona č. 254/200 1 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), vydáváme toto závazné stanovisko: Z hlediska zájmů chráněných zákonem 254/01 Sb. je výstavba výše uvedených staveb možná. Upozorňujeme, že stavba domovní ČOV je vodním dílem a u této stavby má kompetence pro vydání stavebního povolení a povolení k vypouštění odpadních vod do vod povrchových vodoprávní úřad MěÚ Český Brod. Po získání územního rozhodnutí je nutné požádat o vydání stavebního povolení na předepsaném formuláři dle vyhl. Mze ČR č. 432/2001 Sb. a žádost musí být doložena stanovisky účastníků a dotčených orgánů státní správy. Projektovou dokumentaci musí vypracovat osoba s oprávněním pro projektování vodohospodářských staveb. Dále je nutno k žádosti doložit vyjádření Povodí Labe, státní podnik, Víta Nejedlého 951, 200 03 Hradec Králové a správce vodního toku, z důvodu vypouštění vyčištěných odpadních vod do vodního toku. Z hlediska ochrany ZPF: Stavba DČOV je navrhována na pozemku p. č. 155/26 v k. ú. Hradešín, který náleží k zemědělskému půdnímu fondu (dále jen ZPF), ale pozemek je v zastavěné části a jedná se o stavbu s doplňkovou funkcí ke stavbě hlavní. K odnětí půdy ze zemědělského půdního fondu v tomto případě, podle 9 odst. 2 písm. a) (bod 4) zákona č. 334/1992 Sb., o ochraně ZPF, ve znění pozdějších předpisů, není třeba souhlasu orgánu ochrany ZPF. Dle 10 odst. 3 Vyhlášky Ministerstva životního prostředí č. 13/1994 Sb., ze dne 29. 12. 1993, kterou se upravují některé podrobnosti ochrany ZPF, jde-li o odnětí půdy ze ZPF, k němuž není třeba souhlasu orgánu ochrany ZPF, pak se skrývka kulturních vrstev půdy na odnímaných plochách a jejich umístění stanoví v územním a stavebním řízení. Z hlediska státní správy lesů: bez připomínek
Č.j. MUCB 28424/2012 str. 3 3. Budou dodrženy podmínky vyjádření Povodí Labe, s. p. Hradec Králové, vydaného dne 29. 6. 2012 pod zn.: PVZ/12/15107/Hz/0. a) Z hlediska plánování v oblasti vod je navrhovaný záměr možný. b) Z hlediska dalších zájmů sledovaných vodním zákonem a ostatními předpisy souhlasíme s navrhovaným záměrem za předpokladu splnění následujících podmínek: DČOV bude odborně instalována, řádně provozována a udržována tak, aby nebyly překročeny hodnoty stanovené pro kapacitu ČOV do 500 EO v příloze č. 1 k nařízení vlády č. 61/2003 Sb., o ukazatelích a hodnotách přípustného znečištěni povrchových vod a odpadních vod, náležitostech povolení k vypouštění odpadních vod do vod povrchových a do kanalizací a o citlivých oblastech, ve znění pozdějších předpisů. K vypouštění vyčištěných odpadních vod do toku bude mít provozovatel DČOV platné vodohospodářské povolení, které bude mít všechny náležitosti povolení k vypouštění odpadních vod dle uvedeného nařízení vlády a souvisejících předpisů. Průběžně bude sledováno množství kalů zachycených v DČOV a včas zajištěno jejich odvezení k neškodné likvidaci oprávněnou firmou. Po vybudování systematické kanalizace s centrální ČOV obce budou odpadní vody napojeny na veřejnou kanalizaci přímo. Za předpokladu splnění podmínek vydaných v odst. b) s navrhovaným záměrem souhlasíme. Souřadnice (S-JTSK) Y: 719047, X: 1052064 stavby ČOV a Y: 719030, X: 1052092 výustního objektu byly ověřeny v návaznosti na Centrální evidenci vodních toků. Upozorňujeme na skutečnost, že recipientem pro odvod splaškových vod musí být vodoteč se zaručeným trvalým průtokem. 4. Budou dodrženy podmínky vyjádření Lesy České republiky, s. p., Správa toků oblast povodí Labe, Hradec Králové, vydaného dne 14. 5. 2012 pod č. j.: LCR953/001608/2012. Lesy České republiky, s. p., Správa toků oblast povodí Labe jako správce bezejmenného vodního toku (č. h. p. 1-04-06-037, IDVT 10179046) souhlasí s realizací domovní čističky odpadních vod a s vypouštěním vyčištěné vody do bezejmenného toku z p. p.č. 155/26 a p. p.č. 147/25 k. ú. Hradešín při dodržení následujících podmínek: - vyústění z odtokového potrubí nebude tvořit překážku v průtočném profilu vodního toku, bude přiměřeně opevněno a stabilizováno a výškově umístěno nad dno (min.30cm) stávající vodoteče, aby nedocházelo při zvýšených průtocích v potoce nebo při pohybech nivelety dna k provozním potížím kanalizace, - v min. délce 6 m od zaústění bude potrubí zabezpečeno v chráničce proti poškození těžkou technikou při případných úpravách toku, - ČOV bude svou kapacitou a účinností odpovídat počtu připojených obyvatel, - při vypouštění řádně přečištěných odpadních vod z ČOV do vodního toku budou dodrženy limity dané Nařízením vlády č. 23/20 11 Sb., kterým se mění nařízení vlády č. 61/2003 Sb., o ukazatelích a hodnotách přípustného znečištění povrchových vod a odpadních vod, náležitostech povolení k vypouštění odpadních vod do vod povrchových a do kanalizací a o citlivých oblastech, ve znění nařízení vlády č. 229/2007 Sb. vyústní objekt bude v majetku vlastníka stavby, a Lesy České republiky, s. p. neponesou zodpovědnost za poškození tohoto výustního objektu vlivem klimatických činitelů. 5. Budou dodrženy podmínky vyjádření ČEZ Distribuce a.s. Děčín, vydaného dne 17. 5. 2012 pod zn.: 0100058833. Na Vámi uvedeném zájmovém území se nachází nebo zasahuje ochranným pásmem energetické zařízení typu: PODZEMNÍ SÍTĚ V případě podzemních energetických zařízení je povinností stavebníka před započetím zemních prací čtrnáct dní předem požádat o vytyčení prostřednictvím Zákaznické linky 840 840 840, která je Vám k dispozici 24 hodin denně, 7 dní v týdnu. Energetické zařízeni je chráněno ochranným pásmem podle 46 zákona č. 458/2000 Sb. (energetický zákon) v platném znění nebo technickými normami, zejména PNE 33 3301 a ČSN EN 50423-1. Přibližný průběh tras zasíláme v příloze, přičemž v trase kabelového vedení může být uloženo několik kabelů.
Č.j. MUCB 28424/2012 str. 4 V případě, že uvažovaná akce nebo činnost zasáhne do ochranného pásma nadzemních vedení nebo trafostanic, popř. bude po vytýčení zjištěno, že zasahuje do ochranného pásma podzemních vedení, je nutné písemně požádat o souhlas s činností v ochranném pásmu (formulář je k dispozici na ww.cezdistribuce.cz v části Formuláře / Činnosti v ochranných pásmech, kontaktní údaje pro podání Vaší žádosti naleznete v zápatí). Upozorňujeme Vás rovněž, že v zájmovém území se může nacházet energetické zařízení, které není v majetku společnosti ČEZ Distribuce, a. s. Pokud dojde k obnažení kabelového vedení nebo k poškození energetického zařízení, kontaktujte prosím naši Poruchovou linku 840 850 860, která je Vám k dispozici 24 hodin denně, 7 dní v týdnu. Toto vyjádření je platné 1 rok od 17. 05. 2012 a slouží jako podklad pro zpracování projektové dokumentace pro potřeby územního či stavebního řízení, pokud je taková dokumentace zpracovávána. Nenahrazuje však vyjádření Provozovatele distribuční soustavy k připojení nového odběru /zdroje elektrické energie či navýšeni rezervovaného příkonu/ výkonu a mimo havárií ani souhlas s činností v ochranném pásmu. 6. O stavební povolení na stavbu DČOV - domovní čistírna odpadních vod požádejte příslušný vodoprávní úřad tj.: v tomto případě MěÚ Český Brod odbor životního prostředí a zemědělství. Účastníci řízení na něž se vztahuje rozhodnutí správního orgánu: Milan Kubelka, nar. 23. 5. 1960, Břežany II 29, 282 01 Český Brod Odůvodnění: Dne 11. 7. 2012 podal žadatel žádost o vydání rozhodnutí o umístění stavby. Stavební úřad oznámil zahájení územního řízení známým účastníkům řízení a dotčeným orgánům. K projednání žádosti současně nařídil veřejné ústní jednání spojené s ohledáním na místě na den 19. 10. 2012, o jehož výsledku byl sepsán protokol. Umístění stavby je v souladu se schválenou územně plánovací dokumentací. Umístění stavby vyhovuje obecným požadavkům na využívání území. Stanoviska sdělili: - Telefónica O2 Czech Republic, a.s., Praha, dne 17. 5. 2012 č. j.: 85354/12 - ČEZ ICT Services, a.s., Praha, dne 17. 5. 2012 zn.: 0200031638 - RWE Distribuční služby, s.r.o. Brno, dne 17. 5. 2012 zn.: 5000631032 - MěÚ Český Brod odboru životního prostředí a zemědělství, vydaného dne 20. 6. 2012 pod spis. zn.: S-MUCB 15248/12/ŽP/vyj. - Povodí Labe, s. p. Hradec Králové, vydaného dne 29. 6. 2012 pod zn.: PVZ/12/15107/Hz/0. - Lesy České republiky, s. p., Správa toků oblast povodí Labe, Hradec Králové, vydaného dne 14. 5. 2012 pod č. j.: LCR953/001608/2012. - ČEZ Distribuce a.s. Děčín, vydaného dne 17. 5. 2012 pod zn.: 0100058833. Stavební úřad zajistil vzájemný soulad předložených závazných stanovisek dotčených orgánů vyžadovaných zvláštními předpisy a zahrnul je do podmínek rozhodnutí. Stavební úřad rozhodl, jak je uvedeno ve výroku rozhodnutí, za použití ustanovení právních předpisů ve výroku uvedených.
Č.j. MUCB 28424/2012 str. 5 Účastníci řízení - další dotčené osoby: Lesy ČR, správa toků - oblast povodí Labe, Obec Hradešín Vypořádání s návrhy a námitkami účastníků: - Účastníci neuplatnili návrhy a námitky. Vyhodnocení připomínek veřejnosti: - Bez připomínek Vypořádání s vyjádřeními účastníků k podkladům rozhodnutí: - Účastníci se k podkladům rozhodnutí nevyjádřili. Poučení účastníků: Proti tomuto rozhodnutí se lze odvolat do 15 dnů ode dne jeho oznámení ke Krajskému úřadu Středočeského kraje podáním u zdejšího správního orgánu. Odvolání se podává s potřebným počtem stejnopisů tak, aby jeden stejnopis zůstal správnímu orgánu a aby každý účastník dostal jeden stejnopis. Nepodá-li účastník potřebný počet stejnopisů, vyhotoví je správní orgán na náklady účastníka. Odvoláním lze napadnout výrokovou část rozhodnutí, jednotlivý výrok nebo jeho vedlejší ustanovení. Odvolání jen proti odůvodnění rozhodnutí je nepřípustné. Stavební úřad po právní moci rozhodnutí předá ověřenou dokumentaci žadateli, případně obecnímu úřadu, jehož územního obvodu se umístění stavby týká, není-li sám stavebním úřadem, popřípadě též speciálnímu stavebnímu úřadu. Rozhodnutí má podle 93 odst. 1 stavebního zákona platnost 2 roky. Podmínky rozhodnutí o umístění stavby platí po dobu trvání stavby či zařízení, nedošlo-li z povahy věci k jejich konzumaci. Otisk úředního razítka Melichová Marie v. r. odborný pracovník stavebního úřadu oprávněná úřední osoba Za správnost vyhotovení Adam Turecký Toto oznámení musí být vyvěšeno po dobu 15 dnů. Vyvěšeno dne:... Sejmuto dne:... Razítko, podpis orgánu, který potvrzuje vyvěšení a sejmutí oznámení.
Č.j. MUCB 28424/2012 str. 6 Poplatek: Správní poplatek podle zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích položky 18 písm. a) ve výši 1000 Kč byl zaplacen dne 11. 7. 2012. Obdrží: účastníci (dodejky) Milan Kubelka, Břežany II č. p. 29, 282 01 Český Brod Lesy ČR, správa toků - oblast povodí Labe, IDDS: e8jcfsn sídlo: Přemyslova 1106, 501 68 Hradec Králové Obec Hradešín, IDDS: nswbwwa sídlo: Hradešín č. p. 114, 282 01 Český Brod dotčené správní úřady a správci sítí ČEZ Distribuce, a.s., oddělení Dokumentace, IDDS: v95uqfy sídlo: Teplická č. p. 874/8, Děčín 4, 405 02 Děčín 2 ČEZ ICT Services, a.s., IDDS: zbsdk9i sídlo: Duhová č. p. 1531/3, 140 53 Praha 4 MěÚ Český Brod, odbor ŽPaZ, nám. Arnošta z Pardubic č. p. 56, 282 01 Český Brod Povodí Labe, státní podnik, IDDS: dbyt8g2 sídlo: Víta Nejedlého č. p. 951/8, 500 03 Hradec Králové Telefónica O2 Czech Republic, a.s., IDDS: d79ch2h sídlo: Olšanská č. p. 2681/6, Praha 3 - Žižkov, 130 34 Praha 3