DOPLŇKOVÉ ŘÍŇKY 1. Skříňku přiložíme ke zdi na vámi zvolené místo a na zeď označíme její 4. Závěsné plechy připevníme do zdi za pomoci přiložených vrutů. DOPLNKOVÉ RÍŇKY 2. Od označení skříně si odměříme kraje závěsných plechů. Obkreslíme otvory v plechu pro vyvrtání otvoru do zdi. 2. Od označenia skrine si odmeriame kraja závesných plechov. Obkreslíme otvory v plechu pre vyvŕtanie otvoru do steny. 5. Skříň zavěsíme na připravené závěsné plechy. Přes otvory v zadní stěně křížovým šroubovákem srovnáme skříňku do roviny a přitáhneme ji ke zdi. Do seřizovacích otvorů instalujeme kulaté krytky. 3. Odvŕtame vytvorené body. Do vzniknutých otvorov vložíme hmoždinky. KRAJCAR S.R.O. 768 61 SLAVKOV POD HOSTÝNEM 87 IČ: 26817471 DIČ: 26817471 PROVOZOVNA: HRANICKÁ 321 757 01 VALAŠÉ MEZIŘÍČÍ Montážní návody INSTALACE VODY A ODPADU: Při napojování baterie a sifonu na odpad dbejte na opatrnost, aby do skříně nevnikla voda. Na vady způsobené špatným zapojením vodoinstalace se nevztahuje záruka! Tuto montáž doporučujeme realizovat odbornou firmou. Doporučujeme vždy prověřit nosnost zdiva, na které bude nábytek a umyvadla zavěšen. Instalace závěsného provedení musí být pouze na pevný a masivní podklad (ne na sádrokarton). Dojde-li k narušení statiky stavebních konstrukcí vlivem neodborné montáže, nelze uplatňovat reklamace na výrobci nábytku MONTÁŽNÍ VÝŠKY: Pro jednotlivé typové řady jsou uvedené v katalogu a na www.krajcar.cz Řada KG PKG KQ TOP LX KA KPS KZ KNP KCH KDL PRO CUB KPL KL Odpad(mm) 540 550 530 550 580 550 600 530 530 600 600 600 600 530 530 Voda (mm) 590 600 580 600 630 600 650 580 580 650 650 650 650 580 580 Rozměry jsou pouze doporučené, jsou měřeny od podlahy a odpovídají při použití sifonu ALCAPLAST A412 a horní hraně umyvadla 85 cm. ÚDRŽBA NÁBYTKU: Nábytek je povrchově upraven tak, aby byl vhodný pro použití v koupelně. Při postříkání nebo zatečení vody do nábytku, je nutné ihned skříň utřít do sucha. Na vady způsobené dlouhodobým a opakovaným působením vody se nevztahuje záruka! K čištění použijte vlhkou, neabrazivní tkaninu a neagresivní čisticí prostředky, poté plochy vytřete dosucha. ELEKTROINSTALACE: Instalaci smí provádět podle platných ČSN pouze oprávněná osoba nebo organizace, která Vám zároveň potvrdí tento záruční list, který v případě reklamace předložíte. 1) Osvětlení K1 LED, K1 LED-Z 230V/12V, 50Hz, max. 30W. U typů skříněk, kde je namontována zásuvka 230V, smí být připojen elektrický spotřebič s max. příkonem 300W třídy II. 2) Osvětlení K1, K1Z 230V/12V, 50Hz 1-3x20W G4. Celkový výkon připojených žárovek nesmí překročit jmenovitý výkon transformátoru. Ve svítidle je možné používat pouze halogenové žárovky o max. výkonu 20 W a nikdy ne vyšším!! Nepřípustná je činnost transformátoru bez ochranné krytky na svorkovnici. Transformátor během provozu nevyžaduje zvláštní údržbu. U typů skříněk, kde je namontována zásuvka 230V, smí být připojen elektrický spotřebič s max. příkonem 300W třídy II. 3) Osvětlení K2, K2Z 230V, 50Hz 1x60W R7s. U typů skříněk, kde je namontována zásuvka 230V, smí být připojen elektrický spotřebič s max. příkonem 300W třídy II. Zdroje, kterými jsou svítidla vybaveny, slouží pouze k odzkoušení svítidla a tudíž se na ně nevztahují záruční podmínky. Výjimku tvoří všechny typy zrcadel a skříněk vybavena LED pásky: ZLN, ZLNH, Z5, Z6, Z7, Z8. Firma KRAJCAR, s.r.o. nenese žádnou odpovědnost za škody vzniklé nesprávným užitím, neodborným zapojením nebo nedodržením montážního návodu. Datum provedení instalace: typ výrobku: razítko mont. elektro, V-T-P firmy, jméno a podpis: 1. Skrinku priložíme ku stene na vami zvolené miesto a na stenu označíme jej datum prodeje typové označení zboží razítko prodejny, jméno a podpis prodávajícího 4. Závesné plechy pripevníme do steny za pomoci priložených skrutiek. 12. 5. Skriňu zavesíme na pripravené závesné plechy. Cez otvory v zadnej stene krížovým skrutkovačom zrovnáme skrinku do roviny a pritiahneme ju k stene. Do nastavovacích otvorov inštalujeme okrúhle krytky. UPOZORNĚNÍ: Při ztrátě záručního listu nebo nevyplnění data prodeje a potvrzení prodejny zaniká nárok na bezplatnou záruční opravu. KRAJCAR, s.r.o., 768 61 Slavkov pod Hostýnem 87, provozovna: Hranická 321, 757 01 Valašské Meziříčí, tel/fax 00420 571 618 157 zapsaná u KOS v Brně oddíl c, vložka 56823 TENTO NÁBYTEK JE URČEN DO KOUPELEN, NENÍ VŠAK UZPŮSOBEN PRO PŘÍMÝ STYK S VODOU. 1.
UMYVADLOVÉ ŘÍŇKY LX, KPS, KCP, 2KCP, KZP, KPP, 2KPP HORNÍ DOPLŇKOVÉ ŘÍŇKY 1. Otevřeme zásuvku, ze spodní strany od sebe odtlačíme dvě oranžové spojky a zásuvku pohodlně vytáhneme. 2. Umyvadlo se skříňkou přiložíme ke stěně do vodorovné polohy, označíme umyvadlo, závěsnou kostku a otvory ve spoj. liště, které jsou umístěny ve spodní části. 1. Skříňku přiložíme ke zdi na vámi zvolené místo a na zeď označíme její 2. Od označení skříně si odměříme kraje závěsných plechů. Obkreslíme otvory v plechu pro vyvrtání otvoru do zdi. 3. Označené body odvrtáme a do vzniklých otvorů vložíme hmoždinky se šrouby, pro umyvadlo instalační sadu, kterou poté umyvadlo ke stěně připevníme. 5. Pro nasazení zásuvky vysuneme pojezd na maximum, 4. Jako první nasadíme na připravené šrouby či závěsné profily skříňku, kterou za pomoci seřizovacích šroubů na závěsech dotáhneme ke zdi. Nad skříňku umyvadlo připevníme instalační sadou. Nakonec připevníme skříňku pomocí šroubů přes spojovací lištu ke zdi. 4. Závěsné plechy připevníme do zdi za pomoci přiložených vrutů. 5. Skříň zavěsíme na připravené závěsné plechy. Přes otvory v zadní stěně křížovým šroubovákem srovnáme skříňku do roviny a přitáhneme ji ke zdi. Do seřizovacích otvorů instalujeme kulaté krytky. UMYVADLOVÉ RÍŇKY LX, KPS, KCP, 2KCP, KZP, KPP, 2KPP HORNÍ DOPLNKOVÉ RÍŇKY 1. Otvoríme zásuvku, zo spodnej strany od seba odtlačíme dve oranžovej spojky a zásuvku pohodlne vytiahneme. 2. Umývadlo so skrinkou priložíme k stene do vodorovnej polohy, označíme umývadlo, závesnou kocku a otvory v spoj. lište, ktoré sú umiestnené v spodnej časti. 1. Skrinku priložíme ku stene na vami zvolené miesto a na stenu označíme jej 2. Od označenia skrine si odmeriame kraja závesných plechov. Obkreslíme otvory v plechu pre vyvŕtanie otvoru do steny. 3. Odvŕtame vytvorené body. Do vzniknutých otvorov vložíme hmoždinky. 3. Označené body odvŕtame a do vzniknutých otvorov vložíme hmoždinky so skrutkami, pre umývadlo inštalačnú sadu, ktorú potom umývadlo ku stene pripevníme. 5. Pre nasadenie zásuvky vysunieme pojazd na maximum, na neho položíme zásuvku a zavrieme ju. 4. Ako prvý nasadíme na pripravené skrutky či závesné profily skrinku, ktorú za pomoci nastavovacích skrutiek na závesoch k stene pritiahneme. Nad skrinku umývadlo pripevníme inštalačnou súpravou. Nakoniec pripevníme skrinku pomocou skrutek cez spojovaciu lištu k stene. 4. Závesné plechy pripevníme do steny za pomoci priložených skrutiek. 5. Skriňku zavesíme na pripravené závesné plechy. Cez otvory v zadnej stene krížovým skrutkovačom zrovnáme skrinku do roviny a pritiahneme ju k stene. Do nastavovacích otvorov inštalujeme okrúhle krytky. 2. 11.
ZRCADLA Z1, Z7, Z8 ZRKADLA Z1, Z7, Z8 UMYVADLOVÉ ŘÍŇKY KPL, KA, 2KA, KNP, KCH, KDL 1. Zásuvku při otvírání opatrně přizvedneme a zásuvku vytáhneme. 2. Umyvadlo se skříňkou přiložíme ke stěně do vodorovné polohy, označíme umyvadlo, závěsnou kostku a otvory ve spoj. liště, které jsou umístěny ve spodní části. Na zrcadle si ze zadní strany změříme rozteč dvou horizontálních závěsů, kterou následně tužkou přeneseme na zeď. Na zdi vyvrtáme otvory, do otvorů vložíme hmoždinky, do kterých následně nainstalujeme skoby. Na takto připravené skoby nasadíme zrcadlo. Na zrkadle si zo zadnej strany zmeriame rozteč dvoch horizontálnych závesov, ktorú následne tužkou prenesieme na stenu. Na stene vyvŕtame otvory a do nich vložíme hmoždinky, do ktorých následne nainštalujeme skoby. Na takto pripravené skoby nasadíme zrkadlo. 3. Označené body odvrtáme a do vzniklých otvorů vložíme hmoždinky se šrouby, pro umyvadlo instalační sadu, kterou poté umyvadlo ke stěně připevníme. 5. Pro nasazení zásuvky zasuneme pojezd na maximum, 4. Jako první nasadíme na připravené šrouby či závěsné profily skříňku, kterou za pomoci seřizovacích šroubů na závěsech dotáhneme ke zdi. Nad skříňku umyvadlo připevníme instalační sadou. Nakonec skříňku připevníme pomocí šroubů přes spojovací lištu ke zdi. ZRCADLA Z9 ZRKADLA Z9 UMYVADLOVÉ RÍŇKY KPL, KA, 2KA, KNP, KCH, KDL 1. Zásuvku pri otváraní opatrne prizdvihneme a zásuvku vytiahneme. 2. Umývadlo so skrinkou priložíme k stene do vodorovnej polohy, označíme umývadlo, závesnou kocku a otvory v spoj. lište, ktoré sú umiestnené v spodnej časti. Podle technického výkresu zrcadla, tužkou přeneseme na zeď rozteče pro vytvoření otvorů. Otvory vyvrtáme a vložíme do nich hmoždinky, do kterých následně nainstalujeme šrouby. Na takto připravené šrouby nasadíme zrcadlo. Podľa technického výkresu zrkadla tužkou prenesieme na stenu rozteče pre vytvorenie otvorov. Otvory vyvŕtame a vložíme do nich hmoždinky, do ktorých následne nainštalujeme skrutky. Na takto pripravené skrutky nasadíme zrkadlo. 3. Označené body odvŕtame a do vzniknutých otvorov vložíme hmoždinky so skrutkami, pre umývadlo inštalačnú sadu, ktorú potom umývadlo ku stene pripevníme. 5. Pre nasadenie zásuvky vysunieme pojazd na maximum, na neho položíme zásuvku a zavrieme ju. 4. Ako prvý nasadíme na pripravené skrutky či závesné profily skrinku, ktorú za pomoci nastavovacích skrutiek na závesoch k stene pritiahneme. Nad skrinku umývadlo pripevníme inštalačnou súpravou. Nakoniec pripevníme skrinku pomocou skrutkek cez spojovaciu lištu k stene. 10. 3.
UMYVADLOVÉ ŘÍŇKY LXAL, KPK, KCK, KZ, KL, KLASA ZRCADLOVÉ ŘÍŇKY Z4, KLASA ZRKADLOVÉ ŘÍŇKY Z4, KLASA 1. Umyvadlo se skříňkou přiložíme ke stěně do vodorovné polohy, označíme umyvadlo, závěsnou kostku a otvory ve spoj. liště, které jsou umístěny ve spodní části. (u šíře 85 cm a více) 2. Označené body odvrtáme a do vzniklých otvorů vložíme hmoždinky se šrouby, pro umyvadlo instalační sadu, kterou poté umyvadlo ke stěně připevníme. 1. Vrtákem o ø 5mm vytvoříme do horní spojovací lišty dva otvory pro přišroubování galerky ke stěně. 1. Vrtákom o ø 5mm vytvoríme do hornej spojovacej lišty dva otvory pre priskrutkovanie galérky k stene. 3. Jako první nasadíme na připravené šrouby či závěsné profily skříňku, kterou za pomoci seřizovacích šroubů na závěsech dotáhneme ke zdi. Nad skříňku umyvadlo připevníme instalační sadou. Nakonec skříňku připevníme pomocí šroubů přes spojovací lištu ke zdi. (u šíře 85 cm a více) 2. Skříňku přiložíme ke zdi ve vodorovné poloze. Tužkou přeneseme na zeď body pro vyvrtání otvorů pro hmoždinky. 3. Vyvrtáme otvory a do nich vložíme přibalené hmoždinky. 4. Skříňku za pomoci šroubů připevníme přes horní lištu ke stěně. 2. Skrinku priložíme k stene vo vodorovnej polohe. Ceruzkou vytvoríme na stene body pre vyvŕtanie otvorov pre hmoždinky. 3. Vyvŕtame otvory a do nich vložíme pribalené hmoždinky. 4. Skrinku za pomoci skrutiek pripevníme cez hornú lištu k stene. UMYVADLOVÉ RÍŇKY LXAL, KPK, KCK, KZ, KL, KLASA ZRCADLOVÉ ŘÍŇKY Z5, Z6, ZP2 ZRKADLOVÉ ŘÍŇKY Z5, Z6, ZP2 1. Umývadlo so skrinkou priložíme k stene do vodorovnej polohy, označíme umývadlo, závesnou kocku a otvory v spoj. lište, ktoré sú umiestnené v spodnej časti. (pri šírke 85 cm a viac) 2. Označené body odvŕtame a do vzniknutých otvorov vložíme hmoždinky so skrutkami, pre umývadlo inštalačnú sadu, ktorú potom umývadlo ku stene pripevníme. 1. Galerku přiložíme ke zdi na vámi zvolené místo a na zeď označíme její 2. Od označených rohů si odměříme kraje závěsných plechů. Obkreslíme otvory v plechu pro vyvrtání otvoru do zdi. 1. Galerku priložíme ku stene na vami zvolené miesto a na stenu označíme jej 2. Od označených rohov si odmeriame kraja závesných plechov. Obkreslíme otvory v plechu pre vyvŕtanie otvoru do zdi. 3. Odvŕtame vytvorené body. Do vzniknutých otvorov vložíme hmoždinky. 3. Ako prvý nasadíme na pripravené skrutky či závesné profily skrinku, ktorú za pomoci nastavovacích skrutiek na závesoch k stene pritiahneme. Nad skrinku umývadlo pripevníme inštalačnou súpravou. Nakoniec pripevníme skrinku pomocou skrutek cez spojovaciu lištu k stene. (pri šírke 85 cm a viac) 4. Šrouby připevníme závěsné profily ke stěně. 5. Skříň zavěsíme na připravené závěsné plechy. Přes otvory v zadní stěně křížovým šroubovákem srovnáme skříňku do roviny a přitáhneme ji ke zdi. Do seřizovacích otvorů instalujeme kulaté krytky. 4. Skrutkami pripevníme závesné plechy ku stene. 5. Skriň zavesíme na pripravené závesné plechy. Cez otvory v zadnej stene krížovým skrutkovačom zrovnáme skrinku do roviny a pritiahneme ju k stene. Do nastavovacích otvorov inštalujeme okrúhle krytky. 4. 9.
ŘÍŇKY KQ DEY KG-GEO, KQ-QUATRO 1. Zásuvku při otvírání opatrně přizvedneme a zásuvku vytáhneme. Skříňku přiložíme ke zdi na vámi zvolené místo a na zeď označíme její 2. Od označení skříně si odměříme kraje závěsných plechů. Obkreslíme otvory v plechu pro vyvrtání otvoru do zdi. 1. Desku přiložíme do požadovaného prostoru, kde ji umístíme do roviny a tužkou označíme spodní hranu na zeď. 2. Konzoly přiložíme ke zdi do požadovaných roztečí (viz. technický výkres dané desky). Otvory pro šrouby označíme a odvrtáme. Do děr vložíme hmoždinky a šrouby připevníme konzoly ke zdi. 4. Závěsné plechy připevníme do zdi za pomoci přiložených vrutů. 6. Pro nasazení zásuvky zasuneme pojezd na maximum, 5. Skříň zavěsíme na připravené závěsné plechy. Přes otvory v zadní stěně křížovým šroubovákem srovnáme skříňku do roviny a přitáhneme ji ke zdi. Do seřizovacích otvorů instalujeme kulaté krytky. 3. Desku na připravené konzoly opatrně položíme. 4. Dvěma šrouby (M6) seřídíme případnou nerovnost desky. Nakonec dvěma vruty s citem připevníme desku ke konzolám. RÍŇKY - KQ DOY KG-GEO, KQ-QUATRO 1. Zásuvku pri otváraní opatrne prizdvihneme a zásuvku vytiahneme. Skrinku priložíme ku stene na vami zvolené miesto a na stenu označíme jej 2. Od označenie skrine si odmeriame kraja závesných plechov. Obkreslíme otvory v plechu pre vyvŕtanie otvoru do steny. 1. Dosku priložíme do požadovaného priestoru, kde ju umiestnime do roviny a tužkou označíme spodnú hranu na stenu. 2. Konzoly priložíme ku stene do požadovaných roztečí (viz.technický výkres danej dosky). Otvory pre skrutky označíme a odvŕtame. Do dier vložíme hmoždinky a skrutky pripevníme konzoly ku stene. 3. Odvŕtame vytvorené body. Do vzniknutých otvorov vložíme hmoždinky. 4. Závesné plechy pripevníme do steny za pomoci priložených skrutiek. 6. Pre nasadenie zásuvky zasunieme pojazd na maximum, na neho položíme zásuvku a zavrieme ju. 8. 5. Skriňu zavesíme na pripravené závesné plechy. Cez otvory v zadnej stene krížovým skrutkovačom zrovnáme skrinku do roviny a pritiahneme ju k stene. Do nastavovacích otvorov inštalujeme okrúhle krytky. 3. Dosku na pripravené konzoly opatrne položíme. 5. 4. Dvoma skrutkami (M6) nastavíme prípadnú nerovnosť dosky. Nakoniec dvoma skrutkami s citom pripevníme dosku ku konzolám.
,,, DEY T-TOP ŘÍŇKY PKG, PKGB 1. Desku přiložíme do požadovaného prostoru, kde ji umístíme do roviny a tužkou označíme spodní hranu na zeď. 2. Konzoly přiložíme ke zdi do požadovaných roztečí (viz. technický výkres dané desky). Otvory pro šrouby označíme a odvrtáme. Do děr vložíme hmoždinky a šrouby připevníme konzoly ke zdi. 1. Otevřeme zásuvku, ze spodní strany od sebe odtlačíme dvě oranžové spojky a zásuvku pohodlně vytáhneme. 2. Spodní hranu vrchní desky přerýsujeme na zeď. 2. Konzoly přiložíme ke zdi do požadovaných roztečí (viz. technický výkres dané desky). Otvory pro šrouby označíme a odvrtáme. Do děr vložíme hmoždinky a šrouby připevníme konzoly ke zdi. 3. Desku na připravené konzoly opatrně položíme. 4. Dvěma šrouby (M6) seřídíme případnou nerovnost desky. Nakonec dvěma vruty s citem připevníme desku ke konzolám. 3. Skříňku bez zásuvky na připravené konzoly opatrně nasadíme. 4. Dvěma šrouby (M6) seřídíme případnou nerovnost skříňky. Nakonec dvěma vruty s citem připevníme skříňku ke konzolám. 5. Pro nasazení zásuvky vysuneme pojezd na maximum, DEY T-TOP RÍŇKY PKG, PKGB 1. Dosku priložíme do požadovaného priestoru, kde ju umiestnime do roviny a tužkou označíme spodnú hranu na stenu. 2. Konzoly priložíme ku stene do požadovaných roztečí (viz.technický výkres danej dosky). Otvory pre skrutky označíme a odvŕtame. Do dier vložíme hmoždinky a skrutky pripevníme konzoly ku stene. 1. Otvoríme zásuvku, zo spodnej strany od seba odtlačíme dve oranžovej spojky a zásuvku pohodlne vytiahneme. Spodnú hranu vrchnej dosky narysujeme na stenu. 2. Konzoly priložíme ku stene do požadovaných roztečí (viz.technický výkres danej skrínky). Otvory pre skrutky označíme a odvŕtame. Do dier vložíme hmoždinky a skrutky pripevníme konzoly ku stene. 3. Dosku na pripravené konzoly opatrne položíme. 6. 4. Dvoma skrutkami (M6) nastavíme prípadnú nerovnosť dosky. Nakoniec dvoma skrutkami s citom pripevníme dosku ku konzolám. 3. Skrinku bez zásuvky na pripravené konzoly opatrne nasadíme. 4. Dvoma skrutkami (M6) nastavíme prípadnú nerovnosť dosky. Nakoniec dvoma skrutkami s citom pripevníme skrinku ku konzolám. 7. 5. Pre nasadenie zásuvky vysunieme pojazd na maximum, na neho položíme zásuvku a zavrieme ju.