R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2

R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 Zápis 5. řádné jednání Rady městské části Praha 2 konané dne 02.03.2015 Přítomni: Mgr. Jana Černochová, starostka, Ing. Michael Grundler, člen rady, Jan Korseska, člen rady, Michaela Mazancová, zástupce starostky, Ing. Jaroslav Šolc, člen rady, Ing. Alexandra Udženija, členka rady, Ing. Martin Víšek, člen rady, Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky, Dále přítomni: Mgr. Jan Recman, uvolněný člen zastupitelstva, Ing. Michal Kopecký, tajemník, JUDr. Andrea Horáková, vedoucí odboru Kancelář tajemníka, Mgr. Jan Bureš, vedoucí odboru právního, Ladislav Veselák, odbor Kancelář starostky a vnějších vztahů Omluveni: Jana Duchková, zástupce starostky Ověřil: Ing. Jaroslav Šolc, člen rady Zapsal: Hosté: Šárka Votánková, vedoucí oddělení organizačního Jana Pospíšilová, členka zastupitelstva, Mgr. Michal Tobrman, člen zastupitelstva, Mgr. Monika Horáková, členka zastupitelstva, Eliška Zemanová, členka zastupitelstva Program: Č. Bod jednání Předkladatelé Rozhod. Č.usn. 1. k návrhu technické novely nařízení č. 11/2014 Sb. hlavního města Prahy, kterým se stanovují obecné požadavky na využívání území a technické požadavky na stavby v hlavním městě Praze (Pražské stavební předpisy) Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky schváleno 121 2. k záměru zahájit otevřené podlimitní řízení na veřejnou zakázku "Folimanka - rekonstrukce části parku - Sluneční stráň" 3. k úpravě Pravidel postupu při prodeji bytových domů a bytových jednotek ve vlastnictví hl. m. Prahy, svěřených městské části Praha 2 Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Michaela Mazancová, zástupce starostky schváleno 122 schváleno 123 1

4. *** PP 5. *** 6. *** 7. *** k bytovým záležitostem projednávaným v bytové komisi č. 3 dne 19.2.2015 k uzavření a prodloužení nájemních smluv dle Pravidel pronájmu služebních bytů (s vazbou či bez vazby na služební nebo pracovní poměr) k podnájmu bytu v Praze 2, Na Slupi 14 k žádostem projednávaným v majetkové komisi č. 3 dne 5.2.2015 8. k uzavření Dodatku č 1. k nájemní smlouvě na nájem části pozemku parc. č. 1569/2 v k.ú. Nové Město 9. ** k pronájmu nebytových prostor v domě čp. 1080 v Praze 2, Mánesova 3 10. ke zřízení služebnosti stezky a cesty na pozemek parc. č. 2200/2 v k. ú. Nové Město, obec Praha 11. k programu, termínu a místu konání 2. řádného zasedání Zastupitelstva městské části Praha 2 12. k žádostem o dotace na rok 2015 z rozpočtu hl.m. Prahy 13. k uzavření Smlouvy o vzájemné spolupráci při poskytování výhod zaměstnancům 14. *** k právním jednáním při správě bytového fondu 15. k pronájmu části nemovitosti parku Havlíčkovy sady společnosti Ricardo Prague s.r.o. pro pořádání akce "Dětský den - Ricardo Prague" 16. ** k povolení vjezdu na komunikaci IV. třídy před kostelem sv. Ludmily na náměstí Míru pro pana Ladislava Červeného 17. k výpůjčce části nemovitosti parku Riegrovy sady příspěvkové organizaci Dům dětí a mládeže Praha 2 pro pořádání akce "Pohádkový les" Michaela Mazancová, zástupce starostky Michaela Mazancová, zástupce starostky Michaela Mazancová, zástupce starostky Ing. Michael Grundler, člen rady Ing. Michael Grundler, člen rady Ing. Michael Grundler, člen rady Ing. Michael Grundler, člen rady Mgr. Jana Černochová, starostka Mgr. Jana Černochová, starostka Jan Korseska, člen rady Ing. Michal Kopecký, tajemník Ing. Michael Grundler, člen rady Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky schváleno 124 schváleno 125 schváleno 126 schváleno 127 schváleno 128 schváleno 129 schváleno 130 staženo schváleno 131 schváleno 132 schváleno 133 schváleno 134 schváleno 135 schváleno 136 2

18. k výpůjčce části nemovitosti venkovních prostor areálu Bastion XXXI společnosti EUROPEAN HOUSE s.r.o. pro pořádání výstavy soch Zdeňka Maniny 19. k výpůjčce části nemovitosti parku Folimanka příspěvkové organizaci Dům dětí a mládeže Praha 2 pro pořádání akce "Vyšehradské minikáry" 20. k výpůjčce střední části nemovitosti parku Karlovo náměstí společnosti AB PARTY TENT, spol. s r.o. pro pořádání akce "Rok prevence 2015" 21. k poskytnutí finančního daru společnosti Národní dům - Kulturní dům železničářů, s.r.o. 22. *** 23. *** PP 24. *** 25. *** 26. ** k žádosti o uzavření dodatku k nájemní smlouvě s nájemným dle přílohy č. 2 usnesení RMČ č. 44 ze dne 25.1.2012 k uzavření nájemní smlouvy dle Pravidel sociální bytové politiky k zúžení společných nájmů bytů v Praze 2, Římská 27 a Trojanova 7 ke zrušení žádosti o výměnu bytu s obcí v Praze 2, Sekaninova 22 a ke zveřejnění bytu v Praze 2, Mánesova 20 k zajištění přístřeší v ubytovacím zařízení společnosti BENEŠ PRAHA s.r.o. 27. k dodatku č. 1 ke zřizovací listině příspěvkové organizace Centrum sociálních služeb Praha 2 28. *** 29. *** 30. *** 31. PP k uzavření smluv o výpůjčce zařízení pro poskytování služby tísňové péče AREÍON" k žádostem o poskytnutí adresné finanční pomoci na úhradu služby tísňové péče "AREÍON" k prodloužení nájemních smluv k bytům za smluvní nájemné ke zveřejnění bytů ve veřejné soutěži o nájem obecních bytů za smluvní nájemné - v tzv. aukci Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Mgr. Jana Černochová, starostka Michaela Mazancová, zástupce starostky Michaela Mazancová, zástupce starostky Michaela Mazancová, zástupce starostky Michaela Mazancová, zástupce starostky Michaela Mazancová, zástupce starostky Ing. Alexandra Udženija, členka rady Ing. Alexandra Udženija, členka rady Ing. Alexandra Udženija, členka rady Ing. Michael Grundler, člen rady Ing. Michael Grundler, člen rady schváleno 137 schváleno 138 schváleno 139 schváleno 140 schváleno 141 schváleno 142 schváleno 143 schváleno 144 schváleno 145 schváleno 146 schváleno 147 schváleno 148 schváleno 149 schváleno 150 3

32. k žádosti nájemce nebytových prostor v domě čp. 1434 v Praze 2, Ječná 11 33. *** k žádosti nájemce objektu bez čp. na pozemku parc. č. 2418/1 v k.ú. Nové Město 34. k souhlasu s jiným užíváním objektu čp. 58 v Praze 2, Havlíčkovy sady 35. k podnájmu části nebytových prostor v objektu čp. 58 v Praze 2, Havlíčkovy sady 36. k uzavření dodatku č. 1 ke smlouvě o dílo č. S980/2014/0057/OIV na akci "Rejskova 13/2330, Sarajevská 16/68, Nezamyslova 12/621, Lípová 11/476, Malá Štěpánská 6/2032 - výměna oken, Jana Masaryka 25/360 - výměna oken a repase dveří, Šumavská 32/309 - výměna oken a oprava dvorní fasády" 37. k odejmutí správy majetku hlavního města Prahy svěřeného městské části Praha 2 38. k dodatkům mandátních smluv na výkon správy nemovitého majetku 39. *** ke splátkovým dohodám č. 3/2015, 4/2015, 5/2015 a 6/2015 v souvislosti s užíváním bytu a nebytových prostor se lhůtou splatnosti do 18 měsíců 40. k dodatku ke smlouvě o výpůjčce a k dohodě o ukončení mandátní smlouvy Mateřské školy s internátní péčí, Praha 2, Španělská 16, IČ 70890897 41. k dodatkům ke zřizovacím listinám základních škol zřizovaných městskou částí Praha 2 42. k dodatkům ke zřizovacím listinám mateřských škol zřizovaných městskou částí Praha 2 Ing. Michael Grundler, člen rady Ing. Michael Grundler, člen rady Ing. Michael Grundler, člen rady Ing. Michael Grundler, člen rady Ing. Michael Grundler, člen rady Jana Duchková, zástupce starostky Ing. Michael Grundler, člen rady Ing. Michael Grundler, člen rady Jana Duchková, zástupce starostky Jana Duchková, zástupce starostky Jana Duchková, zástupce starostky schváleno 151 schváleno 152 schváleno 153 schváleno 154 schváleno 155 schváleno 156 schváleno 157 schváleno 158 schváleno 159 schváleno 160 schváleno 161 Informace: Č. Předmět Předkladatelé Rozhod. 43. ke kontrole výkonu přenesené působnosti na úseku živnostenského podnikání provedené živnostenským a občanskosprávním odborem Magistrátu hl. m. Prahy na odboru živnostenském Úřadu městské části Praha 2 Ing. Michal Kopecký, tajemník vzato na vědomí 44. k usnesení č. 935 ve věci podání výpovědi z nájmu bytu manželům Sýkorovým nájemcům bytu č. 10 v bytovém domě čp.36 v Praze 2, Italská 25 Michaela Mazancová, zástupce starostky vzato na vědomí 4

Starostka zahájila 5. řádné jednání Rady městské části Praha 2 v 14:03 hodin. Radní schválili hlasováním (7:0:0) zápis ze 4. řádného jednání Rady městské části Praha 2. K programu: Z programu byl vypuštěn původní bod č. 9 a zařazeny nové body č. 12 a 13 a takto upravený program radní hlasováním (8:0:0) schválili. K jednotlivým bodům programu: 1. k návrhu technické novely nařízení č. 11/2014 Sb. hlavního města Prahy, kterým se stanovují obecné požadavky na využívání území a technické požadavky na stavby v hlavním městě Praze (Pražské stavební předpisy) Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila se zněním připomínek MČ Praha 2 k předloženému návrhu technické novely pozastaveného nařízení č. 11/2014 Sb. hl.m. Prahy, kterým se stanovují obecné požadavky na využívání území a technické požadavky na stavby v hl.m. Praze a vyjádřila znepokojení nad aktuálním postupem a způsobem tvorby a projednání tohoto významného legislativního dokumentu hl.m. Prahy. Hlasování: 8:0:0 Usnesení č. 121 2. k záměru zahájit otevřené podlimitní řízení na veřejnou zakázku "Folimanka - rekonstrukce části parku - Sluneční stráň" Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila se záměrem zahájit otevřené podlimitní řízení na veřejnou zakázku Folimanka rekonstrukce části parku Sluneční stráň a s textem předběžného oznámení. Hlasování: 8:0:0 Usnesení č. 122 3. k úpravě Pravidel postupu při prodeji bytových domů a bytových jednotek ve vlastnictví hl. m. Prahy, svěřených městské části Praha 2 Předkladatelé: Michaela Mazancová, zástupce starostky Rada doporučila Zastupitelstvu městské části Praha 2 schválit úpravu Pravidel postupu při prodeji bytových domů a bytových jednotek ve vlastnictví hl.m. Prahy, svěřených MČ Praha 2 a úpravu Metodického pokynu k výše uvedeným pravidlům. Hlasování: 7:0:1 Usnesení č. 123 4. k bytovým záležitostem projednávaným v bytové komisi č. 3 dne 19.2.2015 *** PP 10.5 Předkladatelé: Michaela Mazancová, zástupce starostky Rada schválila usnesení k bytovým záležitostem projednávaným v bytové komisi č. 3 dne 19.2.2015. 5

Hlasování o původním bodu č. III.16. v návrhu usnesení: 1:2:5 Hlasování: 8:0:0 Usnesení č. 124 5. *** k uzavření a prodloužení nájemních smluv dle Pravidel pronájmu služebních bytů (s vazbou či bez vazby na služební nebo pracovní poměr) Předkladatelé: Michaela Mazancová, zástupce starostky Rada schválila návrh usnesení. Hlasování: 8:0:0 Usnesení č. 125 6. *** k podnájmu bytu v Praze 2, Na Slupi 14 Předkladatelé: Michaela Mazancová, zástupce starostky Rada schválila návrh usnesení. Hlasování: 8:0:0 Usnesení č. 126 7. *** k žádostem projednávaným v majetkové komisi č. 3 dne 5.2.2015 Předkladatelé: Ing. Michael Grundler, člen rady Rada schválila usnesení k žádostem projednávaným v majetkové komisi č. 3 dne 5.2.2015. Hlasování: 6:1:1 Usnesení č. 127 8. k uzavření Dodatku č 1. k nájemní smlouvě na nájem části pozemku parc. č. 1569/2 v k.ú. Nové Město Předkladatelé: Ing. Michael Grundler, člen rady Rada schválila uzavření Dodatku č. 1 k nájemní smlouvě mezi MČ Praha 2 a Konventem sester alžbětinek v Praze na nájem části pozemku parc. č. 1569/2 v k.ú. Nové Město. Hlasování: 8:0:0 Usnesení č. 128 9. ** k pronájmu nebytových prostor v domě čp. 1080 v Praze 2, Mánesova 3 Předkladatelé: Ing. Michael Grundler, člen rady Rada souhlasila s uzavřením nájemní smlouvy na nájem garáže ve dvoře čp. 1080 v Praze 2, Mánesova 3, o výměře 10 m2. Hlasování: 8:0:0 Usnesení č. 129 10. ke zřízení služebnosti stezky a cesty na pozemek parc. č. 2200/2 v k. ú. Nové Město, obec Praha Předkladatelé: Ing. Michael Grundler, člen rady Rada doporučila Zastupitelstvu městské části Praha 2 souhlasit se zřízením práva odpovídajícího věcnému břemeni služebnosti stezky a cesty v právu 6

průchodu a průjezdu na pozemek parc. č. 2200/2 k tíži pozemku parc. č. 2200/1 v k.ú. Nové Město, pod bytovým domem Hálkova 1616/13, ve prospěch městské části Praha 2. Hlasování: 8:0:0 Usnesení č. 130 11. k programu, termínu a místu konání 2. řádného zasedání Zastupitelstva městské části Praha 2 Předkladatelé: Mgr. Jana Černochová, starostka Rada návrh usnesení stáhla. Hlasování o stažení: 8:0:0 12. k žádostem o dotace na rok 2015 z rozpočtu hl.m. Prahy Předkladatelé: Mgr. Jana Černochová, starostka Jan Korseska, člen rady Rada souhlasila s žádostmi o dotace na rok 2015 z rozpočtu hl.m. Prahy dle bodu I. tohoto usnesení. Hlasování: 8:0:0 Usnesení č. 131 13. k uzavření Smlouvy o vzájemné spolupráci při poskytování výhod zaměstnancům Předkladatelé: Ing. Michal Kopecký, tajemník Rada souhlasila s uzavřením Smlouvy o vzájemné spolupráci při poskytování výhod zaměstnancům s ÚAMK a.s. Hlasování: 8:0:0 Usnesení č. 132 14. *** k právním jednáním při správě bytového fondu Předkladatelé: Ing. Michael Grundler, člen rady Rada schválila právní jednání. Hlasování: 8:0:0 Usnesení č. 133 15. k pronájmu části nemovitosti parku Havlíčkovy sady společnosti Ricardo Prague s.r.o. pro pořádání akce "Dětský den - Ricardo Prague" Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky 16. ** Rada souhlasila s uzavřením nájemní smlouvy k pronájmu části nemovitosti parku Havlíčkovy sady se spol. Ricardo Prague s.r.o. pro uspořádání akce Dětský den Ricardo Prague dne 28.5.2015 od 12:00 do 19:00 hodin a s vydáním jednoho přenosného povolení k vjezdu. Hlasování: 8:0:0 Usnesení č. 134 k povolení vjezdu na komunikaci IV. třídy před kostelem sv. Ludmily na náměstí Míru pro pana Ladislava Červeného Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s vydáním jednoho povolení k vjezdu na komunikaci IV. třídy 7

před kostelem sv. Ludmily na nám. Míru pro pana Ladislava Červeného v termínu od 3.3.2015 do 31.12.2015 z důvodu zásobování stánku s párky v rohlíku pečivem. Hlasování: 8:0:0 Usnesení č. 135 17. k výpůjčce části nemovitosti parku Riegrovy sady příspěvkové organizaci Dům dětí a mládeže Praha 2 pro pořádání akce "Pohádkový les" Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením smlouvy o výpůjčce části nemovitosti parku Riegrovy sady s příspěvkovou organizací Dům dětí a mládeže Praha 2 dne 13.5.2015 od 7:00 do 18:00 hodin pro uspořádání akce Pohádkový les a s vydáním dvou přenosných povolení k vjezdu. Hlasování: 8:0:0 Usnesení č. 136 18. k výpůjčce části nemovitosti venkovních prostor areálu Bastion XXXI společnosti EUROPEAN HOUSE s.r.o. pro pořádání výstavy soch Zdeňka Maniny Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením smlouvy o výpůjčce části nemovitosti venkovních prostor areálu Bastion XXXI se spol. EUROPEAN HOUSE s.r.o. v termínu od 15.3.2015 do 28.2.2016 pro uspořádání výstavy soch Zdeňka Maniny. Hlasování: 8:0:0 Usnesení č. 137 19. k výpůjčce části nemovitosti parku Folimanka příspěvkové organizaci Dům dětí a mládeže Praha 2 pro pořádání akce "Vyšehradské minikáry" Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením smlouvy o výpůjčce části nemovitosti parku Folimanka s příspěvkovou organizací Dům dětí a mládeže Praha 2 dne 11.4.2015 od 14:00 do 20:00 hodin pro uspořádání akce Vyšehradské minikáry a s vydáním jednoho povolení k vjezdu. Hlasování: 8:0:0 Usnesení č. 138 20. k výpůjčce střední části nemovitosti parku Karlovo náměstí společnosti AB PARTY TENT, spol. s r.o. pro pořádání akce "Rok prevence 2015" Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením smlouvy o výpůjčce střední části nemovitosti parku Karlovo náměstí společnosti AB PARTY TENT, spol. s r.o. dne 24.3. a 24.4.2015 od 6:00 do 20:00 hodin pro uspořádání akce Rok prevence 2015 a s vydáním dvou přenosných povolení k vjezdu. Hlasování: 8:0:0 Usnesení č. 139 21. k poskytnutí finančního daru společnosti Národní dům - Kulturní dům železničářů, s.r.o. Předkladatelé: Mgr. Jana Černochová, starostka Rada revokovala usnesení RMČ č. 43 ze dne 19.1.2015 a doporučila 8

22. *** Zastupitelstvu městské části Praha 2 schválit poskytnutí finančního daru ve výši 200.000,- Kč společnosti Národní dům Kulturní dům železničářů, s.r.o., na realizaci akce 20. Reprezentační ples na Vinohradech. Hlasování: 8:0:0 Usnesení č. 140 k žádosti o uzavření dodatku k nájemní smlouvě s nájemným dle přílohy č. 2 usnesení RMČ č. 44 ze dne 25.1.2012 Předkladatelé: Michaela Mazancová, zástupce starostky Rada schválila návrh usnesení. Hlasování: 8:0:0 Usnesení č. 141 23. k uzavření nájemní smlouvy dle Pravidel sociální bytové politiky *** PP 10.a,b Předkladatelé: Michaela Mazancová, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením nájemní smlouvy dle Pravidel sociální bytové politiky. Hlasování: 8:0:0 Usnesení č. 142 24. *** k zúžení společných nájmů bytů v Praze 2, Římská 27 a Trojanova 7 Předkladatelé: Michaela Mazancová, zástupce starostky Rada schválila návrh usnesení. Hlasování: 8:0:0 Usnesení č. 143 25. *** ke zrušení žádosti o výměnu bytu s obcí v Praze 2, Sekaninova 22 a ke zveřejnění bytu v Praze 2, Mánesova 20 Předkladatelé: Michaela Mazancová, zástupce starostky Rada schválila návrh usnesení. Hlasování: 8:0:0 Usnesení č. 144 26. ** k zajištění přístřeší v ubytovacím zařízení společnosti BENEŠ PRAHA s.r.o. Předkladatelé: Michaela Mazancová, zástupce starostky Rada souhlasila se zajištěním přístřeší v ubytovacím zařízení společnosti BENEŠ PRAHA s.r.o. Hlasování: 8:0:0 Usnesení č. 145 27. k dodatku č. 1 ke zřizovací listině příspěvkové organizace Centrum sociálních služeb Praha 2 Předkladatelé: Ing. Alexandra Udženija, členka rady Rada doporučila Zastupitelstvu městské části Praha 2 schválit dodatek č. 1 ke 9

28. *** 29. *** zřizovací listině příspěvkové organizace Centrum sociálních služeb Praha 2. Hlasování: 8:0:0 Usnesení č. 146 k uzavření smluv o výpůjčce zařízení pro poskytování služby tísňové péče AREÍON" Předkladatelé: Ing. Alexandra Udženija, členka rady Rada souhlasila s uzavřením smluv o výpůjčce zařízení pro poskytování služby tísňové péče AREÍON. Hlasování: 8:0:0 Usnesení č. 147 k žádostem o poskytnutí adresné finanční pomoci na úhradu služby tísňové péče "AREÍON" Předkladatelé: Ing. Alexandra Udženija, členka rady Rada schválila návrh usnesení. Hlasování: 8:0:0 Usnesení č. 148 30. *** k prodloužení nájemních smluv k bytům za smluvní nájemné Předkladatelé: Ing. Michael Grundler, člen rady Rada souhlasila s prodloužením nájemních smluv za smluvní nájemné. Hlasování: 8:0:0 Usnesení č. 149 31. ke zveřejnění bytů ve veřejné soutěži o nájem obecních bytů za smluvní nájemné - v tzv. aukci PP 10.g Předkladatelé: Ing. Michael Grundler, člen rady Rada souhlasila se zveřejněním bytů ve veřejné soutěži o nájem obecních bytů za smluvní nájemné v tzv. aukci. Hlasování: 8:0:0 Usnesení č. 150 32. k žádosti nájemce nebytových prostor v domě čp. 1434 v Praze 2, Ječná 11 Předkladatelé: Ing. Michael Grundler, člen rady Rada souhlasila s podnájmem části nebytových prostor v domě čp. 1434 v Praze 2, Ječná 11, a s umístěním sídla zakládaného Pobočného spolku SPMP ČR Praha sever do domu čp. 1434 v Praze 2, Ječná 11, dle bodu I. tohoto usnesení. Hlasování: 8:0:0 Usnesení č. 151 33. *** k žádosti nájemce objektu bez čp. na pozemku parc. č. 2418/1 v k.ú. Nové Město Předkladatelé: Ing. Michael Grundler, člen rady 10

Rada schválila návrh usnesení. Hlasování: 8:0:0 Usnesení č. 152 34. k souhlasu s jiným užíváním objektu čp. 58 v Praze 2, Havlíčkovy sady Předkladatelé: Ing. Michael Grundler, člen rady Rada souhlasila s poskytnutím prostor objektu čp. 58 v Praze 2, Havlíčkovy sady Gröbeho vily, užívaného společnosti CEELI Institut, o.p.s. Hlasování: 8:0:0 Usnesení č. 153 35. k podnájmu části nebytových prostor v objektu čp. 58 v Praze 2, Havlíčkovy sady Předkladatelé: Ing. Michael Grundler, člen rady Rada souhlasila s podnájmem části nebytových prostor ve 3. nadzemním podlaží objektu čp. 58 v Praze 2, Havlíčkovy sady. Hlasování: 8:0:0 Usnesení č. 154 36. k uzavření dodatku č. 1 ke smlouvě o dílo č. S980/2014/0057/OIV na akci "Rejskova 13/2330, Sarajevská 16/68, Nezamyslova 12/621, Lípová 11/476, Malá Štěpánská 6/2032 - výměna oken, Jana Masaryka 25/360 - výměna oken a repase dveří, Šumavská 32/309 - výměna oken a oprava dvorní fasády" Předkladatelé: Ing. Michael Grundler, člen rady Rada souhlasila s uzavřením dodatku č. 1 ke smlouvě o dílo na výše uvedenou akci. Hlasování: 8:0:0 Usnesení č. 155 37. k odejmutí správy majetku hlavního města Prahy svěřeného městské části Praha 2 Předkladatelé: Jana Duchková, zástupce starostky Rada doporučila Zastupitelstvu městské části Praha 2 požádat o odejmutí správy majetku hlavního města Prahy, a to pozemku parc. č. 206, k.ú. Vyšehrad, svěřeného do správy městské části Praha 2. Hlasování: 8:0:0 Usnesení č. 156 38. k dodatkům mandátních smluv na výkon správy nemovitého majetku Předkladatelé: Ing. Michael Grundler, člen rady 39. *** Rada souhlasila s uzavřením dodatků k mandátním smlouvám na výkon správy nemovitého majetku s jednotlivými správními firmami. Hlasování: 8:0:0 Usnesení č. 157 ke splátkovým dohodám č. 3/2015, 4/2015, 5/2015 a 6/2015 v souvislosti s užíváním bytu a nebytových prostor se lhůtou splatnosti do 18 měsíců Předkladatelé: Ing. Michael Grundler, člen rady 11

Rada souhlasila s uzavřením čtyř splátkových dohod v souvislosti s užíváním bytu a nebytových prostor se lhůtou splatnosti do 18 měsíců. Hlasování: 8:0:0 Usnesení č. 158 40. k dodatku ke smlouvě o výpůjčce a k dohodě o ukončení mandátní smlouvy Mateřské školy s internátní péčí, Praha 2, Španělská 16, IČ 70890897 Předkladatelé: Jana Duchková, zástupce starostky Rada schválila dodatek č. 5/2015 ke smlouvě o výpůjčce č. 57/2007/OŠMT a dohodou o ukončení mandátní smlouvy č. 63/2008/OŠMT. Hlasování: 8:0:0 Usnesení č. 159 41. k dodatkům ke zřizovacím listinám základních škol zřizovaných městskou částí Praha 2 Předkladatelé: Jana Duchková, zástupce starostky Rada doporučila Zastupitelstvu městské části Praha 2 schválit dodatky ke zřizovacím listinám základních škol zřizovaných městskou částí Praha 2. Hlasování: 8:0:0 Usnesení č. 160 42. k dodatkům ke zřizovacím listinám mateřských škol zřizovaných městskou částí Praha 2 Předkladatelé: Jana Duchková, zástupce starostky Rada doporučila Zastupitelstvu městské části Praha 2 schválit dodatky ke zřizovacím listinám mateřských škol zřizovaných městskou částí Praha 2. Hlasování: 8:0:0 Usnesení č. 161 12

R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 USNESENÍ č. 121 ze dne 02.03.2015 k návrhu technické novely nařízení č. 11/2014 Sb. hlavního města Prahy, kterým se stanovují obecné požadavky na využívání území a technické požadavky na stavby v hlavním městě Praze (Pražské stavební předpisy) I. b e r e n a v ě d o m í R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 1. dopis náměstka primátorky hlavního města Prahy pro územní rozvoj a územní plán PhDr. Matěje Stropnického, který je přílohou č. 1 tohoto usnesení 2. oznámení o projednání návrhu technické novely nařízení Rady hlavního města Prahy, kterým se stanovují obecné požadavky na využívání území a technické požadavky na stavby v hlavním městě Praze (Pražské stavební předpisy), které je přílohou č. 2 tohoto usnesení 3. nařízení, kterým se stanovují obecné požadavky na využívání území a technické požadavky na stavby v hlavním městě Praze (Pražské stavební předpisy) II. s o u h l a s í se zněním připomínek městské části Praha 2 k předloženému návrhu technické novely pozastaveného nařízení č. 11/2014 Sb. hlavního města Prahy, kterým se stanovují obecné požadavky na využívání území a technické požadavky na stavby v hlavním městě Praze (Pražské stavební předpisy), které jsou přílohou č. 4 tohoto usnesení III. v y j a d ř u j e znepokojení nad aktuálním postupem a způsobem tvorby a projednání tohoto významného legislativního dokumentu hlavního města Prahy IV. u k l á d á předat toto usnesení Institutu plánování a rozvoje hlavního města Prahy 1. K realizaci: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky 13

2. K realizaci: Josef Gál, vedoucí odboru dopravy a územního rozvoje Termín: 06.03.2015 Předkladatel: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky 14

15

16

17

18

19

OZNÁMENÍ o projednání návrhu technické novely nařízení RHMP, kterým se stanovují obecné požadavky na využívání území a technické požadavky na stavby v hlavním městě Praze ( Pražské stavební předpisy ) Podle čl. 3 odst. 1 Pravidel pro přípravu návrhů obecných závazných vyhlášek a nařízení hlavního města Prahy (usnesení RHMP č. 2273 ze dne 18. prosince. 2001, ve znění pozdějších usnesení) projednává návrh jeho zpracovatel, v tomto případě Institut plánování a rozvoje hlavního města Prahy (IPR Praha). Text technické novely Pražských stavebních předpisů (návrh znění včetně přehledu změn a rozhodnutí MMR) je k dispozici ke stažení na webových stránkách IPR Praha (www.iprpraha.cz/psp). Technická novela nařízení č. 11/2014 Sb. hl. m. Prahy, kterým se stanoví obecné požadavky na využívání území a technické požadavky na stavby v hlavním městě Praze (Pražské stavební předpisy), dále jen PSP je zjednáním nápravy ve smyslu bodu II. rozhodnutí MMR čj. 830/2015 z 16. ledna 2015 a předmětem technické novely je reakce na výtky Ministerstva pro místní rozvoj ve výše citovaném rozhodnutí. Rada hl. m. Prahy z důvodu urgentní potřeby řešit nastalou krizovou situaci v uplatňování stavebního práva v hl. m. Praze rozhodla svým usnesením č. 259 ze 17. února 2015 o zkrácení lhůty projednání technické novely PSP na 15 dnů. Návrh technické novely PSP se projednává od 20. února do 6. března 2014 včetně. Doručení připomínek je možné elektronicky na adresu psp@ipr.praha.eu, (doručení vám automaticky potvrdíme), případně písemně na adresu: Institut plánování a rozvoje hl. m. Prahy Vyšehradská 57, 12800 Praha 2 Označené zkratkou PSP nejpozději 6. března 2015. Ing. arch. Pavla Melková pověřená řízením IPR Praha 1 20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

Příloha č. 4 k usnesení RMČ č. 121 ze dne 2.3.2015 Připomínky MČ Praha 2 k předloženému návrhu technické novely (pozastaveného) nařízení č.11/2014 Sb. hl. m. Prahy, kterým se stanovují obecné požadavky na využívání území a technické požadavky na stavby v hlavním městě Praze (Pražské stavební předpisy) I. Městská část Praha 2 nesouhlasí se zkráceným způsobem projednání předložené technické novely (pozastaveného) nařízení č.11/2014 Sb. hl. m. Prahy, kterým se stanovují obecné požadavky na využívání území a technické požadavky na stavby v hlavním městě Praze (Pražské stavební předpisy) a žádá, aby do doby předložení celkového nového znění předpisu stanovujícího obecné požadavky na využívání území a technické požadavky na stavby v hlavním městě Praze řádně projednaného s odbornou veřejností a městskými částmi a poté schváleného, byla nadále uplatňovaná celostátní legislativa a k provedení ustanovení 169 stavebního zákona bylo postupováno dle vyhlášky č. 268/2009 Sb., o technických požadavcích na stavby a dle vyhlášky č. 501/2006 Sb., o obecných požadavcích na využívání území, ve znění pozdějších předpisů. II. Městská část Praha 2 nesouhlasí s předloženým zněním technické novely (pozastaveného) nařízení č.11/2014 Sb. hl. m. Prahy, kterým se stanovují obecné požadavky na využívání území a technické požadavky na stavby v hlavním městě Praze (Pražské stavební předpisy) a v aktuálním projednání žádá o doplnění změn v předkládaném novelizovaném návrhu textu nařízení takto: 1. 32 včetně nadpisu a poznámky pod čarou č. 56) zní: 32 Kapacity parkování Požadavky na kapacity parkování jsou stanoveny jiným právním předpisem 56). Podrobnější technické požadavky jsou obsaženy v normách týkajících se místních komunikací a odstavných a parkovacích ploch. 56) 5 odst. 2 vyhlášky č. 268/2009 Sb., o technických požadavcích na stavby. 2. 33 včetně nadpisu a poznámky pod čarou č. 56) zní: 33 Forma a charakter parkování Požadavky na formu a charakter parkování jsou stanoveny jiným právním předpisem 56). Podrobnější technické požadavky jsou obsaženy v normách týkajících se místních komunikací a odstavných a parkovacích ploch. 56) 5 odst. 2 vyhlášky č. 268/2009 Sb., o technických požadavcích na stavby. 70

3. V 83 odstavec 1 zní: (1) Za podmínek stanovených v 169 stavebního zákona a v souladu s tímto nařízením lze povolit výjimku z ustanovení 17 odst. 6 a 7, 18 odst. 2, 24 odst. 1, 28 odst. 1, 29 odst. 2 až 4, 44 odst. 1 až 4, 45 a 32 za podmínky, že minimální požadovaný počet stání je nižší než 4.. 4. V 79 b) žádáme o doplnění stanovení omezení šířky nebo plošného rozsahu reklamního a informačního zařízení umístěných nad rovinou střechy. Odůvodnění: 1. Městská část už ve svých připomínkách k původnímu návrhu nařízení PSP nesouhlasila se způsobem stanovení výpočtu dopravy v klidu a kapacity parkování. Předchozí legislativou předepsaná nutnost zajištění odpovídajících nároků dopravy v klidu u novostaveb, ale zejména u rozsahu nástaveb a přístaveb do vnitrobloků byla při absenci jakékoliv schválené podrobnější územně plánovací dokumentace HMP v dotčeném správním území MČ Praha 2, jedním z mála regulativních nástrojů, které mohla městská část jako účastník územního řízení využít při korigování rozsahu předimenzovaných investičních záměrů ve stabilizovaném území. V předloženém textu nařízení stejně jako v jeho podzimním schváleném znění jsou povinné počty parkovacích míst u novostaveb, přístaveb a nástaveb podstatně zredukovány v porovnání s vyhláškou 26/1999 Sb. HMP. Předložená podoba 32 má za důsledek kromě většího investorského tlaku v povolování rozsahu dostaveb ve stabilizovaném území zároveň i dopad na zvýšený tlak na využívání veřejných prostranství k parkování se všemi důsledky pro průjezdnost ulic (HZS) i ekologickou zátěž území a vede k degradaci území zapsaného na Seznamu světového dědictví UNESCO. Tento postup v budoucnu může vést i k marnému úsilí v aplikaci schváleného Manuálu tvorby veřejných prostranství hl. m. Prahy, neboť veřejný prostor s neřešeným nárůstem zatížení neřešenou dopravou v klidu nemůže být optimalizován bez vynaložení mnohem větších budoucích nákladů ze strany města. Nejzásadnějším důvodem pro důsledné přepracování 32 v další etapě novelizace a pro aktuální prodloužení dočasné aplikace celostátní legislativy, resp. zohlednění námi navrženého znění 32, je podložena odrazem z praxe. Po nabytí účinnosti PSP jsme zaznamenali okamžitou investorskou odezvu na uvolněná pravidla stavebních předpisů projevenou zvýšeným počtem zahájených územních řízení na záměry s nadměrným rozsahem požadovaných dostaveb ve stabilizovaných vnitroblocích bez dořešení dopravy v klidu a nárůstu zátěže v území. Žádáme tedy prozatímní ponechání platnosti celostátních předpisů v oblasti dotčené 32 do doby další plánované fáze novely nařízení předložené na základě zodpovědné a širší odborné diskuze včetně zohlednění všech důsledků přijímané legislativy. 2. Viz odůvodnění bodu 1 3. Tato navržená úprava vyplývá z nutnosti jasně stanoveného limitu tolerance v případech nereálnosti stavebně technického zajištění nárůstu potřeby dopravy v klidu. 4. V 79 b) na základě zkušeností z dosavadních řízení a na základě stížností obyvatel městské části žádáme o doplnění stanovení omezení šířky nebo plošného rozsahu také u reklamních a informačních zařízení umístěných nad rovinou střechy. Na základě předloženého znění je prakticky neomezen rozsah využití písmen, číslic a log po obvodu střechy celé uliční fasády. S tímto na území MČ Praha 2 zásadně nesouhlasíme. 71

R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 USNESENÍ č. 122 ze dne 02.03.2015 k záměru zahájit otevřené podlimitní řízení na veřejnou zakázku "Folimanka - rekonstrukce části parku - Sluneční stráň" I. s o u h l a s í R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 1. se záměrem zahájit otevřené podlimitní řízení na veřejnou zakázku "Folimanka - rekonstrukce části parku - Sluneční stráň" 2. s textem předběžného oznámení dle přílohy tohoto usnesení II. u k l á d á 1. zveřejnit předběžné oznámení dle bodu I.2. tohoto usnesení ve smyslu zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění K realizaci: Ing. Petr Grametbauer, vedoucí odboru majetku a investic Termín: 13.03.2015 2. předložit Radě městské části Praha 2 k odsouhlasení zadávací dokumentaci k veřejné zakázce dle bodu I.1. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Michael Grundler, člen rady Termín: 27.04.2015 Předkladatel: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky 72

73

74

75

76

77

78

79

80

81

82

R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 USNESENÍ č. 123 ze dne 02.03.2015 k úpravě Pravidel postupu při prodeji bytových domů a bytových jednotek ve vlastnictví hl. m. Prahy, svěřených městské části Praha 2 I. d o p o r u č u j e R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 Zastupitelstvu městské části Praha 2 schválit úpravu Pravidel postupu při prodeji bytových domů a bytových jednotek ve vlastnictví hl. m. Prahy, svěřených městské části Praha 2, ve znění přílohy č. 1 tohoto usnesení a úpravu Metodického pokynu k Pravidlům postupu při prodeji bytových domů a bytových jednotek ve vlastnictví hl. m. Prahy, svěřených městské části Praha 2, ve znění přílohy č. 2 tohoto usnesení II. u k l á d á předložit návrh úpravy dokumentů ve smyslu bodu I. tohoto usnesení Zastupitelstvu městské části Praha 2 k rozhodnutí 1. K realizaci: Michaela Mazancová, zástupce starostky Termín: 16.03.2015 2. K realizaci: Ing. Petr Grametbauer, vedoucí odboru majetku a investic Termín: 16.03.2015 Předkladatel: Michaela Mazancová, zástupce starostky 83

Příloha č. 1 k usnesení RMČ č. 123 ze dne 2.3.2015 Pravidla postupu při prodeji bytových domů a bytových jednotek ve vlastnictví hl. m. Prahy, svěřených městské části Praha 2 ve znění schváleném usnesením Zastupitelstva městské části Praha 2: číslo 156 ze dne 10. 9. 2012 Preambule Pravidla postupu při prodeji bytových domů a bytových jednotek ve vlastnictví hl. m. Prahy, svěřených městské části Praha 2, jsou zpracována za účelem zahájení prodeje obecního majetku, který městská část nezbytně a nevyhnutně nepotřebuje k zajištění specifických potřeb obce zejména v oblasti sociálního bydlení. Tento majetek bude nabídnut k odkoupení osobám oprávněným žádat o odkup, přičemž východiskem pro stanovení kupní ceny bude cena v místě a čase obvyklá, stanovená na základě znaleckého posudku. Pro účely Pravidel se rozumí: Úvodní ustanovení Vymezení pojmů Osobou oprávněnou žádat o odkup fyzická osoba, které vznikl a trvá nájem bytu, podle příslušných ustanovení občanského zákoníku, či nájemní vztah z jiného právního titulu, která nemá dluh na nájemném a plnění spojených s užíváním bytu (službách), má v předmětném bytě trvalé bydliště (dle údajů v občanském průkazu nebo je doloží jiným prokazatelným způsobem); osobou oprávněnou žádat o odkup je při splnění podmínek prodeje dle těchto pravidel rovněž uživatel bytu z titulu věcného břemene ve smyslu části II. článku 4 písm. e) těchto pravidel. Osobou oprávněnou žádat o odkup není: a) nájemce, s nímž byla nájemní smlouva uzavřena na základě Pravidel sociálního bydlení b) nájemce, s nímž byla uzavřena nájemní smlouva k bytu pro sociálně potřebné občany dle Pravidel pronájmu bytů v obecních domech svěřených MČ Praha 2 c) v případě prodeje bytových jednotek dle části II. těchto pravidel nájemce, se kterým městská část uzavřela nájemní smlouvu na dobu určitou s vazbou na pracovní nebo služební poměr (zaměstnanci zařazení do Úřadu městské části Praha 2, zaměstnanci organizací zřízených městskou částí Praha 2, pedagogičtí pracovníci, příslušníci Policie ČR, strážníci Městské policie hl. m. Prahy apod.). Osobou oprávněnou žádat o odkup není ani osoba, které svědčí právo společného nájmu bytu s osobami uvedenými zde pod písm. a) až c). Budovou trvalá stavba spojená se zemí pevným základem, která je prostorově soustředěna a navenek uzavřena obvodovými stěnami a střešními konstrukcemi, s nejméně dvěma prostorově uzavřenými samostatnými užitkovými prostory, s výjimkou hal. 84

Bytem místnost nebo soubor místností, které jsou podle rozhodnutí stavebního úřadu určeny k trvalému bydlení. Nebytovým prostorem místnost nebo soubor místností, které jsou podle rozhodnutí stavebního úřadu určeny k jiným účelům než k bydlení. Nebytovými prostory nejsou příslušenství bytu nebo příslušenství nebytového prostoru ani společné části domu. Domem s byty a nebytovými prostory ve vlastnictví taková budova, která je ve vlastnictví hl. m. Prahy městské části Praha 2 dle těchto pravidel (dále jen dům ). Společnými částmi domu části domu určené pro společné užívání, zejména základy, střecha, hlavní svislé schodiště, chodby, balkóny, terasy, prádelny, sušárny, kočárkárny, kotelny, komíny, výměníky tepla, rozvody tepla, teplé a studené vody, kanalizace, plynu, elektřiny, vzduchotechniky, výtahy, hromosvody, společné antény, a to i když jsou umístěny mimo dům. Dále se za společné části domu považují příslušenství domu (např. drobné stavby) a společná zařízení domu (např. vybavení společné prádelny). Jednotkou je byt nebo nebytový prostor jako vymezená část domu podle zákona č. 72/1994 Sb., o vlastnictví bytů, v platném znění. Družstvem společenství neuzavřeného počtu osob, založeného podle 221 a násl. zák. č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník, v platném znění (dále jen družstvo ). Stavebním bytovým družstvem družstvo, které vlastním nákladem pořídilo byty formou nástaveb a vestaveb do domů, které jsou dnes ve správě městské části Praha 2, a které je oprávněné z věcného břemene, jehož obsah je vymezen v ust. 28d odst. 1 zák. č. 42/1992 Sb., o úpravě majetkových vztahů a vypořádání majetkových nároků v družstvech, v platném znění. Podlahovou plochou bytu podlahová plocha všech místností včetně příslušenství bytu. V případě prodeje jednotek se podlahovou plochou rozumí podlahová plocha bytu zahrnutého v jednotce uvedená v prohlášení vlastníka v souladu s nařízením vlády č. 366/2013 Sb. Podlahovou plochou nebytového prostoru podlahová plocha všech místností nebytového prostoru včetně ploch určených výhradně k užívání s nebytovým prostorem; do této plochy se započítává jednou polovinou podlahová plocha vnitřních ochozů a jiných ploch, které jsou součástí meziprostoru. V případě prodeje jednotek se podlahovou plochou rozumí podlahová plocha nebytového prostoru zahrnutého v jednotce uvedená v prohlášení vlastníka v souladu s nařízením vlády č. 366/2013 Sb. Pozemkem funkčně souvisejícím pozemek, který je nezbytný k zajištění přístupu k prodávané nemovitosti nebo plnící doplňkové funkce domu. Může jim být též zahrada, dvůr apod. Vlastníkem hlavní město Praha městská část Praha 2. Prodejem, resp. převodem pravomocné rozhodnutí katastrálního úřadu o povolení vkladu vlastnického práva kupujícího k domu a pozemku (jednotkám). Způsobem prodeje postup spočívající buď v prodeji bytových domů jako celku družstvu (část I.), nebo v prodeji jednotlivých bytových jednotek (část II.); volba způsobu prodeje náleží zásadně osobám oprávněným žádat o odkup bytů v daném domě, v odůvodněných případech ji však může určit svým rozhodnutím Zastupitelstvo městské části Praha 2. I. Postup při prodeji bytových domů Článek 1 Předmět převodu 85

a) Předmětem převodu jsou domy ve vlastnictví hl. m. Prahy, svěřené městské části Praha 2, určené Zastupitelstvem městské části Praha 2 k prodeji. Je-li hl. m. Praha městská část Praha 2 vlastníkem i pozemků zastavěných těmito domy, budou také předmětem převodu spolu s pozemky potřebnými k zajištění přístupu k prodávanému domu nebo plnící doplňkové funkce domu jako např. zahrada, dvůr aj., ke kterým je přístup pouze z prodávaného domu, tj. s pozemky funkčně souvisejícími. b) Domy budou prodávány pouze družstvům, jejichž členy budou jen osoby oprávněné žádat o odkup užívající minimálně 70 % podlahové plochy všech bytů osob oprávněných žádat o odkup v nabídnutém domě. Nebudou-li členy družstva všichni nájemci v nabídnutém domě, bude dům prodán takovému družstvu pouze v případě, že družstvo doloží písemný souhlas všech nájemců, kteří nejsou jeho členy, s výjimkou těch nájemců, kteří mají dluh vyplývající z nájemního vztahu k předmětnému bytu s tím, aby byl dům družstvu prodán. c) Nedojde-li k odprodeji domu družstvu, zůstává tento v majetku hl. m. Prahy svěřenému městské části Praha 2. Nabídka třetím osobám je vyloučena, vyjma prodeje jednotlivých jednotek v domě osobám oprávněným žádat o odkup dle části II. těchto pravidel. Článek 2 Pravidla převodu a) Po vyhodnocení zjišťovací fáze bude osobám oprávněným žádat o odkup městskou částí Praha 2 zaslána oficiální nabídka formou doporučeného dopisu (do vlastních rukou). Tato obsahuje základní specifikaci nabízené nemovitosti, základní podmínky prodeje, kupní cenu v souladu s článkem 4 a požadavek příslibu založení družstva. Takto obeslaní nájemci jsou povinni reagovat nejpozději do 60 dnů ode dne doručení dopisu. b) Osoby oprávněné žádat o odkup zakládají družstvo dle příslušných ustanovení obchodního zákoníku. c) Družstvo navenek zastupují zvolené orgány, jejichž právní způsobilost nastává dnem zápisu do obchodního rejstříku. Do té doby jednají jménem družstva členové přípravného výboru. Článek 3 Základní podmínky prodeje, zajišťovací nástroje a) Městská část Praha 2 si vyhrazuje právo zřídit k prodávaným nemovitostem po dobu splácení kupní ceny předkupní právo jako právo věcné. b) Městská část Praha 2 si vyhrazuje právo zřídit po dobu splácení kupní ceny zástavní právo k prodávaným nemovitostem. c) Městská část Praha 2 si vyhrazuje právo po dobu splácení kupní ceny omezit dispoziční právo družstva k prodávaným nemovitostem. Městská část Praha 2 může po družstvu zejména požadovat, aby (i) do úplného splacení kupní ceny nepřevedlo vlastnictví k prodávaným nemovitostem, (ii) bez souhlasu městské části Praha 2 nezřídilo věcné břemeno vztahující se k prodávaným nemovitostem, (iii) nevydalo prohlášení vlastníka o vymezení jednotek v domě, (iv) nerozdělilo prodávaný pozemek. d) Městská část Praha 2 si vyhrazuje právo požadovat po družstvu, aby pojistilo prodávané nemovitosti, zejména dům na celou dobu do úplného splacení kupní ceny, a to na svůj náklad a na pojistné plnění minimálně ve výši kupní ceny domu. e) Družstvo se zavazuje zajistit a ručí za to, že všichni jeho členové jsou ke dni podpisu kupní smlouvy ve smyslu těchto pravidel osobami oprávněnými žádat o odkup bytů v předmětném domě; tuto skutečnost je družstvo povinno ke dni podpisu smlouvy doložit. 86

f) Městská část Praha 2 zajistí v kupní smlouvě plnění závazků družstva uvedených pod písm. c), d), e) tohoto čl. smluvní pokutou ve výši 10 % ze sjednané kupní ceny. Městská část Praha 2 je zároveň v případě porušení těchto závazků oprávněna odstoupit od kupní smlouvy. Článek 4 Kupní cena a platební podmínky a) Z ceny domu a stavebního pozemku včetně pozemků funkčně souvisejících, stanovené znaleckým posudkem dle zák. č. 151/1997 Sb., v platném znění, se poskytuje sleva ve výši 10 %, nejvíce však do limitu podpory malého rozsahu de minimis, podle nařízení Komise (EU) č. 1407/2013 ze dne 18. prosince 2013 o použití článků 107 a 108 Smlouvy o fungování Evropské unie na podporu de minimis (Úř. věst. L 352, 24. 12. 2013). b) Při určení ceny podle písm. a) bude zohledněna i případná skutečnost spočívající v tom, že k některým bytům jsou uzavřeny nájemní smlouvy, ve kterých je zakotvena mimořádná výhoda (např. snížené či nulové nájemné) jako kompenzace za investice realizované daným nájemcem (např. půdní vestavby). c) Z kupní ceny nemovitostí je družstvo povinno zaplatit 1. splátku ve výši 20 % kupní ceny, a to do devadesáti dnů ode dne podpisu kupní smlouvy. Zaplacení této částky je podmínkou pro podání návrhu na povolení vkladu vlastnického práva do katastru nemovitostí. d) Zbývající část kupní ceny prodávaných nemovitostí je družstvo povinno zaplatit formou pravidelných měsíčních splátek nejpozději do 5 let ode dne podpisu kupní smlouvy. Po dohodě s městskou částí Praha 2 může družstvo uhradit celou kupní cenu jednorázově. V takovém případě se neuplatní zajišťovací instituty (zástavní právo, předkupní právo jako právo věcné) ani omezení dispozičního práva dle čl. 3 písm. c) a nebude požadováno pojištění nemovitosti dle čl. 3 písm. d) těchto pravidel. e) Pro případ prodlení družstva se zaplacením kterékoliv ze splátek sjednané kupní ceny bude v kupní smlouvě sjednána smluvní pokuta ve výši 10.000,- Kč za každé jednotlivé porušení povinnosti družstva zaplatit splátku v plné výši a včas s tím, že splatnost této smluvní pokuty je s následující splátkou. Městská část Praha 2 je zároveň v takovém případě oprávněna od kupní smlouvy odstoupit. f) V případě odstoupení městské části Praha 2 od kupní smlouvy je tato oprávněna započíst své pohledávky za družstvem z titulů smluvní pokuty a nákladů vynaložených v souvislosti s realizací prodeje proti družstvem již zaplacené části kupní ceny. g) Náklady na vypracování znaleckého posudku spolu s daní z převodu nemovitostí uhradí městská část Praha 2. Správní poplatek za povolení vkladu vlastnického práva do katastru nemovitostí uhradí družstvo. Článek 5 Postoupení pohledávek Společně s kupní smlouvou bude případně podepsána zvláštní smlouva, kterou budou na družstvo úplatně postoupeny všechny splatné pohledávky z titulu dlužného nájemného za byty a nebytové prostory a plateb za služby spojené s užíváním bytů a nebytových prostor, případně bezdůvodného obohacení, a to včetně příslušenství a nákladů soudních řízení vzniklých v souvislosti s vymáháním těchto pohledávek vše k datu podpisu této smlouvy o postoupení pohledávek. Článek 6 Závěr 87

a) Při samotném jednání o uzavření všech smluv, které souvisejí s prodejem nemovitostí, a jejich podmínkách, bude jednáno pouze s osobami oprávněnými za družstvo jednat či je zastupovat. b) Bližší vymezení jednotlivých podmínek prodeje bude obsahovat kupní smlouva. II. Postup při prodeji bytových jednotek Článek 1 Předmět prodeje a) Předmětem prodeje jsou pouze bytové jednotky užívané osobami oprávněnými žádat o odkup v domech svěřených městské části Praha 2, určených Zastupitelstvem městské části Praha 2 k prodeji v souladu se zákonem č. 72/1994 Sb., o vlastnictví bytů, v platném znění, včetně jejich příslušenství a odpovídajícího podílu na společných částech domu a zastavěném pozemku. b) Neobsazené bytové jednotky budou prodány formou výběrových řízení nebo formou veřejné dražby podle zák. č. 26/2000 Sb., o veřejných dražbách, v platném znění. Zbývající neobsazené jednotky zůstanou dále ve vlastnictví hlavního města Prahy, ve správě městské části Prahy 2. c) Nebytové jednotky zůstanou nadále ve vlastnictví městské části Praha 2 nebo budou prodány formou výběrových řízení, příp. formou veřejné dražby podle zák. č. 26/2000 Sb., o veřejných dražbách, v platném znění. O výjimkách, tj. prodeji jednotlivým zájemcům, bude rozhodovat Zastupitelstvo městské části Praha 2. d) Pro účel prodeje jednotlivých bytových jednotek je třeba splnit podmínku ustanovení 5 odst. 1 zák. č. 72/1994 Sb., v platném znění. Podmínkou je zpracování Prohlášení vlastníka budovy, jež určuje prostorové části budovy, které se za podmínek stanovených zákonem a v souladu se stavebním určením stanou jednotkami a společnými částmi domu. Článek 2 Kupní cena a platební podmínky a) Nabídkovou cenou se dle části II. těchto pravidel rozumí cena v místě a čase obvyklá, stanovená na základě znaleckého posudku dle zákona č. 151/1997 Sb., v platném znění, případně dále navýšená o částku dle písm. c) tohoto článku za možnost vybudování půdní vestavby. Základní cena bytové jednotky je doplněna o cenu odpovídajícího podílu na společných prostorách a zastavěném, příp. i souvisejícím pozemku (jednotka, podíl na společných částech domu, podíl na zastavěném a příp. i souvisejícím pozemku, dále jen nemovitost ). b) Kupní cenou se dle části II. těchto pravidel rozumí nabídková cena upravená o slevy dle článku 2 písm. e) a f) těchto pravidel. Kupní cena bytové jednotky uživatelů bytů z titulu věcného břemene bude stanovena individuálně, vzhledem ke specifické povaze těchto případů. c) Nabídková cena bytových jednotek v bytových domech se společnými částmi domu vhodnými k vybudování půdních vestaveb bude navýšena o cenu odpovídajícího podílu na těchto společných částech domu vhodných k budování. d) Kupní cena musí být uhrazena do 180 dnů ode dne podpisu kupní smlouvy. Zaplacení celé kupní ceny je podmínkou pro podání návrhu na povolení vkladu vlastnického práva do katastru nemovitostí. e) Při jednorázovém zaplacení kupní ceny v dále uvedené lhůtě ode dne podpisu kupní smlouvy se poskytuje sleva z nabídkové ceny nemovitosti. 88

1. Při jednorázovém zaplacení kupní ceny do sto dvaceti dnů ode dne podpisu kupní smlouvy se poskytuje sleva ve výši 6 % z nabídkové ceny nemovitosti. 2. Při jednorázovém zaplacení kupní ceny do šedesáti dnů ode dne podpisu kupní smlouvy se poskytuje sleva ve výši 13 % z nabídkové ceny nemovitosti. Slevy uvedené v tomto odstavci se nesčítají, osoba oprávněná žádat o odkup má právo volby, zda uplatní slevu dle bodu 1., slevu dle bodu 2. nebo zda neuplatní žádnou z nabízených slev. f) Z nabídkové ceny nemovitosti se dále poskytuje sleva ve výši: 3 % za každý rok omezení dispozičního práva. Kupující může v kupní smlouvě přijmout závazek, že během doby 1 až 10 let následující po vložení jeho vlastnického práva do katastru nemovitostí jednotku neprodá, nedaruje, nesmění, nevloží do majetku jiné osoby ani žádným jiným způsobem nezcizí. Délka tohoto omezení dispozice je na uvážení kupujícího. Tuto slevu je možné poskytnout nejdéle za dobu 10 let v maximální výši 30 %. V případě, že kupující uplatní slevu dle přechozího odstavce, je městská část Praha 2 oprávněna podmínit poskytnutí této slevy zřízením předkupního práva k jednotce za cenu rovnající se kupní ceně, za kterou kupující jednotku od městské části Praha 2 nabyl. Délka trvání předkupního práva se v takovém případě bude rovnat délce trvání omezení dispozičního práva, ke které se kupující zaváže. Tato sleva se neposkytuje v případě prodeje osobám oprávněným žádat o odkup, které uzavřely nájemní smlouvu na dobu určitou jednoho roku po 1. 1. 2011. V případě odkupu bytové jednotky se poskytne sleva dle písm. e) a f) tohoto článku pouze v takové výši, aby kupní cena za 1 m 2 bytové jednotky činila nejméně 22.000,- Kč. g) Znalec bude při vypracování znaleckého posudku, a tedy i při výpočtu ceny bytové jednotky, vycházet z údajů uvedených v evidenčním listu. K úpravám provedeným na náklady nájemce v případě, že městská část Praha 2 dala souhlas s úpravou a byly jí doloženy náklady na realizaci takové úpravy, bude přihlíženo a nároky nájemce z těchto úprav budou vypořádány v rámci kupní ceny bytové jednotky. Článek 3 Nástroje zajištění smlouvy a) V případě, že kupní cena nebude zaplacena v termínu dohodnutém v kupní smlouvě, bude ve prospěch městské části Praha 2 sjednána smluvní pokuta ve výši 50.000,- Kč za porušení povinnosti zaplatit kupní cenu v plné výši a včas. Splatnost této smluvní pokuty je 30 dní od okamžiku, kdy bude smluvní pokuta uplatněna. Městská část Praha 2 si vyhrazuje právo v kupní smlouvě upravit způsob zániku nebo zrušení smlouvy pro případ nezaplacení kupní ceny kupujícím. b) Kupní smlouva bude obsahovat závazné prohlášení kupujícího, že je ke dni podpisu kupní smlouvy osobou oprávněnou žádat o odkup předmětného bytu. Pokud se toto prohlášení kupujícího ukáže být kdykoliv po podpisu kupní smlouvy nepravdivým, je městská část Praha 2 oprávněna odstoupit od kupní smlouvy a požadovat od kupujícího zaplacení smluvní pokuty ve výši 10 % kupní ceny, jakož i úhradu příp. vzniklé škody či jiné újmy, která by tím prodávajícímu vznikla. Městská část Praha 2 je oprávněna započíst smluvní pokutu proti kupujícím již zaplacené části kupní ceny. Článek 4 Pravidla prodeje bytových jednotek a) Při prodeji bytových jednotek se bude postupovat v souladu se zákonem č. 72/1994 Sb., o vlastnictví bytů, v platném znění. 89

b) Městská část Praha 2 zajistí vymezení jednotlivých bytových jednotek v souladu s ustanovením 4 zákona č. 72/1994 Sb., o vlastnictví bytů, v platném znění a sepsání návrhu kupní smlouvy na převod bytové jednotky spolu s příslušnými podíly na společných částech domu a pozemku a dalších smluv s tím souvisejících. c) Osoby oprávněné žádat o odkup bytových jednotek v určených domech budou městskou částí Praha 2 vyzvány k tomu, aby městské části předložily písemnou nabídku na uzavření kupní smlouvy, jejímž předmětem bude příslušná bytová jednotka, včetně příslušného podílu na společných částech domu a pozemku. Součástí nabídky bude i prohlášení, že osoba oprávněná žádat o odkup je učiněnou nabídkou vázána po dobu jednoho roku. Osoba oprávněná žádat o odkup ručí za správnost a aktuálnost osobních údajů uvedených v nabídce. d) Městská část Praha 2 bude nabídky na uzavření kupních smluv učiněné podle písm. c) akceptovat v případě, že je učiní osoby oprávněné žádat o odkup bytů užívající minimálně 70 % podlahové plochy všech bytů osob oprávněných žádat o odkup v daném domě. Podlahovou plochou se rozumí podlahová plocha uvedená v prohlášení vlastníka. e) Městská část Praha 2 umožní účastnit se prodeje bytových jednotek i nájemníkům Stavebního bytového družstva, budou-li s tím tito nájemníci i Stavební bytové družstvo souhlasit. f) Náklady na vypracování znaleckého posudku spolu s daní z převodu nemovitostí uhradí městská část Praha 2. Správní poplatek za povolení vkladu vlastnického práva do katastru nemovitostí uhradí kupující. Článek 5 Postoupení pohledávek Případné pohledávky z titulu dlužného nájemného za byty a nebytové prostory a plateb za služby spojené s užíváním bytů a nebytových prostor, případně bezdůvodného obohacení, budou řešeny při prodeji jednotky, ke které se váží. Článek 6 Zajištění správy domu Správu domu bude až do případného zvolení nového správce vykonávat správce původní. Článek 7 Společenství vlastníků jednotek Městská část Praha 2 plní povinnosti uložené jí zákonem č. 72/1994 Sb., v platném znění, zejména je povinna uvědomit ostatní vlastníky bytových jednotek o vzniku společenství vlastníků jednotek, svolává první schůzi shromáždění společenství (ustanovení 9 odst. 8 zákona), případně plní povinnosti dle ustanovení 9 odst. 9 a 10 odst. 2 uvedeného zákona. Článek 8 Nástroje zajištění proti spekulaci s byty 90

a) Pro případ porušení závazku uvedeného v článku 2 písm. f) bude ve smlouvě sjednána smluvní pokuta ve výši součtu poskytnuté slevy dle části II. článku 2 písm. f) těchto pravidel a 10 % nabídkové ceny nemovitosti. b) V případech zvláštního zřetele hodných může v budoucnu městská část Praha 2 s kupujícím uzavřít zvláštní dohodu, ve které mu bude některá z dispozic uvedených v článku 2 písm. f) umožněna, aniž by vůči němu byla uplatněna smluvní pokuta. Článek 9 Závěr a) Prohlášení vlastníka dle ustanovení 4 zákona č. 72/1994 Sb., v platném znění, nemá vliv na souhlas vlastníka s případnou výměnou bytu. b) Bližší vymezení jednotlivých podmínek prodeje bude obsahovat kupní smlouva. III. Použití výnosů a) Výnosy z prodeje domů a bytových jednotek budou soustředěny na zvláštním účtu MČ Praha 2 a jejich využití podléhá schválení Zastupitelstvem městské části Praha 2. Tento finanční kapitál bude co nejefektivněji zhodnocován způsobem, který schválí Zastupitelstvo městské části Praha 2. S ohledem na změny legislativy, ke kterým došlo s účinností od 1. 1. 2014 (zejména zákonem č. 89/2012 Sb, nový občanský zákoník), je třeba všechna ustanovení těchto pravidel a pojmy v nich uvedené vykládat ve smyslu platných a účinných právních předpisů. Odkazují-li tato pravidla na právní předpis, který pozbyl účinnosti, použije se namísto takového právního předpisu ustanovení platného a účinného právního předpisu, kterým byl původní právní předpis nahrazen. Tato pravidla nabývají platnosti a účinnosti dnem schválení Zastupitelstvem městské části Praha 2. Jakékoli jejich úpravy, změny či doplňky podléhají rovněž schválení Zastupitelstvem městské části Praha 2; bez tohoto schválení jsou neplatné. 91

Příloha č. 2 k usnesení RMČ č. 123 ze dne 2.3.2015 METODICKÝ POKYN k Pravidlům postupu při prodeji bytových domů a bytových jednotek ve vlastnictví hl. m. Prahy, svěřených městské části Praha 2 Tento metodický pokyn upřesňuje podmínky prodeje obsažené v Pravidlech postupu při prodeji bytových domů a bytových jednotek ve vlastnictví hl. m. Prahy, svěřených městské části Praha 2 (dále jen Pravidla prodeje ). 1. POSTUP PŘI STANOVOVÁNÍ OSOBY OPRÁVNĚNÉ ŽÁDAT O ODKUP PODMÍNKY ODKUPU K úvodnímu ustanovení, Vymezení pojmů, k pojmu Osoba oprávněná žádat o odkup Pravidel prodeje: 1.1 K podmínce fyzická osoba, které vznikl a trvá nájem bytu podle příslušných ustanovení občanského zákoníku či nájemní vztah z jiného právního titulu Osobou oprávněnou žádat o odkup (dále jen osoba oprávněná ) je: a) nájemce uvedený v nájemní smlouvě, b) společný nájemce bytu (vyjma osob, kterým svědčí právo společného nájmu bytu s osobami uvedenými v úvodním ustanovení Pravidel prodeje pod písm. a) až c) rozšíření společného nájmu bytu z titulu dohody, manžel nebo ze zákona osoba, která se stala nájemcem z titulu uznaného přechodu nájmu bytu) c) nájemce, se kterým je veden soudní spor v souvislosti s nájmem předmětného bytu, bude-li soudem vydáno rozhodnutí ve prospěch osoby oprávněné. Osobou oprávněnou se tento nájemce stává nabytím právní moci tohoto rozhodnutí. Rozhodnou dobou v období příprav prodeje pro ověření existence nájemního vztahu je období před zasláním nabídky v případě prodeje bytových domů (dále jen nabídka ), v případě prodeje bytových jednotek období před zasláním výzvy k předložení nabídky na uzavření kupní smlouvy (dále jen výzva k předložení nabídky ). V tomto období příprav prodeje bude u všech nájemců vyhodnocováno splnění podmínky nájemního vztahu. 1.2 K podmínce která nemá dluh na nájemném a plnění spojených s užíváním bytu (službách) Nájemcům, u kterých nájem vznikl a trvá, včetně dlužníků, bude odeslána nabídka či výzva k předložení nabídky s výzvou, aby nájemci za účelem možnosti odkupu uhradili veškeré závazky vyplývající z nájemního vztahu. Při prodeji bytových domů nesmí mít osoba oprávněná žádat o odkup dluh ke dni doručení vyjádření k nabídce ve lhůtě 60 dnů ode dne doručení této nabídky, při prodeji bytových jednotek ke dni doručení nabídky na uzavření kupní smlouvy ve lhůtě 6 měsíců ode dne doručení výzvy k předložení nabídky. K vyhodnocení bezdlužnosti oprávněné osoby Městská část Praha 2 (dále jen MČP2 ) přistoupí po doručení tohoto vyjádření či nabídky na uzavření kupní smlouvy. Osoba oprávněná žádat o odkup se stává dlužníkem: a) je-li v rozporu s uzavřenou nájemní smlouvou v prodlení s úhradou nájemného nebo plateb za služby spojené s užíváním bytu či s úhradou nedoplatku za služby v rámci konečného ročního vyúčtování. S ohledem na splatnost nájemného, plateb za služby či nedoplatku za služby v příslušném měsíci, bude bezdlužnost v případě těchto úhrad z důvodu možnosti jejich provedení platbami SIPO posuzována k poslednímu kalendářnímu dni předcházejícího měsíce. b) je-li v prodlení s úhradou celkové dlužné částky vyplývající z dohody o splátkách. Oprávněná osoba musí mít v případě zájmu o odkup ke dni doručení vyjádření k nabídce při prodeji bytových domů (ve lhůtě 60 dnů ode dne doručení nabídky), při prodeji bytových jednotek ke dni doručení nabídky na uzavření kupní smlouvy (ve lhůtě 6 měsíců ode dne doručení výzvy 92

k předložení nabídky), uhrazenou celkovou dlužnou částku zbývající k úhradě dle uzavřené dohody o splátkách. Nájemce nesmí mít v rozhodné době jakýkoliv neuhrazený dluh vyplývající z této dohody. c) má-li vůči MČP2 závazek z poplatku z prodlení, z přiznaných nákladů soudního řízení či jiný závazek, který nájemci vznikl v souvislosti s nájemním vztahem k předmětnému bytu. (dále jen dluh nebo dlužná částka ). Oprávněná osoba nesmí mít ke dni doručení vyjádření k nabídce či ke dni doručení nabídky na uzavření kupní smlouvy jakýkoliv dluh vyplývající z nájemního vztahu k předmětnému bytu. Nemá-li tato osoba uhrazený jakýkoliv dluh vyplývající z nájemního vztahu k předmětnému bytu, není osobou oprávněnou žádat o odkup. Za úhradu se považuje připsání dlužné částky ve prospěch bankovního účtu MČP2. 1.3 K podmínce má v předmětném bytě trvalé bydliště (dle údajů v občanském průkazu nebo jej doloží jiným prokazatelným způsobem) Trvalé bydliště oprávněné osoby (tj. nájemce či společného nájemce) bude v souladu se zák. č. 211/2009 Sb., o základních registrech prověřeno odpovědným subjektem MČP2 ověřením této skutečnosti v základním registru obyvatel bezprostředně po doručení vyjádření k nabídce (ve lhůtě 60 dnů ode dne doručení nabídky při prodeji bytových domů) či po doručení nabídky na uzavření kupní smlouvy (ve lhůtě 6 měsíců od dne doručení výzvy k předložení nabídky). Oprávněná osoba musí být hlášena k trvalému pobytu nejpozději ke dni doručení vyjádření k nabídce či ke dni doručení nabídky na uzavření kupní smlouvy. Do spisu oprávněné osoby bude založena informace o aktuálním trvalém bydlišti oprávněné osoby. Trvalé bydliště bude dále prověřeno ověřením této informace z předloženého občanského průkazu oprávněné osoby při podpisu kupní smlouvy. Každá osoba oprávněna žádat o odkup musí prokázat trvalé bydliště individuálně. 1.4 Vyhodnocení stanovených podmínek Po doručení vyjádření k nabídce družstvem (při prodeji bytových domů ve lhůtě 60 dnů ode dne doručení nabídky), při prodeji bytových jednotek po doručení nabídky na uzavření kupní smlouvy nájemcem (ve lhůtě 6 měsíců ode dne doručení výzvy k předložení nabídky), MČP2 přistoupí k vyhodnocení počtu oprávněných osob, které mají zájem o odkup, z hlediska všech výše uvedených podmínek odkupu. Fyzické osoby nesplňující stanovené podmínky, tj. u kterých nevznikl a netrvá nájem bytu, které v uvedené lhůtě neuhradily vůči MČP2 dlužnou částku vyplývající z nájemního vztahu k předmětnému bytu nebo které nemají v předmětném bytě hlášeno trvalé bydliště, již nadále nejsou osobou oprávněnou žádat o odkup. 1.5 Obecná ustanovení V případě manželů se s ohledem na zákonné podmínky společného jmění manželů (dále jen SJM ) jedná o dvě oprávněné osoby. Chtějí-li však manželé nabýt vlastnické právo k předmětnému bytu do režimu SJM, stačí splnění stanovených podmínek k odkupu jedním z nich (vyjma podmínky bezdlužnosti, kdy dluh nesmí mít ani jeden z manželů). Budou-li předmětnou bytovou jednotku nabývat do výlučného vlastnictví či podílového spoluvlastnictví, musí stanovené podmínky splnit každý z manželů, který má byt nabýt. Na základě nabídky v případě prodeje bytového domu oprávněné osoby doručí MČP2 prostřednictvím zmocněnce jedno společné vyjádření. Je-li při prodeji po bytových jednotkách více společných nájemců, tito doručí MČP2 jednu společnou nabídku na uzavření kupní smlouvy. Oprávněnou osobou není nájemce, s nímž dojde v souladu s ust. 710 odst. 1 zák. č. 40/1964 Sb., občanského zákoníku, v platném znění (dále jen OZ ), v období příprav prodeje bytového fondu do doby uskutečnění prodeje k zániku nájemního vztahu. Byla-li nájemci doručena výpověď směřující k zániku nájemního vztahu a běží-li výpovědní doba, tento nájemce není osobou oprávněnou žádat o odkup. 93

V případě úmrtí nájemce se osoba, na kterou přejde nájem bytu dle ust. 706 OZ, stává osobou oprávněnou žádat o odkup, které v tomto případě bude doručena nabídka či výzva k předložení nabídky, přičemž k vyjádření či nabídce na uzavření kupní smlouvy oprávněné osoby v takovém případě začne běžet nová lhůta. 1.6 Probíhající soudní spor K části I. článku 1 Předmět převodu písm. b) Pravidel prodeje Probíhá-li soudní spor s nájemcem, v případě prodeje domu družstvu, tento nájemce není oprávněn stát se členem družstva. Nebudou-li členy družstva všichni nájemci, družstvo doloží písemný souhlas všech nájemců, kteří nejsou jeho členy ve smyslu části I. článku 1 písm. b) Pravidel prodeje, s výjimkou nájemců, kteří mají dluh vyplývající z nájemního vztahu k předmětnému bytu, a nájemců, u nichž probíhá soudní řízení. K části II. článku 4 Pravidla prodeje bytových jednotek písm. d) Pravidel prodeje Probíhá-li soudní spor s nájemcem, v případě prodeje po bytových jednotkách, jde o překážku pro prodej bytové jednotky. K posouzení skutečnosti, zda je nájemce oprávněnou osobou, MČP2 přistoupí až po nabytí právní moci rozhodnutí příslušného soudu. Nebude-li nájemce na základě pravomocného rozhodnutí soudu oprávněnou osobou, MČP2 učiní veškeré potřebné kroky k vyklizení bytu touto neoprávněnou osobou a s touto jednotkou bude nakládat jako s volným bytem. Bude-li nájemce na základě pravomocného rozhodnutí soudu osobou oprávněnou, byt mu bude nabídnut k odkupu po pravomocném skončení tohoto řízení. 1.7 K Pravidlům pro výměny bytů, přechody nájmu bytů a souhlasy se společným nájmem bytů Rada MČP2 usnesením č. 379 ze dne 29. 5. 2012 schválila Pravidla pro postup při výměně bytů, pro přechod nájmu bytu a pro společný nájem bytu. Tato pravidla se vztahují pouze pro byty v domech určených k prodeji. Výměna obecních bytů za volný byt v domě určeném k prodeji bude možná jen v případě, požádá-li oprávněný nájemce bytu v domě určeném k prodeji o výměnu za byt menších rozměrů. Kvalita vyměňovaných bytů musí být srovnatelná. Výměna za byt, který byl MČP 2 upraven vyšším nákladem nebude odsouhlasena. Výměna bytu je podmíněna souhlasem Rady MČP 2, která vezme v úvahu všechny okolnosti navrhované výměny. Na udělení souhlasu nemá nájemce nárok, a to ani při splnění všech podmínek dle tohoto odstavce. 2. OCHRANA NÁJEMCŮ, KTEŘÍ MAJÍ UZAVŘENOU NÁJEMNÍ SMLOUVU NA ZÁKLADĚ PRAVIDEL SOCIÁLNÍHO BYDLENÍ A DLE PRAVIDEL PRONÁJMU BYTŮ V OBECNÍCH DOMECH SVĚŘENÝCH MČP2 K úvodnímu ustanovení, Vymezení pojmů, k pojmu Osobou oprávněnou žádat o odkup není, k písm. a) a b) Pravidel prodeje: K písm. a): Nájemní smlouvy uzavřené mezi MČP2 a nájemcem na základě Pravidel sociálního bydlení budou před uskutečněním prodeje bytového domu družstvu dle části I. Pravidel prodeje prodlouženy na dobu neurčitou včetně možnosti uplatnění inflační doložky (od 1. 1. 2015). K písm. b): Nájemní smlouvy uzavřené mezi MČP2 a nájemcem k bytu pro sociálně potřebné občany dle Pravidel pronájmu bytů v obecních domech svěřených MČP2 budou před uskutečněním prodeje bytového domu družstvu dle části I. Pravidel prodeje prodlouženy na dobu určitou v délce 5 let. 3. OCHRANA NÁJEMCŮ, KTEŘÍ MAJÍ UZAVŘENOU NÁJEMNÍ SMLOUVU NA DOBU URČITOU S VAZBOU NA PRACOVNÍ NEBO SLUŽEBNÍ POMĚR 94

K úvodnímu ustanovení, Vymezení pojmů, k pojmu Osobou oprávněnou žádat o odkup není, k písm. c) Pravidel prodeje: Nájemní smlouvy uzavřené mezi MČP2 a nájemcem s vazbou na pracovní nebo služební poměr budou před uskutečněním prodeje bytového domu družstvu dle části I. Pravidel prodeje aktualizovány tak, aby nájemní vztah již nadále nebyl vázán na pracovní či služební poměr. Po prodeji bytového domu družstvu bude dále nájemní vztah s nájemcem pokračovat v souladu s uzavřenou nájemní smlouvou. 4. PODLAHOVÁ PLOCHA VŠECH BYTŮ OPRÁVNĚNÝCH OSOB V NABÍDNUTÉM DOMĚ PŘI PRODEJI BYTOVÝCH DOMŮ K části I. Postupu při prodeji bytových domů článku 1 Předmět převodu písm. b) Pravidel prodeje: Nájemci užívající bytovou náhradu (náhradní byt a náhradní ubytování), nájemci užívající služební byt a uživatelé bytů, kteří byt užívají z titulu věcného břemene ve smyslu části II. článku 4 písm. e) Pravidel prodeje, mají nárok stát se členem budoucího družstva a podlahová plocha jejich bytu bude započtena do základu pro výpočet 70 % podlahové plochy všech bytů osob oprávněných žádat o odkup. Do základu, ze kterého se bude vypočítávat hranice 70 % podlahové plochy všech bytů osob oprávněných žádat o odkup v nabídnutém domě, nebudou započítávány plochy bytů užívaných z titulu nájemních smluv na základě Pravidel sociálního bydlení a bytů pro sociálně potřebné občany dle Pravidel pronájmu bytů v obecních domech svěřených MČP2, plochy volných bytů a bytů nájemců, s nimiž je veden soudní spor. Písemný souhlas všech nájemců, kteří nejsou členy budoucího družstva, bude opatřen úředně ověřeným podpisem jednotlivých nájemců. 5. UPŘESNĚNÍ PODMÍNEK PRODEJE BYTOVÝCH DOMŮ S MOŽNOSTÍ VOLBY ZPŮSOBU PRODEJE K části I. Postupu při prodeji bytových domů, článku 2 Pravidla převodu, písm. a) Pravidel prodeje: Bytovému domu, který má možnost volby způsobu prodeje, bude doručena nabídka včetně vypracovaného znaleckého posudku, který bude obsahovat cenu za bytový dům. V případě zájmu družstva o odkup bytového domu dle části I. Pravidel prodeje jsou nájemci povinni reagovat nejpozději do 60 dnů ode dne doručení této nabídky. Nemají-li nájemci zájem o odkup domu touto formou nebo nevyjádří-li se ve stanovené lhůtě, možnost odkupu bytového domu touto formou družstva zaniká. Následně je možné bytový dům odkoupit již pouze po bytových jednotkách. K části II. Postupu při prodeji bytových jednotek, článku 4 Pravidla prodeje bytových jednotek, písm. c) Pravidel prodeje: Další možností pro osoby oprávněné je odkup po bytových jednotkách, kdy dojde v souladu s ust. 4 zákona č. 72/1994 Sb., o vlastnictví bytů, k prostorovému vymezení budovy. Nájemci budou vyzváni, aby MČP2 předložili na základě nabídkové ceny za jednotlivé bytové jednotky nabídku na uzavření kupní smlouvy, a to ve lhůtě 6 měsíců ode dne doručení výzvy. 6. STAVEBNÍ ÚPRAVY PROVEDENÉ NA NÁKLADY NÁJEMCE K části II. Postupu při prodeji bytových jednotek, článku 2 Kupní cena a platební podmínky, písm. g) Pravidel prodeje: 6.1 Vymezení zhodnocení předmětu nájmu K úpravám provedeným na náklady nájemce v případě, že dojde ke splnění všech následujících podmínek: 95

- Městská část Praha 2 dala souhlas s úpravou - úprava byla sjednána v uzavřené nájemní nebo jiné smlouvě - byly doloženy náklady na realizaci takové úpravy - na základě protokolu došlo k převzetí skutečné výše investic do majetku MČP2, bude přihlíženo a nároky nájemce z těchto úprav budou vypořádány v rámci kupní ceny bytové jednotky. V případě odsouhlasených probíhajících zhodnocení předmětu nájmu sjednaných v nájemní či jiné smlouvě bude skutečná výše investic převzata do majetku pouze tehdy, budou-li splněny podmínky pro toto převzetí uvedené v předmětné smlouvě. Ostatní stavební úpravy či změny nesplňující výše uvedené podmínky nebudou předmětem vypořádání. Všichni kupující v kupní smlouvě výslovně prohlásí, že se vzdávají veškerých nároků dle ust. 667 OZ, které nebudou vypořádány v předmětné kupní smlouvě. Tento způsob vypořádání bude obsahem kupní smlouvy a zároveň podmínkou pro její uzavření. 6.2 Ocenění zhodnocení předmětu nájmu 6.2.1 Ocenění zhodnocení převzaté do majetku, které je odbydlováno (formou snížení nájemného, příp. nulového nájemného) Pořizovací cenou zhodnocení předmětu nájmu se rozumí hodnota, která byla převzata do majetku MČP2 a zároveň zaúčtována jako závazek MČP2 z odbydlování vůči nájemci. Tento závazek je snižován v průběhu nájmu v souladu s podmínkami sjednanými v nájemní či jiné smlouvě. Konečná cena zhodnocení bude stanovena MČP2 na základě aktuální hodnoty závazku z odbydlování v účetnictví MČP2. 6.2.2 Ocenění zhodnocení převzaté do majetku, které není odbydlováno Pořizovací cenou zhodnocení předmětu nájmu se rozumí hodnota, která byla převzata do majetku MČP2. Zůstatkovou cenou zhodnocení majetku provedeného nájemcem se rozumí pořizovací cena zhodnocení ponížená o znehodnocení změn (opotřebení). Zůstatková cena zhodnocení bude stanovena odborným odhadem MČP2 dle posouzení zbývající doby životnosti provedeného zhodnocení. Akceptace postupu pro zohlednění zhodnocení předmětu nájmu bude podmínkou pro uzavření kupní smlouvy s nájemcem. 7. PRODEJ PŮDNÍCH VESTAVEB BUDOVANÝCH OD ROKU 2010 Prodej půdních vestaveb vybudovaných na základě smluv o výstavbě jednotek odsouhlasených usnesením RMČ č. 113 ze dne 2. 3. 2010, usnesením RMČ č. 417 ze dne 22. 6. 2010, usnesením RMČ č. 487 ze dne 20. 7. 2010 a usnesením RMČ č. 734 ze dne 19. 10. 2010 osobám oprávněným žádat o odkup je upraven Dodatkem č. 1 k Metodickému pokynu, který byl schválen usnesením Zastupitelstva městské části Praha 2 č. 231 ze dne 17. 6. 2013. 8. PODLAHOVÁ PLOCHA VŠECH BYTŮ OPRÁVNĚNÝCH OSOB V NABÍDNUTÉM DOMĚ PŘI PRODEJI BYTOVÝCH JEDNOTEK K části II. Postupu při prodeji bytových jednotek, článku 4 Pravidla prodeje bytových jednotek, písm. d) Pravidel prodeje: Nájemci užívající bytovou náhradu (náhradní byt a náhradní ubytování) a uživatelé bytů užívaných z titulu věcného břemene ve smyslu části II. článku 4 písm. e) Pravidel prodeje se považují za osobu 96

oprávněnou žádat o odkup a podlahová plocha jejich bytu bude započtena do základu pro výpočet 70 % podlahové plochy všech bytů osob oprávněných žádat o odkup. Do základu, ze kterého se bude vypočítávat hranice 70 % podlahové plochy všech bytů osob oprávněných žádat o odkup, nebudou započítávány plochy bytů užívaných z titulu nájemních smluv na základě Pravidel sociálního bydlení a bytů pro sociálně potřebné občany dle Pravidel pronájmu bytů v obecních domech svěřených MČP2, služebních bytů, plochy volných bytů a bytů nájemců, s nimiž je veden soudní spor. 9. NAKLÁDÁNÍ SE SPOLEČNÝMI ČÁSTMI DOMU VHODNÝCH K VYBUDOVÁNÍ PŮDNÍCH VESTAVEB K části I. článku 4 Kupní cena písm. a) Pravidel prodeje 1. V případě prodeje domu družstvu bude případné využití půdního prostoru k výstavbě bytové jednotky ponecháno na kupujícím družstvu. Při zpracování znaleckých posudků bude zohledněno, zda je půdní prostor vhodný pro vybudování půdní vestavby a tato skutečnost bude zohledněna v ceně stanovené znaleckým posudkem. K části II. článku 2 písm. c) Pravidel prodeje 2. V případě prodeje bytového domu po bytových jednotkách bude tento půdní prostor vymezen jako společná část domu a prodán spolu s bytovou jednotkou jako odpovídající podíl na společných částech domu. Cena stanovená znaleckým posudkem bude navýšena o cenu tohoto odpovídajícího podílu. Cena za 1 m 2 tohoto půdního prostoru činí 5.000,- Kč. 10. VYPRACOVÁNÍ ZNALECKÝCH POSUDKŮ K Preambuli Pravidel prodeje Znalecké posudky budou vypracovány MČP2 na základě výběrového řízení na externího dodavatele služeb v souvislosti s prodejem části bytového fondu MČP2. K části II. článku 2 Kupní cena k písm. g) Pravidel prodeje V případě, že při stanovení nabídkové ceny dojde v návaznosti na bod 5.5.5. písm. a) a b) Metodických zásad pro oceňování nemovitostí k odchylce od průměrné jednotkové ceny všech bytů v domě o více než 15 %, prodej příslušné bytové jednotky musí před předložením Zastupitelstvu MČP2 projednat majetkový výbor Zastupitelstva MČP2. S ohledem na změny legislativy, ke kterým došlo s účinností od 1. 1. 2014 (zejména zákonem č. 89/2012 Sb, nový občanský zákoník), je třeba všechna ustanovení tohoto metodického pokynu a pojmy v něm uvedené vykládat ve smyslu platných a účinných právních předpisů. Odkazuje-li tento metodický pokyn na právní předpis, který pozbyl účinnosti, použije se namísto takového právního předpisu ustanovení platného a účinného právního předpisu, kterým byl původní právní předpis nahrazen. Tento metodický pokyn nabývá platnosti a účinnosti dnem schválení Zastupitelstvem MČP2. Jakékoli jeho úpravy, změny či doplňky podléhají rovněž schválení Zastupitelstvem MČP2; bez tohoto schválení jsou neplatné. 97

R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 USNESENÍ č. 124 ze dne 02.03.2015 k bytovým záležitostem projednávaným v bytové komisi č. 3 dne 19.2.2015 Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 105, pondělí, středa 8,00-12,00 hod., 13,00-17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána 98

R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 USNESENÍ č. 125 ze dne 02.03.2015 k uzavření a prodloužení nájemních smluv dle Pravidel pronájmu služebních bytů (s vazbou či bez vazby na služební nebo pracovní poměr) Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 105, pondělí, středa 8,00-12,00 hod., 13,00-17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána 99

R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 USNESENÍ č. 126 ze dne 02.03.2015 k podnájmu bytu v Praze 2, Na Slupi 14 Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 105, pondělí, středa 8,00-12,00 hod., 13,00-17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána 100

R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 USNESENÍ č. 127 ze dne 02.03.2015 k žádostem projednávaným v majetkové komisi č. 3 dne 5.2.2015 Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 105, pondělí, středa 8,00-12,00 hod., 13,00-17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána 101

R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 USNESENÍ č. 128 ze dne 02.03.2015 k uzavření Dodatku č 1. k nájemní smlouvě na nájem části pozemku parc. č. 1569/2 v k.ú. Nové Město I. s c h v a l u j e R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 uzavření Dodatku č. 1 k nájemní smlouvě mezi městskou částí Praha 2 a Konventem sester alžbětinek v Praze, se sídlem Na Slupi 6, 128 00 Praha 2, na nájem části pozemku parc. č. 1569/2 v k.ú. Nové Město dle přílohy tohoto usnesení II. u k l á d á učinit potřebné kroky k realizaci bodu I. tohoto usnesení 1. K realizaci: Ing. Michael Grundler, člen rady Termín: 16.04.2015 2. K realizaci: Ing. Petr Grametbauer, vedoucí odboru majetku a investic Termín: 16.04.2015 Předkladatel: Ing. Michael Grundler, člen rady 102

Příloha k usnesení RMČ č. 128 ze dne 2.3.2015 Dodatek č. 1 k nájemní smlouvě ze dne 15. 7. 1998 Městská část Praha 2 se sídlem nám. Míru 600/20, 120 39 Praha 2 IČ: 00063461 zastoupená Ing. Michaelem Grundlerem, radním pro oblast správy majetku bankovní spojení: 149024-2000758339/0800, variabilní symbol: 000600300 (dále jen pronajímatel ) a Konvent sester alžbětinek v Praze se sídlem Na Slupi 6, 128 00 Praha 2 zastoupený M. M. Consolátou Renátou Pětovou, představenou Konventu sester alžbětinek v Praze (dále jen nájemce ) (společně dále také jen smluvní strany ) uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku v souladu s příslušnými ustanoveními zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník tento dodatek č. 1 k nájemní smlouvě ze dne 15. 7. 1998 (dále jen dodatek ) I. Předmět dodatku 1.1 Smluvní strany uzavřely dne 15. 7. 1998 nájemní smlouvu (dále jen smlouva ), jejímž předmětem je pronájem - pozemku parc. č. 1570, jehož součástí je stavba bez č.p./č.e., kaple sv. Panny Barbory, - pozemku parc. č. 1571, jehož součástí je stavba bez č.p./č.e., kaple sv. Marie Lourdské, - části pozemku parc. č. 1569/2, zahrada, o rozloze 2.334 m2 (celková výměra činí 5.871 m2), vše v k.ú. Nové Město, obec Praha, část obce Nové Město, první dva pozemky zapsány nyní na LV č. 1294, třetí pozemek zapsán nyní na LV č. 1275, oba LV vedené u Katastrálního úřadu pro hlavní město Prahu, Katastrální pracoviště Praha. Podle zák. č. 428/2012 Sb. první dva pozemky již nejsou předmětem nájmu. 1.2 Smlouva uzavřená mezi pronajímatelem a nájemcem se upravuje tímto dodatkem následovně: a) Článek I. smlouvy se ruší a nově zní takto: Čl. I 1.1 Pronajímatel na základě zákona č. 131/2000 Sb., o hl. m. Praze v platném znění a Statutu hl. m. Prahy v platném znění vykonává vlastnické právo k pozemku parc. č. 1569/2, zahrada, o výměře 5.871 m2, k.ú. Nové Město, obec Praha, část 103

obce Nové Město, zapsáno na LV č. 1275 vedeném u Katastrálního úřadu pro hlavní město Prahu, Katastrální pracoviště Praha. 1.2 Pronajímatel touto smlouvou pronajímá za úplatu část nemovitosti uvedené v čl. 1.1 o rozloze 2.334 m2 tak, jak je ohraničena plotem dle vyznačení na plánku, který je součástí této smlouvy. b) Článek II. odst. 1.2 se ruší a nově zní takto: 2.1 Nájemce je oprávněn pronajatou nemovitost užívat, a to obvyklým způsobem, zahradu nájemce využije k pěstování květin pro výzdobu kaplí a kostela a zeleniny pro vlastní potřebu řádu a Nemocnice sv. Alžběty (přebytky do kuchyně). c) V článku II. se odstavec 3.2 nově označuje jako odstavec 2.3. d) V článku V. se za odstavec 5.3 vkládá nový odstavec 5.4, který zní: 5.4 Nájemné se nájemce zavazuje hradit na číslo účtu 149024-2000758339/0800 pod variabilním symbolem 000600300. e) Článek VI. odst. 6.2 se ruší a nově zní takto: 6.2 Pronajímatel předal ke dni uzavření této nájemní smlouvy nájemci 1 klíč od zahrady (vchod z ulice Apolinářské). II. Závěrečná ustanovení 2.1 Tento dodatek je vyhotoven ve dvou provedeních, jedno pro nájemce a jedno pro pronajímatele. 2.2 Tento dodatek nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami. 2.3 Smluvní strany si tento dodatek přečetly a souhlasí s jeho zněním, což stvrzují svými podpisy. V Praze dne.. V Praze dne pronajímatel městská část Praha 2 Ing. Michael Grundler nájemce Konvent sester alžbětinek v Praze M. M. Consoláta Renáta Pětová 104

105

R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 USNESENÍ č. 129 ze dne 02.03.2015 k pronájmu nebytových prostor v domě čp. 1080 v Praze 2, Mánesova 3 I. n e s o u h l a s í R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 s uzavřením nájemní smlouvy na nájem garáže ve dvoře domu čp. 1080 v Praze 2, Mánesova 3 (P), o výměře 10 m2, na dobu neurčitou s XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXX XXXX XXXXXXX XXXXX X XXXXXXXXXX XXX XXXXX XX, účel nájmu garážování osobního automobilu II. s o u h l a s í s uzavřením nájemní smlouvy na nájem garáže ve dvoře domu čp. 1080 v Praze 2, Mánesova 3 (P), o výměře 10 m2, na dobu neurčitou v pořadí: B WIDE TRADING s.r.o., IČ 02063638, účel nájmu garážování osobního motorového vozidla, výše nájmu 1.000,- Kč za m2 ročně + DPH, a to bez možnosti nepeněžního plnění formou rekonstrukce garáže nákladem ve výši 110.000,- Kč (bez DPH) XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXXXXXXX XXX XXXXX XX účel nájmu garáž, výše nájmu 900,- Kč za m2 ročně + DPH III. u k l á d á učinit potřebné kroky k realizaci bodu II. tohoto usnesení 1. K realizaci: Ing. Michael Grundler, člen rady Termín: 02.04.2015 2. K realizaci: Ing. Petr Grametbauer, vedoucí odboru majetku a investic Termín: 02.04.2015 Předkladatel: Ing. Michael Grundler, člen rady V souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, je dokument zveřejněn v upravené podobě. 106

R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 USNESENÍ č. 130 ze dne 02.03.2015 ke zřízení služebnosti stezky a cesty na pozemek parc. č. 2200/2 v k. ú. Nové Město, obec Praha I. d o p o r u č u j e R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 Zastupitelstvu městské části Praha 2 souhlasit se zřízením práva odpovídajícího věcnému břemeni - služebnosti stezky a cesty dle 1274 a násl. OZ spočívající v právu průchodu a průjezdu na pozemek parc. č. 2200/2 k tíži pozemku parc. č. 2200/1 v k. ú. Nové Město, pod bytovým domem Hálkova 1616/13, ve prospěch městské části Praha 2 II. u k l á d á předložit Zastupitelstvu městské části Praha 2 k rozhodnutí návrh usnesení ve smyslu bodu I. tohoto usnesení 1. K realizaci: Ing. Michael Grundler, člen rady Termín: 16.03.2015 2. K realizaci: Ing. Petr Grametbauer, vedoucí odboru majetku a investic Termín: 16.03.2015 Předkladatel: Ing. Michael Grundler, člen rady 107

R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 I. s o u h l a s í USNESENÍ č. 131 ze dne 02.03.2015 k žádostem o dotace na rok 2015 z rozpočtu hl.m. Prahy R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 1. s žádostí o neinvestiční dotaci z rozpočtu hl.m. Prahy z rezervy pro MČ v kap. 10 v roce 2015 na akci ZŠ Resslova 10/308 - oprava střechy, oplechování a oprava říms dle neveřejné přílohy č. 1 tohoto usnesení 2. s žádostí o účelovou investiční dotaci z rozpočtu hl.m. Prahy z rezervy pro MČ HMP v roce 2015 na akci Jana Masaryka 34/638 a Máchova 14/1029 - vybudování klimatizace v pokojích Centra sociálních služeb dle neveřejné přílohy č. 2 tohoto usnesení II. p o v ě ř u j e starostku městské části Praha 2 Mgr. Janu Černochovou k podpisu žádostí o dotace dle bodu I.1. a I.2. tohoto usnesení III. u k l á d á předložit žádosti o dotace na Magistrát hl.m. Prahy 1. K realizaci: Ing. Marie Suchá, vedoucí odboru ekonomického Termín: 06.03.2015 3. K realizaci: Ing. Petr Grametbauer, vedoucí odboru majetku a investic Termín: 06.03.2015 Předkladatel: Mgr. Jana Černochová, starostka Jan Korseska, člen rady 108

R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 USNESENÍ č. 132 ze dne 02.03.2015 k uzavření Smlouvy o vzájemné spolupráci při poskytování výhod zaměstnancům I. s o u h l a s í R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 s uzavřením Smlouvy o vzájemné spolupráci při poskytování výhod zaměstnancům s ÚAMK a.s., se sídlem Na Strži 1837/9, Praha 4 - Krč, 140 00, IČ 60192798, která je přílohou tohoto usnesení II. u k l á d á 1. realizovat bod I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Michal Kopecký, tajemník Termín: 23.03.2015 2. připravit podklady k realizaci bodu II.1 tohoto usnesení K realizaci: JUDr. Andrea Horáková, vedoucí odboru Kancelář tajemníka Termín: 23.03.2015 Předkladatel: Ing. Michal Kopecký, tajemník 109

Příloha č. 1 k usnesení RMČ č. 132 ze dne 2.3.2015 SMLOUVA O VZÁJEMNÉ SPOLUPRÁCI PŘI POSKYTOVÁNÍ VÝHOD ZAMĚSTNANCŮM (dále jen Smlouva ) ÚAMK a.s. IČO: 60192798 se sídlem Praha 4, Krč, Na Strži 1837/9, PSČ 140 00 společnost zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 2275 zastoupená Ing. Janou Rudolfovou, členem představenstva a Ing. Josefem Přibylem, členem představenstva (dále také jen ÚAMK ) a Městská část Praha 2 IČO: 00063461 se sídlem nám. Míru 20/600, 120 39 Praha 2 zastoupená Ing. Michalem Kopeckým, MPA, tajemníkem ÚMČ Praha 2 (dále také jen Partner ) (ÚAMK a Partner dále společně jen Smluvní strany ) uzavřely níže uvedeného dne, měsíce a roku ve smyslu ustanovení 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, tuto smlouvu o spolupráci I. Účel a předmět Smlouvy 1. Účelem této smlouvy je zajistit pro zaměstnance Partnera mimořádné výhody v rámci nabídky služeb skupiny firem ÚAMK a zapojení zaměstnanců Partnera do národního a celosvětového slevového programu (dále jen Výhody ). 2. Předmětem této Smlouvy je definování rozsahu garantovaných Výhod, a to včetně procesu identifikace zaměstnance a jeho informovanosti. II. Závazky Smluvních stran Závazky ÚAMK: 1. ÚAMK se zavazuje poskytovat zaměstnancům Partnera Výhody dle závazného rozsahu, který je uveden v příloze č. 2 této Smlouvy. 2. ÚAMK se zavazuje poskytovat Partnerovi dostatečné množství informací o Výhodách a garantuje Partnerovi poskytnutí Výhod pro jeho zaměstnance. 3. ÚAMK zajistí výrobu identifikačních slevových karet (dále jen slevová karta ) a informačních letáků pro zaměstnance Partnera. Lhůta pro dodání slevových karet a informačních letáků je 30 dní od data objednání. Minimální objem první emise je 100 kusů. Vzor slevové karty a informačního letáku tvoří přílohu č.2 této smlouvy. Slevové karty a informační letáky budou předány Partnerovi. 4. ÚAMK se zavazuje provozovat on-line portál pro aktivaci slevových karet, a to na webové adrese www.uamk.cz/partner/aktivace. Součástí portálu je evidence vydaných karet, možnost jejich aktivace do 12ti měsíců ode dne jejich vydání (popis je uveden v příloze č.1) a garance platnosti každé slevové karty po dobu 12ti měsíců ode dne aktivace. 110

Závazky Partnera: 1. Předat slevové karty a informační letáky svým zaměstnancům. 2. Seznámit zaměstnance s pravidly využívání Výhod- tj.nutností provést aktivaci na webové adrese www.uamk.cz/partner/aktivace. Tímto krokem dojde k tzv.aktivaci slevové karty. 3. Seznamovat své zaměstnance s nabídkami Výhod. K tomu využije zejména svůj firemní intranet, případně mailovou komunikaci. Pokud nenastane ze strany zaměstnanců Partnera aktivace slevové karty (vysvětlení je součástí informačního letáku), nevzniká nárok na poskytnutí Výhod. I majitel nezaktivované slevové karty může zdarma využít non-stop dispečink ÚAMK, výkon případných služeb bude ale klientovi účtován. III. Slevová karta a její cena 1. Partner hradí jednorázově náklady spojené s administrací slevových karet ve výši 48,70 Kč/ks plus DPH v zákonné výši. Náklady na grafické zpracování informačních letáků, jejich tisk a správu webového portálu pro aktivaci slevových karet hradí ÚAMK. 2. Splatnost faktury za vydané karty je 14 dnů, podkladem pro fakturaci je objednávka a předávací protokol. IV. Zvláštní ujednání Smluvních stran 1. Smluvní strany výslovně sjednávají, že z této Smlouvy nevyplývají žádné finanční ani jiné právní závazky Partnera vůči jeho zaměstnancům, kteří využijí Výhod dle této smlouvy. V. Závěrečná ustanovení 1. Tato Smlouvy se uzavírá na dobu neurčitou. 2. Smlouvu může vypovědět kterákoliv ze Smluvních stran písemnou výpovědí, vždy s účinností k poslednímu dni kalendářního měsíce, v němž byla výpověď druhé Smluvní straně doručena. 3. Obě Smluvní strany shodně prohlašují, že na všech ustanoveních této Smlouvy se vzájemně dohodly a svými podpisy stvrzují, že obsah této Smlouvy je vážným, určitým a srozumitelných projevem jejich pravé a svobodné vůle a že na Smlouvu neuzavřely v tísni a za jinak nápadně nevýhodných podmínek. 4. Tato Smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech, z nichž jeden stejnopis obdrží každá Smluvní strana. Příloha č.1: aktivace slevového programu- leták Příloha č.2: závazná nabídka Výhod V Praze dne V Praze dne ÚAMK a.s. Městská část Praha 2 Ing. Jana Rudolfová Ing. Michal Kopecký, MPA člen představenstva tajemník ÚMČ Praha 2 Ing. Josef Přibyl člen představenstva 111

Příloha č. 2 k usnesení RMČ č. 132 ze dne 2.3.2015 Příloha č.1: Aktivace slevového programu Slevová karta musí být aktivována nejpozději 12 měsíců od data vydání. Po uplynutí této doby ji nelze již aktivovat a není možné ji použít na čerpání slev a výhod v žádném z programů. Platnost karty je 365 dní od data aktivace, po uplynutí této doby jsou automaticky služby blokovány a nelze již čerpat slevy a výhody v žádném ze slevových programů. Nadále lze využívat tel.číslo nonstop dispečinku a organizaci pomoci. Bezplatná aktivace karty se provádí elektronicky na adrese http://www.uamk.cz/partner/aktivace, po vyplnění registračního formuláře (jméno, příjmení, bydliště, datum narození, mail+tlf.) je klientovy zaslána elektronická zpráva o aktivaci karty a o možnostech jak kartu využívat. Na uvedené adrese jsou pravidelně uváděny aktualizace benefitních programů s možností vyhledat provozovny dle kategorie dostupných slev a výhod. Podle čísla slevové karty je automaticky připárována výše slevy. Na uvedenou elektronickou adresu v aktivaci karty je pravidelně zasílán informační newsletter, který klienta informuje o novinkách a změnách ve všech dostupných slevových systémech ve kterých může prostřednictvím karty čerpat slevy a výhody. Odebírání newsletteru lze kdykoli zrušit, a to prostřednictvím zaslaného aktivačního e-mailu, kde klient zvolí volbu odhlásit newsletter. Postup jak kartu použít je uveden v letáku, který je přikládán ke každé nově vydané kartě. Informace uvedené v letáku jsou kdykoli dostupné na adrese http://www.uamk.cz/partner/aktivace. A to jak přímo na stránkách, tak v souboru PDF, který lze z adresy stáhnout a vytisknout. Vydaná karta nese několik prvků, na základě kterých klient získává požadované výhody. Základními identifikačními prvky jsou: Embosované číslo karty Logo ÚAMK Logo slevového celosvětového programu Show Your Card! Čárový kód Vlastnoruční podpis Pokud je předkládaná karta jakkoli poškozena nebo není čitelný některý z povinných prvků, nemusí být sleva nebo výhoda poskytnuta. 112

Nabídka využívání slevových programů ÚAMK pro pracovníky Městské části Prahy 2 113

Obsah 1 STRUČNĚ O ÚAMK... 3 1.1 SLEVY VLASTNÍ PRODUKTY SKUPINY FIREM ÚAMK... 3 SLUŽBY CESTOVNÍ KANCELÁŘE AUTOTURIST... 4 ASISTENČNÍ KARTY... 5 SLEVA NA POHONNÉ HMOTY... 6 AUTOŠKOLA PRAHA A ČESKÉ BUDĚJOVICE... 7 SERVISY A AUTOPŮJČOVNY... 8 HOTELOVÝ KOMPLEX FONTÁNA... 9 1.2 SLEVOVÉ PROGRAMY ÚAMK... 10 ÚAMK RECOMMENDED (ÚZEMÍ ČR)... 10 SHOW YOUR CARD! (ÚZEMÍ ČR + ZAHRANIČÍ)... 12 2. IDENTIFIKÁTOR PRO ČERPÁNÍ SLEVOVÝCH PROGRAMŮ... 13 3. INFORMAČNÍ LETÁČEK... 13 4. FINANČNÍ NÁVRH SPOLUPRÁCE... 13 114

1 Stručně o ÚAMK ÚAMK nabízí Městské části Prahy 2 (dále jen MČ Praha 2), respektive pracovníkům MČ Praha 2 zajímavou obchodní příležitost spočívající ve využívání slev a výhod, kterými disponuje skupina firem ÚAMK a jeho partneři. ÚAMK, je největší a nejstarší poskytovatel asistenčních služeb na území České republiky fungující již od roku 1990. Zajišťuje asistenční služby pro více než 75 % všech nově prodaných vozidel na území České republiky. ÚAMK je výhradním poskytovatelem asistenčních služeb pro mezinárodní síť autoklubů sdružených v ARC Europe a Mezinárodní automobilové federaci FIA (Federation de L Automobile) pro území České republiky, v zahraničí prostřednictvím těchto partnerů zajišťuje služby svým klientům. ÚAMK je majoritním vlastníkem společnosti Autoklub Bohemia Assistance, a. s., cestovní kanceláře Autoturist, a. s., asistenční společnosti pro nákladní automobily a autobusy Servis 24, s. r. o. a např. hotelu Fontána. ÚAMK je také provozovatelem dvou autoškol (České Budějovice, Praha). Jsme držiteli certifikátu systému kvality ISO 9001:2008. Více o společnosti na www.uamk.cz. 1.1 Slevy vlastní produkty skupiny firem ÚAMK Pracovníci MČ Praha 2 mají možnost využívat slevy na produkty a služby skupiny ÚAMK. Slevy spadají do oblasti motorismu, ubytování a cestování. Pro čerpání slevy na daném obchodním místě by se pracovník prokazoval identifikační kartou ÚAMK. Dále jsou uvedeny možnosti, zařízení a společnosti, kde lze čerpat patřičné slevy: 115

Služby cestovní kanceláře Autoturist 12 % z katalogové ceny zájezdu 5% z ceny lastminute zájezdu CK Autoturist Slevu poskytuje: Autoturist, a. s., Na Strži 1837/9, Praha 4 - centrála Stručně o Cestovní kanceláři Autoturist: Založena v roce 1967 druhá nejstarší CK v ČR: na trhu téměř 50 let! Člen skupiny firem ÚAMK Zajišťuje zahraniční a tuzemské zájezdy, lázeňské a wellness pobyty, golfové programy apod. Letenky, autobusové jízdenky a trajektové lístky Cestovní pojištění Vstupenky na sportovní a kulturní akce Jak uplatnit slevu: Osobně na centrále Telefonicky Přes webové stránky Nárok na slevu vzniká předložením slevové karty ÚAMK. Popis produktu: Nabídka zájezdů do oblíbených destinací jako je Chorvatsko, Itálie, Rakousko, Slovinsko, Maďarsko a další Pobyty v Čechách a na Slovensku nabídka zimních lyžařských zájezdů do Francie, Itálie, Švýcarka, ČR, Slovenka a Rakouska Letecké zájezdy do Turecka, Španělska, Řecka, Kypr, Maltu a další Zajištění individuálního zájezdu přímo na míru včetně průvodce Lázeňské a wellness pobyty Nabídka exotických zájezdů do Mexika, Madagaskaru, Vietnamu, Kambodži, Ondurasu, Indonésie a na Maledivy Přehled nabídky zájezdů a poboček naleznete na www.autoturist.cz. 116

Asistenční karty Sleva 25 % z ceníkové ceny a nelze kombinovat s jinou akční nabídkou. Slevu poskytuje: ÚAMK, Na Strži 1837/9, Praha 4 - centrála Popis produktu: sleva na nákup asistenční karty ÚAMK pro pracovníky MČ Praha 2. Asistenční karty ÚAMK jsou klubové dokumenty jejichž držitel / řidič motorového vozidla/ je při vzniku nouzové situace v silničním provozu v naprosté výhodě proti ostatním účastníkům. Asistenční karta opravňuje držitele žádat poskytnutí pomoci zdarma nebo se zásadní slevou v případech nehody, poruchy, vandalismu, samozavinění, zdravotních potíží s využitím nonstop dispečinku na čísle 1230. Navíc umožňuje čerpání slev a výhod ve slevových programech ÚAMK Recommended v České republice a Show Your Card! po celém světě. Místo: Česká republika nebo Česká republika a Evropa Doba platnosti: 24 hodin denně, 7 dní v týdnu, 365 dní v roce. Kontakt pro více informací k asistenčním kartám ÚAMK: tel.: 1230 nonstop web: http://www.uamk.cz Jak uplatnit slevu: Osobně v centrále společnosti v Praze Přes internet na základě zapsání ID karty Nárok na slevu vzniká předložením slevové karty ÚAMK. Díky Asistenční kartě ÚAMK a slevovému programu ÚAMK Recommended lze čerpat pohonné hmoty v síti čerpacích stanic se slevou 1,- Kč/1 litr. 117

Sleva na pohonné hmoty Sleva na pohonné hmoty u čerpacích stanic Agip v ČR ve výši 1,- Kč/ 1 litr Slevu poskytuje: síť čerpacích stanic Agip ve spolupráci s ÚAMK Popis slevy: ÚAMK poskytuje slevu držitelům členské karty ÚAMK na pohonné hmoty ve výši 1,- Kč/ 1 litr Slevu lze uplatnit na více než 125 čerpacích stanicích s označením Agip po celé České republice Sleva se uplatňuje po dobu platnosti členské karty Slevu lze uplatnit jak při platbě v hotovosti nebo platební kartou Je možno poskytnout zpětnou vazbu o objemu čerpání Jak uplatnit slevu: Při nákupu pohonných hmot v síti čerpacích stanic Agip a předložením karty s čitelným čárovým kódem Nárok na slevu vzniká předložením slevové karty ÚAMK. Seznam čerpacích stanic sítě Agip naleznete na: www.agip.cz 118

Autoškola Praha a České Budějovice Sleva 20 % z ceníkové ceny a nelze kombinovat s jinou akční nabídkou. Popis produktu: sleva na absolvování řidičského oprávnění pro pracovníky MČ Praha 2. Uplatnit slevu lze na všechny řidičské kategorie autoškoly ÚAMK, základní či pravidelná školení profesní způsobilosti. Sleva je poskytnuta vždy ze základní ceníkové ceny (není možné uplatňovat slevu z akčních cen; nelze sčítat slevy). V rámci autoškoly v Českých Budějovicích možnost školy smyku jako součást výcviku, realizace akcí na vlastním bezpečnostním polygonu. Kontakt Praha 6 Patočkova, Praha 4 Na Strži: tel.: 233 352 418 mob.: 737 234 526 email: info@autoskolauamk.cz web: http://www.autoskolauamk.cz/ provozní doba: pondělí pátek 7:30 17:30 Kontakt České Budějovice, Karolíny Světlé tel.: 387 789 111 mob.: 737 234 585 email: profiautoskola@uamk.cz web: http://www.profi-autoskola.cz/ provozní doba: pondělí pátek 8:00 16:30 Jak uplatnit slevu: Osobně v místě autoškoly Telefonicky Nárok na slevu vzniká předložením slevové karty ÚAMK. Základní informace o autoškolách ÚAMK: autoškola s dlouholetou tradicí poskytující kvalitní služby nepřetržitě od 60. let 20. století. člen skupiny firem ÚAMK (www.uamk.cz) vlastní autocvičiště v areálu autoškoly s vyloučením provozu vlastní audio-video učebny, počítačová místnost pro trénink zkušebních testů tým zkušených instruktorů výborná dopravní dosažitelnost, parkování v areálu autoškoly vlastní autotrenažér kvalitní vozový park všechny řidičské skupiny, profesní školení 119

Servisy a autopůjčovny 5 % sleva na nákup pneu 15 % sleva na služby pneuservisu 15 % sleva z ceníku služeb autoservisu 15 % sleva z ceny zapůjčení vozidla Popis produktu: Autopůjčovna s vozovým parkem značky Škoda s bohatými zkušenostmi s tuzemskou i zahraniční klientelou. Možnost zapůjčení vozidel v nabídkovém portfoliu autopůjčoven ABA za zvýhodněných cen. Více informací (ceny vozidel, nabídka vozidel a další) získáte na níže uvedených telefonních číslech. Další možností pro získání informací je využití emailové korespondence. Místo: Okružní 732/5, 638 00 Brno (tel.: 737 234 883; servisbrno@aba.cz) K. Světlé 2238/2, 370 04 České Budějovice (tel.: 737 234 537; serviscb@aba.cz) Bratří Štefanů 272/37a, 500 03 Hradec Králové (tel.: 737 234 888; aba@veroldhk.cz) Pod vodovodem 519/4, 158 00 Praha 5 (tel.: 737 234 892; servispraha@aba.cz) Jak uplatnit slevu: Osobně v místě autopůjčovny/servisu Telefonicky Nárok na slevu vzniká předložením slevové karty ÚAMK. 120

Jedná se o vlastní zařízení skupiny ÚAMK. Hotelový komplex FONTÁNA 15 % sleva na ubytování Výjimečná poloha v krásné přírodě a rozměry hotelu skýtají široké možnosti a pro regeneraci, odpočinek a zábavu Hotel disponuje kapacitou 87 pokojů (celkem 204 lůžek) s vlastním sociálním zařízením (sprchou nebo vanou), s možností až dvou přistýlek, telefonem, TV. V centrální budově se nachází 9 učeben. Více informací o hotelu na http://www.hotel-fontana.cz Další služby: Jídelna v centrální budově. Restaurace s denním provozem. Koliba bar na pláži u lipenské přehrady. Noční bar s příjemným posezením a tanečním parketem. Relaxace krytý bazén, sauna s venkovním bazénkem a odpočívárnou, fitness, solárium, masáže. Sportovní zázemí tělocvičny, venkovní hřiště, stolní tenis, kulečník, In-line stezky a pěší turistika, vodní sporty, půjčovna horských kol, motocyklů. V zimním období: Bruslařská dráha na zamrzlém Lipně, Běžecké tratě, sjezdové lyžování Cykloport: nově od jara přívoz přes přehradu (spojení dvou cyklostezek) Možnost. Jak uplatnit slevu: Osobně v místě autopůjčovny/servisu Telefonicky 121

1.2 Slevové programy ÚAMK Do této sekce spadají 2 následující slevové programy, zaměřené primárně pro motoristy: ÚAMK RECOMMENDED (území ČR) Slevový program ÚAMK zaměřený na motoristy s pokrytím celého území České republiky. V programu je zařazeno více než 200 partnerů, kteří poskytují slevy a výhody pro držitele karet ÚAMK. Oblasti slev jsou rozděleny zejména na: ubytovací a stravovací služby, služby autoservisů a pneuservisů, dopravy kultury a volnočasových aktivit. Více informací a přehled slev a výhod naleznete na www.uamk.cz v sekci slevové programy: 122

Výběr partnerů: Síť hotelů Orea Garantovaná sleva 10 % z ceny pobytu Jedná se o 10 hotelů umístěných většinou v nejkrásnějších místech republiky Český Krumlov, Vysočina, Špindlerův Mlýn atd. Black light theatre (Černé divadlo Jiřího Srnce) Garantovaná sleva 30 % ze vstupného - top nabídka: Jedná se o světoznámou scénu černého divadla, využívají hlavně cizinci. Hotely Cristal Palace a San Remo v Mariánských lázních Garantovaná sleva 20 % z ceny pobytu Špičkové hotely v našich světoznámých krásných lázních. Ski Area Mariánské lázně Garantovaná sleva 20 % ze vstupného Lyžařský areál v okolí Mariánských lázní Hotel Clarion Zlatý lev Garantovaná sleva 10 % z ceny pobytu Jeden z nejlepších hotelů v Liberci. Hotely Fontána ubytovací zařízení patřící ÜAMK u přehrady Lipno. Garantovaná sleva 15 % z ceny pobytu. 123

SHOW YOUR CARD! (území ČR + zahraničí) Úspěšný nadčasový mezinárodní slevový program s mnohaletou tradicí, díky němuž je možné využívat slevy a výhody u téměř 600 partnerů na více než 8 000 místech v Evropě a dalších tisících míst po celém světě. Vybudován nejvýznamnějšími automobilovými kluby Evropy a světa s více než stoletou tradicí (např. ANWB Nizozemí, založený již v roce 1883, ADAC Německo, založený v roce 1903). Národním koordinátorem za Českou republiku je ÚAMK, s historií vzniku organizace motoristů v českých zemích roku 1904. Aktuální počet automobilových klubů v programu Show your Card!: 35 Přímá provázanost na mezinárodní slevový program v USA, Kanadě a Austrálii Show Your Card & Save zajišťuje pokrytí slevami po celém světě. Slevy možné čerpat např. v oblasti: autopůjčovny, hotely, restaurace, nakupování, zábava a volný čas Více informací o programu i poskytovaných slevách a výhodách pro držitele karet naleznete na www.uamk.cz v sekci slevové programy nebo na www.arceurope.com Výběr partnerů Golden Tulip síť hotelů lepší kategorie, 5 % sleva Starwood síť hotelů nejvyšší kategorie (Sheraton, Westin, Le Meridien, Luxury Collection, St. Regis) slevy 5 15 % z nejlepší aktuálně existující ceny Hertz půjčovna aut, 10 % sleva Hard Rock Cafe speciální typ kavárny, 10 % sleva Best Western síť hotelů střední kategorie, 10 % sleva 124

2. Identifikátor pro čerpání slevových programů V rámci všech jmenovaných slevových programů (skupina ÚAMK i doplňkové slevové programy ÚAMK) je platným identifikátorem aktivovaná slevová asistenční karta ÚAMK, která nese všechny povinné akceptační prvky programů a současně klient vidí v daném místě logo opravující k čerpání výhody/slevy. Každá karta je samostatně sledována pod vlastním ID (unikátní čárový kód), stejný nosič slouží následně v případě zájmu o zvýhodněné dokoupení asistenčních služeb (po doplatku zaměstnancem k dané kartě interním systémem přiřadíme vybraný rozsah služeb). Vystavená slevová karta je platná po dobu 1roku ode dne jejího vydání. 3. Informační letáček Formát DL, oboustranný letáček vysvětlující slevový program, aktivaci a možnosti získání dalších konkrétních výhod (materiál zpracuje ÚAMK ve spolupráci s partnerem). 4. FINANČNÍ NÁVRH SPOLUPRÁCE Nabízíme spolupráci za nekomerčních podmínek pouze na principu úhrady nosičů, tj. identifikačních karet, včetně slevových programů a balení. Cena za zaměstnance / 1 rok Identifikační slevová karta/rok 48,70 Kč * Minimální odebrané množství 100 ks * Cena je uvedena bez DPH 125