Výroční zpráva za rok 2014 Centrum sociálních a zdravotních služeb Poděbrady o.p.s. www.centrum-podebrady.info

Výroční zpráva za rok 2014 Centrum sociálních a zdravotních služeb Poděbrady o.p.s. Sestavil: Jan Přibáň, zástupce ředitelky CSZS Poděbrady o.p.s. V Poděbradech 8. června 2015 www.centrum-podebrady.info

Výroční zpráva za rok 2014 Centrum sociálních a zdravotních služeb Poděbrady o.p.s. Sídlo: Poděbrady, nám. T. G. Masaryka 1130/18, PSČ 290 01 IČ: 27395286 DIČ: CZ27395286 Den vzniku: 25. listopadu 2005 zápisem do rejstříku obecně prospěšných společností vedeného Městským soudem v Praze oddíl O, vložka 397 Právní forma: Obecně prospěšná společnost Orgány společnosti: správní rada dozorčí rada Statutární orgán: ředitel Organizační struktura: provozní střediska Nymburk, Poděbrady, Městec Králové, Lysá nad Labem POSLÁNÍ Domov je doma. Tuto myšlenku nám umožňuje každý den naplňovat propojení sociálních a zdravotních služeb, dlouholeté zkušenosti a profesionální přístup zaměstnanců. Našim uživatelům pomáháme a podporujeme je v samostatném a důstojném životě DOMA. CÍL chceme pomáhat uživatelům vést soběstačný a důstojný život v jejich domácím prostředí chceme zajišťovat všechny naše služby všem uživatelům za stejných podmínek bez ohledu na místo poskytování služby chceme usilovat o stálý profesní rozvoj všech zaměstnanců chceme pracovat na udržení a zvýšení kvality poskytovaných služeb CÍLOVÁ SKUPINA Sociální služby jsou určeny lidem v nepříznivé sociální situaci, kteří již potřebují pomoc se základními životními a osobními potřebami. Naše služby nemohou být poskytnuty: osobám, žádajícím o poskytnutí služby, kterou neposkytujeme osobám, které nespadají do cílové skupiny (okruhu osob) vymezené v registru poskytovatelů sociálních služeb pokud není dostatečná kapacita k poskytnutí sociální služby osobám, které nepatří do cílové skupiny konkrétní služby osobám, kterým byla vypovězena smlouva v době kratší než 6 měsíců z důvodu porušování povinností vyplývajících ze smlouvy Zdravotní služby jsou určeny lidem, kterým jejich ošetřující lékař při hospitalizaci nebo registrující praktický lékař doporučí poskytování domácí zdravotní péče. 1

1. Přehled činností Společnost zajišťuje podporu občanům prostřednictvím těchto služeb: Pečovatelská služba Pečovatelskou službu poskytujeme ve dvou formách: terénní (v domácnostech klientů) ambulantní (na střediscích osobní hygieny SOH) POSLÁNÍM pečovatelské služby je pomáhat uživatelům s činnostmi běžného života tak, aby mohli co nejdéle zůstat DOMA. Pečovatelská služba pomáhá žít plnohodnotný život a činnosti pečovatelské služby se zaměřují jen na to, co uživatel již sám nezvládá. CÍL chceme uspokojovat individuální potřeby uživatelů chceme podporovat nebo udržet kvalitu života a soběstačnost uživatele v těchto oblastech: péče o vlastní osobu, péče o domácnost chceme podporovat společenské a rodinné vazby klientů chceme podporovat rodiny, které pečují o své blízké chceme podporovat uživatele v činnostech, které sami zvládají CÍLOVÁ SKUPINA osoby s chronickým onemocněním osoby se zdravotním postižením rodiny s dítětem/dětmi senioři Cílové skupiny bez omezení věku ROZSAH POSKYTOVANÝCH SLUŽEB pomoc při zvládání běžných úkonů péče o vlastní osobu pomoc při osobní hygieně nebo poskytnutí podmínek pro osobní hygienu poskytnutí stravy nebo pomoc při zajištění stravy pomoc při zajištění chodu domácnosti zprostředkování kontaktu se společenským prostředím Výše úhrady za poskytované základní činnosti - vždy podle aktuálního ceníku CSZS Poděbrady o.p.s. PROVOZNÍ DOBA PEČOVATELSKÉ SLUŽBY terénní (v domácnostech), pondělí - neděle 7.00-15.30 hodin, v případě potřeby je možné domluvit poskytování služby do 20.30 hodin ambulantní (SOH), pondělí - pátek 7.00-15.30 hodin KAPACITA (maximální počet klientů, kterým může být služba poskytnuta za měsíc): terénní 1200 osob ambulantní 150 osob Při poskytování pečovatelské služby zajišťujeme pomoc při osobní hygieně, koupání, a to i na lůžku (v závislosti na zdravotním stavu), provádíme péči o vlasy a nehty. Pokud doma nejsou vhodné podmínky 2

pro zvládnutí těchto úkonů, odvezeme klienta do střediska osobní hygieny, které je vybaveno vanou se zvedacím zařízením. Potřebuje-li klient pomoci s chodem domácnosti, zajistíme běžný úklid, praní a žehlení prádla. Dojdeme pro recepty k lékaři, vyzvedneme léky v lékárně. Dohlédneme na správné užívání léků. Zajistíme každodenní i velký týdenní nákup. Klientovi pomůžeme s vyřízením záležitostí na úřadě nebo u lékaře nebo ho pouze doprovodíme. Pomůžeme s přípravou jídla a pití, dovezeme oběd, ohřejeme a podáme jej. Můžeme být nápomocni při oblékání a svlékání, při chůzi po bytě, pomůžeme s přesuny na lůžko a vozík, podpoříme při orientaci v prostoru. ZÁKLADNÍ SOCIÁLNÍ PORADENSTVÍ je určeno lidem, kteří vnímají svoji životní situaci jako obtížnou a nejsou schopni ji řešit vlastními silami. Základní sociální poradenství se při poskytování sociálních služeb zajišťuje v tomto rozsahu: poskytnutí informace směřující k řešení nepříznivé sociální situace prostřednictvím sociální služby, poskytnutí informace o možnostech výběru druhu sociálních služeb podle potřeb osob a o jiných formách pomoci, například o dávkách pomoci v hmotné nouzi a dávkách sociální péče, poskytnutí informace o základních právech a povinnostech osoby, zejména v souvislosti s poskytováním sociálních služeb, a o možnostech využívání běžně dostupných zdrojů pro zabránění sociálního vyloučení a zabránění vzniku závislosti na sociální službě, poskytnutí informace o možnostech podpory členů rodiny v případech, kdy se spolupodílejí na péči o osobu. Osobní asistence POSLÁNÍM osobní asistence je pomáhat uživatelům s hendikepem při činnostech, které by dokázali sami, kdyby tento hendikep neměli. CÍL chceme podporovat uživatele v rozhodování o průběhu služby chceme udržovat a zlepšovat psychické a fyzické schopnosti uživatelů chceme umožnit uživateli co nejdéle zůstat doma CÍLEM služby je umožnit klientům se sníženou soběstačností vést důstojný život s možností setrvat ve svém domácím prostředí. CÍLOVÁ SKUPINA osoby s chronickým onemocněním osoby se zdravotním postižením rodiny s dítětem/dětmi senioři Služba je určena osobám starším 1 roku. ROZSAH POSKYTOVANÝCH SLUŽEB pomoc při zvládání běžných úkonů péče o vlastní osobu pomoc při osobní hygieně pomoc při zajištění stravy pomoc při zajištění chodu domácnosti 3

výchovné, vzdělávací a aktivizační činnosti zprostředkování kontaktu se společenským prostředím pomoc při uplatňování práv, oprávněných zájmů a při obstarávání osobních záležitostí Výše úhrady za poskytované základní činnosti - vždy podle aktuálního ceníku CSZS Poděbrady o.p.s. Jestliže vyžaduje Váš zdravotní stav dlouhodobější nebo stálou pomoc jiné osoby, můžete využít služby osobní asistence. Osobní asistent Vám pomůže s úklidem, hygienou, oblékáním, přesuny, se zajištěním stravy, pomůže Vám vyřídit Vaše záležitosti po telefonu, písemně i osobně, pomůže Vám s nákupy, popřípadě Vás doprovodí na místo určení, může Vám ale pomoci i s péčí o Vaše dítě. Osobní asistent Vám pomůže s nácvikem a upevňováním Vašich motorických, psychických a sociálních schopností a dovedností. To vše podle Vašich aktuálních potřeb bez nutnosti mít předem domluvený rozsah požadovaných úkonů. Osobní asistence je poskytována u Vás v domácnosti, může být ale poskytnuta i dětem ve školce a škole, nebo také při doprovázení na úřad, do kina, divadla, cukrárny, na vycházku do parku, do školy, na zájmový kroužek. DOBA POSKYTOVÁNÍ terénní (v domácnostech uživatelů) nepřetržitě KAPACITA: 70 osob měsíčně Denní stacionáře Posláním denních stacionářů je zabezpečit potřeby uživatelů, kteří nemohou nebo nechtějí zůstávat celý den sami doma. CÍL chceme předcházet pocitu samoty uživatelů chceme zajistit kvalitní a smysluplné trávení času uživatelů chceme ulevit pečujícím rodinám chceme podporovat klienty v rozvoji individuality a soběstačnosti chceme udržovat a zlepšovat psychické a fyzické schopnosti uživatelů CÍLOVÁ SKUPINA osoby s chronickým onemocněním osoby se zdravotním postižením senioři Služba je určena osobám starším 18 let. ROZSAH POSKYTOVANÝCH SLUŽEB pomoc při zvládání běžných úkonů péče o vlastní osobu pomoc při osobní hygieně nebo poskytnutí podmínek pro osobní hygienu poskytnutí stravy výchovné, vzdělávací a aktivizační činnosti zprostředkování kontaktu se společenským prostředím sociálně terapeutické činnosti pomoc při uplatňování práv, oprávněných zájmů a při obstarávání osobních záležitostí. 4

Výše úhrady za poskytované základní činnosti se odvíjí od stupně závislosti klienta a zároveň jeho časové náročnosti při poskytování péče, vždy podle aktuálního ceníku CSZS Poděbrady o.p.s. Služba denní stacionář je volbou pro klienty, kteří nechtějí nebo nemohou během dne zůstávat sami doma. Denní stacionář je určen i pro osamělé seniory a zdravotně postižené, kteří by si přáli strávit část dne mezi svými vrstevníky. Ve stacionáři je o klienty postaráno od rána, kdy do našeho zařízení přijedou, až do jejich odpoledního odjezdu. Společně se mohou zúčastnit procvičení těla, tréninku paměti, procházek na čerstvém vzduchu, zahrát si společenské hry. Mohou si něco zajímavého přečíst, vyluštit křížovku, poslechnout hudbu, zazpívat si, podívat se na film, či jen relaxovat. Společně pracujeme na zlepšování soběstačnosti při činnostech, které klientům činí potíže. To vše v útulném domácím prostředí s milým personálem. Denní stacionář může, ale nemusí, být navštěvován pravidelně každý všední den. PŘEHLED DENNÍCH STACIONÁŘŮ Denní stacionář Poděbrady, Tyršova 1359 kapacita je 3 osoby, provozní doba 7.00-15.30 hod., v případě potřeby déle. Denní stacionář Poděbrady Kluk, Sokolečská 64 kapacita je 13 osob, provozní doba 7.00-15.30 hod., v případě potřeby déle. Denní stacionář Sány, 9. května 58 kapacita je 5 osob, provozní doba 7.00-15.30 hod., v případě potřeby déle. Denní stacionář Milovice, Příčná 194/1 kapacita je 5 osob, provozní doba 7.00-15.30 hod., v případě potřeby déle. Odlehčovací služby Odlehčovací služby poskytujeme ve dvou formách: terénní (v domácnostech klientů) pobytová (celodenní pobyty v zařízení odlehčovacích služeb v Sánech) POSLÁNÍM odlehčovací služby je umožnit osobám a rodinám, které pečují o své blízké, odpočinout si a nabrat síly, a to prostřednictvím krátkodobého předání péče našim zaměstnancům. CÍL chceme ulevit pečující rodině chceme podporovat pečující rodiny chceme zajistit kvalitní a smysluplné trávení času uživatelů chceme podporovat uživatele v rozvoji individuality a soběstačnosti chceme udržovat a zlepšovat psychické a fyzické schopnosti uživatelů chceme služby poskytovat v příjemném domácím prostředí, a to i v případě pobytové služby CÍLOVÁ SKUPINA osoby s chronickým onemocněním osoby se zdravotním postižením senioři 5

Služba je určena osobám starším 10 let. Odlehčovací služba je určena pečujícím osobám nebo pečujícím rodinám. Péče o blízkého, který není plně soběstačný a potřebuje denně pomoc, je velmi náročná. Pečující osoba může být unavena stereotypem každodenní péče a potřebuje si sama odpočinout. Odlehčovací služba Vás na chvíli zastoupí v pečování, pokud máte jednání na úřadech, u lékaře, ve městě, nebo si chcete jen dojít ke kadeřnici. V domácnosti Vás můžeme na určitou část dne nahradit v rámci terénních odlehčovacích služeb. Pokud odjíždíte na víkend, na dovolenou, nastupujete do nemocnice nebo jedete do lázní, pak můžete po dohodě se svým blízkým využít pobytových odlehčovacích služeb. Zde může Váš blízký po dobu, než se vrátíte, bydlet v domácím prostředí s 24 -hodinovou péčí kvalifikovaných pracovnic. Dlouhodobé pečování je pro pečujícího člověka fyzicky i psychicky náročné, proto se nestyďte a bez výčitek svědomí si odpočiňte a naberte sílu k dalšímu pečování. ROZSAH POSKYTOVANÝCH SLUŽEB ubytování (v případě pobytové služby) stravování (poskytnutí stravy nebo pomoc při zajištění stravy) úkony sociální péče: - pomoc při zvládání běžných úkonů péče o vlastní osobu - pomoc při osobní hygieně nebo poskytnutí podmínek pro osobní hygienu - zprostředkování kontaktu se společenským prostředím - sociálně terapeutické činnosti - pomoc při uplatňování práv, oprávněných zájmů a při obstarávání osobních záležitostí - výchovné, vzdělávací a aktivizační činnosti Ubytování a stravování si uživatelé služby hradí ze svého příjmu (dle zákona o životním a existenčním minimu), úkony péče si hradí z příspěvku na péči. Výše úhrady za poskytované základní činnosti vycházejí ze stupně závislosti klienta a zároveň jeho časové náročnosti při poskytování péče, vždy podle aktuálního ceníku CSZS Poděbrady o.p.s. KAPACITA pobytového zařízení: 8 osob (4 dvoulůžkové pokoje). Domácí zdravotní péče Je určena všem osobám bez rozdílu věku, které mají jakýkoli zdravotní problém, potřebují ošetření, na které sami nestačí. Může se jednat o doléčení pooperační rány po propuštění z nemocnice, mohou to být pravidelné převazy ran nebo bércových vředů. Důvodem pro indikaci domácí zdravotní péče mohou být potíže při aplikaci inzulínu (třesoucí se ruce, zhoršený zrak pro rozpoznání dílků na stříkačce, zhoršený sluch pro slyšitelnost cvakání inzulínového pera), potíže s ohnutím k ráně nebo nemožnost dosáhnout si na ránu, může to ale být i obtížný přesun do ordinace lékaře nebo do laboratoře k provedení odběru krve. V těchto, ale i v dalších případech, můžete požádat svého lékaře o předepsání domácí zdravotní péče. Pokud Vám lékař vyhoví a doporučí domácí zdravotní péči, budou Vás ve Vašem domácím prostředí pravidelně navštěvovat zdravotní sestřičky našeho týmu. Na základě předpisu Vašeho praktického lékaře nebo ošetřujícího lékaře při hospitalizaci budou provádět zdravotní i léčebné úkony. ROZSAH POSKYTOVANÝCH SLUŽEB aplikace injekcí, podávání léků 6

péče o diabetiky sledování, aplikace inzulínu, nácvik aplikace, měření glykémie lokální ošetření ošetřování ran po operacích, úrazech, převazy bércových vředů péče o pokožku prevence a léčba dekubitů odběr biologického materiálu krve, moči atd. ošetření permanentních katétrů, stomií a drénů zdravotní péče po úrazech, operacích, mozkových příhodách hospicová péče v domácím prostředí zdravotní poradenství Domácí zdravotní péče je hrazena z Vašeho zdravotního pojištění a je poskytována bezplatně. Podmínkou poskytování domácí zdravotní péče je indikace (předepsání) péče Vaším praktickým nebo ošetřujícím lékařem. DOBA POSKYTOVÁNÍ terénní (v domácnostech uživatelů) nepřetržitě KAPACITA podle potřeby Sociálně právní ochrana dětí doprovázení pěstounských rodin POSLÁNÍ Posláním doprovázení pěstounských rodin je podávat pomocnou ruku všem členům pěstounských rodin tak, aby pěstounská péče zajišťovala vhodné podmínky pro zdárný vývoj dětí. CÍLE Chceme, aby naplňování práv a povinností bylo pro pěstounské rodiny jednodušší Chceme ulevit pěstounům Chceme podporovat rodiny tak, aby se dokázaly vyrovnat s problémy a do budoucna jim uměly předcházet Chceme, aby doprovázení nebylo zátěží Chceme pomoci zprostředkovat vzájemnou podporu a kontakt mezi pěstouny Chceme, aby pěstounská péče nemusela být předčasně ukončována CÍLOVÁ SKUPINA Děti, rodiče a pěstouni z okresu Nymburk, se kterými má naše společnost uzavřenou dohodu o poskytnutí pěstounské péče. SEZNAM ČINNOSTÍ, VYKONÁVANÝCH NA ZÁKLADĚ POVĚŘENÍ K VÝKONU SPOD: a) uzavírání dohod o výkonu pěstounské péče ve smyslu 47b zákona č. 359/1999 Sb., o sociálněprávní ochraně dětí, ve znění pozdějších předpisů b) poskytování výchovné a poradenské péče při výkonu pěstounské péče osobě pečující, s níž uzavřelo dohodu o výkonu pěstounské péče (ve smyslu 47b zákona č. 359/1999 Sb., o sociálně- 7

právní ochraně dětí, ve znění pozdějších předpisů), a sledování výkonu pěstounské péče této osoby ROZSAH pravidelné konzultace se sociálním pracovníkem a odborné sociální poradenství pomoc při zajištění krátkodobé osobní péče o svěřené dítě v případě, že pěstoun tuto péči nemůže zajistit odlehčovací služby pobytem dítěte mimo rodinu (letní tábory, víkendové pobyty atd.) zprostředkování odborné pomoci (psychologická, terapeutická, jiná odborná např. právní, biofeedback) bezplatné zvyšování znalostí a dovedností podpora kontaktu dětí v pěstounské péči s rodiči sledování naplňování dohody V rámci sociálně právní ochrany dětí pracujeme s pěstounskými rodinami, se kterými máme podepsanou Dohodu o výkonu pěstounské péče. Naše služby poskytujeme v celém regionu okresu Nymburk. Profesionálním a vstřícným přístupem se snažíme pomáhat v pěstounských rodinách podle jejich aktuální situace. S rodinami jsme v pravidelném a intenzivním kontaktu, naše návštěvy většinou probíhají v jejich domácnosti. Pro vzdělávání pěstounů a krátkodobé zajištění dětí využíváme moderní bezbariérové zázemí vzdělávací místnosti a vybavený dětský koutek. Součástí našeho týmu je psycholog poskytující podporu a poradenství pěstounským rodinám, které řeší situace související s vývojem, výchovou a vzděláváním dítěte, např. v období vývojových změn (dospívání, období vzdoru, školní zralost, období volby budoucího povolání), v krizových situacích (výchovné obtíže, zvládání školních nároků, vztahové problémy) a vede dítě k sebepoznání a nalezení silných stránek osobnosti atd. Dvakrát do roka pořádáme pro děti z pěstounských rodin víkendový pobyt na podzim zaměřený na turistiku, sport, hry v přírodě a na jaře zaměřený na lyže a hry na sněhu. KONTAKTNÍ ÚDAJE Centrum sociálních a zdravotních služeb Poděbrady o.p.s., nám. T. G. Masaryka 1130/18, 290 01 Poděbrady, 4. patro Mgr. Pavla Hovorková, tel.: 775 576 057, 317 070 682, email: hovorkova@centrum-podebrady.info Bc. Radovana Česáková, tel.: 778 701 413, 317 070 684, email: cesakova@centrum-podebrady.info, www.centrum-podebrady.info Provozní doba: PO-PÁ 7,00-15,30 hodin Návštěvy bez předchozí domluvy: ÚT 8,00-12,00 hodin Dne 22. 3. 2013 získala naše společnost pověření k výkonu sociálně právní ochrany dětí v rozsahu: Uzavírání dohod o výkonu pěstounské péče Poskytování výchovné a poradenské péče při výkonu pěstounské péče osobě pečující, s níž byla uzavřena dohoda o výkonu pěstounské péče 8

Personální zajištění: Od března 2013 Mgr. Pavla Hovorková Od prosince 2014 Bc. Radovana Česáková V roce 2014 došlo ke změně sídla společnosti: nám. T. G Masaryka 1130/18, Poděbrady, 4. patro. Došlo také k úpravě poskytování sociálně právní ochrany na území okresu Nymburk. V nových prostorách jsou zařízeny 2 kanceláře pro pracovníky zajišťující SPOD. Dále byl plně vybaven dětský koutek, který kromě prostoru na hraní, vyrábění a psaní je vybaven hračkami, knížkami, přebalovacím pultem, TV, dětskou židličkou, nočníkem, výtvarnými potřebami a společenskými hrami. Dále je pro školení pěstounů využívána nově vzniklá vzdělávací místnost s kuchyňskou linkou. Veškeré prostory jsou bezbariérové a jsou vytvořeny s maximální pozorností na bezpečnost i nejmenších dětí. V roce 2013 uzavřela naše společnost Dohodu o výkonu pěstounské péče se 16 rodinami z okresu Nymburk. Všechny tyto rodiny byly doprovázeny i nadále v roce 2014. V tomto roce bylo uzavřeno dalších 9 Dohod o výkonu pěstounské péče 1 v dubnu 2014, 2 v květnu 2014, 2 v červnu 2014, 1 v září 2014, 2 v říjnu 2014 a 1 v listopadu 2014. Dvě dohody byly v průběhu roku 2014 ukončeny 1 zletilostí dítěte v pěstounské péči (duben 2014) a 1 úmrtím pěstounky (listopad 2014). 2013 2014 Počet pěstounů celkem 19 29 - z toho prarodiče 15 (9 jednotlivců, 3 manželské páry) 22 (14 jednotlivců, 4 manželské páry - z toho jiná příbuzenská PP 4 5 - z toho PP nepříbuzenská 0 3 Počet pěstounských rodin 16 25 2013 2014 Počet dětí v pěstounské péči 20 31 0 do 6 let 2 8 6 do 10 let 7 10 10 do 15 let 9 11 15 18 let 2 2 Počet sourozenců v pěstounské péči 8 (4 sourozenecké dvojice) 10 (5 sourozeneckých skupin) Místně příslušný městský úřad 2013 2014 Poděbrady 3 3 Nymburk 3 10 Lysá nad Labem 8 10 Jiný (Kutná Hora, Praha 12) 2 2 9

Během roku 2014 pěstounské rodiny využili podpory při těchto právech a povinnostech dle 47 z. 359/99 Sb. ve znění pozdějších předpisů: Právo nebo povinnost pečujících osob Procentuální vyjádření rodin, které využily tuto podporu Procentuální vyjádření rodin, které využily opakovaně Pravidelné konzultace se sociálním pracovníkem, odborné sociální poradenství 100 % 100 % Poskytnutí trvalé nebo dočasné pomoci při zajištění osobní péče o svěřené dítě 56 % 16 % Poskytnutí celodenní péče o svěřené děti v rozsahu vícedenní péče 56 % 34 % Zprostředkování psychologické, terapeutické nebo jiné odborné pomoci Zprostředkování nebo zajištění bezplatné možnosti zvyšovat si znalosti a dovednosti v rozsahu 24 hodin v době 12 kalendářních měsíců po sobě jdoucích 32 % 88 % 12 % 72 % Komentář Pěstounské rodiny pravidelně využívají návštěv sociálních pracovníků k získávání informací o dávkovém systému v ČR, využívají pomoci v soudním řízení, exekučním řízení, v sociálních službách, komunikace s nadačními fondy, úřady práce, městskými úřady, v otázce dluhů a bydlení atd. Pěstounské rodiny byly zvyklé pomáhat si navzájem v rámci rodiny, proto tuto formu pomoci využívají minimálně. Využívají jí zejména v době vzdělávání pěstounů a při jednorázových akcích. Velmi často zde funguje širší rodina, která pěstounům v případě nemoci, vyřizování nezbytných záležitostí atd. vypomůže. V roce 2014 byla využívána respitní péče formou letních táborů, škol v přírodě, adaptačního kurzu a víkendového pobytu. Většinou byla tato forma péče využívána rodinami se školními dětmi a těmi, kteří měli podepsanou dohodu do léta 2014. Rodiny využily psychologické pomoci, odborného právního poradenství, zprostředkování terapeutické pomoci (v případě drogové problematiky). 27. 4. a 28. 4. 2014 téma vzdělávání: Neklidné, nesoustředěné dítě, dítě s hyperkinetickým syndromem, dítě s poruchou chování v náhradní rodině a v rodině - rozsah 8 hodin, účast 17 pěstounů. 25. 5. a 26. 5. 2014 téma vzdělávání: Dítě se specifickou vývojovou poruchou učení v náhradní rodině a v rodině - rozsah 8 hodin, účast 19 pěstounů. 3. 10. a 4. 10. 2014 téma vzdělávání Vývojové zvláštnosti školního věku 6-15 let rozsah 8 hodin, účast 24 pěstounů. 7. - 8. 11. vzdělávání pěstounů v rámci víkendového pobytu s pěstounskými rodinami téma: Exekuce, opatrovnictví, nový občanský zákoník, zastupování nezletilých rozsah 12 hodin, účast 2 pěstounek. Pěstounské rodiny nevyužily jiného typu vzdělávání než nabízené vzdělávací aktivity, a to vzhledem k vysokému počtu prarodičů, kteří mají děti v pěstounské péči. Procentuální vyjádření není stoprocentní vhledem 10

Plnění povinnosti umožnit sledování naplňování dohody a spolupracovat se zaměstnancem pověřeným sledovat vývoj dětí Pomoc s udržováním, rozvíjením a prohlubováním sounáležitosti dítěte s osobami blízkými; pomoc s touto povinností, zajištění místa pro uskutečnění styku oprávněných osob s dítětem, zajištění asistence při tomto styku 100 % 100% 100 % 100 % k datu kurzů a podpisu Dohod s některými pěstouny na konci kalendářního roku. Nesetkali jsme se s pěstounskou rodinou, která není nastavena spolupráci a která nedodržuje dohodnuté termíny setkání. Všechny rodiny s naší organizací velmi dobře spolupracují. Pěstounské rodiny příbuzenského typu lépe zvládají komunikaci s oprávněnými osobami, zejména s rodiči. Tato pomoc je opakovaně nabízena, avšak rodiny nemají problém s komunikací s oprávněnými osobami, samy ji aktivně podporují. My přispíváme pozitivní motivací tam, kde rodiče vůbec nefungují a působením na pěstouny v komunikaci s dětmi. Žádná s rodin nevyužila asistovaného kontaktu s rodiči ani možnosti zajištění místa styku. Avšak pozitivní prohlubování sounáležitosti dítěte s osobami blízkými je uplatňováno u všech dětí a pěstounů. Víkendový pobyt v Krkonoších náš první víkendový pobyt s dětmi z pěstounských rodin a pěstouny proběhl v termínu 7. - 9. 11. 2014 a uskutečnil se na horské chatě Na Stráni ve Vítkovicích v Krkonoších. Tohoto pobytu se zúčastnilo 14 dětí z pěstounských rodin, 2 pěstounky a další rodinní příslušníci. Pro pěstouny bylo na víkendovém pobytu připraveno 12 hodinové vzdělávání. Další program byl vyplněn společenskými hrami, soutěžemi, výtvarným vyráběním, výletem do Harrachova k Mumlavským vodopádům a na bobovou dráhu. Také jsme navštívili výrobnu perličkových ozdobiček a Krkonošské muzeum v Poniklé. A protože se víkendové pobyty setkaly s pozitivním ohlasem, domluvili jsme se na dalším pobytu v březnu 2015 tentokráte zaměřeným na lyžování a hry na sněhu. Předvánoční setkání se konalo 6. prosince 2014 v hotelu Golfi v Poděbradech zúčastnilo se ho 23 dětí z pěstounských rodin společně s pěstouny. Celkem 40 osob. Celé odpoledne bylo zaměřeno na odlehčení pěstounům a vytvoření hravého odpoledne zakončeného mikulášskou nadílkou pro děti a pro dospělé možností vzájemně si předat zkušenosti a posílit vazby mezi pěstouny. Zpracovala: Mgr. Pavla Hovorková, koordinátorka pěstounské péče 11

Přehled o peněžních příjmech a výdajích 2014 v tis. Kč Sociálně - právní ochrana dětí Organizace celkem Účet Skutečnost Všeobecný materiál 501 254 Cestovné 512 17 Ostatní služby 518 219 Mzdové náklady 521 260 Zákonné pojištění 524 72 Účtová třída 5 celkem 5 822 Dotace Úřad práce (sociálně právní ochrana dětí) 602 822 Účtová třída 6 celkem 6 822 Výsledek hospodaření 0 12

2. Aktivity Centra sociálních a zdravotních služeb Poděbrady o.p.s. 2014 Centrum sociálních a zdravotních služeb Poděbrady o.p.s. doplňuje své základní služby - sociální a zdravotní - o další činnosti, které zahrnují organizaci různých společenských, kulturních a veřejných akcí věnovaných seniorům, zdravotně postiženým občanům, a to jak klientům CSZS Poděbrady o.p.s., tak občanům regionu okresu Nymburk. Cílem všech těchto akcí je aktivizovat osoby v domácnostech a přirozeně je motivovat k účasti na některé námi uspořádané akci, a to buď tvorbou prací, pro něž vyhlašujeme soutěžní výstavu Šikovné ruce našich seniorů, nebo účastí na společenských, kulturních a vzdělávacích akcích. ŠIKOVNÉ RUCE NAŠICH SENIORŮ PRO RADOST A POTĚŠENÍ 2014 Jubilejní 15. ročník soutěžní výstavy Šikovné našich seniorů se uskutečnil ve dnech 12. 15. 6. 2014 na Výstavišti v Lysé nad Labem, kde byl součástí výstavy Senior- handicap: aktivní život 2014, která probíhala souběžně s Lázeňským veletrhem a Růžovou zahradou. Od 3. ročníku spolupracujeme s Výstavištěm v Lysé nad Labem, bez jehož podpory bychom nemohli tuto akci pravidelně každý rok uskutečnit a rozvíjet do dnešní podoby. Podařilo se z místní okresní soutěže vytvořit významnou společenskou akci s celorepublikovou účastí seniorů a v letošním roce opět i s účastí Slovenska a rodačky z Lysé, žijící v USA. Celkem 1101 účastníků soutěže nám představilo 3 400 svých krásných prací. Jen pro zajímavost, do 10. ročníku soutěže se přihlásilo 690 vystavovatelů a vystaveno bylo 2800 prací. Výstavu navštívilo okolo 15 000 návštěvníků. V průběhu let se mění i expozice a druhy ručních prací. Je vidět, jak se senioři učí stále novým technikám, jak jdou s dobou. Postupně háčkované a vyšívané dečky vystřídaly pohádkové postavičky a zvířátka. Na oblibě si získávají práce z papíru, např. Quilling, origami 3D, či pergamáno nebo nově Candy Bag. Dále práce z pedigu, se dřevem, s keramikou, patchwork a mnoho dalších technik. Letos jednou z velmi zajímavých a úžasných prací byl model plachetnice velký 1,10 m, který vyrobil pan Luděk Kozderka z Jablonce nad Nisou, na jehož výrobě pracoval několik let. Byl precizně vypracován včetně vybavení, posádky a osvětlení. Poprvé jsme měli možnost se seznámit s technikou TRAMO, druhem gobelínové výšivky a prohlédnout si tak na nádherné vyšívané obrazy paní Dany Skálové z Lysé nad Labem, nebo vyšívané obrazy pana Gregora z Lysé nad Labem. Nejen děti zaujal model dřevěného domu a jeho vybavení z Domova pro seniory ze Strakonic. Takto bych mohla s výčtem prací dlouho pokračovat. Většina prací je nafocených a najdete je ve fotogalerii na našich internetových stránkách www. centrum-podebrady.info. Letošního ročníku se zúčastnilo v oblasti ručních prací v kategorii domovy pro seniory 64 domovů a 511 seniorů představilo 1100 prací. Za Kluby důchodců, včetně organizací SPCCH a Svazů tělesně postižených, vystavovalo 25 organizací 1060 prací vytvořených 245 seniory. Pečovatelskou službu zastupovalo 205 seniorů z 30 organizací pečovatelských služeb se 700 ručních prací. Samostatně vystavovalo 24 seniorů 166 prací a hobby kategorii zastupovalo 28 seniorů se 122 pracemi. Čtvrtina z celkového počtu účastníků byla ve věku 80-90 let. K tomuto počtu bylo ještě 70 tvůrců ve věku nad 90 let. Nejstarším účastníkem soutěže byla paní Otýlie Vaňková z Domova pro seniory Pňov Předhrádí. Ve svém věku 100 let se podílela na vystavované kolektivní práci. Tak jako v předchozích letech byla soutěž pro seniory vypsána i v oborech literární práce, fotografické práce a počítačové prezentace, letos na společné téma Život mě baví. Literární soutěže se zúčastnilo 51 autorů se 78 pracemi, z toho 45 v kategorii poezie. Dva autoři jsou ze Slovenska. Porota opět potvrdila velmi dobrou úroveň mnoha autorů, a cituji Je velmi milé, že se autoři zabývají pozitivními tématy, že si psaním obohacují a zpříjemňují všední dny. Ocenění za svou práci v oblasti prózy získala i nejstarší autorka literární soutěže paní Blažena Šedá, Novoměstské sociální služby Nové město na Moravě ve věku 97 let. Účastnila se také i oboru ruční práce. Zvláštní cenu získali Česko slovenští parkinsonici za literární skládačku Ještě to nevzdáme, dokud dýcháme. Ve fotografické soutěži představilo 16 autorů 114 fotografií. Ani zde neměla porota jednoduché hodnocení. Fotografie zachytily hezké a zajímavé okamžiky ze života. Počítačové prezentace vytvořilo 21 seniorů a zaslalo 21 prezentací. Že se člověk může učit celý život bez ohledu na věk, nám příkladně ukazuje nejstarší autorka prezentace paní Marie Chotěšovská, 87 let, Praha 1, Středisko sociálních služeb. Spoustu životního moudra předává vítězná prezentaci paní Ludmili Plockové z Třebechovic pod 13

Orebem, v níž ukazuje krásu života s jeho světlými i stinnými stránkami, s potřebou vyrovnat se a přijmout vše co bylo a je. Ukazuje, že život se dá prožít aktivně, láskyplně v každé jeho etapě i v seniorském věku. Vždy je co objevovat, nového se učit a radovat se. Souběžně s touto akcí byla vyhlášená soutěž pro handicapované výtvarníky do 18 a nad 18 let Svět mých radostí, jejímž hlavním organizátorem společně s Centrem sociálních a zdravotních služeb Poděbrady o.p.s. je pan Jan Řehounek. Snaha o podporu lidí s handicapem přivedla pana Řehounka v roce 2005 k založení soutěže Svět mých radostí pro handicapované výtvarníky, která se stala již tradicí a nedílnou součástí této výstavy. Těší se zájmu soutěžících, které motivuje k aktivitě v průběhu celého roku, dává jim možnost zažít pocit úspěchu a zároveň umožňuje ukázat společnosti, co lidé dovedou i přes nepřízeň osudu. Od roku 2005 naše společnost organizuje současně dětskou výtvarnou soutěž pro děti z mateřských, základních, speciálních a středních škol. Tématy pro rok 2014 byly: Máme rádi zvířata a Ať žiji duchové, strašidla a bubáci. Do dětské výtvarné soutěže bylo zasláno rekordních 1391 výtvarných prací od dětí z 93 školních zařízení, převážně ze středočeského kraje. Příjemnou atmosféru v expozici Šikovné ruce našich seniorů podtrhovala po všechny čtyři dny živá hudba s možností poslechu a odpočinku. Výstavu pravidelně obohacují ukázky technik a řemesel a těší se velkému zájmu malých i velkých návštěvníků. I v letošním roce výstavu navštívila ve čtvrtek Světlana Lavičková z Českého rozhlasu Dvojka a vybrala si z 16 ukázek několik seniorů k natáčení rozhovoru, který byl večer uveden v jejím vysílání. Ve čtvrtek 12. 6. 2014 byla výstava slavnostně zahájena v 10 hodin a od 11 hodin se konalo v hale B Setkání poskytovatelů sociálních služeb na téma: Přechod financování sociálních služeb z MPSV na Středočeský kraj. Setkání se zúčastnilo cca 200 osob zastupujících 95 poskytovatelů sociálních služeb ze Středočeského kraje. Záštitu nad výstavou Šikovné ruce našich seniorů převzal náměstek hejtmana Středočeského kraje Bc. Zdeněk Syblík. Záštitu nad celou výstavou Senior handicap: aktivní život 2014 převzal MVDr. Josef Řihák. Záštitu nad dětskou výtvarnou soutěží převzal náměstek hejtmana Středočeského kraje PaedDr. Milan Němec. V pátek 13. 6. 2014 se uskutečnily v 10,00 a v 13,30 hodin slavnostní programy s předáváním cen autorům 53 vyhodnocených prací. Programy moderoval Alexandr Hemala. Vystupovali Petr Spálený a Miluška Voborníková a zúčastnili se jich vážení hosté. Během slavnostních programů byla předávána mimořádná ocenění - Cena ministryně práce a sociálních věcí, Cena hejtmana Středočeského kraje, Cena Asociace poskytovatelů sociálních služeb ČR, Cena České asociace pečovatelské služby, Cena náměstka hejtmana Středočeského kraje, Cena Sociálního výboru Středočeského kraje. Dopoledne byly vyhlášeny oceněné práce Domovů pro seniory a hobby kategorie, odpoledne byla vyhlášena kategorie pečovatelské služby, kluby seniorů a jednotlivci. V neděli 15. 6. 2014 probíhalo vyhlášení výsledků dětské výtvarné soutěže a byla předána Cena náměstka hejtmana PaedDr. Milana Němce. Dále byla předána ocenění v soutěži Svět mých radostí za přítomnosti kouzelníka a krásného vystoupení dětí ZUŠ A. Šporka z Lysé nad Labem. Během celé výstavy probíhala anketa Cena návštěvníka, kdy mohl každý návštěvník výstavy ohodnotit podle sebe nejlepší výrobek. Poslední den výstavy v neděli, byla vyhlášena Cena návštěvníka a předána ocenění tvůrcům prací, které se návštěvníkům nejvíce líbili. PROJEKT VZDĚLÁVEJTE SE PRO RŮST projekt byl realizován ve spolupráci s Krajskou pobočkou Úřadu práce v Příbrami realizován v naší společnosti v období od března 2013 do března 2014 v roce 2014 byly realizovány tyto vzdělávací aktivity: Název vzdělávací aktivity Období Počet zam. Počet kurzů Komunikace s uživatelem 1-3/2014 40 3 kurzy á v seniorském věku 8 hodin Komunikace s uživatelem 1-3/2014 42 3 kurzy á s projevy agresivního chování 8 hodin 6 kurzů Proplacené náklady na vzd. aktivitu Proplacené mzdové náklady 43.871,- Kč 26.148,- Kč 44.163,- Kč 29.110,- Kč CELKEM v roce 2014 143.292,- Kč 82 48 hodin 88.034,- Kč 55.258,- Kč 14

+ pozitiva: ušetřené finanční prostředky za povinné vzdělávání zaměstnanců, a to nejen proplacení vzdělávacích aktivit, ale také refundované mzdy zaměstnanců, kteří se vzdělávání účastnili znatelný profesní růst zaměstnanců společnosti naplněny plánované cíle jednotlivých vzdělávacích aktivit vždy vstřícná komunikace se zaměstnanci Úřadu práce v Příbrami - negativa: velká vzdálenost s realizačním týmem vše řešeno telefonicky a elektronickou formou vyúčtování se všemi přílohami muselo být zasíláno v poštovních balících, nemohlo být předáváno osobně administrativně náročný projekt příprava Dohod se zaměstnanci, 3 kopie pro každého zaměstnance (za celý projekt bylo vytvořeno 1041 Dohod (341x3), všechny podepsané ředitelkou pro terénní služby velmi náročné dodržení plánovaného harmonogramu často byli zaměstnanci z provozních důvodů poskytování sociální služby z kurzů odvoláváni, nebylo pak již možné dodržet plánovaný počet účastníků, a to i vzhledem k tomu, že se jednalo o kurzy akreditované MPSV, kde byl daný maximální počet účastníků 1 kurzu PROJEKT OP LZZ CZ.1.04/3.1.03/A7.00073: Pečujeme, abychom pomáhali. Učíme se, abychom pečovali. projekt vzdělávající pracovníky naší společnosti a fyzické osoby pečující o blízkého člověka realizován v naší společnosti v období od října 2013, vzdělávání bylo započato v únoru 2014 s přesahem do června 2015 v rámci projektu byly schváleny prostředky na osobní náklady realizačního týmu projektu, náklady na zařízení a vybavení, na nákup služeb (12 vzdělávacích aktivit, pronájem místnosti), prostředky přímé podpory a křížového financování. v roce 2014 byly v rámci projektu realizovány tyto vzdělávací aktivity: Název vzdělávací aktivity Období Počet osob Počet kurzů Prevence syndromu vyhoření pro 2, 5, 9/2014 28 3 kurzy á pečující osoby 8 hodin Komunikace s nemluvícím 3,10/2014 18 2 kurzy á člověkem 8 hodin Alternativní a augmentativní 3-5/2014 44 3 kurzy á komunikace 24 hodin Komunikace s člověkem 4,11/2014 21 2 kurzy á v seniorském věku 8 hodin Výběr, zaškolování a hodnocení 5/2014 12 1 kurz á zaměstnanců v SS 16 hodin Standard č. 3 a 4 Jednání se 5-8/2014 84 6 kurzů á zájemcem, Smlouva o SS 8 hodin Bazální stimulace základní kurz 8-10/2014 44 3 kurzy á 24 hodin Standard č. 5 Individuální 10-12/2014 68 5 kurzů á plánování SS 8 hodin 25 kurzů Náklady na vzd. Cílová skupina aktivitu 32.670,- Kč Fyzické osoby pečující o blízkého člověka 21.780,- Kč Fyzické osoby pečující o blízkého člověka 59.504,13 Zaměstnanci CSZS Poděbrady o.p.s. 21.780,- Kč Fyzické osoby pečující o blízkého člověka 29.751,96 Zaměstnanci CSZS Poděbrady o.p.s. 50.578,5 Zaměstnanci CSZS Poděbrady o.p.s. 156.363,24 Zaměstnanci CSZS Poděbrady o.p.s. 42.148,75 Zaměstnanci CSZS Poděbrady o.p.s. CELKEM v roce 2014 za vzdělávací aktivity 2-12/2014 319 304 hodin 414.576,58 Kč 15

Jednotlivé akce roku 2014 28. 1. 2014 DPS Městec Králové lívancové odpoledne Leden 2014 pomoc při stěhování a zajištění obnovení provozu v nových prostorách Centra volného času Únor 2014 Šátečkový den v DPS pečení jablečných šátečků z listového těsta Březen 2014 - Dny města Poděbrady Číše vína se starostou PhDr. Ladislavem Langrem vyhodnocení osobností města za účasti seniorů 17. 3. 2014 společenská místnost DPS Sadská odpolední tvoření výrobků Šikovné ruce našich seniorů 18. 3. 2014 DPS Městec Králové - MDŽ vítání jara 19. 3. 2014 DPS Městec Králové setkání s Klubem důchodců Duben 2014 DPS Poděbrady - vystoupení pěveckého sboru Velehlas, pásmo písní MŠ Sokoleč 16. 4. 2014 DPS Sadská Ti nejmenší seniorům senioři těm nejmenším 17. 4. 2014 Denní stacionář a Odlehčovací služby Sány velikonoční besídka 21. 4. 2014 DPS Městec Králové velikonoční nadílka Květen 2014 DPS Poděbrady beseda o korunovačních klenotech se studentkou gymnázia doprovázená fotografiemi 20. 5. 2014 DPS Městec Králové Den matek + lívancové odpoledne 12. 6. 15. 6. 2014 soutěžní výstava Šikovné ruce našich seniorů pro radost a potěšení na Výstavišti v Lysé nad Labem 20. 6. 22. 6. 2014 - odborná stáž Sociální služby města Havířova 25. 6. 2014 setkání klientů a seniorů z okresu Nymburk na soutoku Labe s Cidlinou 29. 8. 2014 DPS Sadská zahradní slavnost 29. 9. 2014 Kongresové centrum Kolonáda Poděbrady Den seniorů 30. 9. 2014 DPS Městec Králové houbové odpoledne 6. 10. 10. 10. 2014 Týden sociálních služeb Nymburk a zároveň Dny otevřených dveří v celé organizaci 7. 10. 2014 KD Milovice Den seniorů ve spolupráci s městem Milovice 8. 10. přednáška na SZŠ Nymburk o službách CSZS Poděbrady o.p.s. Říjen 2014 - přednáška pro hasiče preventisty 25. 10. 2014 obec Křinec setkání se Svazem tělesně postižených 7. 11. 2014 DPS Sadská + MŠ Strašidelná cesta bludiček 11. 11. 2014 - DPS Městec Králové houbové odpoledne Listopad 2014 DPS Poděbrady příprava a pečení vánočního cukroví 2. 12. 2014 DPS Sadská vánoční pečení 4. 12. 2014 Denní stacionář a Odlehčovací služby Sány mikulášská besídka 9. 12. 2014 DPS Městec Králové mikulášská besídka 9. 12. 2014 KD Milovice předvánoční setkání s hosty Y. Simonová a M. Drobný 10. 12. 2014 Panorama Nymburk vánoční setkání 16. 12. 2014 DPS Sadská vánoční setkání Prosinec DPS Poděbrady vánoční program pěveckého sboru Velehlas 16

Pracoviště CSZS Poděbrady o.p.s. Ředitelství - CSZS Poděbrady o.p.s. Nám. T. G. Masaryka 1130/18 290 01 Poděbrady tel.: 325 626 352, fax: 325 626 394 e-mail: info@centrum-podebrady.info Vedení společnosti: Jan Přibáň Dis.: zástupce ředitelky Personální oddělení: Tomáš Hybler Technické oddělení, autoprovoz: Pavel Houžvička, Pavel Drahokoupil Sociální pracovnice: Mgr. Pavla Hovorková Pokladní: Jana Junková Asistentka: Markéta Hrabáková Středisko Poděbrady CSZS Poděbrady o.p.s. Mírová 1217, 290 01 Poděbrady tel: 325 626 086 e-mail: chromeckova@centrum-podebrady.info Vedoucí střediska: Marie Chromečková Zázemí pracovníků SOH - koupelna Prádelna Dům s pečovatelskou službou Budovcova Budovcova 998/68, 290 01 Poděbrady tel.: 325 626 390 Zázemí pracovníků Dům s pečovatelskou službou Krátká Krátká 333/3, 290 01 Poděbrady tel: 325 615 297 Zázemí pracovníků Dům s pečovatelskou službou Tyršova Tyršova 1359, 290 01 Poděbrady tel.: 325 615 643 Zázemí pracovníků Společenská místnost Denní stacionář (4místa) Denní stacionář Kluk Sokolečská 64, 290 01 Poděbrady Kluk tel.: 325 613 564 Denní stacionář (13míst) Zázemí pracovníků Koupelna Středisko Nymburk - CSZS Poděbrady o.p.s. Velké Valy 995, 288 02 Nymburk tel: 325 513 954, 325 512 440 e-mail: pavelkova@centrum-podebrady.info Vedoucí střediska Bc. Lenka Pavelková Zázemí pracovníků SOH - koupelna Prádelna Dům s pečovatelskou službou Sadská Za Sokolovnou 973, 289 12 Sadská tel.: 325 595 200 Zázemí pracovníků SOH - koupelna Prádelna Společenská místnost Středisko Lysá nad Labem Nám. B. Hrozného 1722, 289 22 Lysá nad Labem tel.: 325 551 353 e-mail: souckova@centrum-podebrady.info Vedoucí střediska Bc. Věra Součková Zázemí pracovníků SOH -koupelna Prádelna Denní stacionář Milovice Mírová 194, 289 23 Milovice tel.: 325 577 290 Zázemí pracovníků Denní stacionář (3místa) SOH - koupelna Prádelna Středisko Městec Králové Míru 530, 289 03 Městec Králové tel.: 325 643 640 e-mail: homolova@centrum-podebrady.info Vedoucí střediska Bc. Irena Homolová Zázemí pracovníků SOH - koupelna Prádelna Denní stacionář Sány 9. května 58, Sány, tel.: 775 760 697 Kapacita 5 míst Pobytové odlehčovací služby Sány 9. května 58, Sány Zařízení s možností krátkodobých pobytů s kapacitou 8 lůžek 17

3. Statistika klientů sociální služby stav v roce 2014 STŘEDISKO Obce Město Celkem Poděbrady 77 271 348 Nymburk 320 263 583 Lysá nad Labem 160 228 388 Městec Králové 305 47 352 Celkem 862 809 1671 350 320 300 305 271 263 250 228 200 150 160 Obce Město 100 77 50 47 0 Poděbrady Nymburk Lysá nad Labem Městec Králové 18

Věková struktura klientů v roce 2014 86-90 let 21% 91-95 let 7% 96-100 let 1% nad 100 0% 0-59 let 6% 60-65 let 5% 66-70 let 9% 71-75 let 10% 81-85 let 25% 76-80 let 16% 19

4. Statistika pacientů domácí zdravotní péče stav v roce 2014 Pojišťovna Počet pacientů 111 Všeobecná zdravotní pojišťovna 582 201 Vojenská zdravotní pojišťovna 27 205 Česká průmyslová zdravotní pojišťovna 30 207 Oborová zdravotní pojišťovna 16 209 Zaměstnanecká pojišťovna Škoda 29 211 Zdravotní pojišťovna Ministerstva vnitra 42 Celkem 726 Struktura příjmů od zdravotních pojišťoven 2014 Všeobecná zdravotní pojišťovna ČR 81,1% Vojenská zdravotní pojišťovna 3,9% Zaměstnanecká pojišťovna ŠKODA 0,7% Zdravotní pojišťovna MV ČR 10,1% Všeobecná zdravotní pojišťovna ČR Vojenská zdravotní pojišťovna Česká průmyslová zdravotní pojišťovna 2,0% Oborová zdravotní pojišťovna zaměstnanců bank, pojišťoven a stavebnictví 2,2% Česká průmyslová zdravotní pojišťovna Oborová zdravotní pojišťovna zaměstnanců bank, pojišťoven a stavebnictví 20

5. Hospodaření společnosti Přehled o nákladech a výnosech 2014 v tis. Kč Organizace celkem Účet Skutečnost Všeobecný materiál 501 4320 Energie 502 1126 Opravy a udržování 511 1896 Cestovné 512 1540 Ostatní služby 513,518 3418 Mzdové náklady 521 24711 Zákonné pojištění 524 8072 Zákonné sociální náklady 527 177 Ostatní náklady 528,531,532,538,543,544,549,582 1072 Odpisy majetku, ZC prodaného DHM 551,552 1839 Daň z příjmů právnických osob splatná 591 202 Účtová třída 5 celkem 5 48373 Tržby 602 13456 Ostatní výnosy 644,649,652,654 1450 Převod zdrojů k odpisům 648 613 Přijaté dary a příspěvky 682 175 Dotace 691 32592 Účtová třída 6 celkem 6 48286 Výsledek hospodaření -87 Hospodaření společnosti v roce 2014 skončilo hospodářským výsledkem ve výši -87 tis. Kč. Výkaz zisku a ztráty k 31. 12. 2014 viz příloha č. 1 Rozvaha k 31. 12. 2014 viz příloha č. 2 21

Přehled o nákladech v roce 2014 Ostatní náklady 2% Zákonné sociální náklady 1% Zákonné pojištění 17% Odpisy majetku 4% Všeobecný materiál 9% Energie 2% Opravy a udržování 4% Cestovné 3% Ostatní služby 7% Všeobecný materiál Energie Opravy a udržování Cestovné Ostatní služby Mzdové náklady Zákonné pojištění Zákonné sociální náklady Ostatní náklady Odpisy majetku Mzdové náklady 51% 22

Přehled rozsahu tržeb (výnosů) v členění dle zdrojů 2014 v tis. Kč Sociální služby Tržba za výkony sociálních služeb 7865 Ostatní příjmy 1450 Převod zdrojů k odpisům 613 Dary právnické a fyzické osoby 175 Dotace od obcí 9928 Dotace MPSV na sociální služby 20272 Dotace KÚ na akci Šikovné ruce seniorů 30 Dotace Úřad práce na mzdy 602 Dotace Úřad práce na školení zaměstnanců 143 Dotace Úřad práce na pěstounskou péči 822 Dotace z ESF 795 Tržby za zdravotní výkony 5591 Celkem 48286 Vývoj a konečný stav vlastního jmění a fondů obecně prospěšné společnosti 2014 stav k 1.1.2014 Přírůstky Čerpání stav k 31.12.2014 Vlastní jmění 6999 487 613 6873 Rezervní fond 827 2 0 829 Celkem 7826 489 613 7702 23

Tržba za výkony sociálních služeb 16% Dotace Úřad práce - SPOD 2% Přehled rozsahu příjmů (výnosů) v členění dle zdrojů 2014 Ostatní příjmy 3% Převod zdrojů k odpisům 1% Dary právnické a fyzické osoby 1% Tržby za zdravotní výkony 14% Dotace od obcí 18% Dotace ESF 2% Dotace Úřad práce - vdělávejte se pro růst 0% Dotace Úřad práce 1% Dotace Středočeský Kraj Šikovné ruce 0% Dotace MPSV na sociální služby 42% Tržba za výkony sociálních služeb Ostatní příjmy Převod zdrojů k odpisům Dary právnické a fyzické osoby Dotace od obcí Dotace MPSV na sociální služby Dotace Středočeský Kraj Šikovné ruce Dotace Úřad práce Dotace Úřad práce - vdělávejte se pro růst Dotace Úřad práce - SPOD Dotace ESF Tržby za zdravotní výkony 24

6. Audit účetní závěrky Na základě zákona č. 248/1995 sb. o obecně prospěšných společnostech a na základě příslušného článku zakládací listiny společnosti, byl proveden audit účetní závěrky k 31. 12. 2014. Audit provedla ing. Květa Žaloudková, Prasek 161, 50401 Nový Bydžov, držitelka osvědčení Komory auditorů č. 1735. Výrok auditora (naskenovaná kopie) příloha č. 3: Příloha k účetní uzávěrce (naskenovaná kopie) příloha č. 4: V Poděbradech dne 4. června 2014 Jan Přibáň Zástupce ředitelky 25

26 Příloha č. 1

27

28 Příloha č. 2

29

30

31

32 Příloha č. 3

33 Příloha č. 4

34

35

36