ŠTATISTICKÝ ÚRAD SLOVENSKEJ REPUBLIKY Registrované ŠÚ SR Č. Vk 104/13 z 25. 11. 2012 Ryb 1-01 Ročný výkaz o výlove rýb Rok 2013 IKF Rok Mesiac IČO 1 7 1 9 1 3 IČO - vypĺňa sa identifikačné číslo; ak je IČO šesťmiestne, doplnia sa na prvých dvoch miestach nuly. Vážený respondent, Štatistický úrad SR vykonáva štatistické zisťovania za účelom získania informácií o stave a vývoji ekonomiky a spoločnosti Slovenskej republiky a pre medzinárodné porovnávania. Toto zisťovanie je súčasťou Programu štátnych štatistických zisťovaní schváleného na roky 2012-2014 vydaného v Zbierke zákonov SR. Spravodajská povinnosť vyplniť štatistický formulár Vám vyplýva z 18 zákona č. 540/2001 Z. z. o štátnej štatistike v znení neskorších predpisov. Ak ste v sledovanom období nevykonávali žiadnu činnosť alebo nevykonávali činnosť, ktorá je predmetom tohto štatistického zisťovania, predložte výkaz vyplnený dostupnými údajmi. Vami uvedené dôverné údaje sú chránené, nezverejňujú sa a slúžia výlučne pre potreby štátnej štatistiky. Ochranu dôverných údajov upravuje zákon č. 540/2001 Z. z. o štátnej štatistike v znení neskorších predpisov. Za ochranu dôverných údajov zodpovedá Štatistický úrad Slovenskej republiky. Vyplnený štatistický formulár elektronicky podajte do 10. 3. 2014 na webovej stránke ŠÚ SR www.susr.sk alebo doručte ŠÚ SR - pracovisku v Nitre, P. O. BOX 9B, Rázusova 9, 949 55 Nitra. Ďakujeme Vám za včasné poskytnutie údajov a tešíme sa na ďalšiu spoluprácu. Názov a adresa sídla organizácie: Kód okresu: Formulár vyplnil (meno a priezvisko): Telefón (vrátane smerového čísla): Pečiatka a podpis vedúceho spravodajskej jednotky: E-mail: Odoslané dňa: A.Ročný výkaz o výlove rýb 2 Čas vypĺňania formulára Za mesiac september, 3. štvrťrok, 2. polrok alebo rok 1 Čas potrebný na vyplnenie formulára z podkladov účtovnej, resp. štatistickej evidencie hodiny 1 minúty 2 Modul sa vypĺňa raz za rok. Spôsob vypĺňania modulu v mesačných, štvrťročných a polročných štatistických formulároch: v mesačných sa vypĺňa za mesiac september, v štvrťročných sa vypĺňa za 3. štvrťrok a v polročných sa vypĺňa za 2. polrok. Všeobecné metodické pokyny pre spravodajské jednotky, vzory štatistických formulárov, definície pojmov, klasifikácie a číselníky nájdete na www.statistics.sk
361 Úlovky a výlov trhových rýb Kapor rybničný - produkcia podľa typu chovného Pstruh dúhový - produkcia podľa typu chovného 3-alfa kód Úlovky rekreačných rybárov na udicu (v revíroch aj chovných ch) rybníky 1 FCP1 x x nádrže a náhony 2 FCP2 x x iné 3 FCP9 rybníky 4 TRR1 x x nádrže a náhony 5 TRR2 x x klietky 6 TRR3 x x iné 7 TRR9 Amur biely 8 FCG Boleň dravý 9 ASU Hlavátka podunajská 10 HUC Jalec hlavatý 11 LUH Jalec tmavý 12 FID Jeseter malý 13 APR Karas striebristý 14 CGO Klárias panafrický 15 CLZ Lieň sliznatý 16 FTE Lipeň tymiánový 17 TLV Mieň sladkovodný 18 FBU Mrena severná 19 PTB Mrena škvrnitá 20 BUD Nosáľ sťahovavý 21 VIV Ostriež zelenkavý 22 FPE Pleskáč tuponosý 23 FBRB Pleskáč vysoký 24 FBM Pleskáč zelenkavý 25 ABK Podustva severná 26 HON Pstruh potočný 27 TROB Sih peleď 28 CIJ Sivoň potočný 29 SVF Sumček čierny 30 ITM Sumček hnedý 31 ITE Sumec veľký 32 SOM Šťuka severná 33 FPI Tolstolobik biely 34 SVC Tolstolobik pestrý 35 BIC Úhor európsky 36 ELE Zubáč veľkoústy 37 FPP Zubáč volžský 38 SAV Iné druhy rýb 1/ 39 ZZZ Kontrolný súčet (r. 1 až 39) x 1/ V komentári uveďte druh rýb Výlov trhových rýb na konzum ks kg ks kg Tržby (EUR bez DPH) 1 2 3 4 5 6 2
358 Bilancia násad 0+ 3-alfa kód Kapor rybničný 1 FCP Pstruh dúhový 2 TRR Amur biely 3 FCG Boleň dravý 4 ASU Hlavátka podunajská 5 HUC Jalec hlavatý 6 LUH Jalec tmavý 7 FID Jeseter malý 8 APR Karas striebristý 9 CGO Klárias panafrický 10 CLZ Lieň sliznatý 11 FTE Lipeň tymiánový 12 TLV Mieň sladkovodný 13 FBU Mrena severná 14 PTB Mrena škvrnitá 15 BUD Nosáľ sťahovavý 16 VIV Pleskáč vysoký 17 FBM Pleskáč zelenkavý 18 ABK Podustva severná 19 HON Pstruh jazerný 20 TROA Pstruh potočný 21 TROB Sih maréna 22 WHF Sih peleď 23 CIJ Sivoň potočný 24 SVF Sumec veľký 25 SOM Šťuka severná 26 FPI Tolstolobik biely 27 SVC Tolstolobik pestrý 28 BIC Zubáč veľkoústy 29 FPP Zubáč volžský 30 SAV Iné druhy rýb 1/ 31 ZZZ Kontrolný súčet (r. 1 až 31) 1/ V komentári uveďte druh rýb Násady získané Predaj násad Zarybnenie vlastný odchov nákup doma zahraničie voľné vody (ryb. revíry) rybochovné ks ks ks ks ks ks 1 2 3 4 5 6 7 x 3
359 Bilancia násad 1+ 3-alfa kód Kapor rybničný 1 FCP Pstruh dúhový 2 TRR Amur biely 3 FCG Boleň dravý 4 ASU Hlavátka podunajská 5 HUC Jalec hlavatý 6 LUH Jalec tmavý 7 FID Jeseter malý 8 APR Karas striebristý 9 CGO Klárias panafrický 10 CLZ Lieň sliznatý 11 FTE Lipeň tymiánový 12 TLV Mieň sladkovodný 13 FBU Mrena severná 14 PTB Mrena škvrnitá 15 BUD Nosáľ sťahovavý 16 VIV Pleskáč vysoký 17 FBM Pleskáč zelenkavý 18 ABK Podustva severná 19 HON Pstruh jazerný 20 TROA Pstruh potočný 21 TROB Sih maréna 22 WHF Sih peleď 23 CIJ Sivoň potočný 24 SVF Sumec veľký 25 SOM Šťuka severná 26 FPI Tolstolobik biely 27 SVC Tolstolobik pestrý 28 BIC Zubáč veľkoústy 29 FPP Zubáč volžský 30 SAV Iné druhy rýb 1/ 31 ZZZ Kontrolný súčet (r. 1 až 31) 1/ V komentári uveďte druh rýb Násady získané Predaj násad Zarybnenie vlastný odchov nákup doma zahraničie voľné vody (ryb. revíry) rybochovné ks ks ks ks ks ks 1 2 3 4 5 6 7 x 4
360 Bilancia násad 2+ 3-alfa kód Kapor rybničný 1 FCP Pstruh dúhový 2 TRR Amur biely 3 FCG Boleň dravý 4 ASU Hlavátka podunajská 5 HUC Jalec hlavatý 6 LUH Jalec tmavý 7 FID Jeseter malý 8 APR Karas striebristý 9 CGO Klárias panafrický 10 CLZ Lieň sliznatý 11 FTE Lipeň tymiánový 12 TLV Mieň sladkovodný 13 FBU Mrena severná 14 PTB Mrena škvrnitá 15 BUD Nosáľ sťahovavý 16 VIV Pleskáč vysoký 17 FBM Pleskáč zelenkavý 18 ABK Podustva severná 19 HON Pstruh jazerný 20 TROA Pstruh potočný 21 TROB Sih maréna 22 WHF Sih peleď 23 CIJ Sivoň potočný 24 SVF Sumec veľký 25 SOM Šťuka severná 26 FPI Tolstolobik biely 27 SVC Tolstolobik pestrý 28 BIC Násady získané Predaj násad Zarybnenie vlastný odchov Úhor európsky 29 ELE x Zubáč veľkoústy 30 FPP Zubáč volžský 31 SAV Iné druhy rýb 1/ 32 ZZZ Kontrolný súčet (r. 1 až 32) 1/ V komentári uveďte druh rýb nákup doma zahraničie voľné vody (ryb. revíry) rybochovné ks ks ks ks ks ks 1 2 3 4 5 6 7 x 5
KOMENTÁR: 6
356 Pracovné sily Muži Ženy Počet odpracovaných hodín 1 2 3 Počet stálych zamestnancov vo fyzických osobách (r. 2 + 3) 1 v tom vedúci zamestnanci 2 ostatní zamestnanci (r. 4+7) 3 v administratíve 4 v tom (z r. 3) z toho s ročným fondom prac. doby od 30% - 90% 5 do 30% 6 v prevádzke 7 z toho s ročným fondom prac. doby od 30% - 90% 8 do 30% 9 Súkromní podnikatelia vrátane spoločníkov, ktorí nie sú zamestnancami (počet) 10 Sezónni zamestnanci 11 Kontrolný súčet (r. 1 až 11) 354 Počet a výmera rybochovných zariadení Počet zariadení Objem (v m 3 ) Rozloha - katastrálna výmera (v ha na 1 des. m.) 1 2 3 Rybníky 1 x Klietky 2 x Ohrady a oplotenia 3 x Nádrže, náhony a silá 4 x Iné 5 x Kontrolný súčet (r. 1 až 5) 7
Metodické vysvetlivky k obsahu výkazu Ryb 1-01 na rok 2013 Rybníky - relatívne plytké a obvykle malé vodné plochy so stojatou vodou alebo slabým prietokom, ktoré sa veľmi často vytvárajú umelým spôsobom; tento pojem sa môže vzťahovať aj na prírodné vodné plochy, malé jazerá, plesá či iné vodné plochy malej veľkosti (radíme sem aj malé vodné nádrže a ostatné vodné plochy). Klietky - otvorené alebo zakryté ohradené konštrukcie vybudované zo sieťoviny, pletiva alebo iného materiálu dovoľujúceho prirodzenú výmenu vody. Môžu byť plávajúce, ponorené alebo upevnené ku dnu, dovoľujú však stálu výmenu vody zospodu. Ohrady a oplotenia - vodné plochy ohraničené sieťovinou, pletivom a inými zábranami dovoľujúcimi prirodzenú výmenu vody. Sú význačné tým, že zaberajú celý vodný stĺpec medzi dnom a hladinou. Obyčajne uzavierajú relatívne veľký objem vody. Nádrže, náhony a silá - sú umelo vytvorené jednotky vybudované nad alebo pod úrovňou zeme, ktoré umožňujú vysokú mieru prietoku vody, v ktorých sa prísne sleduje kvalita prostredia, ale v ktorých nedochádza k recirkulácii vody. Iné - napr. žľaby v halách, sádky a podobne. 0 + - rané vývinové štádiá rýb do prvého roku života. Teda: oplodnené ikry, voľné zárodky (embryá), larvy, mlaď (juvenily), tzv. plôdik (vačkový, rýchlený, odkŕmený). 1 + - ryby medzi prvým a druhým rokom života, tzv. ročiaky. 2 + - ryby nad dva roky veku. A.Ročný výkaz o výlove rýb A.361 V stĺpcoch 2 a 3 sa uvedie počet (v ks) a hmotnosť (kg) rýb ulovených rekreačným spôsobom (udicou). V stĺpcoch 4 a 5 sa uvedie počet (v ks) a hmotnosť (kg) vylovených rýb určených na konzum (predaj, samozásobenie). Ryby, ktoré boli vylovené, neboli však predané alebo skonzumované ale vrátené späť do rybochovného, sa sem nezarátavajú. A.358 V stĺpci 2 sa uvedie počet (ks) raných vývinových štádií rýb do prvého roku života z vlastnej produkcie, v stĺpci 3 nákup (výmena) z tuzemska a zo zahraničia. Násady 0+ zo stĺpca 2 a 3 sa rozpíšu v stĺpci 4, 5 (z vlastnej produkcie aj nakúpených), ktoré boli predané (vymenené) na Slovensku alebo do zahraničia a do stĺpca 6, 7 podľa typu zarybnenia. Pod zarybnením sa rozumie vypustenie násad (a to ako z vlastnej produkcie tak aj zakúpených) jednak do voľných vôd - revírov a jednak do chovných zariadení určených pre hospodársky chov rýb. A.359 Vzťahuje sa na ryby medzi prvým a druhým rokom života, tzv. ročiaky, všetky hodnoty sa uvádzajú v ks. Násady 1+ zo stĺpca 2, 3 sa rozpíšu do stĺpcov 4, 5 a 6, 7. A.360 Vzťahuje sa na ryby nad 2 roky veku v stĺpci 6, 7 ide o počty rýb v ks určených na zarybnenie a konzum. Ryby 2+ zo stĺpca 2, 3 sa rozpíšu do stĺpcov 4, 5 a 6, 7. A.356 R.1 - Stály zamestnanec je osoba v pracovnom, služobnom alebo členskom pomere (kde súčasťou členstva je tiež pracovný vzťah), ktorá za obdobie od 1. 1. 2013 do 31. 12. 2013 každý týždeň bez ohľadu na dĺžku pracovného týždňa, vykonávala práce v spravodajskej jednotke a za to dostala peňažnú alebo naturálnu mzdu alebo odmenu. Sem patria aj osoby, ktoré začali v spravodajskej jednotke pracovať, ale nemohli pracovať počas celého sledovaného obdobia z dôvodov zvláštnych výrobných podmienok, úplného zastavenia prác v spravodajskej jednotke, z dôvodu nemoci, nehody, príp. smrti a pod.. Vykáže sa celkový počet zamestnancov, ktorí v sledovanom období v spravodajskej jednotke pracovali. R.2 - Osoba, ktorá riadi a zodpovedá za organizáciu práce. Vedúci môže byť len jedna osoba. R.10 - Uvedie sa počet osôb - súkromní podnikatelia a ich spoločníci, ktorí vykonávali práce vo svojom alebo spoločnom podniku. R.11 - Osoby pracujúce na dohodu o vykonaní práce, nepravidelne zamestnávané pracovné sily, ktoré pracovali nárazovo v pracovných špičkách počas roka 2013. Uvedie sa počet osôb (zo všetkých uzavretých dohôd, bez ohľadu na počet odpracovaných hodín, t. j. 1 osoba = 1 dohoda, v prípade, že s konkrétnou osobou bolo uzavretých n dohôd, počíta sa táto osoba n krát), ktoré v podniku vykonávali práce na základe uzavretých dohôd o prácach mimo pracovného pomeru. 8