> > PŘÍPRAVA. Chcete-li dosáhnout dobrých výsledků, doporučujeme pečlivě dodržovat uvedené pokyny.



Podobné dokumenty
CHCETE-LI DOSÁHNOUT DOBRÝCH VÝSLEDKŮ, DOPORUČUJEME PEČLIVĚ DODRŽOVAT UVEDENÉ POKYNY.

Doporučujeme objednávat všechny panely pro jeden komerční podlahový projekt současně.

1. PŘÍPRAVA 2. INSTALACE 3. DOKONČENÍ 4. ÚDRŽBA

> > PŘÍPRAVA CHCETE-LI DOSÁHNOUT DOBRÝCH VÝSLEDKŮ, DOPORUČUJEME PEČLIVĚ DODRŽOVAT UVEDENÉ POKYNY.

CHCETE-LI DOSÁHNOUT DOBRÝCH VÝSLEDKŮ, DOPORUČUJEME PEČLIVĚ DODRŽOVAT UVEDENÉ POKYNY.

Podlahu instalujte při teplotách od 18 do 30 C. Při teplotách nad 45 C použijte speciální podložku. Udržujte v místnosti teplotu vyšší než 0 C.

Udržujte v místnosti teplotu vyšší než 0 C.

1. PREPARATION 2. INSTALLATION 3. FINISHING 4. MAINTENANCE

MONTAGE AMARON COLLECTION PŘÍPRAVA

MONTÁŽ AROQ COLLECTION PŘÍPRAVA

POKYNY K INSTALACI LAMINÁTOVÉ PODLAHY QUICK-STEP.

2. Před instalaci a během ní všechny panely zkontrolujte za denního světla. Nikdy nepokládejte vadné panely.

Obecné zásady Design Floors Click

NÁVOD K POKLÁDCE PODLAHY ARBION LIBERAL CLICK

Návod na pokládku TARKETT TOUCH

NÁVOD K POKLÁDCE PODLAHY ARBITON AMARON CLICK

CS Pokyny k pokládání parket Uniclic Multifit VŠEOBECNÉ ÚDAJE DŘÍVE, NEŽ ZAČNETE

POKYNY K INSTALACI LAMINÁTOVÉ PODLAHY QUICK-STEP S TECHNOLOGIÍ HYDROSEAL.

Pokládka & pokyny na údržbu, záruční podmínky

Yearly RH % 30% 50% x = 8 mm x = 10 mm x = 12 mm

BERRY ALLOC LAMINÁTY * PARKETY * WALLS * CLICK VINYL PURELOC. BerryAlloc Click Vinyl. Kdekoli. Navždy.

NÁVOD NA INSTALACI A ÚDRŽBU

Prosím, před instalací si přečtěte důkladně tento návod a respektujte normy platné ve vaší zemi.

glue CZ Pokyny k instalaci Všeobecné pokyny Podmínky aklimatizace a skladování Podklad

mm. 48h 25-85% RH 75% 50% x = 8 mm x = 10 mm x = 12 mm. Yearly RH % 30%

Pokyny k pokládce masivní bambusové podlahy se zámkovým spojem

VINYLOVÉ PODLAHY VITERRA INSTRUKCE MONTÁŽE A POUŽÍVÁNÍ

mm. 48h 25-85% RH 75% 50% x = 8 mm x = 10 mm x = 12 mm. Yearly RH % 30%

Pokládka & péče. Room of Your Dreams

katalog 2016 bytové a komerční PVC

PURE NÁVOD K POKLÁDCE

click CZ Pokyny k instalaci Všeobecné pokyny Podmínky aklimatizace a skladování Podklad

Montážní návod. T2Reflecta. topných

Návod na pokládku podlah DIAMOND

Quick Step Uniclic Multifit

Návod na instalaci - Linoleum xf role

Před montáží: Palubky před montáží neskladujte na přímém slunci. Důležité a zásadní informace

Pokládka & péče. Room of Your Dreams

INSTALACE DLAŽDIC UNICLIC

Před instalací si přečtěte důkladně tento návod a respektujte normy platné ve vaší zemi.

Ceresit CL 69 Ultra-Dicht. Systémové řešení hydroizolace pro konstrukce zatížené vlhkostí.

Návod k instalaci plotové systému - plná plotová pole

Flotex. Navrženo pro život

Jak nainstalovat laminátovou podlahu. Najděte podlahu, která odpovídá vaší osobnosti. no ordinary floors

Zásady pokládky: CREATION 30 / 55 / 70

POKYNY K INSTALACI OBLOŽENÍ QUICK-STEP LIVYN PRO STĚNY 1. PŘÍPRAVA 1. PŘÍPRAVA 2. INSTALACE 3. DOKONČENÍ 4. ÚDRŽBA

[312] POKYNY PRO INSTALACI: TOPSILENCE DESIGN

Návod na pokládku podlahové krytiny HYDROCORK se zámkem PressFit

domestic Elegance Příprava INSTALLATION INFORMATION

AZ FLEX, a.s. - 1 / Technické izolace,tepelné izolace, Suchá výstavba. Katalog produktů. Instalační návody

Bambusové masivní podlahy jsou vhodné pro všechny typy prostor s výjimkou mokrých prostor nebo prostor s nadměrnou úrovní vlhkosti.

Construction. Metodická příručka. Lepení kobercových krytin lepidly SikaBond. Sika CZ, s.r.o. N : Autor: Sika CZ, s.r.o.

Construction. Metodická příručka. Lepení linolea lepidly SikaBond. Sika CZ, s.r.o. N : Autor: Sika CZ, s.r.o.

BAMBUSOVÁ PODLAHA TWIST (P+D) 1 Technické údaje. Tloušťka lamely: Šířka lamely:

INSTALACE PODLAHY UNICLIC X

Záruční podmínky a údržba Prohlášení o záruce a návod na ošetření podlah Egger Comfort

Návod ke kladení, údržbě a čištění podlah RIKETT Quartz

Pokládka šindelových obkladů

záruční list návod k pokládce a údržbě bytové a komerční PVC

Montážní pokyny pro masivní podlahové palubky REAL FLOOR v tloušťce od 20 mm

Typy pokládky: 1. Bez lepení - v případě, že se v místnosti nepočítá s větším pohybem (malé posilovny, kanceláře, cena pokládky: 50 Kč / m 2

1. Tyto montážní instrukce mohou být reprodukovány a/nebo distribuovány pouze s písemným a explicitním souhlasem společnosti Sela

Pohodlné Odolné Špičkové provedení Krásné

Soklové lišty PVC linie

ALU 3,6 mm or PE 2 mm. max 10m. 10mm

Obr. 2 Obr. 3. Obr. 4 Obr. 5. Obr. 6 Obr. 7. Obr. 8 Obr. 9

POKYNY K INSTALACI. Vážený zákazníku, Děkujeme Vám za nákup naší dýhované dřevěné podlahy Par-ky. Prosím přečtěte si pozorně tento montážní návod.

Čištění a údržba. Čištění po pokládce laminátových podlah MEISTER se provádí CC-čističem na

Návod na pokládku a údržbu

Izolace a separace. Důležité informace a technické postupy

Možnosti použití: Použití a montáž těchto stavebních výrobků se řídí technickými normami a směrnicemi předepsanými podle zákona.

NÁVOD NA ÚDRŽBU DŘEVĚNÉ SPORTOVNÍ PODLAHY

Předpis pro montáž suchých podlahových konstrukcí

NÁVOD K OBSLUZE SKŘÍŇKA NA NÁŘADÍ 712 HFZCAII ZÁRUČNÍ LIST

ZÁSADY MONTÁŽE A UŽÍVÁNÍ. ZÁRUKA

Vanové profily Cerfix Sanibord

Návod k montáži přístřešku pro kuřáky / autobusové zastávky

CZ - ROBOTIC MOP EL8068 FD-RMS(A)

VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNĚNÍ POPIS SUŠIČKY PŘÍPOJKA PRO ODVĚTRÁVÁNÍ ZMĚNA SMĚRU OTVÍRÁNÍ DVEŘÍ

Pokyny k instalaci. Vážený zákazníku, Děkujeme Vám za nákup naší dýhované dřevěné podlahy Par-ky. Prosím přečtěte si pozorně tento montážní návod.

SLOŽENÍ. Euro Vinyl Floor Forever. Skladby jednotlivých vrstev, které jsou tepelně slisované do jednoho pevného a funkčního celku

VINYLOVÉ PODLAHY NA TEXTILNÍ PODLOŽCE

Doporučení pro pokládku řešení pro schody nora

NÁVOD K OBSLUZE ZÁVĚSNÁ SKŘÍŇKA NA NÁŘADÍ 2 + SH HFZCAI ZÁRUČNÍ LIST

Záruka na výrobky Pergo Living Expression při instalaci v obytných prostorách (25 let)

Construction. Systém Sika AcouBond Lepení na housenku. Metodická příručka. Sika CZ, s.r.o. Č Autor: Sika CZ, s.r.o.

Poradce. Samolepící vinylová podlaha. Proč podlahu Floor in a box? Návod k pokládce Záruka a údržba Technické informace

POKYNY K INSTALACI 1/5

Construction. Celoplošné lepení dřevěných podlah pomocí lepidel SikaBond. Metodická příručka. Sika CZ, s.r.o.

PRODUKTOVÝ LIST BAMBUSOVÝCH PODLAH

Návod k obsluze, údržbě a opravám oken a dveří

Přeprava a skladování

Doporučení pro pokládku soklové lišty a kouty soklových lišt nora

Montáž přístřešku na auto TF P2 TF P2 SAMOSTATNÝ TF P2 M-SPOL. TF P2 Y-SPOL.

Přímý dovozce LED osvětlení

CeraPro Podlahové topení. Návod na instalaci

I krása může být praktická Akční ceny Platnost od Vinylové podlahy

Kladečský předpis podlahových dílců FATRACLICK PLOVOUCÍ VINYLOVÁ PODLAHA

Přechodové profily pro podlahy o stejné výšce Proclassic Proclassic R

ColFlex TECHNICKÝ LIST

Transkript:

Chcete-li dosáhnout dobrých výsledků, doporučujeme pečlivě dodržovat uvedené pokyny. > > PŘÍPRAVA Doporučujeme objednávat všechny panely pro jeden podlahový projekt současně. Vinylovou podlahu Magnum vždy skladujte a přepravujte opatrně, aby nedošlo k deformacím. Krabice skladujte a přepravujte úhledně srovnané na rovném povrchu. Nikdy krabice neskladujte vertikálně ani ve vlhkých a prašných prostorech a místech, kde panují extrémní teploty. Vinylovou podlahu Magnum je třeba alespoň 8 hodin předem nechat aklimatizovat v místnosti, kde bude instalována, při teplotě C. Tuto teplotu je třeba udržovat před instalací, během ní a alespoň hodin po jejím dokončení. Zásadní vliv na výsledky instalace má typ podkladu, jeho kvalita a příprava. Není-li podklad pro instalaci vinylové podlahy Magnum vhodný, je třeba podniknout nezbytná opatření. Kontaktujte prodejce vinylových podlah Magnum, který vám velice rád pomůže. Upozorňujeme, že nerovnost podkladu může zanechat na vinylové podlaze Magnum stopy. Nejprve odstraňte měkkou podlahovou krytinu nebo podlahovou krytinu otevřenou pro vlhkost (např. koberec, vpichovaná plsť, měkčený vinyl atd.). Pevné podlahové krytiny odolné proti vlhkosti (keramické dlaždice, PVC, linoleum, VCT, laminát, atd.) není třeba odstraňovat. V případě instalace na dřevěný podklad nejprve odstraňte veškeré stávající podlahové krytiny. Nesmí být přítomny jakékoli známky zamoření plísní ani hmyzem. Ujistěte se, že je podklad rovný a přibijte uvolněné části. Navrch naneste rovnou podlahu nebo nivelační hmotu, aby byl podklad dokonale připraven. Prostor pod prkennou podlahou musí být dostatečně odvětrán. Odstraňte veškeré překážky a zajistěte dostatečné odvětrání (minimálně cm² větracích otvorů na m² podlahy). Vlhkost dřeva nesmí přesahovat %. Podlahové vytápění lze v případě vinylových podlah Magnum použít při maximální kontaktní teplotě 8 C. Před instalací podlahového vytápění a po ní podlahové vytápění na hodin vypněte. K zajištění dobré přípravy si na adrese www.magnumparket.com pročtěte také pokyny k instalaci podlahového vytápění. Ujistěte se, že podklad je zcela rovný. Cementové spoje hlubší než mm je třeba vyrovnat pomocí vhodné nivelační hmoty.

> > PŘÍPRAVA 6 Vlhkost podkladu musí být nižší než, % CM (cementový vyrovnávací potěr) nebo nižší než 0, % CM (minerální podklad). V případě instalace podlahového vytápění musí být tyto hodnoty, % CM a 0, % CM. Vlhkost vždy měřte, zaznamenejte a výsledky uchovejte. 7 Nerovnosti větší než mm na délku 0 cm je třeba vyrovnat. To samé platí pro nerovnosti větší než mm na délku m. Použijte vhodnou nivelační hmotu a zkontrolujte, zda je třeba použít základní nebo těsnicí nátěr. 8 Ujistěte se, že je podklad suchý, rovný, stabilní, čistý a nevyskytuje se na něm tuk ani chemické látky. V případě potřeby ohoblujte a vyčistěte stará lepidla. Před instalací opatrně odstraňte veškeré úlomky (například nehty), zameťte a vysajte. Opravte větší povrchové nedokonalosti a velké trhliny. Doporučujeme odstranit staré soklové lišty a po instalaci podlahy nainstalovat nové. 9 K instalaci potřebujete následující standardní nástroje: měřidlo, řezačku na vinylové podlahy, bezpečnostní brýle, rukavice a tenký provaz nebo tužku. 0 Při lepení použijte hladítko A pro rovnoměrné a správné nanesení lepidla na vinylové krytiny na podkladovou podlahu. Použití jiného než značkového příslušenství může způsobit poškození vinylové podlahy Magnum. Na takové případy se nevztahuje záruka poskytovaná společností Unilin. Z toho důvodu doporučujeme používat pouze značkové příslušenství pro vinylové podlahy, které bylo speciálně navrženo a testováno na použití při instalaci vinylových podlah Magnum. Při instalaci vinylové podlahy Magnum nikdy nepoužívejte příklepový blok. Během instalace a po ní zkontrolujte všechny panely v optimálním osvětlení. Vadné panely nepoužívejte.

> > INSTALACE Během instalace podlahové panely dostatečně promíchejte, aby vedle sebe nebylo příliš mnoho stejných, světlejších nebo tmavších panelů. Pro dosažení nejlepšího vizuálního efektu je vhodné panely pokládat ve směru nejdelší stěny a paralelně s dopadajícím světlem. Před započetím pokládání místnost změřte. Při dokončování instalace se ujistěte, že poslední řada panelů je široká alespoň cm. Doporučujeme podlahu nejprve položit nasucho (bez lepidla). První řadu začněte celým prknem na délku. Nyní položte nasucho celou první řadu. Vinylovou podlahu Magnum lze snadno řezat řezacím nebo odlamovacím nožem stranou s dekorem směrem nahoru. Při řezání vinylového prkna vyznačte čáru a pomocí nože udělejte do povrchu pevný zářez. Po vytvoření zářezu prkno oběma rukama rozlomte.

> > INSTALACE 6 Důrazně doporučujeme uspořádat jednotlivé řady s posunem alespoň o 0 cm, aby spáry u krátké hrany netvořily jednotnou linii. Nicméně můžete vytvořit jakékoli jiné vzory prken podle vlastního uvážení. Ujistěte se, že první řady jsou v dokonale rovné linii. Může se například stát, že stěna, u které začínáte, může být nepatrně křivá. Kontrolu můžete provést tak, že přidržíte tenký provaz. V případě potřeby podlahu zarovnejte. 7 Podél prvních dvou nasucho položených řad nakreslete čáru. Tato čára označuje hranici, po kterou má být naneseno lepidlo. 8 Odstraňte nasucho položené panely. Naneste lepidlo na vinylové krytiny na podlahu v šířce, kterou zabírají první dvě řady. Vždy zohledněte pokyny uvedené na lepidle na vinylové krytiny. 9 Nainstalujte první dvě řady podle počáteční linie. Položte prkna na lepidlo a zatlačte na ně nebo je uválcujte, aby dobře přilnula. Veškeré přebytečné lepidlo je třeba okamžitě odstranit vlhkým hadrem. Nikdy nepoužívejte čisticí prostředky. 0 Stejným postupem pokračujte v celé místnosti. Pomocí těžkého válce zajistěte co nejlepší přilepení a přilnutí. Před válcováním nainstalované podlahy nečekejte déle než 0 minut.

> > DOKONČENÍ Prohlédněte konečný povrch nainstalované podlahy. Podél stěn nainstalujte soklové lišty, ale nikdy je nepřipevňujte přímo k podlaze. V místech, kam nelze umístit profily ani soklové lišty, vyplňte dilatační spáry elastickou výplní. V místnostech s vysokou úrovní vlhkosti, jako jsou koupelny, lze použít vodotěsnou výplň. Tam, kde se nová podlaha stýká s prahem nebo dveřním otvorem, doporučujeme lišty podříznout. Abyste dosáhli správného řezu, otočte prkno spodní stranou směrem nahoru a umístěte jej na podlahu až k rámu dveří. Potom umístěte ruční pilu na vinylové krytiny naplocho proti prknu a jednoduše rám prořízněte. Odstraňte odřezek a vysajte úlomky. Nyní můžete prkno jednoduše nainstalovat na straně podříznuté lišty. V místech, kde se nacházejí trubky, dbejte na to, aby tyto trubky byly přesně v linii s krátkou stranou dvou panelů. Použijte spirálový vrták o stejném průměru jako má trubka. Položte oba panely k sobě a vyvrtejte otvor ve středu spoje mezi oběma panely. Nyní můžete panely nainstalovat. V případě výskytu dvou trubek vyvrtejte v obou označených bodech otvor o stejném průměru, jako mají trubky. Pokud se body nachází na dlouhé straně prkna, proveďte z každého otvoru stupňový řez směrem k hraně prkna. Potom podél okrajů řezu odříznutého dílu přilepte díl vhodným lepidlem na místo.

> > ÚDRŽBA Než nastěhujete nábytek, musí být lepidlo 00% zaschlé. Proto nechte podlahu hodin po instalaci v klidu při teplotě 8 C doschnout. Po vinylové podlaze Magnum nemůžete chodit ihned po instalaci. Počkejte alespoň hodiny. Můžete vysávat vysavačem. Parní čistič používat nelze. Vytřete podlahu vlhkým nebo mokrým mopem či hadrem. Další informace týkající se čištění a údržby podlahy naleznete na adrese www.magnumparket.com. Chcete-li znát specifické pokyny k čištění v komerčních prostorech a objektech, kontaktujte technické oddělení. 6 Rozlité tekutiny z podlahy vždy odstraňte.

> > ÚDRŽBA 7 Chraňte nohy nábytku a židlí. Používejte (kancelářské) židle a křesla s jemnými kolečky vhodnými pro vinylové podlahy anebo používejte vhodnou podložku. 8 Těžké předměty a nábytek nikdy netahejte po podlaze, ale vždy je zvedněte. Ujistěte se, že nohy nábytku mají velkou plošku a jsou vybaveny ochrannými podlahovými krytkami proti tvorbě skvrn. Čím jsou nohy nábytku větší a širší, tím je rozložení hmotnosti na podlahu lepší a riziko poškození podlahy menší. 9 Zajistěte, aby se teplota v místnosti pohybovala vždy v rozmezí C. Dále je důležité dodržovat výše uvedené teplotní rozmezí podkladu. Ke všem vstupům do místnosti zvenku umístěte negumové rohožky, aby se na podlahu nezanášela špína, kamínky a hlína. Tím zamezíte poškození, snížíte nutnost údržby a prodloužíte životnosti podlahy. Upozorňujeme, že delší kontakt s gumou může zanechat trvalé skvrny. Zabraňte kontaktu cigaret, zápalek a dalších horkých předmětů s podlahou, aby nedošlo k jejímu trvalému poškození.