ŠTATISTICKÝ ÚRAD SLOVENSKEJ REPUBLIKY Ceny IKaP 5-04 ŠTVRŤROČNÝ VÝKAZ O CENÁCH SLUŽIEB V OBLASTI PÔŠT A TELEKOMUNIKÁCIÍ za... štvrťrok 2013 Registrované ŠÚ SR Č. Vk 24/13 za 29.6.2012 Ochranu dôverných údajov upravuje zákon č. 540/2001 Z. z. o štátnej štatistike v znení neskorších predpisov. Za ochranu dôvernych údajov zodpovedá Štatistický úrad Slovenskej republiky. Spravodajská jednotka doručí výkaz do 20. kalendárneho dňa posledného mesiaca sledovaného štvrťroka ŠÚ SR pracovisku v Trenčíne ul. Kniežaťa Pribinu 28 911 54 Trenčín alebo podá na webovom sídle http://webstat.statistics.sk I. r. IKF Rok Mesiac IČO 0 1 1 6 2 4 1 3 Názov a adresa sídla organizácie...... Odoslané dňa: Pečiatka a podpis vedúceho spravodajskej jednotky: Výkaz vyplnil (meno a priezvisko): Telefón (smerové číslo): E - mail: Vážený respondent, Štatistický úrad SR vykonáva štatistické zisťovania za účelom získania informácií o stave a vývoji ekonomiky a spoločnosti Slovenskej republiky a pre medzinárodné porovnávania. Toto zisťovanie je súčasťou Programu štátnych štatistických zisťovaní schváleného na roky 2012-2014 vydaného v Zbierke zákonov SR. Spravodajská povinnosť vyplniť štatistický formulár Vám vyplýva z 18 zákona č. 540/2001 Z. z. o štátnej štatistike v znení neskorších predpisov. Ak ste v sledovanom období nevykonávali žiadnu činnosť, alebo nevykonávali činnosť, ktorá je predmetom tohto štatistického zisťovania, predložte výkaz vyplnený dostupnými údajmi. Uvedené dôverné údaje sú chránené, nezverejňujú sa a slúžia výlučne pre potreby štátnej štatistiky. Ďakujeme Vám za ich včasné poskytnutie a tešíme sa na ďalšiu spoluprácu. Spôsob vypĺňania záhlavia výkazu: V riadku 01 Mesiac - vypĺňa sa kód 03 (v 1. ), 06 (v 2. ), 09 (v 3. ) a 12 (v 4. ); IČO - vypĺňa sa identifikačné číslo; ak je IČO šesťmiestne, doplnia sa na prvých dvoch miestach nuly; 2. ČAS VYPĹŇANIA FORMULÁRA *) *) vypĺňa sa za 3. štvrťrok) Odhadnite čas, ktorý ste potrebovali na vyplnenie tohto štatistického formulára z podkladov účtovnej, resp. štatistickej evidencie. hodiny 1 minúty 2 Všeobecné metodické pokyny pre spravodajské jednotky, vzory štatistických formulárov, metodické listy ukazovateľov, klasifikácie a číselníky nájdete na www.statistics.sk
Kód reprezentanta Bližšie označenie produktu - služby 784. SLUŽBY DRÔTOVÝCH TELEKOMUNIKÁCIÍ (CPA 61.10), SLUŽBY BEZDRÔTOVÝCH TELEKOMUNIKÁCIÍ (CPA 61.20) I. r. Cena za reprezentanta (v EUR bez DPH, na dve desatinné miesta) Priemerná cena v roku 2010 (Vyplniť len v prvom Cena v sledovanom Tržby za rok 2012 (v EUR bez DPH, na dve desatinné miesta) (Vyplniť len v prvom Cenový reprezentant a 1 2 3 4 5 SLUŽBY DRÔTOVÝCH TELEKOMUNIKÁCIÍ (CPA 61.10) X X X X X Zriadenie hlavnej účastníckej telefónnej prípojky 1 61101101 X Základná mesačná cena za prípojku so samostatným pripojením Silná prevádzka Slabá prevádzka cena miestneho cena medzimestského cena miestneho cena medzimestského Jedna minúta hovoru z pevnej siete do mobilnej siete SLUŽBY BEZDRÔTOVÝCH TELEKOMUNIKÁCIÍ (CPA 61.20) 2 61101102 X 3 61101103 X 4 61101104 X 5 61101105 X 6 61101106 X 7 61101107 X X X X X X Aktivácia jedného mobilného prístroja 8 61201108 X Mesačný paušál pre podnikateľov najpoužívanejší (Vyplňte aj označenie produktu v stĺpci č. 2) 9 61201109 Hovorné do pevnej siete v základnej sadzbe, v silnej prevádzke v EUR/min. Hovorné do vlastnej mobilnej siete v základnej sadzbe, v silnej prevádzke v EUR/min. Hovorné do cudzej mobilnej siete v základnej sadzbe, v silnej prevádzke v EUR/min. 10 61201110 X 11 61201111 X 12 61201112 X Odoslanie SMS 13 61201113 X Tržby za rok 2012, za celú spravodajskú jednotku za všetky jej služby spadajúce pod SLUŽBY DRÔTOVÝCH TELEKOMUNIKÁCIÍ (CPA 61.10) a SLUŽBY BEZDRÔTOVÝCH TELEKOMUNIKÁCIÍ (CPA 61.20), teda nie len za vybrané služby, ktoré sú uvedené v tomto e. 14 61000014 X X X Vysvetlivka: V stĺpci 5, v riadkoch 1 až 13, vykáže spravodajská jednotka tržby za rok 2012, za jednotlivých vybraných cenových reprezentantov. Napríklad v stĺpci 5, v riadku 1, vykáže spravodajská jednotka všetky tržby za rok 2012, ktoré obdržala za Zriadenie všetkých hlavných účastníckych telefónnych prípojok.
Kód reprezentanta 785. PRENOS ÚDAJOV BEZDRÔTOVÝMI TELEKOMUNIKAČNÝMI SIEŤAMI (CPA 61.20.30) I. r. Cena za reprezentanta (v EUR bez DPH, na dve desatinné miesta) Priemerná cena v roku 2010 (Vyplniť len v prvom Cena v sledovanom Tržby za rok 2012 (v EUR bez DPH, na dve desatinné miesta) (Vyplniť len v prvom Cenový reprezentant a 1 2 3 4 Šírenie rozhlasového signálu SV, výkon vysielača do antény 5 kw SV, výkon vysielača do antény 25 kw KV, výkon vysielača do antény 250 kw 0,1 kw X X X X 1 61203001 2 61203002 3 61203003 4 61203004 Mesačný prenájom za šírenie rozhlasového signálu terestriálnou sieťou pre vysielateľa 0,25 kw 0,5 kw 1,0 kw 1,3 kw 2,0 kw 2,5 kw 5,0 kw 10,0 kw 5 61203005 6 61203006 7 61203007 8 61203008 9 61203009 10 61203010 11 61203011 12 61203012 Šírenie televízneho signálu X X X X Cena za šírenie 1 Mbps/mesiac, televíznej programovej služby prostredníctvom jedného digitálneho terestriálneho multiplexu po maximálne 91%-né pokrytie obyvateľstva SR. Tarifa DVB-T (vzťahuje sa na zmluvné vzťahy vzniknuté do 15.11.2011). 91%-né pokrytie obyvateľstva SR. Tarifa DVB-T verejnoprávny multiplex. 95%-né pokrytie obyvateľstva SR. Tarifa DVB-T druhý multiplex. 13 61203013 14 61203014 15 61203015 Tržby za rok 2012, za celú spravodajskú jednotku za všetky jej služby spadajúce pod PRENOS ÚDAJOV BEZDRÔTOVÝMI TELEKOMUNIKAČNÝMI SIEŤAMI (CPA 61.20.30), teda nie len za vybrané služby, ktoré sú uvedené v tomto e. 16 61203016 Vysvetlivka: V stĺpci 4, v riadkoch 1 až 15, vykáže spravodajská jednotka tržby za rok 2012, za jednotlivých vybraných cenových reprezentantov. Napríklad v stĺpci 4, v riadku 1, vykáže spravodajská jednotka všetky tržby za rok 2012, ktoré obdržala za Mesačný prenájom za šírenie rozhlasového signálu terestriálnou sieťou pre všetkých vysielateľov SV, pri výkone vysielača do antény 5 kw.
Kód reprezentanta 786. OSTATNÉ POŠTOVÉ a KURIÉRSKE SLUŽBY (CPA 53.20.11) I. r. Cena za reprezentanta (v EUR bez DPH, na dve desatinné miesta) Priemerná cena v roku 2010 (Vyplniť len v prvom Cena v sledovan om Tržby za rok 2012 (v EUR bez DPH, na dve desatinné miesta) (Vyplniť len v prvom Cenový reprezentant a 1 2 3 4 Kuriérska preprava balíkovej zásielky na území SR, do tarifnej vzdialenosti cca 100 km (cca 200 km tam a späť), s limitným poistením zásielky započítaným v cene, s dodaním zásielky na dobierku v priebehu nasledujúceho pracovného dňa, so započítaným mýtnym a palivovým príplatkom, o hmotnosti zásielky 5 kg, o rozmeroch zásielky (DxŠxV) 30 cm x 30 cm x 30 cm. 1 53201102 X Tržby za rok 2012, za celú spravodajskú jednotku, za všetky jej služby spadajúce pod OSTATNÉ POŠTOVÉ a KURIÉRSKE SLUŽBY (CPA 53.20.11). 2 53201104 X X Vysvetlivka: Pre zisťovanie cien ostatných poštových a kuriérskych služieb je zvolený len jeden modelový cenový reprezentant (v riadku 1), ktorého vykazované ceny reprezentujú cenový pohyb kuriérskych služieb v danej spravodajskej jednotke. Preto spravodajská jednotka nevykazuje tržby za predchádzajúci rok za tohto modelového cenového reprezentanta na riadku 1 v stĺpci 4, ale vykazuje len tržby za celú SJ podľa popisu v riadku 2 v stĺpci 4. Komentár:
Metodické vysvetlivky k obsahu výkazu na rok 2013 Ceny IKaP 5-04 Všeobecne platné vysvetlivky: Použité klasifikácie a číselníky: Štatistická klasifikácia produktov podľa činností - CPA, verzia z roku 2008 Výber cenových reprezentantov: Na začiatku štatistického vykazovania si spravodajská jednotka (ďalej SJ) vyberie z príslušného u tie cenové reprezentanty služieb, za ktoré bude vykazovať ceny. Vybrané cenové reprezentanty by mali spĺňať nasledovné podmienky: Mali by byť v súlade s popisom a obsahom služieb, ktoré SJ poskytuje a bude poskytovať relatívne dlhšie časové obdobie. Tržby za tieto cenové reprezentanty by mali tvoriť dôležitú až prevažujúcu časť z produkcie SJ príslušného odvetvia podľa daného u. Vykazovanie cien: Vykazované ceny (Priemerná cena v roku 2010 a Cena v sledovanom ) sú ceny účtované výlučne tuzemskému odberateľovi (podnikateľovi, živnostníkovi alebo subjektu štátnej správy a samosprávy). Ceny na export a ceny účtované domácnostiam nie sú predmetom tohto zisťovania. Priemerná cena v roku 2010 sa vykazuje len v prvom 2013. Táto cena musí byť vykázaná (ako cena zistená, prípadne odhadnutá), nakoľko voči tejto cene bude posudzovaný pohyb cien daného cenového reprezentanta pre konkrétnu spravodajskú jednotku! Ceny sa vykazujú bez dane z pridanej hodnoty (DPH), počet desatinných miest je uvedený v príslušnom e. Ceny sa vykazujú výlučne v merných jednotkách zadaných v och. Vykazovaná cena je realizovaná, zmluvná cena (so všetkými prirážkami alebo zľavami) na základe faktúry alebo splátky, a to z najvýznamnejšieho obchodného prípadu (s najväčším finančným objemom) v rozhodnej dobe. Rozhodnou dobou je doba stredného mesiaca sledovaného štvrťroka. Pokiaľ sa najvýznamnejší obchodný prípad uskutočnil mimo rozhodnej doby, vykáže sa cena tohto obchodného prípadu. Potrebné je vykazovanie transakčných fakturovaných cien podľa dlhodobých pokračujúcich alebo podľa dlhodobých novouzatvorených zmlúv. Ak nie sú k dispozícii dlhodobé zmluvy trvajúce niekoľko štvrťrokov až rokov, vykazovanie cien sa realizuje podľa krátkodobých alebo jednorazových (spotových) zmlúv, ale výlučne na zhodných alebo svojim obsahom veľmi podobných službách. Vykazovanie tržieb: Tržby za rok 2012 sa vykazujú len v prvom 2013 v EUR bez DPH, na dve desatinné miesta. Tržby za jednotlivých cenových reprezentantov, za rok 2012 sa vykážu v tom objeme, ktorý zodpovedá celkovým tržbám podľa popisu jednotlivých cenových reprezentantov. Tržby za rok 2012 v poslednom riadku u zodpovedajú tržbám celej spravodajskej jednotky (za celé IČO), teda za všetky služby spadajúce pod kód a popis klasifikácie CPA, uvedený v záhlaví príslušného u. Hodnota týchto tržieb za spravodajskú jednotku bude väčšia ako len súčet tržieb vykázaných za vybraných cenových reprezentantov v príslušnom e. Pokiaľ v účtovníctve nie sú k dispozícii údaje o tržbách za jednotlivé cenové reprezentanty, uvedie sa kvalifikovaný odhad. Pokiaľ ani toto riešenie nie je reálne, možno uviesť tržby za najbližšiu vyššiu agregáciu služieb. Agregáciu tržieb nemožno uplatniť tam, kde by išlo o súčet tržieb za dvoch alebo viacerých cenových reprezentantov, uvedených vo výkaze. Doručenie výkazov: SJ vyplní a zašle výkaz za každý štvrťrok bez ohľadu na to, či došlo ku zmenám cien u vybraných reprezentantov. V prípade, ak SJ bude považovať za potrebné spresniť predkladané údaje nad hranicu možností daných obsahom tabuľky príslušného u, je možné urobiť tak v komentári, prípadne v liste priloženom k štatistickému výkazu. SJ, ktoré aplikovali vo svojom účtovníctve medzinárodné účtovné pravidlá, postupy a spôsoby vykazovania finančných výsledkov, s cieľom zabezpečiť porovnateľnosť účtovných výstupov v medzinárodnom meradle, vykážu údaje v štatistickom formulári v súlade s nimi, v mene EUR. Zámena reprezentanta Ak vybraný reprezentant stratil u spravodajskej jednotky aktuálnosť a iný reprezentant v rámci obsahu príslušného u ho môže nahradiť, oznámi neodkladne túto skutočnosť písomne štatistickému úradu. V prípade ak dôjde k zámene reprezentanta, SJ uvedie túto zmenu do komentára pod om. Ukončenie činnosti spravodajskej jednotky Ak spravodajská jednotka ukončí poskytovanie služby jedného alebo viacerých vykazovaných reprezentantov, oznámi neodkladne túto skutočnosť písomne štatistickému úradu.
Špecifické vysvetlivky k jednotlivým om: 784. SLUŽBY DRÔTOVÝCH TELEKOMUNIKÁCIÍ (CPA 61.10), SLUŽBY BEZDRÔTOVÝCH TELEKOMUNIKÁCIÍ (CPA 61.20) bez ďalšieho komentára 785. PRENOS ÚDAJOV BEZDRÔTOVÝMI TELEKOMUNIKAČNÝMI SIEŤAMI (CPA 61.20.30) bez ďalšieho komentára 786. OSTATNÉ POŠTOVÉ A KURIÉRSKE SLUŽBY (CPA 53.20.11) Modul obsahuje jeden modelový cenový reprezentant. Parametre tohto cenového reprezentanta boli zvolené tak, aby zohľadňovali rôzne parametre zásielky u rôznych kuriérskych prepravcov. Cenu za tohto cenového reprezentanta stanoví spravodajská jednotka tak, ako by sa jednalo o reálnu zákazku pre reálneho klienta. Tržby v stĺpci č. 4, vykáže spravodajská jednotka len v riadku 2, tak ako je vyžadované v e.