Mesto Trnava Ulica Hlavná 1, 917 71 Trnava Doporučene Váš list číslo/zo dňa Naše číslo Vybavuje/linka Trnava OSaŢP/39547- Ing.Šimončičová 18.09.2012 68114/2012/Šm 033/3236236 V e r e j n á v y h l á š k a Vec : O z n á m e n i e o začatí územného konania podľa 36 zákona č.50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon), v znení neskorších predpisov, v ý z v a na doplnenie ţiadosti a r o z h o d n u t i e o prerušení konania Navrhovateľ Slovenská správa ciest - Investičná výstavba a správa ciest Bratislava, IČO: 003328, Miletičova 19, 820 05 Bratislava podal dňa 12.01.2009 na tunajšom úrade návrh na vydanie rozhodnutia o umiestnení líniovej stavby: Cesta I/61 Trnava - juţný obchvat Mesto Trnava vydalo dňa 27.02.2009 rozhodnutie o umiestnení stavby pod č. OSaŢP/299-11281/09/Šm. Predmetné územné rozhodnutie bolo zrušené rozhodnutím Krajského stavebného úradu Trnava č. KSÚ-OSP-2012/00555/Ve zo dňa 13.07.2012 a vrátené prvostupňovému orgánu na nové prejednanie a rozhodnutie v súlade so zákonom. Mesto Trnava - správny orgán podľa 27 ods. 1 zákona NR SR č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení zmien a doplnení, ako príslušný stavebný úrad podľa 33 a 117 ods. 1 zákona číslo 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon) v znení neskorších predpisov (ďalej len stavebný zákon ), v zmysle 36 ods. 4 stavebného zákona v znení neskorších predpisov oznamuje začatie územného konania o umiestnení líniovej stavby: Cesta I/61 Trnava - juţný obchvat v obci : Trnava katastrálne územie : Trnava na pozemkoch parc. č. podľa registra C : 10099/5, 10100/1, 10100/2, 10100/3, 10100/4, 10100/5, 10100/7, 10100/8, 10101/1, 10101/2, 10102/1, 10102/187, 10102/189, 10102/230, 10102/237, 10102/264, 10103/1, 10545/1, 10546, 10547/1, 10547/2, 10547/3, 10548/1, 10548/6, 10548/8, 10548/10, 10548/16, 10550/4, 10550/5, 6511/13, 6511/37, 6512/12, 8398/1, 9067/11, 9076/1, 9076/4 Telefón Fax IČO E-mail Internet 033/32 36 236 033/32 36 280 00 313 114 blazena.simoncicova@trnava.skwww.trnava.sk
OSaŢP/39547-68114/2012/Šm Strana 2 podľa registra E : 1114/1, 1114/2, 1153, 1155, 1157/1, 1176, 1177/1, 1177/2, 1177/3, 1178, 1179, 1180/1, 1180/2, 1180/3, 1180/4, 1200, 1201/1, 1202/2, 1203, 1204/1, 1204/2, 1204/3, 1204/4, 1205/1, 1205/2, 1205/3, 1206, 1211, 1959/2, 1960, 1976/1, 1976/2, 1977/1, 1978/1, 1978/2, 1979/1, 1979/2, 1979/3, 1979/4, 1980/1, 1980/2, 1980/3, 2000, 2002 katastrálne územie : Modranka na pozemkoch parc. č. podľa registra C : 429/1, 1050/1, 1050/2, 1050/3, 1911/1, 1911/2, 1911/3, 1911/4, 1911/5 podľa registra E : 1202/2, 1203, 1204/1, 1204/2, 1204/3, 1204/4, 1205/1, 1205/7, 1205/9, 1206, 1207/11, 1207/13, 1207/14, 1207/15, 1207/16, 1207/17, 1207/18, 1207/19, 1207/20, 1211 v obci : Hrnčiarovce nad Parnou katastrálne územie : Hrnčiarovce nad Parnou na pozemkoch parc. č. podľa registra C : 2062, 2072, 2231, 2232 podľa registra E : 1566, 1596, 1600 pre stavebníka : Slovenská správa ciest, Investičná výstavba a správa ciest Bratislava, IČO:003328, Miletičova 19, 820 05 Bratislava projektant : R-Project, s.r.o., Ing. Richard Urban, Kominárska 2-4, 832 03 Bratislava Základné údaje charakterizujúce stavbu, popis trasy a miesto stavby: Projektová dokumentácia pre územné rozhodnutie rieši vybudovanie juţného obchvatu mesta Trnava od Hrnčiaroviec nad Parnou (cesta I/61) po mimoúrovňovú kriţovatku cesty R1 Trnava Nitra a cesty I/51 (východný obchvat Trnavy) a cesty I/51Z (prieťah cesty I. triedy mestom). Navrhovaný cestný obchvat bude riešiť odklon najmä tranzitnej dopravy z cesty I/61 od Hrnčiaroviec nad Parnou smerom na Senicu (I/51) a Piešťany (I/61) a taktieţ aj smerom na Špačince (II/560) a Malţenice (II/504). Celistvý obchvat bude atraktívny nielen pre tranzitnú dopravu, ale aj pre vnútromestskú a prímestskú dopravu vzdialenejších častí Trnavy a priľahlých obcí. Juţný obchvat prevezme časť dopravy najmä z úseku cesty I/61 vedenej v intraviláne mesta Bratislavská cesta Ul. 9. mája, I/51Z Nitrianska cesta Tamaškovičova ulica Dohnányho ulica Ulica Hospodárska Trstínska cesta a odbremení tieţ miestne komunikácie. Trasa cesty I/61 je hlavným objektom. Ide o preloţku cesty I/61 juţne od sídla Trnavy. Trasa je navrhnutá v súlade s územnoplánovacou dokumentáciou. Predmetné územie, na ktorom sa predpokladá realizácia stavby Cesta I/61 Trnava Juţný obchvat, je moţné hodnotiť z hľadiska členitosti terénu ako mierne pahorkovité. Nadmorská výška územia sa pohybuje od 138,50-151,50 m.n.m., výškový systém Bpv. Na ZÚ juţného obchvatu prechádza trasa pomerne hlbokým zárezom 141,10 151,50 m.n.m. (je to dané napojením sa na existujúcu trasu), potom preklenuje tok Trnávka 141,10 138,50 141,50 m.n.m., kriţuje cestu III/06118 141,50 142,60 m.n.m. a pokračuje aţ po existujúcu cestu I/61 142,60 144,00 m.n.m. Trasa je vedená prevaţne cez poľnohospodárske pozemky katastra Trnavy a okrajovo sa dotýka aj katastrov Hrnčiarovce nad Parnou a Modranka. S realizáciou predmetnej stavby súvisí celý rad preloţiek existujúcich inţinierskych sietí a ich ochrana tak, aby aj po zrealizovaní stavby juţného obchvatu bola zabezpečená ich funkčnosť.
OSaŢP/39547-68114/2012/Šm Strana 3 Členenie stavby na stavebné objekty: 010-00 Vegetačné úpravy 020-00 Príprava územia 030-01 Spätná rekultivácia cesty I/61 030-02 Spätná rekultivácia Sereďskej ulice 101-00 Cesta I/61 111-00 Vetvy mimoúrovňovej kriţovatky na ZÚ cesty I/61 121-00 Miestna zberná komunikácia predĺţenie Bulharskej ulice 122-00 Vetva v kriţovatke na ceste I/61 v km 2,115 123-00 Obratisko na Sereďskej ulici v Modranke 131-00 Úpravy na ceste III/06118 v kriţovatke s cestou I/61 151-00 Obchádzka na ceste III/06118 201-00 Most v km 0,231 na miestnej zbernej komunikácii nad cestou I/61 202-00 Most v km 0,812 na ceste I/61 nad tokom Trnávka a chodníkom 211-00 Oporné a zárubné múry 301-01 Protihluková clona na ceste I/61 301-02 Protihluková clona na vetve B 501-00 Preloţka zásobného vodovodu DN 200 v km 2,512-2,690 cesty I/61 502-00 Preloţka prívodného vodovodu DN 150 v km 2,435-2,690 cesty I/61 510-00 Preloţka jestvujúcej kanalizácie v km 0,840 cesty I/61 511-00 Úprava jestvujúcej kanalizácie TAVOS DN 1200 v km 0,694 cesty I/61 512-00 Úprava jestvujúcej kanalizácie DN 1350/900 v km 0,698 cesty I/61 513-00 Úprava jestvujúcej kanalizácie DN 2500/1500 na MZK v km 0,271 514-00 Úprava jestvujúcej kanalizácie DN 300 na MZK v km 0,282 515-00 Úprava jestvujúcej kanalizácie DN 1200 na ZÚ km 0,685 cesty I/61 520-00 Daţďová kanalizácia cesty I/61 601-00 Úprava 2x110 kv vzdušného vedenia VVN č. 8893 a 8894 v km 1,725 602-00 Úprava 22 kv VN č. 1050 v km 1,750 610-00 Preloţka 22 kv vzdušného vedenia VN č. 1120 v km 0,490 612-00 Preloţka 2x22 kv vzdušného vedenia VN č. 206 a 207 v km 1,550 651-00 Preloţka DOK Orange 652-00 Preloţka DOK ST pozdĺţ cesty R1 653-00 Preloţka TF kábla ST pozdĺţ cesty R1 654-00 Preloţka TF kábla ST v km 1,204 cesty I/61 655-00 Preloţka TF káblov ST na ceste I/61 656-00 Preloţka DK ST na ceste I/61 701-00 Ochrana VTL plynovodnej prípojky Johns Manville Slovakia, a.s., DN 100 702-00 Ochrana VTL plynovodov DN 300 703-00 Preloţka VTL plynovodu DN 300 na vetve B a pod cestou R1 Súčasne mesto Trnava v súlade s ustanovením 35, ods.2 stavebného zákona s pouţitím 19 ods. 3 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom poriadku v znení neskorších predpisov ( ďalej len správny poriadok ) v y z ý v a navrhovateľa, aby predloţenú ţiadosť o vydanie územného rozhodnutia v lehote do 60 dní odo dňa doručenia tejto výzvy a tohto rozhodnutia doplnil stavebnému úradu podklady v zmysle právneho názoru Najvyššieho súdu SR a vyplývajúce z rozhodnutia Krajského stavebného úradu Trnava č. KSÚ-OSP-2012/00555/Ve zo dňa 13.07.2012, ktoré sú nevyhnutné pre spoľahlivé posúdenie stavby a dôsledky navrhovanej stavby v území a to:
OSaŢP/39547-68114/2012/Šm Strana 4 - posúdenie vplyvu umiestnenia stavby na ţivotné prostredie a na podmienky obyvateľov daného územia nielen ako celku, ale aj posúdenie vplyvu jednotlivých častí pozdĺţ celej línie v území, do ktorej ţivotného prostredia zasahuje - zoznam všetkých účastníkov konania (právnické osoby, fyzické osoby), ktorí budú priamo dotknutí umiestňovanou stavbou a to tým, ţe predmetná stavba bude umiestnená na pozemkoch v ich vlastníctve a vyvlastnenie prichádza do úvahy v zmysle ust. 38 v spojení s 108 stavebného zákona a to z dôvodu doručovania písomností stavebným úradom v zmysle ust. 24 ods. 1 správneho poriadku doporučene do vlastných rúk. Ostaným účastníkom bude doručované v zmysle 36 ods. 4 stavebného zákona Z uvedených dôvodov mesto Trnava ako príslušný stavebný úrad vydáva r o z h o d n u t i e, ktorým podľa 29 ods. 1 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní predmetné konanie vo veci vydania územného rozhodnutia na stavbu Cesta I/61 Trnava - juţný obchvat odo dňa doručenia tohto rozhodnutia. p r e r u š u j e na dobu 60 dní O d ô v o d n e n i e Navrhovateľ Slovenská správa ciest - Investičná výstavba a správa ciest Bratislava, IČO: 003328, Miletičova 19, 820 05 Bratislava podal dňa 12.01.2009 na tunajšom úrade návrh na vydanie rozhodnutia o umiestnení líniovej stavby Cesta I/61 Trnava - juţný obchvat. Mesto Trnava vydalo dňa 27.02.2009 rozhodnutie o umiestnení stavby pod č. OSaŢP/299-11281/09/Šm. Predmetné územné rozhodnutie bolo zrušené rozhodnutím Krajského stavebného úradu Trnava č. KSÚ-OSP-2012/00555/Ve zo dňa 13.07.2012 v zmysle Rozsudku v mene Slovenskej republiky zo dňa 25.04.2012 a vrátené prvostupňovému orgánu na nové prejednanie a rozhodnutie v súlade so zákonom. Stavebný úrad oznámením č. OSaŢP/39547-68114/2012/Šm zo dňa 18.09.2012 zahájil územné konanie verejnou vyhláškou podľa 36 ods. 4 stavebného zákona. Nakoľko v zmysle uvedeného rozhodnutia Krajského stavebného úradu je potrebné, aby navrhovateľ predloţenú ţiadosť o vydanie územného rozhodnutia doplnil o podklady v zmysle právneho názoru Najvyššieho súdu SR a vyplývajúce z rozhodnutia Krajského stavebného úradu Trnava č. KSÚ-OSP-2012/00555/Ve zo dňa 13.07.2012, ktoré sú nevyhnutné pre spoľahlivé posúdenie stavby a dôsledky navrhovanej stavby, stavebný úrad zároveň prerušil územné konanie a vyzval navrhovateľa o doplnenie poţadovaných podkladov v zmysle výzvy uvedenej vo výrokovej časti tohto rozhodnutia. Na základe uvedených skutočností stavebný úrad rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozhodnutia, t.j. územné konanie prerušil. Ak návrh v uvedenej lehote nebude doplnený o poţadované podklady, územné konanie bude podľa 35 ods.2 stavebného zákona zastavené.
OSaŢP/39547-68114/2012/Šm Strana 5 Toto rozhodnutie s prílohou musí byť vyvesené po dobu 15 dní na úradnej tabuli Mesta Trnava, Obce Hrnčiarovce nad Parnou a v mestskej časti Trnava-Modranka. Za deň doručenia sa pokladá posledný deň vyvesenia tohto rozhodnutia. Vyvesenie rozhodnutia oznámi Mestský úrad v Trnave, mestská časť Trnava-Modranka a Obecný úrad v Hrnčiarovciach nad Parnou spôsobom v mieste obvyklým a Mestský úrad v Trnave aj na svojej internetovej stránke. P o u č e n i e Proti tomuto rozhodnutiu o prerušení konania sa podľa 29 ods. 3 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní nemoţno ďalej odvolať. Rozhodnutie nemoţno preskúmať súdom. Ing. Iveta M i t e r k o v á vedúca odboru stavebného a ţivotného prostredia na základe písomného poverenia Príloha na vyvesenie situácia s vyznačením navrhovanej stavby vyvesené dňa zvesené dňa - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Doručí sa: 1. Mesto Trnava, Hlavná 1, Trnava 2. Obec Hrnčiarovce nad Parnou 3. Slovenská správa ciest, IVaSC Bratislava, Miletičova 19, 820 05 Bratislava 4. Národná diaľničná spoločnosť, a.s., Mlynské Nivy 45, 82109 Bratislava 5. Trnavský samosprávny kraj, Starohájska 10, 91701 Trnava 6. Ing. Ján Uhlík, Jabloňová 7387/3, 917 01 Trnava-Modranka 7. Viera Uhlíková, Jabloňová 7387/3, 917 01 Trnava-Modranka
OSaŢP/39547-68114/2012/Šm Strana 6 - dotknuté orgány a organizácie 8. ZSE, a.s., Čulenova 6, Bratislava 9. SPP, a.s., OZ Nové Mesto nad Váhom, Podjavorinskej 10, Nové Mesto nad Váhom 10. TAVOS, a.s., Priemyselná 10, Piešťany 11. Slovak Telecom, a.s., Karadţičova 10, Bratislava 12. Orange Slovensko, a.s., Prievozská 6/A, 82109 Bratislava 13. Johns Manvile Slovakia, a.s., Strojárenská 1, 91799 Trnava 14. Ministerstvo dopravy, pôšt a telekomunikácií Slovenskej republiky, sekcia cestnej dopravy a pozemných komunikácií, Námestie slobody 6, 810 05 Bratislava 15. Krajský úrad pre CDaPK, Kollárova 8, Trnava 16. Obvodný úrad pre CDaPK, Vajanského 2, 91702 Trnava 17. Obvodný pozemkový úrad v Trnave, Vajanského 2, Trnava 18. Obvodný úrad ţivotného prostredia, Kollárova 8, Trnava 19. SVP, š.p., OZ Piešťany, Nábr.I.Kraku 3, 92180 Piešťany Na vedomie: 20. Projektant: R-Project, s.r.o., Ing. Richard Urban, Kominárska 2-4, 832 03 Bratislava 21. MsÚ v Trnave OPaM 22. MsÚ v Trnave OÚRaK 23. MsÚ v Trnave OIV 24. Mestská časť Trnava-Modranka na vyvesenie Zodpovedný: Mestský úrad v Trnave odbor stavebný a ţivotného prostredia, Ing. Iveta Miterková, Ulica Trhová 3, 917 71 Trnava