Buďme všetci potešení

Podobné dokumenty
Je to Božia láska (E)

Texty k veľkonočným obradom

Spevník Brambornavrátenia

Noc čítania Biblie ZŠ. Štúrova Malacky Kráľovná kníh spolu s našimi deťmi mala svoju párty na našej škole. Boli na ňu pozvaní žiaci 3., 4.

Koledové karaoke zpěvníček

Nesem vám noviny. Narodil se Kristus Pán

Nesem vám noviny. 1. Nesem vám noviny, poslouchejte. Z betlémské krajiny, pozor dejte, slyšte je pilně a neomylně, slyšte je pilně a neomylně,

Bez prestania sa modlite 5

VÁNOČNÍ PŘÍBĚH A KOLEDY

1. Clieb, ktorý sa premieňa 2. Chcem, Pane, rásť pre Teba 3. Chvíle najvzácnejšie 4. Chcem vojsť do Pánových brán

Slavnost Ježíše Krista Krále. Cyklus B Mt 25,31-46

Slavný růženec - Věřím v Boha...

1. NESEM VÁM NOVINY. 2. Syna porodila čistá Panna, v jesličky vložila Krista Pána. [: Jej ovinula a zavinula :] plenčičkama.

Radostný růženec - Věřím v Boha...

VÁNOČNÍ MŠE - KOLEDY

Krížová cesta za zasvätených

Tematický výchovno vzdelávací plán. z Náboženskej výchovy. pre 1. ročník

O Vánocích. h7 A4. D h G 1. Je to zvláštní čas, touhu v srdci máš, D h G e A4 A nic víc nehledáš, okno pro svý přání otvíráš.

Půjdem spolu do Betléma

OBRAD EUCHARISTICKEJ PROCESIE NA SLÁVNOSŤ NAJSVÄTEJŠIEHO KRISTOVHO TELA A KRVI

25. prosince: Slavnost Naroz. Páně - v noci B

1. neděle adventní Žl 85,8. 2. neděle adventní Lk 3, neděle adventní srv. Iz 61,1. 4. neděle adventní Lk 1,38

LITANIE JEŽÍŠ LIDSTVU 1

VÁNOČNÍ VÁNOČNÍ ZPĚVNÍČEK ZPĚVNÍČEK

Zoznam piesní. Adventné Keď anjel Máriu oslovil Maranatha Mladá deva z rodu Dávida Poslal Boh anjela

9. neděle v mezidobí. Cyklus B Mk 2,23-3,6

když ticho zpívá Když ticho zpívá

VÁNOČNÍ HRA PRO 13 PŘEDŠKOLÁČKŮ NEBO MLADŠÍCH ŠKOLÁČKŮ AUTOR: MGR. DANIELA ZDISLAVA KLIMEŠOVÁ, FARÁŘKA CĆSH

NEJZNÁMĚJŠÍ ČESKÉ A MORAVSKÉ. s úpravou pro klavír a s akordy pro kytaru

Pobožnost podle Františka Kalouse

OBRAD EUCHARISTICKEJ PROCESIE

ADORACE MARIA, MATKA BOŽÍHO MILOSRDENSTVÍ

Obsah. Ročníkový cieľ. Ročníková téma. Ročníkový symbol. Kompetencie žiaka

NOVÉNA K BOŽÍMU MILOSRDENSTVÍ

29. neděle v mezidobí. Cyklus B Mk 10,35-40

Zpívání koled na Štědrý den v noutonickém kostelíčku od 15 hodin

Betlémská země i nebe (Recitační pásmo dětí na dětské vánoční slavnosti, Huslenky 2012)

Metodická príručka katolíckeho náboženstva pre 5. ročník špeciálnych

P Ř Í L O H A Copyright BBCC, AKCE - PRILOHA Strana 0 /12

Vzdělávací karetní. Vzdělávací pomůcka. Určeno dětem od 3 do 5 let. volí libovolné otázky případně pořadí dětí, které budou na tahu.

1. Láska je v nás 2. Len Tvoja láska 3. Láska Kristova 4. Láska, pokoj, dobrota

28. neděle v mezidobí. Cyklus B Mk 10,17-30

NEŠPORY SVATÉ RODINY ÚVODNÍ VERŠ. Kněz: Lid: Slyš. Sláva Otci i Synu, * jako byla na počátku i nyní i vždycky, * a na věky.


Ženy v korintském sboru

Slavnost Zjevení Páně. Cyklus C Mt 2,1-12

3. neděle adventní. Cyklus C Lk 3,10-18

Ubi caritas et amor, ubi caritas, Deus ibi est.

A V TEJ NAŠEJ DEDINỒČKE

Ježíš. On vysvobodí lidi od hříchů. Josef udělal, jak mu řekl anděl, a ještě téhož dne si vzal Pannu Marii za ženu.

Ze života Sluncem a stínem Selské písně a České znělky Jiné písně České písně. Nakladatelství Lidové noviny

24. neděle v mezidobí. Cyklus B Mk 8,27-25

30. neděle v mezidobí. Cyklus B Mk 10,46-52

Nejlépe živá, je také možné pustit písničku z archivu Proglasu.

Růženec Panny Marie. Sláva Otci, i Synu i Duchu Svatému, jako byla na počátku, i nyní, i vždycky a na věky věků. Amen.

(YC č ) symboly dary charizmy ovocie

OBSAH DEJ BŮH ŠTĚSTÍ. 3 CHTÍC ABY SPAL. 4 JÁ BYCH RÁD K BETLÉMU. 5 JÁ MALÝ PŘICHÁZÍM. 6 JAK JSI KRÁSNÉ NEVIŇÁTKO. 7 MY TŘI KRÁLOVÉ. 16 TICHÁ NOC.

Informačný list 1. Čo je energia? Všetci potrebujeme energiu! Energia doma

2. neděle v mezidobí. Cyklus C Jan 2,1-12

Otče náš.. 3 Zdrávas Maria 3 Andělé Boží, strážce můj 4 Zdrávas Královno. 5 Pod ochranu tvou. 6 Svatý Michaeli archanděli.. 7 Věřím v jednoho Boha.

Pozor, pozor Na známosť sa všetkým dáva jedna super dobrá správa, že dňa sa významná udalosť odohráva (pokračovanie na strane 2)

3. neděle velikonoční. Cyklus B Lk 24,35-48

Hlavní celebrant s rozpjatýma rukama říká:

Poď hriešniku hore na Golgotu,

Moleben k dítěti Ježíši

Pobo nost v den památky V ech vìrných zemøelých I

V BEZPEČÍ metodická príručka katolíckeho náboženstva pre vekovú kategóriu 3 4 ročných detí materských škôl

Zbor sv. Jakuba. CD Si moja nádej. Akordy k piesňam. Register. 1 Noc zázrakov Najmocnejšia láska... 3

3. neděle velikonoční. Cyklus C Jan 21, 1-19

Slavnost Nejsvětější Trojice. Cyklus B Mt 28,16-20

Květná neděle. Neboť ty jsi, Pane, zemřel, abychom my mohli žít. Tobě buď chvála na věky věků. Amen.

1. Ježiš živý je 2. Jedným hlasom 3. Ježiš na zem zostúpil 4. Ja vieru, nádej mám

UVEDENÍ DO MODLITBY KRISTOVA RŮŽENCE

nedìlní Notace dle Gorazdova sborníku (nápìvy pro kondaky jsou dle

1. Vyznanie a zapretie viery 2. Žalm Chvála Boha vysloboditeľa

číslo 7 roku 2011 Jarní nádech Jestřábí expedice Ararat Velbloudi

Jan Křtitel. 1. Izrael

v Supreme Master TV? Sedněte si, kde je chladněji.

1. NEDĚLE PO SV. TROJICI

Pohřební obřad. Ve jménu Otce i Syna i Ducha svatého. Amen. Naše pomoc je ve jménu Hospodina, on učinil nebe i zemi.

Křestní obřady křest jednoho dítěte mimo mši

п ϵтϵoүɴ мⲁⲁϫϵ ммoϥ ϵcⲱтм мⲁⲣϵϥ cⲱтм

10. neděle v mezidobí. Cyklus B Mk 3,20-35

Textový editor WORD. Práca s obrázkami a automatickými tvarmi vo Worde

Skákalka. Otvoríme si program Zoner Callisto, cesta je Programy Aplikácie Grafika Zoner Callisto.

Požehnané a veselé Vánoce Vám přejí středočeští orlové ze Svatováclavské župy. A do Nového roku zvesela a s muzikou! Z okrskového sletu v Kladně 1936

Spravedlnost tvých svědectví je věčná, / dej mi rozum a budu žít. Haleluja! (Ž 119,144)

2. Vytváranie a preciťovanie bezpodmienečnej lásky, práca s touto energiou

Škola a školské pomôcky

UČEDNÍK JEŽÍŠOVY LÁSKY

Bible pro děti představuje. Narození Ježíše

51. Hej, bratři (Rožnov) 4 sloky. Tvarůžek 52. Hej, přiběhli do Betlema (Frenštát) 6 slok. Golas 53. Hola chaso, to je jina (Frenštát) 6 slok.

Já nikdy nečet snáře a to zde není božská komedie Jen čti, co Jeho Slovo říká Tam u Něj se vskutku žije U Něj v nebi není lháře a nenajdeš podvodníka

Pondělí po slavnosti Seslání Ducha svatého PANNY MARIE, MATKY CÍRKVE Památka. Modlitba se čtením

Růženec světla - Pán Ježíš řekl: "Já jsem Světlo světa." - Věřím v Boha...

Píseň: 176 Někdo mě vede za ruku

[JOJ, 12:00; Noviny o 12:00; 07/11/2011; Ivan Janda; Zaradenie: Z domova]

NEDĚLE SVATODUŠNÍ. formulář D1 (bohoslužby s večeří Páně)

nadherny boh on mi slobodu dal espe - nekonecny espe - nekonecny

Na úvod pár slov, jak je úžasná tato kniha. Co nám dává? Dává nám poznat obraz, jaký je Bůh, jaké je jeho srdce.

Transkript:

Koledy fdshj

Buďme všetci potešení 1. Buďme všetci potešení, - Ježiško je narodený. - Dnes plesajme a spievajme, Ježiška v jasličkách - privítajme! - 2. Z neba, by svoj ľud vykúpil, - v Betleheme na svet stúpil. - Dnes atď. - 3. Nebo žiari od jasnosti, - od plesania, veselosti. - Dnes atď. - 4. Boží posli poletujú - a novinu ohlasujú. - Dnes atď. - 5. Pastieri hneď zo sna vstali, - anjelský hlas keď slyšali. - Dnes atď. - 6. Sláva Bohu na výsosti, - jeho večnej velebnosti. - Dnes atď. - 7. Na zemi buď pokoj ľuďom, - nech sa vyhnú všetkým bludom. - Dnes atď. - 8. Spasiteľ sa už narodil, - by svet hriešny vyslobodil. - Dnes atď. - 9. V maštali je narodený, - do jasličiek položený. - Dnes atď. - 10. pri jasliach je Matka jeho, - Panna srdca nevinného. - Dnes atď. - 11. Dcéra Otca nebeského, - Ducha nevesta Svätého. - Dnes atď. - 12. Od každého hriechu čistá -tys', Mária, Matka Krista. - Dnes atď. - 13. K jasliam aj my pospiechajme, - Ježiškovi chválu vzdajme. - Dnes atď. - 14. Ježiško, buď oslávený, - od nás všetkých pozdravený. - Dnes atď.

Búvaj, dieťa krásne 1. Búvaj, Dieťa krásne, - uložené v jasle; - búvaj, búvaj, Pachoľa; - milostivé Jezuľa! - Budeme ťa kolísať, - abys' mohol dobre spať, - Ježišku náš milý, - aby sa ti snili - veľmi krásne sny, - veľmi krásne sny. 2. Drozdy a hrdličky, - chystajte pesničky, - nech sa Dieťa poteší - na tom našom salaši. - Spev škovránka, slávika, - k tomu pekná muzika; - my budeme s vami - spievať za jasľami - Synu milému, - Synu milému. 3. Hory, ticho buďte, - Dieťa nezobuďte, - nech si ono podrieme - na slame a na sene. - Aj vy, milé fialky, - zaváňajte do diaľky, - zavejte mu vône, - Pánovi na tróne, - ticho, sladúčko, - ticho, sladúčko. mnb

Narodil sa Kristus Pán 1. Narodil sa Kristus Pán: - Veseľme sa! - Z ruže kvietok skvitol nám: - Radujme.sal - [:Z života čistého, - z rodu kráľovského - Kristus Pán - narodil sa.:] 2. Prorokmi nám hlásaný: Veseľme sa! - Na svet nám je poslaný: - Radujme sa! - Z života atď. 3. Človek je učinený: - Veseľme sal - By bol večne spasený:- Radujme sal - Z života. atď. - 4. Božia milosť nebeská: - buď vždy s nami! - Daj. nech závisť diabolská - nás nemámil - [:Otče. pre milého - Syna nám daného. - Ó. zmiluj sa nad nami!:]

Aký je to svit 1. Aký je to svit, čože to má byť v.betleme? - [:Hore sa majme. - hneď povstávajme - zo zeme!:] 2. Ej. ej. pastieri. - aké to chýry. aký hlas? - [:Či sa mi sníva. - či anjel spieva, - a zve nás?:] - 3. No nemeškajme, - hore sa majme. - je iste - [:niečo nového. - neslýchaného - pri meste.:] 4. Z neba mal stúpiť. - smrťou vykúpiť - celý svet - [:predpovedaný. - zrodený z Panny - ako kvet.:] 5. To sa ten istý - z Panenky čistý - narodil- [:Boží Syn tu dnes. - ako to z nebies - hlas tvrdil.:] 6. Poďme hneď k nemu - k mestu Betlemu, - vstávajme - [:a vrúcne jeho. - narodeného, vitajme.:] 7. Tu vytúžený. - nám narodený - v milosti. - [:daj požehnania - a zmilovania - v hojnosti.:] 8. Ako ťa ctime a velebíme - na zemi. - [:tak nech ťa večne - ctime srdečne - na nebi.:]

Dobrá novina 1. [:Dobrá novina - šťastná hodina:] - Čo sa tejto noci stalo? - Nebo svetu Svetlo dalo. - Dobrá novina, - šťastná hodina. 2. [:Počuli sme hlas - ktorý tešil nás:] - Slovo v telo o polnoci - zrodilo sa z Božej moci. - Nám sa zjavilo - by nás spasilo. 3. [:Jasnosť spanilá - nás osvietila:] - Žiara padla na salaše, - osvietila hory naše. - Dobrá novina - šťastná hodina. 4. [:Panna predivná - z rodu Dávida:] - Spasiteľa čo nosila, - dnes nám ho aj porodila. - Dobrá novina, šťastná hodina. 5. [:Bratia, spiechajme - nič nemeškajme:] - Kľaknúc pred ním na kolená - privítajme svojho Pána. - Vitaj, spanilý - Ježiško milý! x

Dobrý pastier sa narodil 1. Dobrý pastier sa narodil, - by ovečky vyslobodil - pri betlemskom salaši, - radujte sa, veseľte sa, valasi. 2. Radujte sa a plesajte, - láskou k Bohu plápolajte, - že nám Boh dal takého - žiadaného nám Pastiera dobrého. 3. Jak sa jedna ovca strati, - on sa hľadať ju navráti, - nebojí sa zanecha,ť - pre tú jednu deväťdesiat aj deväť. 4. O, Dieťatko utešené, - z čistej Panny narodené, - daj nám svojej milosti, - nech sa s tebou uvidíme v radosti. Od nás dávno vytúžený 1. Od nás dávno vytúžený, - Ježiško je narodený. - K nemu teda spiechajme, - a pred ním na tvár popadajme. - Česť vzdajme milému, - Ježišku malému, - v Betleheme pre nás - narodenému. 2. V Betleheme na slame - zrodeného ťa máme. - Ó, Ježiško, žiadaný, - od Otca nám poslaný! - Vítame ťa, Kriste, - daj nám srdce čisté, - riaď vždy naše kroky - slabé, neisté.

Do hory, do lesa 1. Do hory, do lesa, valasi, - či horí v tom našom salaši; - radosť veľká sa zjavuje - a tento svet potešuje. - Kráčajte, bratkovia, k jasličkám, - aby ste zjavili všetko nám. 2. Počkajte nás, milí bratkovia, - nebeskí lietajú duchovia. -,Sláva Bohu!' prespevujú, - pokoj ľuďom ohlasujú; - vtáčkovia prekrásne spievajú - a do Betlehema volajú. 3. Zrodila Panenka Dieťa nám, - v jasličkách vložené leží tam. - Mesiáša čakaného, - Boha na svet vteleného; - poďme a vítajme vznešené - Dieťatko, ležiace na sene. 4. Ó, Boží Synáčku z výsosti, - dajže nám zo svojej milosti, - by sme večne ťa chválili, - meno Božie velebili. - Žehnaj nás, drahý náš Spasiteľ, - žiadaný náš ty Emanuel. 3p 3

Nesiem vám noviny 1. Nesiem vám noviny: počúvajte! - Z betlemskej doliny: pozor dajte! - [:Čujte ich pilne, sú neomylné,:] - rozjímajte! 2. Syna nám zrodila čistá Panna, - v jasličky vložila Krista Pána; - [: k sebe vinula a zavinula:] požehnaná. 3. Ku nemu anjeli letia z neba, - pastieri veselí ho velebia. - [:Privitajme ho, Pána to svojho,:] - ako treba! 4. Anjeli spasenie nám zvestujú - a Boha vtelenie zvelebujú, - [:že je zrodený, v jasliach vložený,:] - ohlasujú. 5. Kresťania premilí nemeškajme, 219 - k jasličkám v tej chvili pospiechajme! - [:Vykupiteľa a Spasiteľa:]- prívítajme 6. Ježiško, zrodený z čistej Panny, - oddávna túžený, buď vítaný! - [:Pohliadni na nás a prijmi od nás:] - naše dary. 7. Z neba k nám stúpilo Jezuliatko, - ľuďom sa zjavilo jak Dieťatko, - [:Dieťatko milé a ušľachtilé:] - Nemluvniatko.

Ej slama, slama 1. Narodil sa Kristus v Betleme, - položený v jasliach na slame. - [:Ej, slama, slama premilá, - vzácnejšia nikdys' nebola.:] 2. Tak prorokovali proroci, - že sa nám narodí v polnoci. - [:Ej, polnoc svätá, premilá, - svätejšia nikdys' nebola.:] 3. Na nebi sa hviezda zjavila - a nebeským svetlom žiarila. - [:Ej, hviezda jasná, premilá, - jasnejšia nikdys' nebola.:] 4. Pastieri hneď zo sna povstali, - anjelský hlas z neba počuli. - [:Ej, pieseň krásna, premilá, - krajšie si nikdy neznela.:] 5. Sláva buď vždy Bohu na nebi, - pokoj ľuďom dobrým na zemi! - [:Ej, doba slávna, premilá, - slávnejšia nikdys' nebola.:] Q

Ó, chýr preblahý 1.[:Ó, chýr preblahý, - Ó, čas predrahý!:] Zasľúbený dávno svetu Vykupiteľ, hľa, už je tu. - Ó, chýr preblahý, - Ó, čas predrahý! 2. [:Zvuky nebeské, - spevy anjelské:] - hlásia, že Syn Boží z neba - v telo ľudské odel seba. - Ó, chýr preblahý, - Ó, čas predrahý! 3. [:V kraji betlemskom, - v lone panenskom:] - Syn sa zrodil prevznešený, - človek s Bohom zjednotený. - Ó, chýr preblahý, - Ó, čas predrahý! 4. [:Sveta Stvoriteľ, - Pán a Riaditeľ,:] - nám podobným tvorom stal sa, - aby za nás v obeť dal sa. - Ó, chýr preblahý, - Ó, čas predrahý! o i u l k s h g

Pastieri, pastieri 1. Pastieri, pastieri, hore vstaňte, - do Betlehema sa ponáhľajte. - [:Aby ste Ježiška privítali, - pred ním na kolená pokľakali.:] - 2. Anjeli pastierov zo sna budia, - nech spev ich počujú všetci ľudia; - [:Sláva buď Otcovi na výsosti - a pokoj buď ľuďom živým v čnosti.:] 3. Buď od nás, Ježiško, privítaný- ktorý si zrodil sa z čistej Panny. [ Nech tebe slúži vždy celý náš svet. - veď tys' nám doniesol útechy kvet.:] 4. Bez Teba blúdili vo tme všetci, - nemohli pochopiť Božie veci. - [:A ty si nám zjavil vieru pravú, - preto ti spievame tu na slávu.:] c

Povedzte nám, pastuškovia 1. Povedzte nám, pastuškovia, - čo ste videli, - keď ste sa tak o polnoci - všetci rozbehli? - Videli Dieťatko, - krásne Pacholiatko, - narodené v Betleme. 2. Ktože vám čo o Dieťati - tomto povedal? - Ja by som bol s vami ta šiel, - keby som bol znal. - Anjeli spievali, - nám oznamovali, - že sa Kristus narodil. 3. A kdeže je na hospode - S Matkou sveta Kráľ, - by som i ja ta šiel s vami - a ho privítal? - V chudobnej maštali, - tam mu aj po stlali, - tam je jeho hospoda. - 4. V chladnej noci jak obstojí - Dieťa prekrás- - keď v tej stajni niet ničoho, - len biedne - Vôl, osol dýchajú, - a tak zohrievajú - prekrásne Dieťatko. 5. Vylož svoje, Ježiško - útle ručičky, - nech sa tešia s nimi tvoje - verné dušičky! - Hľa, ľúbam ja teba, - Dieťatko ty z neba, - Spasiteľu môj dobrý! 6. Otváram ti svoje srdce, - milý Baránku, - diablu, svetu ho zatváram, - nemá v ňom stánku. - Stále v ňom prebývaj, - sladko v ňom spočívaj, - ó, môj dobrý Ježišku!

Tichá noc 1. Tichá noc, svätá noci - Všetko spí, všetko sní, - sám len svätý bdie dôverný pár, - stráži Dieťatko, nebeský dar. - Sladký Ježiško spí, sní, - nebesky ticho spí, sní. 2. Tichá noc, svätá noc! - Anjeli zleteli, - najprv pastierom podali zvesť, - ktorá svetom dnes dáva sa niesť: Kristus, Spasiteľ je tu, - Tešiteľ sveta je tu! 3. Tichá noc, svätá noc! - Nežná tvár, lásky žiar - božsky rozsieva v jasličkách tam: - bije záchranná hodina nám - v tvojom zrodení, Boh Syn, - Ježiško, Láska, Boh Syn! 4. Tichá noc; svätá noc! - Spásy liek prijal svet; - otvorila sa nebies už sieň, - milosť zahnala ta hriechov tieň. - Takú, Ježiško, moc máš. - Sláva ti, Ježiš, Kráľ náš! 5. Tichá noc, svätá noc! - V dnešnú noc večná moc - lásky Otca sa vyliala v svet, - vrelo prijal nás v objatie dnes - božský Spasiteľ, brat náš,... vďaka ti, božský brat náš!

Vstávajte, pastieri 1. Vstávajte, pastieri, berte sa hor', - aká to novina, dajte pozor! - Aké to zázraky - javia sa na nebil - Nikdy som nevidel, jak som starý, - na nebi vysokom takej žiary. 2. Len sa ma nebojte, pastuškovia, - prichádzam k vám ako anjel Slova, - aby som vám zvestil, - že sa vám narodil - Mesiáš v Betleme: Ježiš malý, - ktorého oddávna ste čakali. 3. Iďte a nájdete Kráľa kráľov, - Ježiša malého, Pána pánov. - V mestečku Betleme - v jasličkách na slame - leží náš Spasiteľ narodený, - v chudobných plienočkách položený. 4. Bratkovia, rýchle sa pozbíerajme, - Ježiška navštíviť nemeškajme; - k nemu sa dostavme, - pekne ho vítajme, - čo ktorý môžeme a čo máme; - najlepšie dary mu odovzdáme. 5. Vitaj, ó, Ježiško, Spasiteľ náš, - v maštali zrodený náš Mesiáš. - By si nás požehnal, - do svojej slávy vzal, - prosiť ťa chceme dnes, najvyšší Pán; - milosti svojej vždy udeľuj nám!

Nový rok beží l. Nový rok beží, - v jasličkách leží: - Ktože to? - [:Ježiško malý, - obetovaný,- na zemi.:]- 2. Leží Dieťatko, - to Nemluvniatko: - Kdeže, kde? - [:V Betleme meste, - tam ho zaiste - nájdete.:] 3. Anjeli, chváľte, - sladko spievajte: - Ako, čo? - [:Sláva na nebi, - pokoj na zemi - buď ľuďom!:] 4. Už sa radujme, - Bohu ďakujme: - A za čo? - [:že nám zjavené - to meno ctené: - Ježiško.:] 5. Ježiško malý, - prijmi tie chvály - na zemi, - [:daj po časnosti - večnej radosti - na nebi.:] N