MĚSTO MIMOŇ Mírová 120, 471 24 Mimoň Mimoň III USNESENÍ ze 12. zasedání Rady města Mimoň, které se konalo dne 08.04.2013 od 15:00 hodin v zasedací místnosti č. 1 Městského úřadu Mimoň Přítomni: p. Kaiser, Ing. Baloun, p. Zubko, P. Král, Mgr. Konopiský Nepřítomen: p. Zubko R13/240 Zahájení a schválení programu Rada města Mimoň s c h v a l u j e program na zasedání rady v tomto pořadí: 1) Projednání a schválení programu jednání 2) Zpráva o kontrole plnění usnesení 3) Bytové a nebytové hospodářství (a-p) 4) Zřízení věcných břemen a) COMPAG CZ s.r.o. b) telekomunikační vedení na sídl. U Nemocnice MÍSTNÍ KT MIMOŇ a.s. c) telekomunikační vedení na sídl. Letná MÍSTNÍ KT MIMOŇ a.s. 5) Prodej částí pozemků v k.ú. Mimoň parc.č. 172,176 6) Zveřejnění záměru prodeje nemovitosti Nová č.p. 257 a pozemku parc.č. 3288 7) Souhlas s umístěním distribučního translačního bodu Letná METRONET s.r.o. 8) Uzavření dodatku č. 2 k prodeji nemovitostí k zástavbě Husovy ul. JTH Zone 9) Schválení smlouvy o dílo výměna oken a dveří Ploužnice 321-326 10) Souhlas vlastníka zvýšení rychlosti datových linek 11) Schválení smlouvy o nájmu části nemovitosti 12) Záměr úprav České spořitelny a vrácení části prostoru 13) Ukončení nájemní smlouvy na pronájem části p.č. 540 v k.ú. Mimoň Hřebčín 14) Umístění reklamních poutačů na sloupech VO Artistická skupina Mistral 15) Změna smlouvy o dílo COMPAG CZ 16) Zveřejnění záměrů pronájmu a) p.č. 1945/1 a části p.č. 1939,1947 v k.ú. Mimoň b) p.č. 144 v k.ú. Vranov pod Ralskem c) p.č. 700/9, 4401/4 v k.ú. Mimoň d) část p.č. 540 v k.ú. Mimoň 17) Poskytnutí darů (Gymnázium Mimoň, Sociální automobil SSMM) 18) Půjčka FRBI 19) Rozpočtový výhled 2014-2016 20) Servisní smlouva FISO 21) Směrnice dispoziční oprávnění a podpisové vzory 22) Informace - přesun mezi položkami rozpočtu 23) Návrh ocenění města Mimoň 24) Žádost o dotace na rok 2013 a) TJ Jiskra b) Junák - 1 -
c) Fokus 25) Výpůjčka dataprojektoru Společenství historie Ralska a okolí 26) Smlouva o výpůjčce - výstava Kazachstán 27) Smlouva o propagaci RCL 28) Žádost o finanční příspěvek na zpracování územní studie pro výstavbu rodinných domů v Mimoni 29) Žádost města Mimoň na MěÚ Česká Lípa o výkon přenesené působnosti ve věcech územního plánování 30) Jmenování komise Program rozvoje města 31) Jmenování komise Dětské hřiště u školy Komenského 32) Schválení harmonogramu oprav komunikací 33) Oprava komunikací Letná 34) Převod komunikací III/23629 a III/26831 z majetku LK do majetku města Mimoň 35) Program jednání dubnového zastupitelstva města 36) Pronájem pozemků - lunapark 37) Zásady pro poskytování dotací z rozpočtu města 38) Závěrečný účet Mikroregionu Podralsko R13/241 Zpráva o kontrole plnění usnesení Rada města Mimoň schvaluje Zprávu o kontrole plnění, která je přílohou tohoto usnesení. R13/242 Vydání souhlasu s přidělením bytu I.D. Rada města Mimoň schvaluje přidělení bytu max.0+2 z majetku města Mimoň na Ploužnici paní I. D., bytem Mnichovo Hradiště. Hlasování pro 3 proti 1 zdržel se 1 R. Zubko je již přítomen přítomno 5 radních. R13/243 Vydání souhlasu s přidělením bytu P. a K. S. Rada města Mimoň schvaluje přidělení bytu max.1+3 z majetku Města Mimoň na Ploužnici manželům P. a K. S., bytem Mimoň. - 2 -
R13/244 Vydání souhlasu s přidělením bytu J. a L. Š. Rada města Mimoň schvaluje přidělení bytu max.1+3 z majetku Města Mimoň a MK a.s. manželům J. Š., bytem Janovice u Kravař a L. Š., bytem Mimoň. R13/245 Vydání souhlasu s přidělením bytu D.J. Rada města Mimoň schvaluje přidělení bytu max.1+1 z majetku Města Mimoň na Ploužnici paní D. J., bytem Varnsdorf. R13/246 Vydání souhlasu s přihlášením bytu P.D. Rada města Mimoň schvaluje přihlášení se paní P.D. a její malé dcery, bytem Mimoň jako spolubydlících do bytu na Ploužnici svého otce pana L. D., bytem Mimoň. R13/247 Vydání souhlasu s přidělením bytu V.S. Rada města Mimoň schvaluje přidělení bytu max.1+3 z majetku Města Mimoň a MK a.s. paní V. S., bytem Brniště za podmínek, že do 3 měsíců předloží výpis z katastru nemovitostí, že není vlastníkem bytu na adrese Brniště. R13/248 Vydání souhlasu s přidělením bytu M.K. Rada města Mimoň schvaluje přidělení bytu max.1+2 z majetku Města Mimoň a MK a.s. panu M.K., bytem Mimoň. zdržel se 1 R13/249 Vydání souhlasu s výměnou bytu V. Š. Rada města Mimoň odkládá projednání výměny paní V. Š., bytem Mimoň na příští jednání rady města. Z: OSM T: 29.04.2013-3 -
R13/250 Smlouva o krátkodobém ubytování-m.b. Rada města Mimoň schvaluje smlouvu o krátkodobém ubytování na dobu tří měsíců od 1.4.2013 do 30.6.2013 pro M. B., trvale Mimoň za podmínek, že bude společně s nájemným pravidelně splácet svůj dluh nejméně ve výši 500,-Kč měsíčně. Pokud by nebyl tento závazek plněn, smlouva o krátkodobém ubytování by byla ukončena. Rada města ukládá starostovi smlouvu podepsat. Z: starosta T: 13.05.2013 R13/251 Smlouva o krátkodobém ubytování-j. K. Rada města Mimoň schvaluje smlouvu o krátkodobém ubytování na dobu tří měsíců od 1.4.2013 do 30.6.2013 pro J. K., trvale bytem Mimoň za podmínek, že bude společně s nájemným pravidelně splácet svůj dluh nejméně ve výši 1.500,-Kč měsíčně. Pokud by nebyl tento závazek plněn, smlouva o krátkodobém ubytování by byla ukončena. Rada města ukládá starostovi smlouvu podepsat. Z: starosta T: 13.05.2013 R13/252 Souhlas s uzavřením nájemní smlouvy a přijetím spolubydlící osoby do bytu- H.S. Rada města Mimoň schvaluje uzavření nájemní smlouvy na dobu od 1.4. do 30.6.2013 pro pana H. S., bytem Mimoň a přijetí paní R. H. jako spolubydlící osoby do bytu na Ploužnici nájemce H.S., bytem Ploužnice za podmínek : Podmínkou uzavření smlouvy je: závazek dlužníka k úhradě dlužné částky v plné výši do 30.6.2013 závazek dlužníka k úhradě příslušenství (poplatek/úrok z prodlení) do 31.7. 2013 Rada města Mimoň v případě nesplnění výše uvedených podmínek schvaluje předání spisu právnímu zástupci města k podání žaloby na vyklizení u jednotlivých dlužníků (pokud byt do 14.8. 2013 nebude předán), a následně k vymáhání dlužné částky i s příslušenstvím soudní cestou. Při splnění závazků z podmínek vyplývajících, bude s nájemníkem 3x opakovaně uzavírán dodatek k nájemní smlouvě na dobu určitou 3 měsíce. zdržel se 1 R13/253 Smlouva o nájmu bytu P.S. Rada města Mimoň schvaluje smlouvu o nájmu bytu, Ploužnice pro P. S., bytem Mimoň na dobu určitou od 1.5.2013 do 31.7.2013 a ukládá starostovi smlouvu podepsat. Z: starosta T: 13.05.2013-4 -
R13/254 Smlouva o nájmu bytu I.Z. Rada města Mimoň schvaluje smlouvu o nájmu bytu, Letná pro I. Z., bytem Mimoň na dobu určitou od 1.4.2013 do 30.6.2013 a ukládá starostovi smlouvu podepsat. Nájemní vztah bude automaticky prodloužen po uplynutí tříměsíční lhůty na dobu jednoho roku a to za situace, že nájemce předloží údaj o trvalém pobytu a nebude vůči pronajímateli v prodlení s úhradou nájemného a služeb spojených s užíváním bytu, ani s jinou platbou vůči pronajímateli, která nevyplývá z nájemního vztahu bytu. R13/255 Dodatek č.2 ke smlouvě o nájmu bytu J.Z. Rada města Mimoň schvaluje dodatek č. 2 ke smlouvě o nájmu bytu, nám.j.fučíka pro J. Z., bytem Mimoň na dobu určitou od 1.4.2013 do 30.4.2013 a ukládá starostovi dodatek podepsat. Z: starosta T: 13.05.2013 Podmínkou uzavření dodatku je: závazek dlužníka k úhradě dlužné částky za přestupek v plné výši do 30.4.2013 Rada města Mimoň v případě nesplnění výše uvedených podmínek schvaluje předání spisu právnímu zástupci města k podání žaloby na vyklizení (pokud byt do 14.5. 2013 nebude předán), a následně k vymáhání dlužné částky i s příslušenstvím soudní cestou. R13/256 Zpětné snížení nájmu M. M. Rada města Mimoň schvaluje zpětné snížení nájmu v dodatku č.1 ke smlouvě o nájmu bytu s M. M., bytem Mimoň o pronájmu bytu na Ploužnici za měsíční nájemné 31,88 Kč/m² podlahové plochy bytu od 1.4.2013 a ukládá starostovi dodatek č.1 podepsat. Z: starosta T: 13.05.2013 R13/257 Dodatky ke smlouvám o nájmu bytu - nedlužníci Rada města Mimoň schvaluje uzavřít dodatky ke smlouvám o nájmu bytu na dobu určitou jednoho roku s nájemníky (uvedenými v příloze usnesení), kteří ke dni schválení nemají žádnou pohledávku u města Mimoň a Mimoňské komunální a.s., a ukládá starostovi dodatky, které jsou přílohou usnesení, podepsat. Z: starosta T: 13.05.2013-5 -
R13/258 Zřízení věcného břemene v k.ú. Mimoň, V Lukách COMPAG CZ s.r.o. Rada města Mimoň doporučuje zastupitelstvu města schválit předložený návrh na usnesení: Zastupitelstvo města Mimoň schvaluje zřízení věcného břemene spočívající v právu chůze a jízdy přes části pozemků v k.ú. Mimoň parc.č. 1390, v souvislosti se strpěním, opravou a údržbou kanalizační přípojky kobjektu na pozemku parc.č. 1412, ve prospěch společnosti COMPAG CZ s.r.o., IČ 622 41 630, a ukládá starostovi podepsat smlouvu, která je přílohou tohoto usnesení. Věcné břemeno bude zřízeno za jednorázovou úplatu ve výši 25,- Kč za m 2, nejméně však za 1000,- Kč + příslušná sazba DPH. R13/259 Zřízení věcného břemene k rozšíření telekomunikačního vedení na sídl. U Nemocnice MÍSTNÍ KT MIMOŇ a.s. Rada města Mimoň schvaluje v souladu s usneseními Z 07/67 ze dne 19.4. 2007 uzavření smlouvy o zřízení věcného břemene spočívající v právu chůze a jízdy přes části pozemků v k.ú. Mimoň parc.č. 3632, parc.č. 3633, za účelem strpění, opravy a údržby rozšíření distribuční sítě televizních kabelových rozvodů ve prospěch společnosti MÍSTNÍ KT MIMOŇ a.s., IČ 61536644, a ukládá starostovi podepsat smlouvu, která je přílohou usnesení. Z: starosta T: 13.05.2013 R13/260 Doplnění zřízení věcného břemene k rozšíření telekomunikačního vedení Letná > SPR MÍSTNÍ KT MIMOŇ a.s. Rada města Mimoň doporučuje zastupitelstvu města Mimoň schválit předložený návrh na usnesení: Zastupitelstvo města Mimoň schvaluje zřízení věcného břemene spočívající v právu chůze a jízdy přes části pozemku v k.ú. Mimoň parc.č. 1430, parc.č. 1432, parc.č. 1500, parc.č. 1952, parc.č. 1953, parc.č. 1955, parc.č. 1958, v souvislosti se strpěním, opravou a údržbou rozšíření distribuční sítě zemních datových kabelových rozvodů, ve prospěch MÍSTNÍ KT MIMOŇ a.s., IČ 61536644, a ukládá starostovi podepsat Dodatek č.1 ke Smlouvu o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene ze dne 13.11. 2012. Věcné břemeno bude zřízeno za jednorázovou úplatu ve výši 25,- Kč za m 2 zatížené plochy pozemku věcným břemenem, nejméně však 1 000,- Kč. R13/261 Prodej částí pozemků v k.ú. Mimoň parc.č. 172, parc.č. 176 Rada města Mimoň rozhodla trvat na usnesení R 13/172 ze dne 11.3.2013, popřípadě doporučuje zastupitelstvu města předmětné části pozemků neprodat. - 6 -
R13/262 Zveřejnění záměru prodeje nemovitosti Nová č.p. 257, Mimoň I, a pozemku v k.ú. Mimoň parc.č. 3288 Rada města Mimoň schvaluje zveřejnění záměru prodeje nemovitostí v k.ú. Mimoň: dům Nová č.p. 257, Mimoň I, na pozemku parc.č. 3288 pozemek parc.č. 3288, zastavěná plocha a nádvoří o výměře 553 m 2 za kupní cenu ve výši 1,5 mil. Kč po dobu 30 dnů na úřední desce k prodeji zdržel se 1 R13/263 Souhlas s umístěním distribučního translačního bodu na Letné - METRONET s.r.o. Rada města Mimoň rozhodla vydat souhlas společnosti METRONET s.r.o., IČ 26762544, s umístěním distribučního retranslačního mikrovlnného bodu na Letná č.p. 236, na pozemku parc.č. 1560 v k.ú. Mimoň, a ukládá ředitelce ZŠ a MŠ Mírová jednat o využití recipročních služeb ve prospěch příspěvkové organizace města. R13/264 Uzavření Dodatku č. 2 k prodeji nemovitostí k zástavbě Husovy ul. JTH Zone s.r.o. Rada města Mimoň v souladu s usnesením zastupitelstva města Z13/5 ze dne 24.1.2013, schvaluje uzavření dodatku č. 2 k uzavřené Budoucí kupní smlouvě ze dne 7.12. 2010 z důvodu prodloužení termínu uzavření kupní smlouvy o prodeji nemovitostí pro 1. etapu OC Mimoň v termínu max. do 31.12.2013, a ukládá starostovi podepsat dodatek, který je přílohou usnesení. Z: starosta T: 13.05.2013 R13/265 Schválení smlouvy o dílo na zakázku výměna oken a dveří v bytovém doně Ploužnice 321-326. Rada města Mimoň schvaluje znění smlouvy o dílo na zakázku výměna oken a dveří v bytovém domě Ploužnice 321-326 s firmou J plus L Okna s.r.o., se sídlem Hrnčířská 2985, 470 01 Česká Lípa, IČO : 273 32 047. Dle usnesení rady města R 12/929 ze dne 10.12.2012. R13/266 Souhlas vlastníka Rada města Mimoň souhlasí s navýšením rychlosti datových linek na adrese Malá 181, Mimoň III. pro Úřad Práce ČR, se sídlem Karlovo nám. 1359/1, Praha 2 IČ: 274 96 991 a společnost O2. A ukládá starostovi souhlas vlastníka dle přílohy usnesení podepsat. Z: starosta T: 13.05.2013-7 -
R13/267 Schválení smlouvy o nájmu části nemovitosti Rada města Mimoň schvaluje znění smlouvy se společností Rio média a.s., IČ: 282 16 733 Smlouvy o nájmu části nemovitosti, a to bytového domu na adrese Ploužnice 328-331 (čp. 328 na pozemku parc. č.61/1, čp. 329 na pozemku parc. č. 61/2,čp. 330 na pozemku parc. č. 69/1 a čp. 331 na pozemku parc.č. 69/2) Smlouvy o nájmu části nemovitosti, a to objektu k bydlení na adrese Ploužnice 339-343 (čp. 339 na pozemku parc. č.3/1, čp. 340 na pozemku parc. č. 3/2,čp. 341 na pozemku parc. č. 3/3, čp. 342 na pozemku parc.č. 3/4 a čp. 343 na pozemku parc. č. 3/5) Rada města Mimoň ukládá starostovi obě smlouvy v předloženém znění podepsat. Z: starosta T: 13.05.2013 R13/268 Záměr úprav České spořitelny a vrácení části prostoru Rada města Mimoň odkládá projednání záměru České spořitelny s prodloužením nájemní smlouvy, úpravami pobočky a vrácení části nepotřebných prostor na příští jednání rady města. Z:OSM, tajemnice T: 22.04.2013 R13/269 Ukončení nájemní smlouvy č. 6/2004 na pronájem části p.č.540 v k.ú. Mimoň p. Pulec Hřebčín Mimoň Rada města Mimoň schválila ukončení nájemní smlouvy 06/2004 k 28.02.2013 na pronájem části p.č. 540 v k.ú. Mimoň, který měl pronajatý p. Pulec, Hřebčín Mimoň. R13/270 Umístění reklamních poutačů na sloupech VO Artistická skupina Mistral Rada města Mimoň schválila umístění reklamních poutačů na sloupech VO v období od 12.04.2013 do 19.04.2013 za 400,-Kč+DPH a ukládá starostovi města podepsat nájemní smlouvu, která je přílohou. Z: starosta T: 13.05.2013 R13/271 Firma COMPAG CZ - změna smlouvy o dílo. Rada města Mimoň ruší usnesení RM č.12/591 ze dne 20.08.2012. - 8 -
Rada města Mimoň ukládá starostovi města jednat s firmou COMPAG SEVER s.r.o. o změně smlouvy o dílo ze dne 09.02.2009, s cílem snížení předmětu díla o instalaci nádob (s doplněním interních posypových materiálů), o zimní údržbu: - chodníků a veřejných zastávek - autobusových zastávek - přechodů pro chodce - schodišť a lávek a s výše uvedením snížením spojenou část nákladů pohotovostní režie. R13/272 Zveřejnění záměru pronájmu obecního pozemku p.č.1945/1, část p.č.1939 a část p.č.1947 v k.ú. Mimoň pan Čeněk Holý. Rada města Mimoň rozhodla zveřejnit pozemky v k.ú. Mimoň parc.č.1945/1 trvalý travní porost o výměře 54m² část p.č.1939 - trvalý travní porost o výměře 90m² část p.č.1947 - trvalý travní porost o výměře 2m² na úřední desce k pronájmu na dobu neurčitou a ukládá po zveřejnění (v případě neprojevení zájmu ze strany dalších zájemců o pronájem) uzavřít s žadatelem nájemní smlouvu, která je přílohou tohoto usnesení. R13/273 Zveřejnění záměru pronájmu obecního pozemku p.č.144, v k.ú. Vranov pod Ralskem manželé Pavlíček Vladimír a Soňa Rada města Mimoň rozhodla zveřejnit pozemky v k.ú. Vranov pod Ralskem parc.č.144 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 273m² na úřední desce k pronájmu na dobu neurčitou a ukládá po zveřejnění (v případě neprojevení zájmu ze strany dalších zájemců o pronájem) uzavřít s žadateli nájemní smlouvu, která je přílohou tohoto usnesení. R13/274 Zveřejnění záměru pronájmu obecního pozemku p.č.700/9, p.č.4401/4 v k.ú. Mimoň p. Krejbichová Radka. Rada města Mimoň rozhodla zveřejnit pozemky v k.ú. Mimoň parc.č.700/9 zahrada o výměře 357m² parc.č. 4401/4 orná půda o výměře 183m² na úřední desce k pronájmu na dobu neurčitou a ukládá po zveřejnění (v případě neprojevení zájmu ze strany dalších zájemců o pronájem) uzavřít s žadatelkou nájemní smlouvu, která je přílohou tohoto usnesení. - 9 -
R13/275 Zveřejnění záměru pronájmu obecního pozemku část p.č.540 v k.ú. Mimoň p. Brožek Jiří Rada města Mimoň rozhodla nezveřejnit pozemky v k.ú. Mimoň část p.č.540 ostatní plocha o výměře 1010m² na úřední desce k pronájmu. R13/276 Smlouva o poskytnutí daru Gymnázium Mimoň Rada města Mimoň schvaluje smlouvu na poskytnutí finančního daru ve výši 3 tis. Kč žákům 4. A Gymnázia Mimoň, Letná 263, Mimoň v zastoupení V. V., bytem Mimoň na zajištění programu na maturitním plese a ukládá starostovi podepsat smlouvu o poskytnutí daru. Z: starosta T: 13.05.2013 R13/277 Poskytnutí daru na sociální automobil Rada města Mimoň doporučuje Zastupitelstvu Mimoň schválit následující usnesení: Zastupitelstvo města Mimoň schvaluje: a) poskytnutí daru ve výši 50 tis. Kč na projekt sociální automobil společnosti Kompakt spol. s r. o., Opletalova 683, 290 01 Poděbrady, IČ 49551027; b) smlouvu na poskytnutí finančního daru ve výši 50 tis. Kč dle přílohy důvodové zprávy a ukládá starostovi smlouvu podepsat. R13/278 Půjčka z Fondu rozvoje bydlení a investic Rada města Mimoň doporučuje Zastupitelstvu města Mimoň schválit následující usnesení: Zastupitelstvo města Mimoň schvaluje poskytnutí půjčky zfondu rozvoje bydlení a investic panu J. S., bytem Mimoň, ve výši 83 tis. Kč. Splatnost půjčky 94 měsíců, úroková sazba 3%, ručení bude zajištěno ručitelem. R13/279 Rozpočtový výhled na r. 2014-2016 Rada města Mimoň doporučuje Zastupitelstvu města Mimoň schválit následující usnesení: Zastupitelstvo města schvaluje rozpočtový výhled na r. 2014-2016 dle přílohy důvodové zprávy. - 10 -
nepřítomen 1 R13/280 Smlouva FISO Rada města Mimoň schvaluje servisní smlouvu programového vybavení FISO, dodavatel AQE advisors, a.s., Třída Kpt. Jaroše 31/1944, 602 00 Brno, IČ: 26954770 a ukládá starostovi smlouvu podepsat. Z: starosta T: 13.05.2013 nepřítomen 1 R13/281 Směrnice dispoziční oprávnění a podpisové vzory Rada města Mimoň schvaluje Směrnici dispoziční oprávnění a podpisové vzory Městského úřadu Mimoň. nepřítomen 1 R13/282 Informace přesun mezi položkami rozpočtu v rámci ZM schváleného závazného ukazatele Rada města Mimoně bere na vědomí informaci o přesunu finančních prostředků mezi položkami v rámci OdPa 6112 zastupitelstva obcí, která je přílohou tohoto usnesení. nepřítomen 1 R13/283 Návrh na ocenění města Mimoně Rada města Mimoň doporučuje Zastupitelstvu města Mimoň schválit následující usnesení: Zastupitelstvo města Mimoň schvaluje podle 84, odst. 2, písm. s) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), udělení ceny města Mimoň. Seznam jednotlivců, právních osob či kolektivů je přílohou tohoto usnesení. - 11 -
R13/284 Žádost o dotace na rok 2013 - TJ Jiskra Mimoň Rada města Mimoň doporučuje Zastupitelstvu města Mimoň schválit následující usnesení: a) Zastupitelstvo města schvaluje poskytnutí dotace z 3419 ve výši 120 tis. Kč Tělovýchovné jednotě Jiskra Mimoň, Letná 284, 471 24 Mimoň, IČ 46750657, na úhradu nákladů spojených s celoroční činností mládežnických družstev v r. 2013 (doprava, úhrada odměn rozhodčím a trenérům, vklady do turnajů, pronájmy, nákup sportovních potřeb) b) Zastupitelstvo města schvaluje poskytnutí dotace z 3419 ve výši 450 tis. Kč Tělovýchovné jednotě Jiskra Mimoň, Letná 284, 471 24 Mimoň, IČ 46750657, na úhradu nákladů spojených s činností v r. 2013 provoz a údržba (energie, služby, oprava a údržba + materiál na opravy a údržbu, pohonné hmoty) a zároveň schvaluje v souladu se směrnicí zastupitelstva města Mimoň č. 10/2012 Zásady pro poskytování dotací z rozpočtu města Mimoň, článek III., odstavec 3.2., TJ Jiskra Mimoň výjimku z písmene c) a e), a to na úhradu mzdových nákladů na správce objektu a úhradu leasingu sekačky. c) Zastupitelstvo města schvaluje poskytnutí dotace z 3419 ve výši 150 tis. Kč Tělovýchovné jednotě Jiskra Mimoň, Letná 284, 471 24 Mimoň, IČ 46750657, na úhradu nákladů spojených s dopravou na utkání a turnaje v r. 2013 a ukládá starostovi podepsat smlouvy o poskytnutí dotací. R13/285 Žádost o dotace na rok 2013 - JUNÁK Mimoň Rada města Mimoň odkládá projednání žádosti o poskytnutí dotace Junáku svaz skautů a skautek Mimoň, Malá 34, 471 24 Mimoň, IČ 62237527 na příští jednání rady města. Z:FO T: 22.04.2013 R13/286 Žádost o dotaci na rok 2013 - FOKUS Liberec Rada města Mimoň odkládá projednání žádosti o poskytnutí občanskému sdružení FOKUS Liberec, Nezvalova 662, 450 15 Liberec 15, IČ 46749411 na příští jednání rady města. Z: FO T: 22.04.2013 R13/287 Návrh smlouvy o výpůjčce Společenství historie Mimoně, Ralska a okolí Rada města Mimoň schvaluje uzavření Smlouvy o výpůjčce, na zapůjčení dataprojektoru z majetku města Mimoň se Společenstvím historie Mimoně, Ralska a okolí, Březinova 72/V, 471 24 Mimoň, IČ 26657864 a ukládá starostovi města smlouvu o výpůjčce podepsat. Smlouva je přílohou tohoto usnesení. Z: starosta T: 13.05.2013-12 -
R13/288 Smlouva o výpůjčce Rada města Mimoň schvaluje smlouvu o výpůjčce mezi Univerzitou Karlovou v Praze, Přírodovědecká fakulta, Geografická Knihovna a Městem Mimoň a ukládá starostovi tuto smlouvu podepsat. Smlouva je přílohou tohoto usnesení. Z: starosta T: 13.05.2013 R13/289 Smlouva o propagaci - RCL Rada města Mimoň odkládá projednání Smlouvy o propagaci mezi Radio Contact Liberec spol. s r.o., Na Okruhu 872/10, Liberec 460 01, IČ: 14866285 a městem Mimoň na příští jednání rady města. Z:OK T: 22.04.2013 R13/290 Žádost o finanční příspěvek na zpracování územní studie pro výstavbu rodinných domů v Mimoni Rada města Mimoň projednala žádost paní B. S., bytem Mimoň Mimoň I, o finanční příspěvek na zpracování územní studie pro výstavbu rodinných domů na nezastavěných pozemcích v lokalitě u Vranovské aleje v Mimoni a nedopuručuje Zastupitelstvu města Mimoň schválit této žadatelce finanční příspěvek. R13/291 Žádost města Mimoň na Městský úřad Česká Lípa o výkon přenesené působnosti ve věcech územního plánování Rada města Mimoň, v souladu s 6 odst. 1 písm. c) zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů, souhlasí s podáním žádosti na obecní úřad s rozšířenou působností - Městský úřad Česká Lípa, Úřad územního plánování, o výkon přenesené působnosti ve věcech územního plánování pro správní území města Mimoň. R13/292 jmenování komise na zakázku - Program rozvoje města Mimoň na roky 2014 2029 Rada města Mimoň schvaluje jmenování členů a náhradníka komise pro otevírání obálek a hodnotící komise na zakázku: Program rozvoje ve složení dle přílohy a ukládá starostovi jmenovací listinu podepsat. Z: starosta T: 13.05.2013-13 -
R13/293 jmenování komise na zakázku dětské hřiště u školky Komenského Rada města Mimoň schvaluje jmenování členů a náhradníků komise pro otevírání obálek a hodnotící komise na zakázku: dětské hřiště u školky Komenského ve složení dle přílohy a ukládá starostovi jmenovací listinu podepsat. Z: starosta T: 13.05.2013 R13/294 Schválení harmonogramu oprav místních komunikací a chodníků na rok 2013 Rada města Mimoň schvaluje předložený harmonogram oprav místních komunikací a chodníků na rok 2013. R13/295 Žádost o opravu komunikací garáže pod Letnou Rada města Mimoň odkládá projednání žádosti o opravu komunikací u garáží pod Letnou na příští jednání rady města. Z:ORM T: 22.04.2013 R13/296 Převod komunikací III třídy III/26829 a III/26830 do majetku města Mimoň Rada města Mimoň doporučuje zastupitelstvu města schválit předložený návrh na usnesení: 1. Zastupitelstvo města Mimoň schvaluje bezúplatný převod do vlastnictví města Mimoň části stavby komunikace III/26830 - Hvězdovská (úsek křižovatka Hvězdovská x Svébořická hranice katastru Mimoň) včetně příslušenství a pozemků p.č. 2890, 3030 a 3800 v kat. území Mimoň a s tím spojených práv a povinností (věcná břemena), za předpokladu, že budou ze strany převodce majetku splněny podmínky, které jsou součástí důvodové zprávy. 2. Zastupitelstvo města Mimoň neschvaluje bezúplatný převod do vlastnictví města části stavby komunikace III/26831 Svébořická (úsek křižovatka směr Vranov pod Ralskem x ul. Svébořická hranice katastru Mimoň) včetně příslušenství a části pozemku 2780 v k.ú. Mimoň a s tím spojených práv a povinností (věcná břemena). R13/297 Program jednání Zastupitelstva města Mimoň Rada města Mimoň schvaluje upravený program jednání Zastupitelstva města Mimoň, které se bude konat dne 18.04.2013 v Domě kultury Ralsko v Mimoni od 16:30 hodin. - 14 -
R13/298 Pronájem p.č.299 a p.č.297 v k.ú. Mimoň - Lunapark Rada města Mimoň schválila pronájem p.č.297 a p.č. 299 v k.ú. Mimoň v době od 9.4.2013 do 22.04.2013 Lunaparku Janeček, IČ: 48972096 a ukládá uzavřít s žadatelem nájemní smlouvu, která je přílohou tohoto usnesení. Z: starosta T: 13.05.2013 R13/300 Závěrečný účet Mikroregionu Podralsko za rok 2012 Rada města Mimoň doporučuje Zastupitelstvu města Mimoň schválit následující usnesení: Zastupitelstvo města Mimoň bere na vědomí Závěrečný účet Mikroregionu Podralsko za rok 2012 včetně závěrečné zprávy o kontrole hospodaření za rok 2012. K bodu Zásady pro poskytování účelových příspěvků a dotací z rozpočtu města Mimoně nebylo přijato žádné usnesení. (otisk úředního razítka) ------------------- ---------------------- František Kaiser, v.r. Ing. Stanislav Baloun, v.r. starosta města místostarosta města V souladu s platnou právní úpravou je dle Úřadu pro ochranu osobních údajů v usneseních u fyzických osob uveden pouze iniciál jména a příjmení a obec bydliště dotčené osoby. - 15 -