SLEZSKÉ DIVADLO OPAVA V ROCE 2009

SLEZSKÉ DIVADLO OPAVA V ROCE 2009 Slezské divadlo Opava příspěvková organizace Horní náměstí 13 746 69 OPAVA Tel.: 553 621 156 IČ 00100552 www.divadlo-opava.cz

OBSAH I. PERSONÁLNÍ OBSAZENÍ II. VYBRANÉ UKAZATELE ČINNOSTI SDO Počet repríz uvedených v roce 2009 Rozbor souborů tržby Hostující soubory v SDO za rok 2009 Akce SDO pořádané pod záštitou MMO Zájezdová představení za rok 2009 Vývoj návštěvnosti Vývoj zaměstnanosti Využití členů opery a činohry SDO III. HOSPODÁŘSKÉ VÝSLEDKY ROKU 2009 IV. AUDIT HOSPODÁŘSKÝCH VÝSLEDKŮ 2009 V. NOVÉ INSCENACE UVEDENÉ V ROCE 2009 Veselé paničky windsorské Carská nevěsta Hamlet Radúz a Mahulena, Carmen Boccaccio Bouře Rigoletto Poprask na laguně České jesličky Zahradní slavnost Vídeňská krev

PERSONÁLNÍ OBSAZENÍ Seznam zaměstnanců SDO v roce 2009 Umělečtí vedoucí Jana Andělová Damiano Binetti, Mgr. Snítil Jan, Mgr. Kremena Pešáková Blanka Fišerová, Mgr. Orchestr Michal Bančej Ivo Bednář Jiří Bosák Petr Bubanec Andrej Capovský Jiří Crha Jana Cupalová, Mgr. Art. Jiří Dorosiňski Jaroslav Dragoun Alžběta Habrová Pavel Hanslík Zuzana Helešicová, Mgr. Markéta Hrdová Pavlína Chudá Jan Huszár Michal Šemora Daniela Atana Waldhansová Petr Zámečník Činohra Hana Briešťanská Matěj Kašík Kostas Zerdaloglu, Mgr. Sabina Muchová Michal Stalmach Martin Táborský Jakub Stránský Martin Valouch Hana Vaňková Daniel Volný Ivana Lebedová Jan Churý Martin Knýbel Lucie Korbelová, MgA. Daniel Pajurek Simona Kučová Svatopluk Mareček, Mgr. Eva Marečková, Mgr. Petr Meca Zdeněk Mikeška Pavel Minařík Milan Mozolík Mitko Ivanov Nanov Mariana Ivanova Nanova David Ondečko František Krystýnek Opera Dalibor Hrda Katarína Jorda Kramolišová, Mgr. Zdeněk Kapl Ilona Kaplová Tereza Kavecká, MgA. Šárka Maršálová Zdeňka Mervová Alexander Vovk, ArtD Nikolay Někrasov Olga Procházková Peter Soós, Mgr. Michal Pavel Vojta Petr Murcek, DiS. Milan Pelc Tomáš Peška Vladimír Peška Valeriy Stefanov Petkov Meglena Dačeva Petkova Jana Plednová Ladislav Pošík Jiří Procházka Václav Raipert Ivo Samiec Martin Schubert Natália Slavíková Henrieta Varechová Kamila Šlachtová Marcela Šošolová Sbor Jan Bednář Stanislav Beneš, Mgr. Vojtěch Boštík Velitchko Petrov Botsin Roman Cimbál Alena Dokoupilová Rosen Dimitrov Georgiev Jitka Havrlantová Renata Harasimová Michaela Hejzlarová Martin Holík Olga Jašková Gabriela Kaclerová Radmila Gregorová Marcela Kubínová Antonín Kupka Lenka Liberdová Jaroslav Marek Václav Marek Hana Mikešková Anna Ondáková Jan Pecár, Ing., CSc. Andrea Plachká Daniel Wariš Anna Sokolová Jaroslav Velička Liana Vinklárková, Ing Vlastislav Smolík

Balet Monika Globa, Mgr. Valerij Globa, MgA. Tomáš Hoš Adéla Kvochová Radoslav Labanič Zuzana Voglová, MgA. Nikola Němcová Petra Španělová Martin Tomsa, BcA. Dana Macková Inspice Miroslav Neborowský Brigita Prokešová Pavla Štěchová Libuše Vondráčková Jakub Žídek, Mgr. Marta Vaňkátová Mário Sedlár, PeaDr, Mgr. Doprava Ladislav Magrla Pomocný personál Anna Stříbná Emilie Uherková Milan Štábl, Ing. THP Ondřej Bartoš, Ing. Martin Dobeš, Bc. Jana Heisigová Eva Hyrlíková Eva Kreuzová Martina Kollárová Lucie Miksteinová, Ing. Taťána Mládková Jindřich Pasker, Ing. Květoslava Peštová Zdeňka Vanderová Jarmila Sejkorová Xenie Sigmundová Pavel Sýkora Marie Zetochová Jiřina Rossípalová Dohody Taťána Čechová, Mgr. Daniela Dreiseidlerová Eva Hradilová Arnošt Jež Karel Klein Jana Kolínská Zdeňka Komárková Alžběta Matoušková Monika Orlíková Margita Víchová Jaroslav Rotrekl Anna Řehulková František Stoklas Adéla Škrobánková Zdeňka Turková Lucie Peštová Výrobní dělníci Klára Bialasová Anna Cigánová Eva Cilečková Iveta Drastíková Zuzana Hulvová Romana Kaštovská Lenka Křempková Pavla Kubesová Jana Palisová Anna peterková Marie Pogatsová Stanislava Pokorná Sylva Richterová Alena Vítková Alena Suchánková Irena Surovková Marie Štalmachová Jitka Vašková Kateřina Sobocíková Dělníci Lukáš Bakša Ladislav Břeský Radovan Čechák Aleš Glabazňa Lukáš Hertel Pavel Horák Jan Krásl Kamil Jurík Radomír Kaňa Michael Kolář Aleš Konopka Jiří Kramný Michaela Chovancová Alena Kukolová Pavel Levák Milan Martínek Kamil Matušek Tomáš Tichý Tibor Müller Vladimír Nezmar Hana Pajorová Anna Režnarová Jana Salichová Gabriela Soósová Petr Vaculík Pavel Vavrla Hynek Mucha Jarmila Stoklasová Petr Vaculík Pavel Vavrla Martin Zbytovský Pavel Vymětal Ivana Veličková

VYBRANÉ UKAZATELE ČINNOSTI SDO Počet repríz uvedených her v roce 2009 Rok 2009 Počet předst. Název inscenace Před pl.sk. školy zájezdy mimo uzav.př ed. - počet repríz je ovlivněn datem premiéry uvedených inscenací - v tabulce jsou vyjmenovány pouze inscenace, které měly v roce 2009 premiéru Celke m 2008 Dosažené tržby 2009 Dosažené tržby Název inscenace Veselé paničky windsorské 13 4 3 3 6 29 836 387 Kč 234 327 Kč Černá skříňka Carská nevěsta 10 10 347 241 Kč 325 288 Kč Večer nejen u krále valčíků Hamlet 14 2 1 17 351 037 Kč 278 498 Kč Gianni Schicchi, Suor Angelica Radúz a Mahulena, Carmen 13 13 404 114 Kč 431 319 Kč Čekej do tmy Boccaccio 10 10 343 793 Kč 386 293 Kč Postilión z Lonjumeau Bouře 12 2 14 358 653 Kč 515 114 Kč Strakonický dudák Rigoletto 12 12 413 476 Kč 650 740 Kč My fair lady Poprask na laguně 12 2 1 3 18 471 415 Kč 301 086 Kč Jak se vám líbí České jesličky 8 2 1 2 13 429 271 Kč 282 538 Kč Lucie di Lammermoor Zahradní slavnost 10 10 180 821 Kč 198 399 Kč Romeo a Julie Vídeňská krev 4 4 167 376 Kč 219 954 Kč Bratránek z Batávie Celkem 118 10 5 6 11 150 4 303 584 Kč 3 823 556 Kč Celkem Doprodej v Kč Dopr./1 předst. V Kč Tržby Tržba/1 předst. ČINOHRA 141 1 102 270 Kč 7 873 Kč 3 187 950 Kč 22 610 Kč opera 56 423 902 Kč 7 570 Kč 2 083 766 Kč 37 210 Kč opereta 38 266 634 Kč 7 017 Kč 1 511 373 Kč 39 773 Kč muzikál 17 262 708 Kč 15 453 Kč 402 002 Kč 23 647 Kč balet 14 120 432 Kč 8 602 Kč 462 314 Kč 33 022 Kč OPERA 125 1 073 676 Kč 9 661 Kč 4 459 455 Kč 33 413 Kč CELKEM 266 2 175 946 Kč 9 303 Kč 7 647 405 Kč 31 252 Kč - v případě sloupců s názvem Dopr./1 předst. a Tržba/1předst. jsou v celkových řádcích vyznačeny výsledky v průměru Rok 2008 Počet předs. Doprodej v kč Dopr./1 předs. V kč Tržba tržba/1 předs. ČINOHRA 144 1 107 964 Kč 8 200 Kč 3 311 296 Kč 22 995 Kč opera 46 281 072 Kč 6 110 Kč 1 569 597 Kč 34 122 Kč opereta 23 330 618 Kč 14 374 Kč 897 511 Kč 39 022 Kč muzikál 43 655 054 Kč 15 234 Kč 1 230 043 Kč 28 606 Kč Komp.pořad 11 71 290 Kč 6 481 Kč 325 288 Kč 29 572 Kč balet 3 28 200 Kč 9 400 Kč 41 100 Kč 13 700 Kč OPERA 126 1 366 243 Kč 10 843 Kč 4 063 539 Kč 32 250 Kč CELKEM 270 2 474 207 Kč 9 164 Kč 7 374 835 Kč 27 314 Kč

Inscenace Reprízy Tržby Žánr Inscenace Reprízy Tržby Žánr Čardášová princezna 7 336 000 Kč opereta Sluha dvou pánů 4 112 000 Kč činohra Lakomec 4 105 000 Kč činohra Yuzuru 2 100 000 Kč opera Mach a Šebestová 4 60 000 Kč činohra Veselé paničky windsorské 3 78 000 Kč činohra Lucia de Lammermoor 2 93 000 Kč opera Bouře 2 55 000 Kč činohra Testosteron 2 68 940 Kč činohra Dalibor/Japonsko * 1 0 Kč opera Gianni Schicchi,Suor Angelica 3 370 680 Kč opera Muž mé ženy 1 6 000 Kč činohra Strakonický dudák 1 22 000 Kč činohra Yuzuru/Japonsko * 5 0 Kč opera Bratránek z Batávie 3 153 153 Kč opereta Celkem 44 1 559 773 Kč --- * jedná se o inscenace účinkující v Japonsku na podzim 2009 V roce 2008 jsme měli 27 zájezdů a tržby činili 1 040 570,- Kč Hostující soubory v SDO za rok 2009 Akce SDO pořádané pod záštitou MMO Název inscenace Reprízy Tržby Návštěvnost O princezně, která ráčkovala 8 112 260 Kč 72% Princezna Pampeliška 2 24 360 Kč 60% Rychlé šípy 2 94 335 Kč 97% Opice Žofka 1 27 625 Kč 44% Chvilková slabost 1 100 440 Kč 100% Hrátky s čertem 2 61 660 Kč 86% Giselle 1 60 825 Kč 88% Příhody včelích medvídků 2 45 985 Kč 74% Nabucco 1 64 640 Kč 99% Kamelot 1 17 653 Kč 46% Dobrodruštví malého Vikinga 2 35 368 Kč 58% To nejlepší z Labutího jezera 1 58 200 Kč 93% Jak se hovnivál chtěl stát motýlem 4 66 125 Kč 66% Zimní příhody včelích medvídků 1 30 600 Kč 100% The Beatles and Queen 1 64 600 Kč 95% Celkem 30 864 676 Kč 79% Název akce Návštěvnost Datum Sportovci roku 100% 27.02.2009 Černá skříňka 100% 22.04.2009 Koncert ZUŠ 100% 24.05.2009 Koncert k 30. výročí TS Puls 100% 07.06.2009 Kolbaba 100% 24.06.2009 Labutí sen o duši 100% 17.09.2009 Divočina/Říše zvířat 100% 19.09.2009 Taneční divadlo Maximus 100% 26.09.2009 Divadlo Vizita Praha 100% 27.09.2009 The Action/Besip 100% 15.10.2009 Grand Prix Pepa 100% 24.10.2009 Zahradní slavnost 100% 22.11.2009 Koncet M. Kubišové 100% 26.11.2009 4. benefiční koncert pro DD Opava 100% 04.12.2009 Zájezdová představení roku 2009

Vývoj zaměstnanosti a mzdového ohodnocení pracovníků za roky, 2007, 2008 2007 2008 Pracovní úsek počet zam-ců prům. plat počet zam-ců prům. plat Umělečtí vedoucí 6 22 363,-- 6 28 009,-- Činohra 10,78 19 235,-- 11,51 22 452,-- Opera 16 21 365,-- 14,88 22 838,-- Orchestr 41,96 15 251,-- 38,68 19 467,-- Sbor 26,45 18 232,-- 27,09 18 926,-- Balet 9,89 15 009,-- 9,21 14 921,-- Inspice 6 16 317,-- 5,89 19 791,-- THP 13,32 19 821,-- 14,46 20 911,-- Dělníci 29,38 11 448,-- 31,36 12 480,-- Výrobní dělníci 16,99 10 606,-- 19,19 12 152,-- Pomocný personál 2,98 16 792,-- 2,21 9 756,-- Doprava 1 11 762,-- 1 13 076,-- Celkem 180,75 16517,-- 181,48 17 898,-- 50 40 30 20 10 0 Srovnání počtu zaměstnanců SDO v letech 2007 a 2008 2007 2008 50 40 30 20 10 Průměrný evidenční počet zaměstnanců přepočtený zam-ců Rok 182 2007 181 2008 184 2009 Vývoj zaměstnanosti a mzdového ohodnocení pracovníků za rok 2009 Pracovní úsek zam-ců průměrný plat Vedoucí 5 38 856 Kč Činohra 12 21 624 Kč Opera 14 22 634 Kč Orchestr 43,5 18 595 Kč Sbor 29 18 894 Kč Balet 10 17 354 Kč Inspice 7 18 959 Kč THP 12,75 17 803 Kč Dělníci 32 14 563 Kč Výrobní dělníci 19 14 455 Kč Celkem 184,25 20 374 Kč 0 Počet

Vývoj návštěvnosti - podle měsíců Leden 83,76% Červen 76,87% Únor 84,41% Září 76,10% Březen 82,02% Říjen 78,63% Duben 77,62% Listopad 82,51% Květen 76,70% Prosinec 88,20% - podle souborů Opera 79,9% Činohra 85,1% Balet 72,5% Akce MMO 100,0% 88,0% 86,0% 84,0% 82,0% 80,0% 78,0% 76,0% 74,0% 72,0% 70,0% 120,0% 100,0% 80,0% 60,0% 40,0% 20,0% 0,0% Opera Činohra Balet Akce MMO Návštěvnost Návštěvnost Celková návštěvnost SDO za rok 2009 83,5%

Využití členů opery a činohry SDO za rok 2009 v jednotlivých měsících - činohra měsíc I. II. III. IV. V. VI. IX. X. XI. XII. Lebedová 7 10 5 10 6 2 5 8 9 15 77 Srubková 9 12 16 15 9 10 6 9 8 10 104 Vaňková 9 12 16 15 9 8 6 9 11 16 111 Muchová 7 10 12 12 6 9 7 7 9 15 94 Briešťanská 4 6 1 5 16 Stalmach 9 15 17 16 11 15 8 13 13 18 135 Stránský 9 15 17 16 11 15 8 13 13 18 135 Táborský 9 15 16 15 9 12 7 9 11 17 120 Zerdaloglu 7 6 7 6 6 8 6 12 9 14 81 Volný 7 14 12 13 10 11 7 12 11 16 113 Valouch 7 11 4 9 7 6 6 12 11 15 88 Kašík 7 11 12 13 10 10 6 12 8 10 99 Lebedová Valouch Kašík Lebedová Srubková Srubková Vaňková Volný Vaňková Muchová Zerdaloglu Táborský Muchová Briešťanská Stalmach Briešťanská Stalmach Stránský Táborský Stránský Zerdaloglu Volný Valouch Kašík

- opera měsíc I. II. III. IV. V. VI. IX. X. XI. XII. Kavecká 5 4 5 2 5 5 5 3 6 8 48 Kramolišová 4 2 4 1 1 3 7 6 7 0 35 Maršálová 7 5 9 10 9 6 7 3 5 7 68 Procházková 5 6 8 5 4 4 4 3 5 7 51 Mervová 7 5 8 3 1 5 4 2 4 5 44 Kaplová 6 4 8 6 6 4 6 3 8 7 58 Kapl 8 4 2 4 8 6 8 9 10 11 70 Murcek 2 7 6 4 4 3 4 3 4 6 43 Vovk 8 5 5 4 5 5 5 6 7 8 58 Vojta 3 2 7 2 4 3 5 7 7 1 41 Šujan 11 3 9 5 5 3 36 Soós 5 4 6 4 6 5 7 8 9 8 62 Hrda 6 3 6 3 4 3 7 3 8 8 51 Někrasov 0,5 2 1 3 0 6 Někrasov 0,5 Kavecká Šujan Vojta Vovk Soós Murcek Hrda Kapl Kavecká Kramolišová Kaplová Maršálová Procházková Mervová Kramolišová Maršálová Procházková Mervová Kaplová Kapl Murcek Vovk Vojta Šujan Soós Hrda

Uzavřená představení za rok 2009 Název akce účel TržbyDatum akce Sugar (Někdo to rád horké) Slezská nemocnice 50 000 Kč 19.01.2009 Jak se Vám líbí OA Opava 24 000 Kč 26.01.2009 Čardášová princezna Svaz postižených 0 Kč 22.02.2009 Jak se Vám líbí SPŠ Strojní Opava 24 000 Kč 07.04.2009 Veselé paničky windsorské SŠ Technická 23 000 Kč 20.04.2009 Romeo a Julie OA Opava 24 000 Kč 21.04.2009 Veselé paničky windsorské Opavia 45 000 Kč 03.05.2009 My fair lady OA Opava 25 000 Kč 25.06.2009 Poprask na laguně Hotelová škola 25 000 Kč 18.09.2009 Sympozium důlních záchranářů Záchranáři 150 000 Kč 23.09.2009 Poprask na laguně SŠ Technická 23 000 Kč 09.10.2009 Veselé paničky windsorské Raifeisen bank 50 000 Kč 15.11.2009 Veselé paničky windsorské SBD Rozvoj 35 000 Kč 21.11.2009 Policejní pohádka Opava 45 000 Kč 06.12.2009 České jesličky KB 50 000 Kč 06.12.2009 Poprask na laguně SPŠ Strojní Opava 22 000 Kč 16.12.2009 České jesličky SŠ Technická 22 000 Kč 18.12.2009 Veselé paničky windsorské MMO 0 Kč 19.12.2009 Veselé paničky windsorské SŠ Zdravotnická 22 000 Kč 21.12.2009

HOSPODÁŘSKÉ VÝSLEDKY ROKU 2009 Dodatek k účetní závěrce za rok 2009 1. Informace o účetní jednotce Slezské divadlo Opava, příspěvková organizace, Horní náměstí 13, Opava 746 69 IČ: 00100552 DIČ: CZ00100552 Právní forma: příspěvková organizace Založení: Město Opava se Dohodou o přenesení zřizovatelských práv ze dne 27.1.1993 uzavřenou mezi městem Opava a Okresním úřadem Opava na základě 67, odst. 2, zák. č. 367/1990 Sb. a usnesení Zastupitelstva města Opavy č. 246/18/1 ze dne 14.12.1993, stalo s účinností od 1.1.1994 zřizovatelem příspěvkové organizace Slezské divadlo Opava. 2. Hospodaření Při hospodaření se Slezské divadlo Opava (dále jen SDO či divadlo ) v roce 2009 řídilo platnými právními předpisy, a to zejména: zákonem č. 563/1991 Sb., o účetnictví, vyhláškou č. 505/2002 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů, pro účetní jednotky, které jsou územními samosprávnými celky, příspěvkovými organizacemi, státními fondy a organizačními složkami státu, Českými účetními standardy FZ07/2004 pro účetní jednotky, které účtují podle vyhlášky č. 505/2002 Sb., ve znění pozdějších předpisů (dále jen "České účetní standardy pro ÚSC, PO, SF a OSS"), zákonem č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů a zákonem č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole. Dále se SDO řídilo platnou Zřizovací listinou (dále jen ZL ) schválenou Zastupitelstvem Statutárního města Opavy dne 3.5.2005, č. usnesení 373/20 ZM 05, novým zněním ZL schválené dne 15.9.2009, č. usnesení 432/22 09 ZM, a vnitřními směrnicemi. Na základě závazných ukazatelů stanovených zřizovatelem obdrželo SDO: Příspěvek na provoz ve výši z toho příspěvek zřizovatele dotace MK ČR dotace MSK 73 540,-- tis. Kč 68 731,-- tis. Kč 3 510,-- tis. Kč 1 299,-- tis. Kč

Z příspěvku na provoz byly účelově vázány prostředky ve výši 600,-- tis. Kč na opravy a udržování, na odpisy dlouhodobého majetku ve výši 2 000,-- tis. Kč, na zájezd do Japonska ve výši 1 360 tis. Kč a limit mzdových prostředků byl stanoven ve výši 43 470,-- tis. Kč. Celkově v roce 2009 SDO hospodařilo s výnosy ve výši 85 545,74 tis. Kč, náklady ve výši 85 388,17 tis. Kč a ukončilo tak své hospodaření s kladným hospodářským výsledkem ve výši 157,57 tis. Kč. 3. Dlouhodobý majetek Dlouhodobý majetek byl řádně inventarizován a jeho účetní stav souhlasí se skutečným stavem. Je oceněn v pořizovacích cenách a doba jeho odepisování je stanovena dle vnitřní směrnice. Výše pravidelných měsíčních odpisů odpovídá schválenému odpisovému plánu zřizovatelem. Dodatečně bylo odepsáno technické zhodnocení budovy SDO z roku 2004, které bylo divadlu předáno až na základě nového znění ZL ze dne 15.9.2009. Novým zněním ZL bylo také napraveno předání tzv. státního majetku v pořizovacích cenách. Tento byl původně předán v zůstatkových cenách a byl evidován pouze operativně. Do účetní evidence bylo dodatečně také zařazeno vybavení VIP místnosti, které bylo rovněž sledováno pouze v operativní evidenci. V roce 2009 SDO rozšířilo investiční majetek pouze o klavír. Ostatní plánované investiční nákupy byly z důvodu finanční nejistoty přesunuty do následujícího roku. Dle možností došlo v roce 2009 k postupné obnově zastaralého vybavení kanceláří nábytkem a také informačních technologií. 4. Zásoby Zásobami v SDO se rozumí divadelní programy určené k prodeji divákům, materiál k výrobě vlásenek a dále propagační trika. O zásobách účtuje SDO způsobem B. Oproti minulému období nedošlo k žádným významným změnám. 5. Finanční majetek SDO má zřízeno několik účtů. U ČSOB, a.s. je zřízen účet pro finanční transakce se zřizovatelem, pro pravidelné měsíční (inkasní) platby a výplaty mezd. Další účet u téže banky je zřízen pro účely FKSP. U Komerční banky, a.s. je zřízen účet pro běžný platební styk s dodavateli a odběrateli. Poslední účet vedený u České spořitelny, a.s. je používán pro úhrady zákazníků platebními kartami. Provozní účet u ČSOB, a.s. je dále analyticky členěn na zůstatky peněžních fondů. V SDO jsou zřízeny 2 pokladní místa, a to hlavní pokladna včetně devizové pokladny (Euro, USD, PLN) a dále předprodejní pokladna, která se dále člení na pokladnu marketing a pokladnu večerní - obsluhují dvě pokladní.

6. Pohledávky Z předcházejících let zůstává v evidenci dlouhodobě vymáhána pohledávka za Radanem Grusmanem, která je stále vymáhána exekučně. Ostatní výše pohledávek jsou běžné pohledávky za odběrateli či zaměstnanci. Dále byla finančnímu úřadu zaplacena záloha ve výši 89,30 tis. Kč na daň z příjmu právnických osob, která bude dle výsledku hospodaření vrácena na účet SDO. 7. Závazky Mezi závazky vykazované k 31.12.2009 patří běžné závazky vůči dodavatelům, zdravotním pojišťovnám, správě sociálního zabezpečení, finančnímu úřadu (daň za zaměstnance), úřadu práce (odvod za neplnění povinného podílu osob se zdravotním pojištěním) a závazky vůči zaměstnancům (mzda za prosinec 2009). Tyto závazky měly splatnost a byly uhrazeny v měsíci lednu 2010. 8. Časové rozlišení SDO časově rozlišuje na účtech: 381 náklady příštích období - veškeré náklady související s následujícím účetním obdobím 384 výnosy příštích období - časově rozlišené tržby za představení, která budou odehrána v roce 2010 a dále tržby za služby týkající se roku 2010 Na dohadných položkách je účtováno o předpokládaném doplatku za nevyfakturované energie. 9. Peněžní fondy Fond odměn nebyl během roku 2009 žádným způsobem používán. Fond rezervní byl v roce 2009 použit pouze na profinancování propagace na základě smlouvy s Doc. Mgr. Jindřichem Štreitem z roku 2008. Tento náklad byl časově rozlišen (zajištění propagace v období 3/2008 až 3/2009, dle rozhodnutí vedení SDO byl celkový náklad pokryt z rezervního fondu). Fond kulturních a sociálních potřeb byl v roce 2009 tvořen ve výši 2% vyplacených prostředků na platy (dle platných právních předpisů) a byl použit v souladu se schváleným rozpočtem tohoto fondu. Fond investiční (reprodukce majetku) byl tvořen odpisy z dlouhodobého majetku dle schváleného odpisového plánu. Použit byl na nákup investičního majetku. 10. Doplňková činnost Z doplňkových činností vyjmenovaných a povolených ve ZL provozovalo SDO v roce 2009 následující: pronájem nebytových prostor (kavárna, garáž, cestovní kancelář, místo pro automat na horké a studené nápoje, ubytovny pro zaměstnance), půjčování a prodej kostýmů, půjčování movitého majetku, poskytování reklamy, jednorázové akce (představení pořádané jinou organizací).

Mzdové náklady byly přepočteny odhadnutým procentním podílem práce dotčených zaměstnanců z výše jejich platů a dále dle skutečných nákladů při zabezpečení požárních hlídek a uvaděček při pronájmu jeviště a hlediště. Ostatní náklady byly vyčísleny na základě skutečné či odhadnuté spotřeby energie, materiálu či služeb nebo na základě paušálně dohodnutých částek. Podíl odpisů byl také vypočten procentním podílem pronajímané plochy. Tržby z doplňkové činnosti jsou vybírány především v souladu s uzavřenými smlouvami. 11. Zhodnocení S hospodařením v roce 2009 je vedení SDO spokojeno. Ve srovnání s předcházejícími obdobími trvá zlepšení úrovně ve všech oblastech (zvýšení vyplácených mezd zaměstnancům, včasné plnění veškerých závazků, postupná modernizace zázemí). Trvá také celková stabilizace hospodárného využívání finančních prostředků při trvalém udržování pozitivního trendu v oblasti umělecké tvorby SDO. Na konci roku 2009 však již dochází k přijímání úsporných opatření (minimalizace nákladů, snižování stavu zaměstnanců apod.) z důvodu promítající se celosvětové krize v rozpočtu SDO především v roce 2010. Opava, 3.2.2010 Zpracoval: Bc. Martin Dobeš, ekonomický náměstek SDO Schválil: Ing. Jindřich Pasker, ředitel SDO

AUDIT HOSPODÁŘSKÝCH VÝSLEDKŮ ROKU 2009

VESELÉ PANIČKY WINDSORSKÉ William Shakespeare Překlad: Úprava, hudba, režie: Scéna, kostýmy: Dramaturgie: Korepetice: E. A. Saudek, Vlastimil Peška Vlastimil Peška j.h. Jan Dušek j.h. Blanka Fišerová Jarmila Táborská j.h. Premiéra: Délka představení: Počet přestávek: 18. ledna 2009 2 hod. 35 min. 1 Hrají: Sir Jan Falstaf: Fenton, sluha Pepan: Bluma: Věchýtek: Vodička: Vodičková: Hošek: Hošková: Anička: Hugo Veleba: Cajus: Paní Čiperná: Pípa: Flanděra: Mistři pěvci windsorští: Na cembalo hraje: Na kontrabas hraje: Petr Vaněk j.h. Matěj Kašík Miroslav Neborowský Daniel Volný Martin Valouch Kamila Srubková Martin Táborský Ivana Lebedová Sabina Muchová Jakub Stránský Michal Stalmach Hana Vaňková Zdenka Mervová j.h. Roman Cimbál j.h. Roman Cimbál j.h. Jaroslav Marek j.h. Jaroslav Velička j.h. Daniel Wariš j.h. Jarmila Táborská j.h. Jaroslav Dragoun j.h. nebo Jiří Dorosiňski j.h. Ústřední zápletka se točí kolem záletného rytíře Falstaffa, který chce svést dvě počestné paničky z Windsoru. Ty se však domluví a na Falstaffa nastraží promyšlenou pomstu. Do děje se zapletou další komičtí obyvatelé městečka a nebude chybět ani motiv milostný.

opera Premiéra: Délka představení: Počet přestávek: Hrají: Sobakin: Marfa: Grjaznoi: Maliuta Skuratov: Lykov: Ljubaša: Bomelij: Saburova: Duňaša: Petrova: Carský obřadník: Dívka: 15. února 2008 2 hod. 25 min. 1 Peter Soós Václav Marek Mariana Vyskvorkina j.h. Olga Procházková Tereza Kavecká Nikoaj Někrasov j.h. Dalibor Hrda Martie Šujan Michal Pavel Vojta Alexandr Vovk Ilona Kaplová Eliška Weissová j.h. Petr Murcek Václav Morys j.h. Zdenka Mervová Olga Procházková Šárka Maršálová Marcela Kubínová Liana Vinklárková Roman Cimbál Jaroslav Marek Renáta Harasimová Lenka Liberdová Uvádíme v originále s českými titulky!!! CARSKÁ NEVĚSTA Nikolaj Andrejevič Rimskij-Korsakov Libreto: Dirigent: Režie: Choreografie: Sbormistryně: Výtvarnice kostýmů: Výtvarník scény: Korepetitoři: Klasická ruská opera z Alexandrovského dvora. Příběh o tom, jak rozhodnutí samotného cara může ovlivnit životy jeho poddaných, žijících na předměstí Moskvy. O Marfě ženě, kterou si vybral Ivan Hrozný za manželku, která měla před svatbou a spoustě dalších zápletek z tohoto prostředí. Ilja Tjumeněv Jan Snítil Jan Štych j.h. Martin Tomsa Kremena Pešakova Kateřina Kerndlová j.h. Daniel Dvořák j.h. Libuše Vondráčková Jan Snítil Jakub Žídek

HAMLET William Shakespeare Překlad: Úprava: Režie, choreografie, výběr hudby: Scéna: Kostýmy: Světelný design: Šerm: Dramaturgie: Jiří Josek Blanka Fišerová Oxana Smilková Oxana Smilková j.h. Jan Dušek j.h. Oxana Smilková Jevgenij Kulikov j.h. Jevgenij Kulikov j.h. Libor Olšan j.h. Blanka Fišerová Premiéra: Délka představení: Počet přestávek: 8. března 2009 2 hodiny 1 Hamlet: Caludius: Gertruda: Polonius: Laertes: Ofelie: Horacio: Herci, hrobnícibezdomovci: Hrají: Michal Stalmach Jakub Stránský Hana Vaňková Martin Táborský Daniel Volný Sabina Muchová Matěj Kašík Kamila Srubková Blanka Fišerová Daniel Volný Denisa Štěchová, j.h. Původní skandinávská pověst o princi Hamletovi, který pomstí vraždu svého otce. Děj, jež je rozšířen o další příběhy související s příběhem pomsty otcovi smrtí je psán v různých stylech psaní jak v próze, tak i ve verších. Podtitul této inscenace je název Scény ze života královské rodiny název, který poukazuje na nutnost rozvést rodinné zápletky a problémy, které odkrývají nepochopitelnost některých jednání postav.

RADÚZ A MAHULENA Josef Suk Hrají: Mahulena: Hlas Mahuleny: Radúz: Runa, královna: Hlas Runy: Stojmír: Pria, Živa, sestry Mahuleny: Královna Nyola: Radovid: Pribina: Osobní strážci Runy: Dana Macková Ilona Kaplová Radovan Labanič Adéla Kvochová Ilona Kaplová Vlastimil Smolík Petra Španělová Zuzana Voglová Šárka Maršálová Jindřich Suk Vojtěch Boštík Členové jevištní techniky Radúz a Mahulena jsou potomci znepřátelených rodů, kteří se do sebe, jak už to tak bývá, na první pohled zamilují, když Radúz uloví oblíbeného jelena Mahuleny. Ta mu tento čin promine a odchází spolu do jeho království. Matka Mahuleny zlá Runa ji však prokleje a kletba se naplní, avšak pravá láska Radúze z kletby Mahulenu vysvobodí. Režie a choreografie: Výtvarník kostýmů: Výtvarník scény: balet Premiéra: Délka představení: Počet přestávek: Martin Tomsa Eliška Zapletalová j.h. Martin Tomsa j.h. 29. března 2009 1 hod. 45 min. 1 Carmen: José: Michaela: Marcellina: Escamillo: CARMEN Georges Bizet Hrají: Nikola Němcová Tomáš Hoš Zuzana Voglová Petra Španělová Martin Tomsa Carmen je velice smyslná dívka s hlubokýma očima, kterýma se ji podaří omámit vojáka Josého, který ji vede do vězení za to, že ublížila jedné sokyni. José ji za slib lásky pustí a je ji oddaný. Carmen však potkala Escamillia, který ji oblouznil a tak se za ním vydává k aréně, kde pro ni zabíjí Escamillio býka. José tam však vyprovokuje žárlivou scénu, ve které se nechtíc Carmen nabodne na jeho nůž a umírá mu v náručí.

opereta Premiéra: Délka představení: Počet přestávek: Boccaccio: Pietro: Scalza: Beatrice: Lambertuccio: Peronella: Fiammetta: Lotteringhi: Isabella: Checco: Leonetto: Neznámý (vévoda): Prodavač novel: Majordomus: Toffano: 19. dubna 2009 2 hod. 30 min. 2 Zdeněk Kapl Roman Harok j.h. Martin Štolba j.h. Martin Táborský j.h. Katarína Jorda Kramolišová Olga Procházková Vladimír Němec j.h. Šárka Maršálová Tereza Kavecká Terezie Švarcová j.h. Petr Murcek Michal Pavel Vojta Ilona Kaplová Zdenka Mervová Dalibor Hrda Evžen Trupar j.h. Roman Cimbál Martin Šujan Jaroslav Marek Peter Soós Martin Šujan Jaroslav Velička Dirigent: Libreto: Zpěvní texty: Choreografie: Výtvarnice kostýmů: Režie a úprava: Překlad: Sbormistryně: Výtvarník scény: Asistent režie: Korepetitoři: BOCCACCIO Franz von Suppé Karel Mládek j.h. F.Zell a Richard Genée Miroslav Homolka Jiří Kyselák j.h. Eliška Zapletalová j.h. Jana Andělová-Pletichová Ivo Fischer Kremena Pešakova Martin Víšek j.h. Marta Vaňkátová Libuše Vondráčková Jakub Žídek Jan Snítil Mário Sedlár Daniel Wariš Tato opereta s dobrý koncem má dva dějové plány, ve kterých Boccaccio autor Dekameronu je jednak pronásledován všemi muži Florencie za své novely a taky zde sledujeme lásku k Fiamettě, která si má vzít za muže palermského prince.

BOUŘE William Shakespeare Premiéra: Délka představení: Počet přestávek: Překlad: Režie: Scéna, kostýmy: Hudba: Choreografie: Dramaturgie: Korepetice: 10. května 2009 1 hod. 40 min. žádná Jiří Josek Zdeněk Černín Jan Dušek j.h. David Rotter j.h. Libor Vaculík j.h. Blanka Fišerová Jarmila Táborská j.h. Hrají: Alonso: Sebastian: Prospero: Antonio: Ferdinand: Miranda: Gonzalo: Adrian: Francisco: Kalibán: Trinkulo: Stephano: Důstojník: Ariel: Arielův doprovod: Kapitán: Víly, duchové: Kostas Zerdaloglu Michal Stalmach Zdeněk Junák j.h. Matěj Kašík Daniel Volný Barbora Obozněnko j.h. Emanuel Křenek j.h. Ondřej Bartoš Miroslav Neborowský Jakub Stránský Martin Valouch Zdeněk Černín Petr Vaculík Lukáš Hejlík j.h. Marie Černínová j.h. Denisa Kamenská j.h. Hynek Mucha balet Slezského divadla O mocném Prosperovi, který byl oloupen svým bratrem. Prospero je velice vzdělaný muž, hlavně díky knihám černé magie. Žije na ostrově se svou dcerou a pomocníky jsou mu nadpřirozený Ariel a zvířecí Kalibán. Prospero se chce pomstít bouří svému bratru a jeho posádce ta ztroskotá na ostrově, kde se do sebe zamilují Miranda dcera Prospera a Ferdinand syn Prosperova bratra. Příběh je o zlosti, lásce a hlavně o odpuštění.

opera Uvádíme v originále s českými titulky!!! RIGOLETTO Giuseppe Verdi Premiéra: Délka představení: Počet přestávek: Libreto: Dirigent: Režie: Choreografie: Sbormistryně: Výtvarnice kostýmů: Výtvarník scény: Asistent režie: Korepetitoři: 21. června 2009 2 hod. 40 min. 2 Francesco Maria Piave Damiano Binetti Ladislav Štros j.h. Zdeněk Prokeš j.h. Kremena Pešakova Josef Jelínek j.h. Ladislav Štros j.h. Marta Vaňkátová Libuše Vondráčková Jan Snítil Jakub Žídek Mário Sedlár Oddaný sluha Rigoletto chrání svou dceru Gildu před svým pánem, kterému neunikne žádná sukně v okolí. Pomstychtiví pánové však touží pomstít se Rigolettovi za jeho ponižující posměšky a Gildu nastraží právě pánovi Rigoletta, který ji svede. Rigoletto si najme vraha na svého pána, ten však po domluvě zabije náhradní oběť, kterou se rozhodla stát právě Gilda. Rigolettovi se vyplní dávná kletba. Hrají: Il Duca di Mantova: Rigoletto: Gilda: Sparafucile: Maddalena: Giovanna: Il Conte di Monterone: Marullo: Matteo Borsa: Il conte di Ceprano: La contessa di Ceprano: Un usciere di corte: Un patio della Duchessa: Alexandr Vovk Peter Svetlík j.h. Martin Bárta j.h. Nikolaj Někrasov j.h. Katarína Jorda Kramolišov Lucie Mlynářová j.h. Peter Soós Martin Gurbaĺ j.h. Ilona Kaplová Šárka Maršálová Ivana Olejáková j.h. Anna Sokolová Jakub Kettner j.h. Dalibor Hrda Zdeněk Kapl Michal Mačuha j.h. Michal Pavel Vojta Filip Hlavinka j.h. Václav marek Martin Šujan Tereza Kavecká Ivana Olejáková j.h. Roman Cimbál Jaroslav Marek Andrea Plachká Libuse Stoklasová j.h.

POPRASK NA LAGUNĚ Carlo Goldoni Premiéra: Délka představení: Počet přestávek: Hrají: Patron Toni: Paní Pasqua: Lucietta: Titta-Nane: Beppo: Patron Fortunato: Paní Libera: Orsetta: Checca: Patron Vincenzo: Toffolo: Isidoro: Komisař: Čahoun: 6. září 2009 1hod. 40 min žádná Martin Valouch Hana Vaňková Hana Briešťanská Jakub Stránský Michal Stalmach Erik Pardus j.h. nebo Zdeněk Černín Ivana Lebedová Kamila Srubková Sabina Muchová Kostas Zerdaloglu Daniel Volný Lukáš Hejlík j.h. Martin Táborský Matěj Kašík Překlad: Režie a úprava: Scéna a kostýmy: Hudba: Dramaturgie, texty telenovel: Jaroslav Pokorný Zdeněk Černín Jan Dušek j.h. David Rotter j.h. Blanka Fišerová Děj se odehrává v malém italském městečku Chiozza, jehož muži odplouvají na moře lovit ryby a ženy zůstávají samy nehlídány doma. Diváci se stanou svědky poprasku, který dokáže vzbudit nevinný rozhovor ztřeštěného mladíka s místní krasavicí. Horkokrevné nátury vystupujících postav přes všechny rozpaky dosáhnou svého a komedie je završena jak jinak než smírem.

Hrají: Marie: Josef: Anna, matka Marie: Anna, prorokyně: Archanděl Gabriel, Anděl: Simeon: Herodes, Kovář: Pokušitel: Kleofáš: Agabus, Bartoň: Kašpar, Krčmář: Melichar, Rabín: Baltazar: 1.kupec: 2.kupec: Biřic: Ponocný, Rychtář: Chlapec: Koledníček: Drabanti: Venkovanky: Adam: Eva: Had: Hlas Evy: Tereza Kavecká Zdenka Mervová Alexander Vovk Šárka Maršálová Olga Procházková Ilona Kaplová Olga Procházková Ilona Kaplová Šárka Maršálová Olga Procházková Peter Soós Zdeněk Kapl Zdeněk Jorda j.h. Jaroslav Velička Roman Cimbál Dalibor Hrda Martin Šujan Petr Murcek Jaroslav Marek Antonín Kupka Jan Bednář Václav Marek Viktor Krahulec Vít Hofmann Lenka Kurková, Nela Štýbarová, Michaela Montagová, Jana Střílková Roman Cimbál Jan Bednář Lenka Jakubcová, Anna Ondáková, Andrea Plachká, Anna Sokolová Tomáš Hoš Nikola Němcová Adéloa Kvochová Zdenka Mervová opera Děj tvoří obecně známé biblické příběhy od vyhnání Adama a Evy z ráje až po proroctví Simeona o Spasitelivykupiteli lidstva. Církevní tematika je proložena světskými, lidovými prvky valašské vesnice. Hudebně autor spojuje lidovou melodiku s moderními prvky 20. století. V Křičkově tvorbě připadá velké místo skladbám pro děti. V Českých jesličkách se dětský sbor prezentuje ve druhém jednání. Premiéra: Délka představení: Počet přestávek: ČESKÉ JESLIČKY Jaroslav Křička 11. října 2009 2 hod. 1 Dirigent: Jan Snítil Režie: Jana Andělová-Pletichová Libreto: Jan Port a Bohuš Stejskal Choreografie: Martin Tomsa Sbormistr: Kremena Pešakova Výtvarník scény: Jaroslav Milfajt j.h. Výtvarník kostýmů: Roman Šolc j.h. Asistent režie: Marta Vaňkátová Korepetitoři: Libuše Vondráčková Jan Snítil, Jakub Žídek Mário Sedlár

ZAHRADNÍ SLAVNOST Václav Havel Premiéra: Délka představení: Počet přestávek: Režie: Scéna: Kostýmy: Dramaturgie: Výběr hudby z díla Vladimíra Franze: Hugo Pludek: Oldřich Pludek: Božena Pludková: Petr Pludek: Amálka: Ferda Plzák: Likvidační tajemník: Likvidační tajemnice: Ředitel zahajovačské služby: Hrají: 8. listopadu 2009 2 hod. 1 Rudolf Tesáček j.h. Albert Pražák j.h. Libuše Pražáková j.h. Blanka Fišerová Rudolf Tesáček j.h. Jakub Stránský Kostas Zerdaloglu Hana Vaňková Daniel Volný Sabina Muchová Michal Stalmach Martin Valouch Ivana Lebedová Martin Táborský V tomto absurdním dramatu sledujeme tragikomický příběh Hugo Pludka, který se z obyčejného, zakřiknutého mladého muže díky své schopnosti absorbovat ihned veškeré projevy a fráze pronášené v jeho okolí, stane obávaným funkcionářem.hra odhaluje i po téměř padesáti letech fungování nejrůznějších systémů a mechanismů, které jsou založeny na nekonkrétních frázích, rychlých výměnách kabátů a slovních hříčkách. Hugo sám je příkladem člověka, který radši vždycky trochu prohraje a zároveň i trochu vyhraje, než aby se odhodlal k radikálnímu řešení. K tomu ho ostatně vedou jeho uvědomělí rodiče Oldřich a Božena, kteří chtějí, aby syn za každou cenu uspěl, proto jej vyšlou na zahradní slavnost.

opereta VÍDEŇSKÁ KREV Johann Strauss ml. Dirigent: Režie, úprava: Libreto: Překlad: Choreografie: Sbormistr: Výtvarník kostýmů: Výtvarník scény: Asistent režie: Korepetitoři: Premiéra: Délka představení: Počet přestávek: Damiano Binetti Zbyněk Brabec j.h. Victor León a Leo Stein Mojmír Weimann Jiří Kyselák j.h. Kremena Pešakova Eliška Ondráčková j.h. Martin Víšek j.h. Marta Vaňkátová Libuše Vondráčková, Jan Snítil, Jakub Žídek, Mário Sedlár 13. prosince 2009 2 hod. 45 min. 2 Hlavními hrdiny příběhu je záletník hrabě a jeho žena, kterou podvádí se svou milenkou tanečnicí a přitom touží po dobrodružství s mladou dívkou švadlenkou své ženy a partnerkou svého sluhy. Do tohoto mnohoúhelníku se zamotají vyslanec a otec tanečnice. Komedie se záměnou některých hlavních postav nabízí bohatství melodií, veseloherní náboj, komiku a bezstarostnou pohodu kořeněnou lehkomyslností. Kníže Ypsheim-Gindelbach: Balduin Hrabě Zedlau: Gabriela: Hrabě Bitowski: Františka Cagliari: Kagler: Pepi: Josef: Číšník: Lisi: Lori: Majordomus: Dalibor Hrda Zdeněk Kapl Michal Pavel Vojta Josef Moravec j.h. Ilona kaplová Olga Procházková Emanuel Křenek j.h. Martin Táborský j.h. Tereza Kavecká Petra Šimkovská j.h. Vladimír Němec j.h. Evžen Trupar j.h. Šárka maršálová Zdenka Mervová Petr Murcek Václav Morys j.h. Zdeněk Jorda j.h. Jakub Stránský j.h. Pavla Kolárová Andrea Plachká Václav Marek

Zdroje: Jednotlivé pracovní úseky SDO Fotografie: Jiří Kristian, Tomáš Ruta Zpracovala: Kontakt: Jarmila Sejkorová asistentka ředitele Slezského divadla Opava příspěvkové organizace Slezské divadlo Opava, příspěvková organizace Horní náměstí 13 746 69 OPAVA E-mail: vnejsivztahy@divadlo-opava.cz reditelstvi@divadlo-opava.cz Telefon: 553 621 153 724 984 215 (Jarmila Sejkorová) www.divadlo-opava.cz