B. VŠEOBECNÉ POJISTNÉ PODMÍNKY PRO POJIŠTĚNÍ POHLEDÁVEK (VPP) Článek 1 Předmět pojištění 1.1 ALLIANZ pojišťovna a.s. (dále jen "pojistitel") pojišťuje pohledávky podle těchto všeobecných pojistných podmínek, které jsou součástí pojistné smlouvy. 1.2 Při vzniku pojistné události (čl. 2) nahradí pojistitel v rozsahu stanoveném všeobecnými pojistnými podmínkami a pojistnou smlouvou majetkovou újmu vzniklou podnikatelsky činné osobě se sídlem v České republice (dále jen "pojištěný") v důsledku nedobytnosti pojištěných pohledávek (bod 1.3, čl. 4) z dodávek zboží a služeb (dále jen "dodávky") vůči zákazníkům se sídlem v zemích uvedených v pojistné smlouvě (dále jen "dlužník" nebo "dlužníci"). Za pojištěného se považuje také osoba se sídlem v zahraničí, která uzavřela s pojistitelem pojistnou smlouvu a vykonává na území České republiky podnikatelské aktivity v souladu s ustanoveními 21 odst. 3 a 4 obchodního zákoníku. 1.3 Pojištěny podle pojistné smlouvy jsou jen nesporné během doby platnosti pojistné smlouvy vzniklé pohledávky z dodávek, které pojištěný realizoval a dlužník převzal. Článek 2 Pojistná událost 2.1 Pojistnou událostí je skutečnost zakládající povinnost pojistitele poskytnout pojistné plnění, která spočívá ve vzniku majetkové újmy pojištěného v důsledku nedobytnosti pojištěné pohledávky podle bodů 2.2 a 2.3. 2.2 Pojištěná pohledávka je považována za nedobytnou pouze, pokud a) pojištěná pohledávka nebyla úplně nebo částečně zaplacena a po dni oznámení pojištěného podle bodu 9.2 poslední věta uplynula karenční lhůta stanovená v pojistné smlouvě nebo b) pojištěná pohledávka byla řádně přihlášena v rámci soudního řízení vedeného z důvodu platební neschopnosti příslušného dlužníka, kvůli kterému nelze provést výkon rozhodnutí postihující majetek náležící příslušnému dlužníkovi (konkurs, vyrovnání apod.), c) všichni věřitelé příslušného dlužníka souhlasí s mimosoudním vyrovnáním, d) bude potvrzeno exekučním orgánem, že výkon rozhodnutí provedený na návrh pojištěného nevedl k uhrazení, popř. k úplnému uhrazení pohledávky, nebo e) byla úředně nařízena nucená správa nebo opatření srovnatelné s nucenou správou (sanační opatření) postihující majetek příslušného dlužníka. 2.3 V pojistné smlouvě lze sjednat, že určité pohledávky, popř. pohledávky vůči určitým dlužníkům, popř. vůči dlužníkům zurčitých zemí, budou považovány za nedobytné pouze v případech uvedených v bodech 2.2 b) až 2.2 d). 2.4 Vznikem pojistné události zaniká pojištění pro příslušného dlužníka. Práva a povinnosti pojistitele a pojištěného spojená se vznikem pojistné události ve smyslu pojistné smlouvy a těchto všeobecných pojistných podmínek nejsou ustanoveními první věty dotčena.
Článek 3 Pojistná smlouva 3.1 Pojistná smlouva se uzavírá na dobu 12 měsíců. Platnost pojistné smlouvy se automaticky prodlužuje o dalších 12 měsíců, pokud do dvou měsíců před skončením doby její platnosti žádná ze smluvních stran nesdělí písemně druhé smluvní straně, že prodloužení pojistné smlouvy odmítá. V pojistné smlouvě se stanoví příslušná doba pojištění. 3.2 Kromě jiných případů uvedených v zákoně nebo v těchto všeobecných pojistných podmínkách končí platnost pojistné smlouvy před uplynutím doby, na kterou byla sjednána, také když a) bude majetek pojištěného dotčen opatřeními nařízenými soudem z důvodu platební neschopnosti pojištěného (konkurs, vyrovnání) 1 nebo bude návrh na přijetí takových opatření zamítnut, protože je zřejmé, že majetek pojištěného nepostačuje k uhrazení s tím spojených nákladů, b) všichni věřitelé pojištěného souhlasili s mimosoudním vyrovnáním nebo c) výkon rozhodnutí provedený na žádost jednoho z věřitelů pojištěného nestačil k uspokojení, popř. k úplnému uspokojení jeho nároků. 3.3 V pojistné smlouvě se lze od všeobecných pojistných podmínek odchýlit jen v případech stanovených v zákoně a/nebo v pojistných podmínkách. V těchto případech mají ujednání v pojistné smlouvě přednost před ustanoveními všeobecných pojistných podmínek. 3.4 Tyto všeobecné pojistné podmínky tvoří nedílnou součást pojistné smlouvy. Článek 4 Pojistný limit 4.1 Pojištěný je povinen požádat při vynaložení odborné péče pojistitele o dostatečné pojistné limity pro všechny pohledávky proti svým jednotlivým dlužníkům ze zemí, na které se pojištění vztahuje, pokud celkové pohledávky vůči jednomu dlužníkovi překračuji nabídkovou hranici stanovenou v pojistné smlouvě. 4.2 Pojistitel rozhodne o poskytnutí jednotlivých pojistných limitů na základě analýzy pojistného rizika (čl. 18) písemným rozhodnutím o poskytnutí pojistného limitu (dále jen "rozhodnutí o pojistném limitu").pohledávky vůči dlužníkům, pro které byl poskytnut pojistný limit, jsou v době jeho platnosti pojištěny až do výše pojistného limitu. 4.3 Pojistitel je oprávněn v odůvodněných případech, zejména při zvýšení pojistného rizika, poskytnutý pojistný limit okamžitě snížit nebo zcela zrušit. Tato opatření nabývají doručením příslušného rozhodnutí o pojistném limitu účinnosti pro budoucí pohledávky vůči příslušnému dlužníkovi. Bude-li pojistný limit snížen podle první věty, budou budoucí pohledávky vůči příslušnému dlužníkovi pojištěny až do výše sníženého pojistného limitu, pokud nedoje kvyčerpání sníženého pojistného limitu pohledávkami vzniklými před jeho snížením. 4.4 Pohledávky vůči dlužníkovi jsou pojištěny podle pořadí jejich vzniku až do výše platného pojistného limitu poskytnutého pro příslušného dlužníka. 4.5 Zaniknou-li pojištěné pohledávky vůči dlužníkovi, pro kterého byl stanoven pojistný limit, jejich uspokojením, stanou se pohledávky pojištěného vůči příslušnému dlužníkovi, které před uspokojením příslušných pohledávek přesahovaly pojistný limit, počínaje nejstaršími z 1 zákon č. 328/1991 Sb., o konkursu a vyrovnání ve znění pozdějších předpisů nebo, jde-li o pojištěného se sídlem v zahraničí, příslušná ustanovení o konkursu a vyrovnání použitelného zahraničního práva 2
nich pojištěnými pohledávkami, a to v rozsahu uspokojených pohledávek. V případě zrušení pojištění podle bodu 4.3, zániku pojištění bodle bodu 6.2 nebo ukončení pojistné smlouvy je rozšíření pojistné ochrany podle předchozí věty na pohledávky, které před uspokojením pojištěných pohledávek překračovaly pojistný limit, vyloučeno. 4.6 Pro stanovení doby uspokojení pohledávek podle bodu 4.5 se každá došlá platba dlužníka započítává na právě nejstarší z příslušných pohledávek. V případě předání šeků asměnek se platbou rozumí teprve jejich proplacení. 5.1 Pojištění se nevztahuje na Článek 5 Výluky z pojištění a) pohledávky vůči veřejnoprávním dlužníkům a fyzickým osobám, pokud pohledávky vůči dlužníkům, kteří jsou fyzickými osobami, nevznikly v souvislosti s výkonem jejich podnikatelské činnosti, b) pohledávky vůči dlužníkovi, na němž se pojištěný v nikoliv nepodstatném rozsahu přímo či nepřímo podílí podílem na základním jmění, na zisku (např. ve formě tichého společenství) a/nebo jiným relevantním způsobem a/nebo u něhož může vykonávat rozhodující vliv na obchodní vedení, c) pohledávky vůči dlužníkovi, který se v nikoliv nepodstatném rozsahu přímo či nepřímo podílí na pojištěném podílem na základním jmění, na zisku (např. ve formě tichého společenství) a/nebo jiným relevantním způsobem a/nebo u něhož může vykonávat podstatný vliv na obchodní vedení, d) pohledávky z dodávek, pro jejichž uskutečnění nebyla udělena potřebná povolení, jakož i na pohledávky z dodávek zboží nebo služeb, jejichž vývoz, popř. dovoz do příslušné země určení je zakázán, popř. jejichž provedení v příslušné zemi určení je zakázáno, e) majetkovou újmu, vzniklou v důsledku války, událostí podobných válce, vnitřních nepokojů, povstání, revoluce, konfiskace, omezení pohybu zboží a platebního styku státními institucemi a jinými úřady, přírodních katastrof, katastrof, které byly přímo či nepřímo spoluzpůsobeny jadernou energií a/nebo v důsledku okolností, které jsou podle práva rozhodného pro příslušnou dodávku považovány za okolnosti vylučující odpovědnost, f) majetkovou újmu, která pojištěnému vznikla uplatněním nároků z vad zboží nebo uplatněním jakýchkoli jiných nároků dlužníka (úroky, úroky z prodlení, smluvní pokuty, náhrada škody, vzájemné pohledávky apod.), g) nároky vůči dlužníkovi na zaplacení úroků, smluvních pokut a na poskytnutí náhrady škody. 5.2 Cla a jiné daně, jakož i ztráty vzniklé v důsledku kurzových rozdílů nejsou pojištěny. Daň zpřidané hodnoty v tuzemském obchodním styku je pojištěna. 5.3 Pohledávky, u kterých pojištěný s dlužníkem sjednal od počátku delší doby splatnosti, než které jsou stanoveny v pojistné smlouvě, nejsou pojištěny, ledaže pojistitel takové delší doby splatnosti schválí. 3
Článek 6 Vznik a zánik pojištění 6.1 Pojištění vzniká vznikem pohledávky pojištěné podle pojistné smlouvy (body 1.2, 1.3 a čl. 4) a končí v případech stanovených v těchto všeobecných pojistných podmínkách, pojistné smlouvě a zákonných ustanoveních. 6.2 Pojištění zaniká s účinností pro budoucí pohledávky vůči určitému dlužníkovi, není-li pojištěná nebo nepojištěná pohledávka vůči příslušnému dlužníkovi zaplacena po její původní době splatnosti ve lhůtě stanovené v pojistné smlouvě. Zánik pojištění podle předchozí věty není dotčen splněním oznamovací povinnosti pojištěného podle čl. 9, ledaže pojistitel na základě splnění této oznamovací povinnosti písemně potvrdí, že poskytne pojistnou ochranu pro budoucí pohledávky vůči příslušnému dlužníkovi. Článek 7 Pojistné 7.1 V pojistné smlouvě se sjednají údaje a podklady, které je pojištěný povinen poskytnout pojistiteli pro výpočet pojistného. 7.2 Pojistitel stanoví pojistné za rok trvání pojištění podle pojistných sazeb sjednaných v pojistné smlouvě na základě pojistitelného obratu pojištěného, pokud není v pojistné smlouvě dohodnuto s pojištěným něco jiného. Na úhradu pojistného zaplatí pojištěný podle podmínek stanovených v pojistné smlouvě zálohu, která se na základě konečného výpočtu pojistného na konci roku trvání pojištění zúčtuje proti skutečnému nároku pojistitele na pojistné. Jestliže pojistné stanovené ve smyslu první věty nedosáhne výše minimálního pojistného sjednaného v pojistné smlouvě, je pojištěný povinen platit za příslušný rok trvání pojištění alespoň minimální pojistné sjednané v pojistné smlouvě. 7.3 Pojistné je splatné do 30 dnů od data vystavení faktury včetně případných daní a jiných zákonných poplatků. Nebude-li po uzavření pojistné smlouvy zaplaceno první pojistné do tří měsíců po jeho splatnosti, pojištění zanikne. 7.4 V pojistné smlouvě se upraví doba, za kterou se platí pojistné, způsob placení pojistného, jakož i případné další, popř. od ustanovení bodu 7.3 se odchylující důsledky prodlení pojištěného s placením pojistného. Pojistitel má právo na úhradu pojistného až do uplynutí sjednané doby pojištění i v případě, že odpadla možnost vzniku pojistné události. Článek 8 Zmírnění škod a vymáhání pojištěných pohledávek 8.1 Pojištěný je povinen přijmout s péčí řádného obchodníka na vlastní náklady veškerá vhodná opatření k zabránění vzniku pojistné události a při vzniku pojistné události učinit na vlastní náklady veškerá vhodná opatření ke zmírnění majetkové újmy v souvislosti s pojistnou událostí vzniklé. 8.2 Ve smyslu ustanovení bodu 8.1 je pojištěný kromě jiného zejména povinen, a) dodržovat kontraktační podmínky pro uzavírání dodavatelských smluv stanovené v pojistné smlouvě, b) v rámci daných možností sjednat s dlužníkem k zajištění pojištěných pohledávek poskytnutí dostatečných a realizovatelných jistot a přistoupit k uspokojení splatných pojištěných pohledávek výkonem svých příslušných práv, která z takových jistot vyplývají, ihned jakmile to bude dohoda s dlužníkem umožňovat, 4
c) důsledně, je-li toho třeba i prostřednictvím soudu, vymáhat nezaplacené splatné pohledávky. 8.3 Pojištěný je povinen řídit se při provádění opatření podle bodů 8.1 a 8.2 pravidly stanovenými pro tento případ v pojistné smlouvě a pokyny pojistitele. Jestliže se tyto pokyny pojistitele odchylují od pravidel stanovených v pojistné smlouvě mají přednost před těmito pravidly. 8.4 Před uzavřením dohody o narovnání a jiných dohod s dlužníkem, které ovlivňují rozsah a dobu uspokojení pojištěných pohledávek, je pojištěný povinen si vyžádat souhlas pojistitele. Pojistitel je oprávněn, avšak nikoliv povinen, uzavírat jménem pojištěného s jeho jednotlivými dlužníky dohody o zajištění příslušných pohledávek. 8.5 Pojistitel je oprávněn, avšak nikoliv povinen, požadovat, aby pojištěný pověřil vymáháním pojištěných pohledávek pojistitele nebo třetí osobu určenou pojistitelem. Nevyhoví-li pojištěný takovému požadavku, je pojistitel ve vztahu k příslušné pohledávce zproštěn své povinnosti poskytnout pojistné plnění (čl. 10). 8.6 Bude-li vymáhání pojištěných pohledávek prováděno na základě pokynů pojistitele nebo s jeho souhlasem, budou náklady, které přitom budou účelně vynaloženy pojištěným, popř. třetími osobami pověřenými vymáháním, nahrazeny pojistitelem v rámci pojistné kvóty (čl. 11). Povinnost pojistitele nahradit náklady podle předchozí věty se nevztahuje na běžné provozní náklady pojištěného (např. osobní, cestovní a jiné podobné náklady). Článek 9 Oznamovací a další povinnosti pojištěného 9.1 V žádosti o poskytnutí pojistného limitu sdělí pojištěný pojistiteli, 9.1.1 zda v období posledních 12 měsíců před podáním žádosti a) nezůstaly nezaplaceny pohledávky vůči příslušnému dlužníkovi (příslušným dlužníkům) nebo zda nedošlo k tomu, že nebyly zaplaceny v příslušné lhůtě ve smyslu bodu 6.2 nebo b) byla odlišně od původní dohody s příslušným dlužníkem dodatečně prolongována směnka nebo c) nebyly z důvodu nedostatečného krytí proplaceny šeky, směnky nebo vrubopisy nebo d) byly známy nepříznivé informace o platební schopnosti, popř. způsobu placení příslušného dlužníka, 9.1.2 další údaje stanovené v pojistné smlouvě nebo vyžádané pojistitelem, které jsou důležité pro posouzení pojistného rizika. 9.2 Pojištěný je povinen také kdykoli po podání žádosti ve smyslu bodu 9.1 neprodleně písemně sdělit pojistiteli doporučeným dopisem, telefaxem, telexem nebo spojením on-line skutečnosti uvedené v bodu 9.1. Oznámení o splatných pohledávkách podle bodu 9.1.1 a) je třeba učinit ve lhůtě stanovené pro tento případ v pojistné smlouvě. 9.3 Pojištěný je povinen 5
a) oznámit pojistiteli neprodleně písemně doporučeným dopisem, telefaxem, telexem nebo spojením on-line všechny změny skutečností sdělených pojistiteli v souvislosti s uzavřením pojistné smlouvy nebo po uzavření pojistné smlouvy (např. změny předmětu obchodu, změny platebních ujednání s dlužníky a jiných smluvních podmínek atd.), b) oznámit pojistiteli neprodleně písemně doporučeným dopisem, telefaxem, telexem nebo spojením on-line vznik pojistné události a poskytnout mu všechny podklady, které pojistitel považuje za potřebné pro zjištění pojistné události a výše majetkové újmy, jakož i pro další šetření, která pojistitel provádí po oznámení pojistné události, c) umožnit pojistiteli nahlédnout do svých obchodních podkladů, které jsou důležité pro pojistný vztah, a umožnit mu pořízení kopií těchto podkladů, d) ohlásit pojistiteli veškeré platby provedené dlužníkem nebo třetí osobou k uhrazení pojištěné pohledávky a ostatní okolnosti, které mají za následek snížení výše pojištěné pohledávky, e) oznámit pojistiteli neprodleně písemně dvojné, popř. vícenásobné pojištění sjednané třetí osobou (zejména 807 občanského zákoníku) a předat pojistiteli veškeré podklady týkající se tohoto pojištění. 9.4 Je-li pojistitel pověřen vymáháním pojištěné pohledávky (bod 8.5), je pojištěný povinen se zdržet toho, aby sám pohledávku vymáhal a jednal o ní s dlužníkem. 9.5 Pojištěný se zavazuje nakládat se všemi informacemi pojistitele, popř. jeho zprostředkovatele, o majetkových poměrech svých dlužníků nebo jiných třetích osob jako s přísně důvěrnými informacemi a v plné výši nahradit škodu nebo jinou majetkovou újmu vzniklou pojistiteli v důsledku toho, že se s těmito informacemi seznámí prostřednictvím pojištěného třetí osoby. Článek 10 Pojistné plnění 10.1 Pojistitel je povinen bez zbytečného odkladu po oznámení pojistné události a předložení potřebných podkladů provést šetření nutná ke zjištění rozsahu majetkové újmy způsobené nedobytností pojištěné pohledávky (dále jen "majetková újma") a rozsahu pojistného plnění. Pro šetření podle předchozí věty je rozhodná vždy pojistná událost, která nastala nejdříve. Pojistné plnění je splatné do 15 dnů po ukončení tohoto šetření. 10.2 Nejsou-li pochybnosti o vzniku pojistné události, avšak šetření nutná ke zjištění rozsahu pojistného plnění nemohou být skončena do jednoho měsíce, je pojistitel povinen poskytnout pojištěnému na jeho písemnou žádost přiměřenou zálohu. 10.3 Při výpočtu majetkové újmy se od příslušné pojištěné pohledávky odečtou započitatelné pohledávky, jakož i platby dlužníka poskytnuté pojištěnému a výnosy z realizace příslušných jistot (dále jen "odečitatelné částky"), které naběhly do vzniku pojistné události. Odečitatelné částky naběhlé až po vzniku pojistné události se ve smyslu první věty odečtou jen v případě, zmenšují-li majetkovou újmu. 10.4 Nevztahuje-li se pojištění na část majetkové újmy, odečtou se odečitatelné částky v poměru pojištěných a nepojištěných pohledávek, bez ohledu na případné jiné dohody mezi pojištěným a dlužníkem. Pro rozdělení odečitatelných částek ve smyslu předchozí věty je rozhodná doba zrušení nebo zániku pojištění, popř. vznik pojistné události, pokud pojištění již před vznikem pojistné události nezaniklo nebo nebylo zrušeno. 6
10.5 Pojištěný je povinen neprodleně oznámit pojistiteli odečitatelné částky, ke kterým nebylo při šetření prováděných ke zjištění majetkové újmy přihlédnuto. Pojistitel poté znovu stanoví výši majetkové újmy a případně vyzve pojištěného, aby vrátil pojistiteli bezdůvodně přijaté pojistné plnění. Pojištěný je povinen této výzvě neprodleně vyhovět. 10.6 Pojistné plnění bude poskytnuto ve výši pojistné kvóty (čl. 11) jen, překračuje-li majetková újma zjištěná podle bodů 10.3 až 10.5 minimální částku stanovenou v pojistné smlouvě. Jsou-li ve smyslu čl. 19 v pojistné smlouvě sjednány další částky snižující pojistné plnění, poskytne pojistitel pojištěnému pojistné plnění snížené i o tyto částky, bude-li překročena minimální částka podle předchozí věty. Článek 11 Pojistné plnění pro jednu pojistnou událost (pojistná kvóta) 11.1 Není-li v následujících ustanoveních těchto pojistných podmínek stanoveno jinak, bude z každé majetkové újmy vypočítané podle čl. 10 nahrazena jen část určená procentní sazbou stanovenou v pojistné smlouvě (dále jen "pojistná kvóta"). 11.2 Pojištění vztahující se výlučně na část majetkové újmy, která překračuje pojistnou kvótu, může pojištěný sjednat se třetí osobou jen na základě předchozího písemného souhlasu pojistitele. Článek 12 Porušení povinností pojištěného 12.1 Poruší-li pojištěný povinnost uloženou mu zákonem, těmito pojistnými podmínkami nebo pojistnou smlouvou, je pojistitel oprávněn, dokud nedojde ke vzniku pojistné události, vypovědět pojistnou smlouvu ke konci kalendářního měsíce při dodržení výpovědní lhůty 7 dní. Ukončením pojistné smlouvy výpovědí podle předchozí věty pojištění zaniká. 12.2 Pojistitel je oprávněn odmítnout poskytnout pojistné plnění i po vzniku pojistné události, a) vztahuje-li se pojistné plnění k pojistné události, která vznikla po doručení výpovědi podle bodu 12.1 nebo b) jestliže nesplnění povinnosti pojištěného ve smyslu bodu 12.1 alespoň částečně způsobilo vznik pojistné události, ovlivnilo rozsah majetkové újmy, popř. pojistného plnění a/nebo uvedlo pojistitele v omyl při posuzování pojistného rizika. 12.3 Odmítnutím poskytnutí pojistného plnění podle bodu 12.2 zaniká pojištění těch pohledávek, na které se odmítnutí pojistného plnění vztahuje, ledaže je v pojistné smlouvě nebo v prohlášení pojistitele o odmítnutí pojistného plnění stanoveno jinak. 12.4 Ustanoveními bodů 12.1 až 12.3 není dotčena možnost vypovědět pojistnou smlouvu podle 800 občanského zákoníku a možnost odstoupit od pojistné smlouvy podle 802 odst. 1 občanského zákoníku, jakož i práva pojistitele podle 798 a 799 občanského zákoníku. Článek 13 Přechod práv 13.1 Poskytnutím pojistného plnění přecházejí veškerá práva pojištěného související s příslušnou pohledávkou ve výši poskytnutého pojistného plnění na pojistitele. Pojištěný je povinen 7
neprodleně učinit všechny úkony, případně potřebné k dosažení právní účinnosti přechodu práv podle předchozí věty vůči dlužníkovi a ostatním třetím osobám. 13.2 Přechodem práv podle bodu 13.1 nejsou dotčeny povinnosti pojištěného podle čl. 9. 13.3 Pojištěný se zavazuje neprodleně poukázat pojistiteli došlé platby, které náleží pojistiteli. 13.4 Bude-li dohodou uzavřenou mezi pojištěným a dlužníkem nebo třetí osobou nebo z jiných důvodů na straně pojištěného i jen částečně zmařen přechod práv podle bodu 13.1, popř. tímto přechodem sledovaná refundace, je pojištěný povinen vrátit pojistiteli poskytnuté pojistné plnění až do výše nerefundovaných nároků pojistitele. Článek 14 Maximální výše pojistného plnění Celková částka pojistných plnění a účasti na nákladech spojených s vymáháním pohledávek (bod 8.6), která má být vyplacena v souvislosti s pojistnými událostmi vzniklými v průběhu jednoho roku trvání pojistné smlouvy, je omezena až do výše uvedené v pojistné smlouvě. Vznikne-li pojistná událost po ukončení pojistné smlouvy, bude příslušné pojistné plnění vyplacené z tohoto důvodu připočteno k pojistným plněním, která byla vyplacena v posledním roce trvání pojistné smlouvy. Článek 15 Postoupení 15.1 Postoupit pohledávky pojištěného na vyplacení pojistného plnění lze jen s předchozím písemným souhlasem pojistitele. 15.2 Námitky pojistitele proti pohledávce na vyplacení pojistného plnění mu zůstávají zachovány i vůči osobě, které pojištěný postoupil svou pohledávku podle bodu 15.1. Povinnosti pojištěného, jejichž splnění je ve smyslu těchto všeobecných pojistných podmínek předpokladem pro poskytnutí pojistného plnění pojistitelem, jakož i další povinnosti pojištěného podle všeobecných pojistných podmínek a pojistné smlouvy, nejsou postoupením pohledávky podle bodu 15.1 dotčeny. Článek 16 Měna 16.1 Pojistné je placeno v korunách českých, pokud není v pojistné smlouvě stanoveno jinak. 16.2 Pojistné plnění se vyplácí v korunách českých nebo v jiné měně, která je uvedena v pojistné smlouvě (dále jen "smluvní měna"). 16.3 Částky fakturované pojištěným dlužníkovi v jiné měně než ve smluvní měně, sezaúčelem stanovení jejich výše podle těchto všeobecných pojistných podmínek přepočítají na smluvní měnu podle směnného kurzu oznámeného Českou národní bankou v den dodávky, popř. - jde-li o služby - v den uzavření smlouvy o poskytnutí služby. Tento směnný kurz platí též pro výpočet pojistného plnění. Přepočet odečitatelných částek (bod 10.3) na smluvní měnu se provede podle směnného kurzu České národní banky platného v den uskutečnění příslušné platby. 8
Článek 17 Přebytky pojistného Přebytky pojistného se použijí, odůvodňují-li to výsledky analýzy příslušných pojistných rizik a dalších potřebných kalkulací, v jednotlivých případech sjednaných v pojistné smlouvě ke zvýhodnění pojištěného. Článek 18 Posouzení pojistného rizika 18.1 Podpisem pojistné smlouvy pověřuje pojištěný pojistitele uzavřít jménem a na účet pojištěného se společností určenou pojistitelem dohodu o posouzení pojistného rizika vztahujícího se na příslušné dlužníky pojištěného. Podmínky, za kterých se uzavře dohoda podle předchozí věty, se stanoví v pojistné smlouvě. 18.2 Pojistitel je oprávněn poskytnout společnosti určené ve smyslu bodu 18.1 pojistitelem za účelem posouzení pojistného rizika informace a podklady předané pojistiteli pojištěným podle těchto všeobecných pojistných podmínek a pojistné smlouvy. Článek 19 Zvláštní ustanovení 19.1 Nevyplývá-li z pojistné smlouvy něco jiného, sníží se každé pojistné plnění o spoluúčast pojištěného, jejíž výše se stanoví v pojistné smlouvě. V pojistné smlouvě mohou být sjednány i další částky snižující pojistné plnění. 19.2 Bude-li v pojistné smlouvě rozšířen předmět, popř. rozsah pojištění nad rámec ustanovení bodů 1.1 až 1.3 a čl. 5, mohou být ke zmírnění z toho vyplývajícího zvýšení pojistného rizika kromě podmínek potřebných pro toto rozšíření sjednány i další odpovídající povinnosti pojištěného, popř. omezení jeho práv, s tímto rozšířením i nepřímo související. Článek 20 Závěrečná ustanovení 20.1 K uzavření pojistné smlouvy a k jejím změnám je třeba písemné formy. Písemná forma je nutná i pro veškeré právní úkony související s pojistnou smlouvou, pokud tyto všeobecné pojistné podmínky nestanoví jinak. Písemná forma je pojistitelem zachována i v případě úkonu provedeného faxem nebo v podobě strojově vyhotoveného výtisku bez podpisu. 20.2 Pojištěný a pojistitel budou usilovat o vyřešení vzniklých sporů smírnou cestou. Nebude-li smírné řešení možné, bude o veškerých právních sporech vyplývajících z pojistné smlouvy včetně otázky jejího vzniku, platnosti, výkladu nebo zrušení rozhodnuto za vyloučení pravomoci řádných soudů podle zák. č. 216/1994 Sb., o rozhodčím řízení a výkonu rozhodčích nálezů, třemi rozhodci rozhodčího soudu při Hospodářské komoře České republiky a Agrární komoře České republiky v Praze (dále jen "rozhodčí soud"). Rozhodčí řízení bude vedeno podle jednacího řádu rozhodčího soudu. Nález rozhodčího soudu bude pro smluvní strany konečný a závazný. 20.3 Místem plnění je Praha. 20.4 Tyto všeobecné pojistné podmínky a pojistná smlouva podléhají hmotnému právu České republiky. 9